EP0906983A2 - Machine à laver avec dispositif pour déterminer le poids du linge - Google Patents

Machine à laver avec dispositif pour déterminer le poids du linge Download PDF

Info

Publication number
EP0906983A2
EP0906983A2 EP98114729A EP98114729A EP0906983A2 EP 0906983 A2 EP0906983 A2 EP 0906983A2 EP 98114729 A EP98114729 A EP 98114729A EP 98114729 A EP98114729 A EP 98114729A EP 0906983 A2 EP0906983 A2 EP 0906983A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detergent
program
laundry
washing machine
microprocessor control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98114729A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0906983A3 (fr
EP0906983B1 (fr
Inventor
Reto Dr. Bazzi
Wilfried Hüttemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP0906983A2 publication Critical patent/EP0906983A2/fr
Publication of EP0906983A3 publication Critical patent/EP0906983A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0906983B1 publication Critical patent/EP0906983B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2101/04—Quantity, e.g. weight
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20—Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22—Content of detergent or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42—Detergent or additive supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user

Definitions

  • the invention relates to a washing machine, in particular a household washing machine, with a program selection device for selecting washing programs, which different Types of laundry are assigned, with a tub, in which a drum rotates is stored, with a detergent dispenser with at least one compartment for receiving of detergent, with a device for determining the weight of the drum Laundry, and with a microprocessor control to calculate a weight the laundry-dependent set amount of detergent for the respective washing program.
  • detergents are added to washing machines according to the instructions of the manufacturer on the respective detergent package, possibly with the help of a measuring cup.
  • the dosage is ultimately left to the discretion of the user and therefore inaccurate. According to statistical studies, overdoses usually occur.
  • an automatic one is particularly useful in dishwashers, but also in washing machines Dosage of constant amounts of detergent known.
  • GB 2 087 438 B also proposes an alternative, one of the weight of the To carry out laundry-dependent automatic dosing of the detergent.
  • An automatic Dosage is satisfactory only possible with liquid detergents, which from But users are used relatively rarely. Also for automatic dosing expensive additional equipment necessary.
  • the invention thus presents the problem in a washing machine of the type mentioned Type to facilitate the dosage of detergent for the respective wash cycle.
  • a device for entering the type and / or specific density of the detergent used This will make the different densities of compact and normal detergents are taken into account.
  • microprocessor control for a particular program stores the determined or entered value in a non-volatile memory and at Selection of the same program with the program selector again.
  • type and / or specific density must only be entered when using a new one Detergent can be entered.
  • the washing machine (1) designed according to the invention has a tub (2), in a drum (3) for receiving laundry (4) is rotatably mounted.
  • the drive of the Drum (3) takes place via a motor, not shown in the drawings.
  • the tub (2) is swingably suspended on springs (5) in the housing (6) and becomes Damping of these vibrations in the lower area by shock absorbers (7) compared to Supported base (8).
  • the detergent / fabric softener required to carry out a washing program will be the Suds container (2) via a detergent dispenser (9) with connected connecting hose (10) fed.
  • a detergent dispenser 9 with connected connecting hose (10) fed.
  • the desired substances can be added by the user
  • Corresponding compartments (11) of a detergent drawer (12) can be filled. About an in the water supply, not shown, the entire subject at the beginning of of the respective program part washed into the tub (2).
  • a microprocessor control is used to control the different washing programs (see Figure 2) provided, the signal lines (14) with various sensors and the Controls is connected. It issues time and status-dependent commands via control lines (15) to various actuators (motors, valves, display elements ).
  • a first weight sensor (16) with which the loading quantity of the drum (3) is determined can be used as a sensor.
  • a position sensor can be used in a known manner, with which the weight-dependent lowering of the tub is detected.
  • Other weight sensors e.g. strain gauges or other methods to determine Art and / or load weight can also be used.
  • Another weight sensor (17) is arranged on the detergent drawer (12) and determines the weight of the actual amount of detergent filled by the user. This weight signal is also passed on to the microprocessor control (MC). Instead of this Weight sensor (17), a level sensor can be used.
  • FIG. 2 shows the controls of the washing machine (1) in an enlarged form.
  • the Rotary selection switch (18) the program to be carried out for the washing process depending on Laundry type and temperature selected. Additional functions include push button switches (19) can be selected. You can use a "heavily soiled” button (not shown) Degree of soiling of the laundry can be entered.
  • the microprocessor control (MC) stands via a control line (15) with a signal device in the form of an indicator lamp (20) in connection.
  • Another input element is used to transmit the specific density of the used Detergent. Entry can either be done manually using a keypad (not shown) take place or via a barcode reader (21) via which the microprocessor control (MC) Reads information about the type of detergent from the packaging and depending on it retrieves value for the density from a first memory (SP 1).
  • MC microprocessor control
  • SP 2 first memory
  • Sp 2 second non-volatile memory
  • the user switches the device on by pressing the "On / Off" button (22). After that he fills the laundry (4) to be washed into the drum (3). Then use the rotary selector (18) the program to be carried out for the washing process depending on the type of laundry and Temperature selected. Additional functions can be set using the push button switch (19) become.
  • the user Before starting the program for the first time in a type of laundry, the user must enter a value for the Enter the specific density of the detergent used for this laundry (4).
  • This value is stored in a non-volatile memory (SP 2) and the corresponding type of laundry assigned. In this way, the fact is taken into account that for different Textiles different detergents can be used.
  • the specific gravity value will beyond the end of the program in the non-volatile memory (SP 2) registered, so that new entries are only necessary when changing the detergent.
  • the microprocessor control (MC) now starts the washing program with a sequence Enter the detergent. Depending on the laundry weight and specific detergent density it calculates a target detergent quantity (in grams). Has the "Strong dirty "is pressed, the target amount for programs in which heavy detergents is used (cottons / colored clothes; mini) by 50% and in programs where Fine detergent is used (delicates ...) increased by 20%. The target quantity is now continuously compared with the weight of the actual amount of detergent filled in the compartment (11). If the actual amount of detergent reaches the calculated setpoint value, the indicator lamp (20) activated and lights up. Overflowing can be indicated by a flashing signal become. To add detergent for other program parts (prewash) or To enable fabric softener, an acknowledge button (23) is located next to the indicator lamp (20). The sequence for entering the detergent must then follow the selected program be processed accordingly several times. After closing the detergent drawer (12) the washing program can be carried out by pressing the "Start" button (24).
  • Figure 3 shows a further embodiment of the invention.
  • the microprocessor control (MC) provides this embodiment depending on the laundry weight and the selected laundry type the volume of the compartment (11) and thus limits the detergent input for the main wash.
  • Devices in the other subjects (11b, 11c) with an analogous effect are possible.
  • the detergent drawer is in at least one compartment (11) (12) arranged a scale (29), in which there is a next to each scale LED (30) is located.
  • These LEDs (30) are in from the microprocessor control (MC) in Depending on the weight of the laundry and the selected laundry type controllable, so that User is given a filling aid.
EP98114729A 1997-09-18 1998-08-05 Machine à laver avec dispositif pour déterminer le poids du linge Expired - Lifetime EP0906983B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19741023A DE19741023A1 (de) 1997-09-18 1997-09-18 Waschmaschine mit einer Einrichtung zur Ermittlung des Wäschegewichts
DE19741023 1997-09-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0906983A2 true EP0906983A2 (fr) 1999-04-07
EP0906983A3 EP0906983A3 (fr) 1999-10-06
EP0906983B1 EP0906983B1 (fr) 2003-02-05

Family

ID=7842718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98114729A Expired - Lifetime EP0906983B1 (fr) 1997-09-18 1998-08-05 Machine à laver avec dispositif pour déterminer le poids du linge

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0906983B1 (fr)
DE (2) DE19741023A1 (fr)
ES (1) ES2190013T3 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100461870B1 (ko) * 2002-07-19 2004-12-17 삼성전자주식회사 세탁기의 세제투입장치
EP1707663A1 (fr) * 2005-04-01 2006-10-04 Brandt Industries Procédé d'asservissement d'un ou plusieurs paramètres d'un processus de lavage et machine mettant en oeuvre un tel procédé d'asservissement
WO2007042458A1 (fr) * 2005-10-13 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-linge a projection de l'information de dosage
EP2354290A2 (fr) * 2008-10-29 2011-08-10 Daewoo Electronics Corporation Procédé de commande de machine à laver à distributeur de détergent liquide

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19949217A1 (de) * 1999-10-13 2001-04-19 Suspa Holding Gmbh Waschmaschine
JP3641581B2 (ja) * 2000-10-24 2005-04-20 株式会社東芝 ドラム式洗濯機
DE60014191T2 (de) * 2000-11-24 2005-09-29 Primus N.V. Sich drehende Maschinen mit einem Ungleichgewicht des Betriebes
DE10148454A1 (de) * 2001-10-01 2003-07-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuertes Haushaltgerät mit einem Anzeigedisplay für Texte
DE10227240A1 (de) * 2002-06-19 2004-01-29 Ökologie & Arbeit e.V. Verfahren zum Ersetzen eines elektromechanischen Programmschaltwerkes durch eine speicherprogrammierbare Steuerung bei Haushaltsmaschinen
DE102004043838B3 (de) * 2004-09-08 2005-05-25 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine
FR2902804B1 (fr) * 2006-06-21 2008-08-08 Brandt Ind Sas Machine a laver le linge equipee d'une boite pour des produits de lavage
EP2000577A1 (fr) * 2007-06-05 2008-12-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lave-linge doté d'un indicateur visuel de niveau d'agent de lavage
DE102007046555A1 (de) * 2007-09-28 2009-04-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und eine Einrichtung zum Verwerten von Informationen über ein Behandlungsmittel in einer Wäschebehandlungsmaschine
DE102009028071A1 (de) * 2009-07-29 2011-02-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
DE102010031676A1 (de) * 2010-07-22 2012-01-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Waschmaschine mit einem Anzeigedisplay für eine Dosierungsempfehlung für Wäschebehandlungsmittel
PL3296442T3 (pl) * 2016-09-16 2019-05-31 Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co Sprzęt gospodarstwa domowego do czyszczenia załadunku i sposób czyszczenia załadunku w komorze obróbki w sprzęcie gospodarstwa domowego
DE102020216044A1 (de) 2020-12-16 2022-06-23 BSH Hausgeräte GmbH Dosierhilfe zum adaptiven dosieren von wäschebehandlungsmittel, verfahren zum adaptiven dosieren von wäschebehandlungsmittel und computerprogramm
DE102021205652A1 (de) 2021-06-02 2022-12-08 BSH Hausgeräte GmbH Dosierbehältnis, Dosierhilfesystem sowie Verfahren zum adaptiven Dosieren von Wäschebehandlungsmittel und Computerprogramm

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4009598A (en) * 1975-11-26 1977-03-01 General Motors Corporation Automatic treating agent dispenser for washing appliance
GB2087438A (en) * 1980-11-03 1982-05-26 Ti Domestic Appliances Ltd Improvements in or relating to washing machines
GB2128640A (en) * 1982-10-18 1984-05-02 Bosch Siemens Hausgeraete Program-controlled washing machine
US5165260A (en) * 1989-05-03 1992-11-24 Bsg-Schalttechnik Gmbh & Co., Kg Washing-machine
JPH06233894A (ja) * 1993-02-09 1994-08-23 Toshiba Corp 洗濯機
WO1994027489A1 (fr) * 1993-05-28 1994-12-08 Ecolab Inc. Alarme pour produits solides detectant la baisse de niveau du produit
JPH07148379A (ja) * 1993-11-29 1995-06-13 Toshiba Corp 洗濯機
DE19511789A1 (de) * 1994-04-01 1995-10-05 R & D S Srl Volumetrische Dosier- und Abgabevorrichtung für flüssige Waschmittel und Additive bei Haushalts-Wasch- und Spülmaschinen

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3838998A1 (de) * 1988-11-18 1990-05-23 Licentia Gmbh Beladungsmengenanzeige, insbesondere bei haushaltwaschmaschinen

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4009598A (en) * 1975-11-26 1977-03-01 General Motors Corporation Automatic treating agent dispenser for washing appliance
GB2087438A (en) * 1980-11-03 1982-05-26 Ti Domestic Appliances Ltd Improvements in or relating to washing machines
GB2128640A (en) * 1982-10-18 1984-05-02 Bosch Siemens Hausgeraete Program-controlled washing machine
US5165260A (en) * 1989-05-03 1992-11-24 Bsg-Schalttechnik Gmbh & Co., Kg Washing-machine
JPH06233894A (ja) * 1993-02-09 1994-08-23 Toshiba Corp 洗濯機
WO1994027489A1 (fr) * 1993-05-28 1994-12-08 Ecolab Inc. Alarme pour produits solides detectant la baisse de niveau du produit
JPH07148379A (ja) * 1993-11-29 1995-06-13 Toshiba Corp 洗濯機
DE19511789A1 (de) * 1994-04-01 1995-10-05 R & D S Srl Volumetrische Dosier- und Abgabevorrichtung für flüssige Waschmittel und Additive bei Haushalts-Wasch- und Spülmaschinen

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 610 (C-1276), 21. November 1994 (1994-11-21) & JP 06 233894 A (TOSHIBA CORP), 23. August 1994 (1994-08-23) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 095, no. 009, 31. Oktober 1995 (1995-10-31) & JP 07 148379 A (TOSHIBA CORP), 13. Juni 1995 (1995-06-13) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100461870B1 (ko) * 2002-07-19 2004-12-17 삼성전자주식회사 세탁기의 세제투입장치
EP1707663A1 (fr) * 2005-04-01 2006-10-04 Brandt Industries Procédé d'asservissement d'un ou plusieurs paramètres d'un processus de lavage et machine mettant en oeuvre un tel procédé d'asservissement
FR2883890A1 (fr) * 2005-04-01 2006-10-06 Brandt Ind Sas Procede d'asservissement d'un ou plusieurs parametres d'un processus de lavage et machine mettant en oeuvre un tel procede d'asservissement
WO2007042458A1 (fr) * 2005-10-13 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-linge a projection de l'information de dosage
EP2354290A2 (fr) * 2008-10-29 2011-08-10 Daewoo Electronics Corporation Procédé de commande de machine à laver à distributeur de détergent liquide
EP2354290A4 (fr) * 2008-10-29 2013-11-20 Daewoo Electronics Corp Procédé de commande de machine à laver à distributeur de détergent liquide

Also Published As

Publication number Publication date
ES2190013T3 (es) 2003-07-16
DE59807105D1 (de) 2003-03-13
EP0906983A3 (fr) 1999-10-06
DE19741023A1 (de) 1999-03-25
EP0906983B1 (fr) 2003-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0906983B1 (fr) Machine à laver avec dispositif pour déterminer le poids du linge
EP0379950B1 (fr) Machine à laver ou à sécher avec un dispositif de dosage
DE102009030331B4 (de) Gerät und Verfahren zur Steuerung der Konzentration von Waschzusatz in einer Waschflüssigkeit
EP2563202B1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau équipé d'un dispositif de dosage et de plusieurs pompes de dosage
DE10039408B4 (de) Haushaltsmaschine
DE102005049078A1 (de) Waschmaschine mit Projektion der Dosierungsinformation
DE3002786C2 (de) Verfahren und Anordnung zur Programmsteuerung einer Waschmaschine
DE2844755C2 (fr)
DE102010016154A1 (de) Haushaltsgerät mit Wasserhärtebestimmung
DE102009030330A1 (de) Gerät und Verfahren zur Steuerung der Abgabe von Waschzusatz aus einem Grossvorrat durch Ermittlung der Waschzusatz-Konzentration
WO2008128899A2 (fr) Lave-linge doté d'un dispositif d'adjonction de principes actifs détergents dosés
DE2920492C2 (fr)
EP1029964B1 (fr) Procédé pour la visualisation d'informations dans une machine à laver commandée par programme et machine à laver qu'exécute un tel procédé
WO1990013698A1 (fr) Machine a laver
DE3838998A1 (de) Beladungsmengenanzeige, insbesondere bei haushaltwaschmaschinen
EP1215329A2 (fr) Procédé pour laver le linge
DE19946245A1 (de) Verfahren zur Steuerung eines Waschprogramms
DE102009029443A1 (de) Wasserführendes Hausgerät mit einer Dosiervorrichtung und einer Eingabeeinrichtung
ITTO940431A1 (it) Macchina lavabiancheria a distribuzione di agenti di lavaggio migliorata
DE3302893C2 (fr)
DE19908363B4 (de) Programmgesteuertes Haushaltgerät und Verfahren zur Programmeingabe
DE4138636C2 (de) Verfahren zur Bestimmung des Wasserbedarfs bei programmgesteuerten Waschmaschinen
DE102009029442A1 (de) Wasserführendes Hausgerät mit einer Dosiervorrichtung und einer Eingabeeinrichtung
DE1157578B (de) Waschmaschine mit einer in Abhaengigkeit von der Waeschemenge selbsttaetig gesteuerten Einstellvorrichtung fuer den Flottenstand
DE2501969A1 (de) Steuerung von wasch- oder geschirrspuelmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20000518

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020409

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59807105

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030313

Kind code of ref document: P

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MIELE & CIE. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2190013

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030806

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030806

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031106

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030805

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050805

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302