EP0893534B1 - Dispositif pour lisser des habits - Google Patents

Dispositif pour lisser des habits Download PDF

Info

Publication number
EP0893534B1
EP0893534B1 EP98113210A EP98113210A EP0893534B1 EP 0893534 B1 EP0893534 B1 EP 0893534B1 EP 98113210 A EP98113210 A EP 98113210A EP 98113210 A EP98113210 A EP 98113210A EP 0893534 B1 EP0893534 B1 EP 0893534B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
supporting
elements
smoothing
holding
heating elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98113210A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0893534A3 (fr
EP0893534A2 (fr
Inventor
Joachim Dr.-Ing. Damrath
Jürgen Dipl.-Phys. Konrad
Gerhard Wetzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP0893534A2 publication Critical patent/EP0893534A2/fr
Publication of EP0893534A3 publication Critical patent/EP0893534A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0893534B1 publication Critical patent/EP0893534B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 

Definitions

  • the invention relates to a device for smoothing hollow-shaped laundry such as Shirts, pants and the like with support and / or holding elements for the smooth Alignment of the material to be smoothed, with a blower and with a heating device.
  • GB-A 583 498 shows an apparatus for drying clothes, at which the garment is brought into a shape by means of support elements. To the Pre-warmed air is used to dry the garment thus stretched a blower through an opening of the garment into the interior of the Blown garment.
  • DE-A 2 101 592 shows a steaming and blowing doll for smoothing garments with a manikin and clamping devices for clamping the Garment and a steam dryer, with the steam in the interior of the Garment is directed to dry the garment.
  • GB-A1 125 696 shows a device for finishing a garment a support device for holding the item of clothing and an inflatable bag, to get the garment in shape.
  • the garment is fed dried by steam over the inflatable bag and smoothed.
  • FR-A 1 557 767 shows a device for drying and smoothing clothes with a support device to hold the garment in the correct shape.
  • Inside the garment is an electric or steam powered one Heating provided.
  • p. 3 left. Sp., Abs. 3, is further stated:
  • a slide rail 17 On Upper end of the tube 3 is a slide rail 17 which is electrically or is heated with steam, which consequently hangs down along the tube 3. Will continue Air is conducted via line 41 into the interior of the garment.
  • the registration is based on the task of a device for drying and To provide smoothing of garments that is simply constructed works energy-efficiently and even drying and smoothing the Allows garment.
  • Electric radiant heaters are used as heating elements which acts directly on the problematic heating energy or else it can partially convection heating elements inside the hollow mold, preferably in the area of partial air flows be arranged by the partial air flows, for example, in the Pour in the sleeves of a shirt, bring them to a higher temperature.
  • a particularly simple mechanical configuration of the device results from that support and / or holding elements are only provided for laundry edge areas, wherein on the one hand the laundry under the action of the blower and the inside of the Hollow form overpressure of itself in the appropriate fit and on the other hand in this smoothing-oriented alignment in an optimal way the heating effect of exposed to special heating elements.
  • At least one of the supporting and / or Holding elements an air deflecting element covering the outwardly open support or holding element provided by which by the open support or holding member after outside air flow towards the outside of the material to be treated is redirected.
  • the device for smoothing laundry shown in the figures is a standing device designed (although a wall-mounted version is also conceivable) and has one vertical stand 1 with foot part 2. Attached to the stand 1 is a blower 3 with a suction side at 4 and pressure side at 5. To the fan 3, which is designed in a conventional manner includes, for example, a multi-perforated sheet metal ring Holding element 6, which is only shown schematically and, for example, as needed in Extent is expandable and contains a laundry tensioning device, not shown. Furthermore, an elongated electrical is above the holding element 6 on the stand 1 Radiant heating element 7 attached, for example in the form of a rod-like halogen lamp.
  • FIG. 8 is a schematically indicated, for example telescopic Height adjustment means referred to by which the uppermost part 1 'of the stand in Fig. 1 1 can be adjusted in height in two opposite directions, such as indicated by the vertical arrow.
  • Attached to the part 1 'of the stand 1 is another preferably annular radiation heating element 9, followed by another only schematically indicated adjustment device 10 for the horizontal adjustment of two similar support elements 11 according to the horizontal double arrow.
  • Attached to the upper end of part 1 'of the stand 1 is a substantially curved one Support element 12 and above a holding element 13 with a clamping device, not shown and integrated, for example annular radiant heating element 14.
  • a hood-shaped air deflection element 15 is attached to the upper end of the divider 1 '.
  • a smooth material in the form of a men's shirt is indicated with dash-dotted lines 21.
  • This smoothing material is on the support elements 11 and 12 in the collar area and in the sleeve neck area placed, the support elements 11 arched at the free ends are trained.
  • the lower shirt hem is in a manner not shown on the holding element 6 gripped and tense, while the free sleeve ends, i.e. the cuffs, can be gripped and clamped with the holding elements 19 so that the material to be smoothed in is a smooth alignment according to FIG. 1.
  • the smoothed material can be stretched smooth.
  • the fan 3 is switched on and, for example, on the inside of the annular holding element 6 located heating element 22 is from the pressure side 5 of the fan 3 warms upward air flowing in the direction of the dashed arrows and optionally moistened by means of the moistening device 20. How through curved and dashed as well as indicated by vertical dashed arrows, flows a part of the air upwards in the direction of the hollow holding element 13 and through this Holding element 13 and is on the air deflecting element 15 to both sides in Deflected in the direction of the collar region of the smoothed material 21.
  • the air deflection element 23 is spherical educated. While dehumidifying easily through the flowing air and smoothing the predominant surface areas of the tensioned smoothing material 21 the areas that are problematic in terms of smoothing, namely the collar area, the button placket of the shirt running parallel to the stand 1, the sleeve ends or cuffs and special heating elements assigned to the lower hem of the shirt. So causes the radiant heating element 14 in connection with the deflected air additional, intensive heat supply; Furthermore, the presence of the Convection heater 16 the air flow flowing towards the sleeve ends in addition heated; The vertical button panel is also provided with additional heat energy by the radiant heating element 7 supplied and finally there is an increased heat supply to Shirt hem through the radiant heating element 22. According to a predetermined and the program taking the smoothing product into account can be provided be that the heating elements and the blower can be operated simultaneously or that Blower permanently and the heating elements only during part-time smoothing treatment or operated in cycles.

Claims (13)

  1. Dispositif pour la déshumidification et le lissage de linge présentant une forme creuse tel que des chemises, des pantalons et similaires, comprenant des éléments d'appui et/ou de retenue pour l'orientation adaptée au lissage de l'objet à lisser,
    d'une soufflerie, qui insuffle de l'air à l'intérieur du linge présentant une forme creuse et génère une surpression qui gonfle l'habit dans la forme adaptée qui lui est propre et le tend, et
    d'un dispositif de chauffage qui présente des éléments de chauffage à rayonnement (7, 9, 14, 22), qui sont prévus au moins en partie à l'intérieur et/ou dans la zone périphérique d'une forme creuse virtuelle ou factice délimitée par les éléments d'appui et/ou de retenue (6, 11, 12, 13, 19).
  2. Dispositif selon la revendication 1,
    caractérisé en ce qu'un élément de chauffage à rayonnement (7, 9, 14, 22) est pourvu d'un réflecteur.
  3. Dispositif selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que, en supplément des éléments de chauffage à rayonnement, des éléments de chauffage à convection (16) sont disposés à l'intérieur de la forme creuse, de préférence dans la zone des flux d'air partiels de la soufflerie (3).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que les éléments de chauffage à rayonnement ne sont disposés que dans resp. sur des zones partielles de la forme creuse, de préférence seulement en des endroits posant des problèmes au niveau du lissage.
  5. Dispositif selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que des éléments de chauffage à rayonnement sont disposés à l'extérieur de la forme creuse et orientés vers l'objet à lisser.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'éléments de chauffage et soufflerie (3) peuvent être exploités en même temps.
  7. Dispositif selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que la soufflerie (3) peut être exploitée de façon permanente et les éléments de chauffage peuvent être exploités seulement pendant un temps partiel du traitement de lissage ou par cycle.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que des éléments d'appui et/ou de retenue sont prévus seulement pour des zones périphériques du linge.
  9. Dispositif selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que sur un châssis porteur ou un montant (1) sont disposés au moins un élément d'appui (12) fixe et plusieurs éléments d'appui et de retenue (6, 11, 19) mobiles et de préférence réglables.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que pour le lissage de chemises sont disposés sur le montant (1) un élément d'appui (12) pour le col de chemise avec un élément de chauffage à rayonnement (14) voisin, un élément de retenue (6) pour la lisière de chemise, deux éléments de retenue (19) disposés sur des dispositifs tendeurs (17) pour les extrémités de manches, un élément de chauffage à rayonnement (7, 22) le long de la boutonnière et de préférence également dans la zone de la lisière de chemise, des éléments de chauffage à convection (16) dans la zone des ouvertures de manches et avant l'élément de retenue (6) pour la lisière de chemise l'ouverture de soufflerie (5) côté refoulement de la soufflerie (3).
  11. Dispositif selon la revendication 10,
    caractérisé en ce que les éléments d'appui et de retenue (11, 19, 6) peuvent être tendus par rapport à l'élément d'appui (12) central par un déplacement relatif.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que, à l'extérieur de la forme creuse dans la zone d'au moins l'un des éléments d'appui et/ou de retenue, il est prévu un élément de déviation d'air (15, 23) recouvrant l'élément d'appui ou de retenue ouvert vers l'extérieur, par lequel, le flux d'air sortant vers l'extérieur par l'élément d'appui ou de retenue (12, 19) ouvert est dévié en direction du côté extérieur de l'objet à lisser et à traiter (21).
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'un dispositif d'humidification (20) est attribué à la soufflerie (3).
EP98113210A 1997-07-15 1998-07-15 Dispositif pour lisser des habits Expired - Lifetime EP0893534B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19730358A DE19730358A1 (de) 1997-07-15 1997-07-15 Vorrichtung zum Glätten von Wäsche
DE19730358 1997-07-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0893534A2 EP0893534A2 (fr) 1999-01-27
EP0893534A3 EP0893534A3 (fr) 1999-05-19
EP0893534B1 true EP0893534B1 (fr) 2004-04-14

Family

ID=7835804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98113210A Expired - Lifetime EP0893534B1 (fr) 1997-07-15 1998-07-15 Dispositif pour lisser des habits

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0893534B1 (fr)
DE (2) DE19730358A1 (fr)
ES (1) ES2218736T3 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19913642A1 (de) * 1999-03-25 2000-09-28 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Trocknen und/oder Glätten von befeuchteter Wäsche
DE19932451A1 (de) * 1999-07-12 2001-01-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Glätten von Hemden mit Kragen
DE10063670A1 (de) 2000-12-20 2002-06-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Bügelpuppe mit luftstromabhängiger Luftumlenkung
DE10108648A1 (de) * 2001-01-29 2002-08-01 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Glätten von Hemden
DE20218564U1 (de) * 2002-11-21 2003-04-17 Oesterlein Andreas Gerät zum Trocknen und/oder Glätten von Hemden, Blusen o.dgl. Bekleidungsstücken
DE10339724A1 (de) * 2003-08-28 2005-03-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken mit einem flexiblen Blähkörper
DE10350498A1 (de) * 2003-10-29 2005-06-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben einer Trocknungs- und Glättvorrichtung für Kleidungsstücke
ITMO20090024A1 (it) * 2009-02-03 2010-08-04 Barbanti Carlo Snc Macchina stiratrice, particolarmente per la stiratura di indumenti quali camicie, giacche e simili

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB583498A (en) * 1944-05-16 1946-12-19 American Laundry Mach Co Garment driers
US2530067A (en) * 1945-12-13 1950-11-14 Edward C Maurer Superheated steam garment finisher
US2515848A (en) * 1948-04-26 1950-07-18 Annis R Winter Bag type garment finisher
FR1229686A (fr) * 1958-11-25 1960-09-08 Mannequin vaporisant et séchant pour teinturerie
GB1147679A (en) * 1966-02-21 1969-04-02 Jerry Neil Mcmillan Improvements in or relating to machines for pressing uniforms
DE1256617B (de) * 1966-03-26 1967-12-21 Normbau G M B H & Co Maschinen Verfahren und Vorrichtung zur Glaettungsbehandlung von mit Futter und Falten versehenen Bekleidungsstuecken
FR1557767A (fr) * 1967-12-06 1969-02-21
DE2101592A1 (de) * 1971-01-14 1972-09-07 Euromat GmbH, Küssnacht (Schweiz) Vorrichtung zum automatischen Glätten von gefütterten Kleidungsstücken auf einer Dämpf- und Blaspuppe
DK236780A (da) * 1979-07-18 1981-01-19 Ehemann Spezialmasch Fremgangsmaade til faerdigdampning af beklaedningsgenstande isaer saadanne af strikvarer og apparat til udoevelse af fremgangsmaaden
IT1223103B (it) * 1987-11-12 1990-09-12 Giuseppe Parravicini Apparacchiatura per la stiratura a vapore di capi di abbigliamento

Also Published As

Publication number Publication date
ES2218736T3 (es) 2004-11-16
EP0893534A3 (fr) 1999-05-19
DE59811175D1 (de) 2004-05-19
DE19730358A1 (de) 1999-01-21
EP0893534A2 (fr) 1999-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0926293B1 (fr) Appareil pour le lissage de chemise
EP0893534B1 (fr) Dispositif pour lisser des habits
DE10063672A1 (de) Vorrichtung zum Glätten von Hemden mit einem unterteilten Blähkörper
EP0921227B1 (fr) Appareil pour le lissage de col de chemise
DE7341276U (de) Trockenvorrichtung für Textilien
EP3867439A1 (fr) Repasseur de chemises
US2453730A (en) Garment steaming and drying apparatus
DE10128939B4 (de) Vorrichtung zum Trocknen und Glätten von Kleidungsstücken
DE10157242A1 (de) Überzug für einen Blähkörper einer Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken und damit ausgerüstete Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken
DE3514552A1 (de) Trockenvorrichtung fuer bekleidungsstuecke
DE10108648A1 (de) Vorrichtung zum Glätten von Hemden
WO2010010405A1 (fr) Dispositif machine à vapeur
DE202017002115U1 (de) Hemdenbügler
DE10156859A1 (de) Vorrichtung zum Glätten hemdförmiger Kleidungsstücke
DE4010912C2 (fr)
DE202012004811U1 (de) Glättvorrichtung zum Glätten und Trocknen von Textilien
KR20100070004A (ko) 셔츠 주름 제거 장치
DE2252244A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum trocknen von kleidungsstuecken
DE202004008894U1 (de) Bügelvorrichtung für Oberbekleidungsstücke wie z.B. Hemden, Blusen u.dgl.
JP3248093B2 (ja) ニット生地柄出し方法と、その方法により製したプリーツ地と、そのプリーツ地より製したニットウェア
CH552075A (de) Verfahren und vorrichtung zum trocknen von kleidungssuecken.
WO2002050363A1 (fr) Mannequin de repassage pourvu d'une derivation d'air dependant du courant d'air
DE202004008893U1 (de) Bügelvorrichtung für Oberbekleidungsstücke wie z.B. Hemden, Blusen u.dgl.
DE3313343C1 (de) Vorrichtung zum Bügeln von Hosen
DE19938013A1 (de) Vorrichtung zur Verlängerung von Stoffhosen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991115

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010905

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040414

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811175

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040519

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2218736

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110731

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120803

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59811175

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130716

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130716