EP0891232B1 - Farbroller - Google Patents

Farbroller Download PDF

Info

Publication number
EP0891232B1
EP0891232B1 EP97920593A EP97920593A EP0891232B1 EP 0891232 B1 EP0891232 B1 EP 0891232B1 EP 97920593 A EP97920593 A EP 97920593A EP 97920593 A EP97920593 A EP 97920593A EP 0891232 B1 EP0891232 B1 EP 0891232B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paint roller
roller
handle
paint
roller according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97920593A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0891232A1 (de
Inventor
Helmut Sauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FIA Farbwerkzeug GmbH and Co KG
Original Assignee
FIA Farbwerkzeug GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FIA Farbwerkzeug GmbH and Co KG filed Critical FIA Farbwerkzeug GmbH and Co KG
Publication of EP0891232A1 publication Critical patent/EP0891232A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0891232B1 publication Critical patent/EP0891232B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/0205Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts characterised by the handle, e.g. handle shape or material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts

Definitions

  • the invention relates to a paint roller according to the preamble of claim 1.
  • Conventional paint rollers consist of a cylindrical one Roller body, hereinafter also as a roller or paint roller designated, with an inner cylindrical tubular body, to hold a roller cover made of plush, fur or Foam or the like is used.
  • Inside the tube body is generally a slotted radially widening Clamping sleeve provided.
  • the Clamping sleeve against axial displacement on one side in the Pipe body secured by a corresponding projection.
  • a End piece snapped in to prevent the sleeve from falling out prevent.
  • the end piece is like the clamping sleeve, rotatably mounted and both parts serve for receiving and storing one in the roller body support bracket to be inserted.
  • the ferrule has the Task to axially close the roller body on the support bracket fix.
  • the bracket is usually made up of one bent metal wire and a plastic handle its lower end together.
  • the closest prior art is DE-B-1 219 832 to look at because the support bracket has a double-T cross-section or has a cross section, the shape of the rigidity of the bracket in all directions.
  • the invention has for its object a paint roller with a one-piece plastic bracket
  • a paint roller with a one-piece plastic bracket To provide, the use of little material and low manufacturing cost to a conventional one Bracket made of metal wire, for example, comparable Has rigidity. Furthermore, a simple and effective and universal attachment option guaranteed between the support bracket and the roller body his.
  • the invention assumes that the paint roller from one one-piece support bracket with a handle Plastic and one rotatable at the front end of the bracket attachable paint roller.
  • the main idea is now in that the support bracket at least over its length partially includes transverse stiffening elements, the stiffening each other by a longitudinal strut are connected. In this way it becomes similar to the Ribbing of an aircraft wing from frames and spars excellent rigidity with a low weight achieved. It is therefore not necessary to use a plastic to use, which is fiber-reinforced, for example leads to reduced manufacturing costs. It also carries the fact that comparatively less material for the Manufacturing is necessary to further reduce the Cost at.
  • the light weight of the construction of the Support bracket has the advantage for one user, less quickly when performing lengthy tasks fatigue.
  • the longitudinal strut through Realize wall sections. It is special preferred, the wall sections as an open hollow profile and in particular as a half-shell. Conveniently the stiffening elements in the case of a hollow profile attached to the inside.
  • the transverse Stiffening elements at least in the area of the handle to let the open side of the hollow profile protrude.
  • the stiffening elements a distance of 2 to 6 mm to have pressure marks in the user's hand avoid.
  • the distances of the outside of the handle arranged stiffening element are larger than that attached in the area of the handle Stiffening elements.
  • Width and / or cross section of the hollow profile from the handle continuously or up to the front end of the bracket to have it removed at least in sections.
  • the front area of the support bracket directly as a roller bearing for a roller body, which is also used here as a paint roller or Roll is called trained.
  • the Number of items that normally make up one Paint roller is assembled, reduced.
  • the clamping sleeve described in the prior art and End piece for fixing the clamping sleeve for Realization of the roller bearing in the present invention preferably in one piece at the front end of the bracket be molded on.
  • the bracket can therefore in his end area be formed such that it in a groove provided on the inside of the tubular body or The like snaps in such a way that the tubular body on the Support bracket itself rotates.
  • roller bearings can be snapped into place at the front end of the bracket to execute. It is advantageous if the roller bearing a snap-in bar for engaging in a circumferential groove in the tubular body of the paint roller.
  • the dimensions of Locking web and groove are preferably to be determined that the paint roller is rotatable about its longitudinal axis. A mutual exchange of snap-in bar and groove on the respective parts may be advantageous.
  • At least one additional bearing bridge be provided on which the tubular body of the paint roller can slide and is supported against tilting.
  • FIGS. 1 to 3 A first embodiment of an inventive The support bracket for a paint roller is shown in FIGS. 1 to 3 as well as the associated cross sections in FIGS. 4a to g shown.
  • the cross sections in Figures 4a to g are shown in 2: 1 scale.
  • the bracket 1 is made in one piece from plastic. He embraces at his lower end a handle 2 and at its upper end Roller bearing 4 running approximately perpendicular to the handle. In between is a curved connecting part 3.
  • Das Connecting part 3 and the handle 2 are essentially through a hollow profile 5 open on one side (see the Cut profiles in FIGS. 4a to b) are formed.
  • the hollow profile 5 by transverse Ribs 6 stiffened.
  • the Stiffening elements 6 are comparatively narrow Distance a of preferably 3 mm (see here in particular Fig. 4g).
  • the stiffening elements 6 stand up the open side of the hollow profile 5 over this so that on one side through the hollow profile 5 and on the other side through the outer edges of the stiffening elements the spatial shape of the handle 2 is defined (Fig. 2). How 1, the outside of the Hollow profile in the area of the gripping surface 7 of the handle 2 Ribbed quality improvement.
  • stiffening transverse ribs or stiffening elements 7 in Hollow section 5 available.
  • the distance of the stiffening elements is, however, significantly larger than in the area of the handle 2.
  • the stiffening elements are not above the open side of the hollow profile over.
  • the last cross rib of the handle 2 and all other subsequent transverse ribs 8 of the Connecting part 3 by a in the central area of the Hollow profile extending longitudinal web 9 connected (see here in particular the sectional images 4c and 4d).
  • the stiffening by the longitudinal web 9 and Stiffening elements 8, however, does not take place via the complete area of the connecting part 3, but only from the handle through a first bend to the area of the subsequent next bend. It runs from here until then in cross section tapering hollow profile 5 in particular unchanged width or cross-section up to Roller bearing 4 in the form of a U-profile without additional Stiffening elements (compare the cross sections in 4a and 4b) up to the roller bearing 4. Optionally can this area with additional stiffening elements be provided.
  • the roller bearing 4 at the end of the connecting part 3 is used for direct mounting and rotatable mounting of a cylindrical Roll body with corresponding roll cover.
  • FIGS. 5 and 6 such rollers are shown without plush or foam cover, so only through their tubular body 10, 11, on which the roller cover is to be attached, shown.
  • the tubular body 10, 11 are simply on the Roller bearing 4 plugged in and locked.
  • This slips on the roller bearing 4 encircling web 12 along a Cone 13 on the inside of the tubular body 10, 11 in a also revolving on the inside of the tubular body 10, 11 Groove 14.
  • the dimensions of the locking web 12 and the groove 14 are determined so that the snap-in web is in the groove engages, but still in the direction of the groove Rotation of the tube body and thus the roller is made possible.
  • the latching web 12 is approximately centered on the roller bearing 4 positioned. At a distance from each other are left and right further webs 15, 16 on recessed connecting elements 17, 18 or connecting cylinders arranged.
  • the cutouts 22 serve to save material.
  • the webs 15, 16 form one Bearing for the tubular body 10 or 11, on which he at one Rotational movement slides and against tilting forces supports. This is particularly important if the Tubular body as in the case of the shown in Fig. 6, on the Roll bearing 4 protrudes far in the attached state.
  • the tubular body 11 is, for. B. twice as long as that Tubular body 10 and can because of its symmetrical Construction on both sides of the roller bearing 4 and be snapped into place.
  • the strut elements 19 in the middle of the tubular body 11 are enlarged again in detail VIII in Fig. 8 shown. They also serve as a stop for one Movement of the roller body 4 within the groove 14 in the axial Direction.
  • a limiting web 20th available in order to cover the tubular body 10, 11 on the support bracket side. This can also be the task, for example take over, the tubular body 10, 11 against color entry close the other side of the tube body is sufficiently closed by the roller cover. Farther the web 20 represents a path limitation during assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
EP97920593A 1996-04-12 1997-04-10 Farbroller Expired - Lifetime EP0891232B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19614426 1996-04-12
DE19614426A DE19614426A1 (de) 1996-04-12 1996-04-12 Farbroller
PCT/DE1997/000739 WO1997038800A1 (de) 1996-04-12 1997-04-10 Farbroller

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0891232A1 EP0891232A1 (de) 1999-01-20
EP0891232B1 true EP0891232B1 (de) 2000-05-17

Family

ID=7791051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97920593A Expired - Lifetime EP0891232B1 (de) 1996-04-12 1997-04-10 Farbroller

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6256828B1 (https=)
EP (1) EP0891232B1 (https=)
JP (1) JP2000508577A (https=)
AT (1) ATE192949T1 (https=)
CA (1) CA2242265A1 (https=)
CZ (1) CZ293686B6 (https=)
DE (3) DE19614426A1 (https=)
DK (1) DK0891232T3 (https=)
ES (1) ES2147989T3 (https=)
PT (1) PT891232E (https=)
WO (1) WO1997038800A1 (https=)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6721988B2 (en) 2001-02-02 2004-04-20 Byron J. Woodruff Modular paint roller
USD470176S1 (en) 2001-06-29 2003-02-11 Shan-Ming Chen Handle of a stationery roll wheel
US7120963B2 (en) * 2003-05-30 2006-10-17 Song Kim Paint roller mounting assembly
CA2707874A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-18 Rehrig Pacific Company Handle for pails
US20130008915A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-10 Plastipak Packaging, Inc. Handle for container
GB201213570D0 (en) * 2012-07-28 2012-09-12 Perreault Daniel Paint roller
US10827822B2 (en) 2014-03-25 2020-11-10 Unger Marketing International, Llc Cleaning devices having feedback between different cleaning states
USD743703S1 (en) 2014-03-25 2015-11-24 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD778068S1 (en) 2014-03-25 2017-02-07 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD744243S1 (en) 2014-03-25 2015-12-01 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD743702S1 (en) 2014-03-25 2015-11-24 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD744242S1 (en) 2014-03-25 2015-12-01 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD744760S1 (en) 2014-03-25 2015-12-08 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD754976S1 (en) 2014-03-25 2016-05-03 Unger Marketing International, Llc Brush handle
USD758082S1 (en) * 2015-06-09 2016-06-07 Zibra, Llc Ergonomic paint roller frame
DE102016119914B4 (de) * 2016-10-19 2019-05-09 ALLCOLOR Malerbedarf GmbH Abwickelvorrichtung für eine Folienrolle
USD830065S1 (en) 2017-01-31 2018-10-09 Unger Marketing International, LLP Brush handle
USD830066S1 (en) 2017-01-31 2018-10-09 Unger Marketing International, LLP Brush handle
USD830067S1 (en) 2017-01-31 2018-10-09 Unger Marketing International, LLP Brush handle
USD1045402S1 (en) * 2022-11-11 2024-10-08 Lawrence Ayala Paint roller cleaning device
JP7545190B1 (ja) 2024-05-29 2024-09-04 浅香工業株式会社 農業用、園芸用又は土木作業用の手作業具の柄

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2517247A (en) * 1947-01-02 1950-08-01 Sidney C Seley Combined scraping and cleaning device for windshields or the like
FR1260150A (fr) * 1960-03-24 1961-05-05 Virax Etablissements Metivier Perfectionnement aux manches d'outils et analogues
DE1219832B (de) * 1963-06-28 1966-06-23 Wilhelm Fleissner Farbroller
AT257013B (de) * 1964-12-04 1967-09-25 Fia Werkstaetten Erich Feine Handroller, insbesondere zum Auftragen von Farbflüssigkeiten od. dgl. und zum Anpressen von Folien
US3394423A (en) * 1966-11-21 1968-07-30 Edward S. Bischoff Flexible paint roller
US3623179A (en) * 1969-09-10 1971-11-30 Eric Michael Roth Tacky roller having splined cover
DE3037618A1 (de) * 1980-10-04 1982-04-15 Gerhard 2842 Lohne Poschmann Pinselstiel, insbesondere fuer heizkoerperpinsel
USD269650S (en) * 1980-12-29 1983-07-12 T. S. Simms & Co. Limited Paint roller frame
US4361923A (en) * 1981-08-06 1982-12-07 Helmac Products Corporation Lint remover
IT8204921V0 (it) * 1982-05-25 1982-05-25 Sartori Francesco Attrezzo per il supporto di rulli di carta adesiva di spazzole a rullo spolvera abiti
US4570280A (en) * 1984-11-05 1986-02-18 Roth Eric M One piece lint roller support
GB2263248A (en) * 1992-01-09 1993-07-21 Chang Huang San Handle
DE9309859U1 (de) * 1993-02-19 1993-11-18 C.A. Jürgen Lehnartz GmbH & Co KG, 42897 Remscheid Kantenroller
DE9402914U1 (de) * 1994-02-22 1995-03-30 Sterkel GmbH Pinsel- und Farbrollerwerk, 88284 Wolpertswende Farbroller
DE4426221A1 (de) * 1994-07-23 1996-01-25 Fia Farbwerkzeug Gmbh & Co Kg Farbroller
US5613265A (en) * 1995-02-06 1997-03-25 Gemmell; Wayne Paint roller assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997038800A1 (de) 1997-10-23
DE59701717D1 (de) 2000-06-21
PT891232E (pt) 2000-10-31
CA2242265A1 (en) 1997-10-23
DK0891232T3 (da) 2000-10-09
DE19714854A1 (de) 1997-10-30
CZ326598A3 (cs) 2000-03-15
DE19614426A1 (de) 1996-10-10
ATE192949T1 (de) 2000-06-15
ES2147989T3 (es) 2000-10-01
JP2000508577A (ja) 2000-07-11
US6256828B1 (en) 2001-07-10
EP0891232A1 (de) 1999-01-20
CZ293686B6 (cs) 2004-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0891232B1 (de) Farbroller
DE4241879C2 (de) Radführungslenker für Kraftfahrzeuge
DE69500037T2 (de) Vorrichtung zum Tragen von Gegenständen, insbesondere Fahrrädern, auf der Hinterseite eines Kraftfahrzeuges
DE4203135A1 (de) Fahrradrahmen
DE69304827T2 (de) Scheibenwischeranlage
DE2906734C3 (de) Laufrolle in Zwillingsradanordnung
DE69005493T2 (de) Bremsbetätigungseinrichtung für ein Fahrrad.
DE69303433T2 (de) Drehlagerfeder für sonnenblende eines kraftfahrzeugs
DE3742125C2 (https=)
DE202004018212U1 (de) Montage- und Demontagevorrichtung für das Kugelgelenk eines Kraftfahrzeuges
EP0672463B1 (de) Farbroller
WO1984003821A1 (fr) Valise
DE10113136B4 (de) Einklappbarer Tritt
DE2550544C3 (de) Lager, insbesondere Schwenklager für Fahrzeugsonnenblenden
DE3340750C2 (https=)
DE102020007650A1 (de) Pedalerhöhung für ein Fahrzeug
DE2348143A1 (de) Griff fuer sportgeraete oder dergl
DE2816206A1 (de) Wischblatt oder wischarm, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE8501549U1 (de) Malerwalze
DE202019105529U1 (de) Einstellbarer Fahrradlenkeraufbau
DE102005050335B4 (de) Vorrichtung zur Halterung von Rollen eines bahnförmigen Materials
DE19632319A1 (de) Farbroller
DE3923268C2 (https=)
DE19615299B4 (de) Traghaken, insbesondere Dachrinnenhalter und Verfahren zu dessen Herstellung
DE9100281U1 (de) Schiene zum Befestigen von Gütern o.dgl., insbesondere in Lastwagenaufbauten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980619

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990426

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 192949

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701717

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000621

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000630

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2147989

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000728

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010326

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010412

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010420

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010425

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010426

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010427

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010516

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20011031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020411

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 97920593.7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020410

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040429

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040507

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051230

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051230