EP0866225B1 - Sichellose Innenzahnradpumpe mit in den Zahnköpfen eingesetzten Dichtelementen - Google Patents

Sichellose Innenzahnradpumpe mit in den Zahnköpfen eingesetzten Dichtelementen Download PDF

Info

Publication number
EP0866225B1
EP0866225B1 EP98101501A EP98101501A EP0866225B1 EP 0866225 B1 EP0866225 B1 EP 0866225B1 EP 98101501 A EP98101501 A EP 98101501A EP 98101501 A EP98101501 A EP 98101501A EP 0866225 B1 EP0866225 B1 EP 0866225B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pinion
groove
hollow wheel
sealing element
gear pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98101501A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0866225A1 (de
Inventor
Franz Arbogast
Peter Peiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Turbo GmbH and Co KG
Original Assignee
Voith Turbo GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Turbo GmbH and Co KG filed Critical Voith Turbo GmbH and Co KG
Publication of EP0866225A1 publication Critical patent/EP0866225A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0866225B1 publication Critical patent/EP0866225B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/102Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes

Definitions

  • the present invention relates to a sickle-free internal gear pump for Generation of high pressure according to the preamble of the claim.
  • a pump of this generic type is from DE 41 40 293 C2 known.
  • Internal gear pumps generally have an internal gear with which an externally toothed pinion meshes with a smaller number of teeth, i.e. is drivingly engaged.
  • the teeth of such pumps - based on the diameter of the pinion or the ring gear - relatively narrow, so that after the volume flow to be pumped through the height of the teeth and the width of the toothing is determined, this volume flow at the common pumps is limited for design reasons.
  • Sickle Internal gear pumps have the particular advantage of minimal Construction volume.
  • the profile groove also the The task is to limit the radial movement of the sealing element.
  • the profilnut has the function of a radial end stop.
  • the present invention is based on the problem, a sickle-free internal gear pump of the generic type to specify at the aforementioned problem does not exist.
  • the essence of the present invention lies in the sealing element and / or to design the profile groove so that along the contact surfaces between Sealing element and profile groove (at least) effecting pressure equalization (Control) groove is incorporated.
  • FIG. 1 shows a sickle-free, head-sealing and cross-section backlash, each with a flank sealing internal gear pump, and in the area of a housing part 1, which - viewed in the axial direction - Connect further housing parts.
  • a fixed on a drive shaft 4 externally toothed pinion 5 meshes with an internally toothed ring gear 6 and thus forms a toothing 12.
  • the pinion 5 and the ring gear 6 are not coaxially but eccentrically; also has the pinion 5 one tooth less than the pinion 6, so that the outside of each Toothed head 14 comes into contact with the ring gear 6.
  • a Suction port 7 in the zone where the rotation in the direction of arrow X Teeth on pinion 5 or ring gear 6 are out of engagement.
  • a pressure port 10 is also located starting from a ring gear 6 extending over a circumferential region extending pressure pocket 11, on the opposite side of the pump. The inflow from the pressure medium to the interior of the pump, i.e. to the Tooth gaps in the pinion 5 and in the ring gear 6, which promote the Cause pressure medium takes place via radial openings 17 in the ring gear 6. These openings 17 start from the outer surface 20 of the ring gear 6 and flow into its tooth base.
  • FIGS. 2 to 5 show "Z" according to FIG. 1, corresponding to detail a sealing element 30 inserted into a profile groove 34 of the pinion is shown, once - analogously to FIG. 1 - in supervision and once in a side view, arrows II, III, IV and V clarify how the side view is see is.
  • Fig. 2 shows a first embodiment, according to - in the direction of rotation X of the pinion 5 viewed - in the leading side surface of the sealing element 30 a groove 52 is incorporated. As can be seen from the side view, is this groove 52 at both ends towards the head of the sealing element 30 pulled up.
  • Fig. 3 shows a second embodiment according to - in the direction of rotation X viewed - on the leading side surface of the profile groove 34, a groove 53 is incorporated. From the side view it can be seen that the Groove 53 at both ends to the head of the radial groove 34 or the tooth head on Pinion is pulled up.
  • Fig. 4 shows a third embodiment according to - in the direction of rotation X considered - a groove 54 on the trailing side surface of the sealing element 30 is incorporated.
  • Fig. 5 shows a fourth embodiment, according to the lagging Side surface of the radial groove 34, a groove 55 is incorporated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine sichellose Innenzahnradpumpe zur Erzeugung von Hochdruck nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs.
Eine Pumpe dieser gattungsgemäßen Bauart ist aus der DE 41 40 293 C2 bekannt.
Innenzahnradpumpen weisen im allgemeinen ein innenverzahntes Hohlrad auf, mit dem ein außenverzahntes Ritzel mit geringerer Zähnezahl kämmt, d.h. treibend im Eingriff steht. In der Regel ist die Verzahnung derartiger Pumpen - bezogen auf den Durchmesser der Ritzel bzw. des Hohlrads - relativ schmal, so daß, nachdem der zu fördernde Volumenstrom durch die Höhe der Zähne und die Breite der Verzahnung bestimmt ist, dieser Volumenstrom bei den gängigen Pumpen aus konstruktiven Gründen begrenzt ist. Sichellose Innenzahnradpumpen haben insbesondere den Vorteil eines minimalen Bauvolumens.
Zur Verbesserung der Dichtheit zwischen den Zahnköpfen von Ritzel und Hohlrad ist in der DE 41 40 293 C2 bereits vorgeschlagen worden, in jedem der Zahnköpfe des Hohlrads, und zwar in einer schwalbenschwanzförmigen Profilnut, ein Dichtelement einzusetzen, wobei die Profilnut insoweit auch die Aufgabe hat, die radiale Bewegung des Dichtelements zu begrenzen. Die Profilnut hat also quasi die Aufgabe eines radialen Endanschlags.
In dem Fall, daß das Dichtelement seine (radial äußere) Endposition erreicht hat, liegen die beiden Seitenflächen des Dichtelements paßgenau an den Seitenflächen der Profilnut an. Die Folge davon ist, daß über die Breite der Verzahnung betrachtet eine bestimmte definierte Druckverteilung nicht mehr gewährleistet ist. Dies wiederum kann zu undefinierten bzw. veränderlichen Betriebszuständen der Pumpe führen.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Problemstellung zugrunde, eine sichellose Innenzahnradpumpe der gattungsgemäßen Art anzugeben, bei der die vorgenannte Problematik nicht vorhanden ist.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs gelöst.
Der Kern der vorliegenden Erfindung liegt darin, das Dichtelement und/oder die Profilnut so zu gestalten, daß längs der Anlageflächen zwischen Dichtelement und Profilnut (mindestens) eine den Druckausgleich bewirkende (Steuer-) Nut eingearbeitet ist.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in
Fig. 1
einen Querschnitt durch eine sichellose Innenzahnradpumpe im Bereich der beiden Zahnräder;
Fig. 2
je einen Ausschnitt gemäß dem Detail "Z" aus Fig. 1;
Fig. 3
mit je einem Ausführungsbeispiel der Realisierung;
Fig. 4
der Steuernut im Anlagebereich zwischen dem Dichtelement und der Profilnut, und zwar in zwei Ansichten;
Fig. 5
zeig ein weiteres Ausführungsbeispiel.
Die Figur 1 zeigt in einem Querschnitt eine sichellose, kopfdichtende und spielbehaftete, jeweils mit einer Flanke dichtenden Innenzahnradpumpe, und zwar im Bereich eines Gehäuseteils 1, dem sich - in Axialrichtung betrachtet - weitere Gehäuseteile anschließen. Ein auf einer Antriebswelle 4 befestigtes außenverzahntes Ritzel 5 steht im Eingriff mit einem innenverzahnten Hohlrad 6 und bildet so eine Verzahnung 12. Das Ritzel 5 und das Hohlrad 6 sind nicht koaxial, sondern exzentrisch zueinander gelagert; ferner weist das Ritzel 5 einen Zahn weniger auf als das Ritzel 6, so daß jeweils die Außenseite eines Zahnkopfes 14 am Hohlrad 6 in Berührung kommt. Zu erkennen ist ferner ein Sauganschluß 7 in der Zone, bei der unter Drehung in Pfeilrichtung X die Zähne am Ritzel 5 bzw. Hohlrad 6 außer Eingriff geraten. Dem Sauganschluß 7 im Gehäuseteil 1, in dem das Hohlrad 6 und das Ritzel 6 gelagert sind, schließt sich in axialer Richtung jeweils zu den benachbarten Gehäuseteilen eine Saugtasche 8 an, die sich über einen Teil der Mantelfläche 20 des Hohlrads 6 erstreckt. Ein Druckanschluß 10 befindet sich, ebenfalls ausgehend von einer sich über einen Umfangsbereich am Hohlrad 6 erstreckenden Drucktasche 11, auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe. Die Zuströmung vom Druckmedium zum Innenraum der Pumpe, also zu den Zahnnlücken im Ritzel 5 und im Hohlrad 6, welche die Förderung des Druckmediums bewirken, erfolgt über radiale Durchbrüche 17 im Hohlrad 6. Diese Durchbrüche 17 gehen von der Mantelfläche 20 des Hohlrads 6 aus und münden in dessen Zahngrund.
Gemäß der Darstellung nach Fig. 1 sind an den Zahnköpfen des Hohlrads 6 jeweils Dichtelemente 30 eingesetzt, die - in Drehrichtung des Ritzels 5 betrachtet - die Verzahnung 12 zwischen Ritzel 5 und Hohlrad 6 abdichten.
Gemäß den in den Figuren 2, 3, 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispielen ist aufgezeigt, wie die Dichtelemente 30 in den schwalbenschwanzähnlichen Profilnuten 34 formschlüssig eingepaßt sind und wie die Seiten/Berührungsflächen zwischen Dichtelement 30 und Profilnut 34 ausgebildet sein können, um über die Breite der Verzahnung 12 eine gleichmäßige Druckverteilung und damit ein stabiles Betriebsverhalten der Pumpe zu gewährleisten. In den Figuren 2 bis 5 ist - entsprechend Detail "Z" nach Fig. 1 - ein in eine Profilnut 34 des Ritzels eingesetztes Dichtelement 30 dargestellt, und zwar einmal - analog zu Fig. 1 - in Aufsicht und einmal in Seitensicht, wobei über Pfeile II, III, IV und V jeweils klargestellt ist, wie die Seitensicht zu sehen ist.
Fig. 2 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel, gemäß dem - in Drehrichtung X des Ritzels 5 betrachtet - in der voreilenden Seitenfläche des Dichtelements 30 eine Nut 52 eingearbeitet ist. Wie aus der Seitensicht zu erkennen ist, ist diese Nut 52 an ihren beiden Enden zum Kopf des Dichtelements 30 hin hochgezogen.
Fig. 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel gemäß dem - in Drehrichtung X betrachtet - an der voreilenden Seitenfläche der Profilnut 34 eine Nut 53 eingearbeitet ist. Aus der Seitenansicht ist zu erkennen, daß auch hierbei die Nut 53 an beiden Enden zum Kopf der Radialnut 34 bzw. des Zahnkopfes am Ritzel hochgezogen ist.
Fig. 4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel gemäß dem - in Drehrichtung X betrachtet - an der nacheilenden Seitenfläche des Dichtelements 30 eine Nut 54 eingearbeitet ist.
Fig. 5 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel, gemäß dem an der nacheilenden Seitenfläche der Radialnut 34 eine Nut 55 eingearbeitet ist.
Zusammenfassend läßt sich bezüglich der in den Figuren 2, 3, 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiele feststellen und festhalten, daß auf der Grundlage der Nuten 52, 53, 54 bzw. 55 in den Seitenflächen des Dichtelements 30 bzw. der Radialnut 34 quer zur Verzahnung eine definierte Druckverteilung gewährleistet ist. Gegebenenfalls lassen sich die Nuten gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel auch in Kombination realisieren.

Claims (1)

  1. Sichellose Zahnradpumpe;
    1.1 mit einer Verzahnung (12), die im wesentlichen mit einer Flanke dichtet;
    1.2 die Verzahnung (12) weist ein innenverzahntes Hohlrad (6) und ein mit dem Hohlrad (6) kämmendes Ritzel (5) auf;
    1.3 Hohlrad (6) und Ritzel (5) sind in einem gemeinsamen Gehäuseteil (1) drehbar gelagert;
    1.4 das Gehäuseteil (1) weist einen Sauganschluß (7) und einen Druckanschluß (10) auf;
    1.5 das Hohlrad (6) weist radiale Durchbrüche (17) für das zu pumpende Medium auf;
    1.6 die Zahnköpfe (14) des Hohlrades (6) sind jeweils mit schwalbenschwanzförmigen Profilnuten (34) versehen, in die ein radial bewegliches Dichtelement (30) eingesetzt ist, das am gegenüberliegenden Zahnkopf des Ritzels (5) gleiten kann;
    gekennzeichnet durch das folgende Merkmal:
    1.7 längs der Anlageflächen zwischen der Profilnut (34) und/oder dem Dichtelement (30) ist mindestens eine Nut (52, 53, 54, 55) eingearbeitet.
EP98101501A 1997-03-22 1998-01-29 Sichellose Innenzahnradpumpe mit in den Zahnköpfen eingesetzten Dichtelementen Expired - Lifetime EP0866225B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712169A DE19712169C1 (de) 1997-03-22 1997-03-22 Sichellose Innenzahnradpumpe mit in den Zahnköpfen eingesetzten Dichtelementen
DE19712169 1997-03-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0866225A1 EP0866225A1 (de) 1998-09-23
EP0866225B1 true EP0866225B1 (de) 2001-07-04

Family

ID=7824358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98101501A Expired - Lifetime EP0866225B1 (de) 1997-03-22 1998-01-29 Sichellose Innenzahnradpumpe mit in den Zahnköpfen eingesetzten Dichtelementen

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6093006A (de)
EP (1) EP0866225B1 (de)
JP (1) JPH10266974A (de)
DE (2) DE19712169C1 (de)
DK (1) DK0866225T3 (de)
ES (1) ES2159160T3 (de)
TW (1) TW411984U (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804134A1 (de) * 1998-02-03 1999-08-12 Voith Turbo Kg Sichellose Innenzahnradpumpe
CN101984257B (zh) * 2010-10-30 2012-03-28 辽宁工程技术大学 平衡式内啮合齿轮泵
JP5987524B2 (ja) * 2012-07-24 2016-09-07 株式会社アドヴィックス ギヤポンプ装置
US10207535B2 (en) * 2013-11-08 2019-02-19 Sanford, L.P. Self-cleaning gear assembly for pencil sharpeners

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US60366A (en) * 1866-12-11 moekis
DE1158331B (de) * 1961-01-21 1963-11-28 Nsu Motorenwerke Ag Neckarsulm Kolben fuer Rotationskolbenmaschinen, insbesondere -brennkraftmaschinen
DE1189788B (de) * 1962-07-24 1965-03-25 Daimler Benz Ag Radialdichtung fuer Rotationskolben-Brennkraftmaschinen
DE3633330A1 (de) * 1986-10-01 1988-04-07 Pierburg Gmbh Drehkolbenmaschine
DE4140293C2 (de) * 1991-12-06 1994-06-01 Voith Gmbh J M Sichellose Innenzahnradpumpe mit in die Zahnköpfe eingesetzten Dichtelementen

Also Published As

Publication number Publication date
DE59800951D1 (de) 2001-08-09
JPH10266974A (ja) 1998-10-06
EP0866225A1 (de) 1998-09-23
TW411984U (en) 2000-11-11
ES2159160T3 (es) 2001-09-16
DE19712169C1 (de) 1998-03-12
DK0866225T3 (da) 2001-10-15
US6093006A (en) 2000-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2242269C3 (de) Zahnradpumpe oder -motor
DE4200883C1 (de)
EP0619430B1 (de) Innenzahnradpumpe für grossen Drehzahlbereich
DE3249585C2 (de) Zahnradpumpe f}r inkompressible Medien
EP0545424B1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit in die Zahnköpfe eingesetzten Dichtelementen
DE4104397C2 (de) Innenzahnradpumpe
EP0563661A1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit radial beweglichen Dichtelementen zur Radialkompensation
EP0866225B1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit in den Zahnköpfen eingesetzten Dichtelementen
DE1906445B2 (de) Steuerdrehschiebereinrichtung an einer Rotationskolbenmaschine
EP1328730B1 (de) Füllstücklose innenzahnradpumpe
DE3416400C2 (de) Kraftfahrzeugölpumpe
EP0661454B1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe
EP0539673B1 (de) Innenzahnradpumpe mit zwei Hohlrädern und einem gemeinsamen Ritzel
DE102016207093B4 (de) Zahnradfluidmaschine
EP0607497B1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit in die Zahnköpfe eingesetzten Dichtelementen
EP0328745B1 (de) Innenzahnradmaschine
EP0686771B1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit in die Zahnköpfe eingesetzten Dichtelementen
DE4338876C2 (de) Hydraulische Zahnradmaschine (Hydropumpe oder Hydromotor)
EP0845596B1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit in die Zahnköpfe federnd eingesetzten Dichtelementen
DE102018204086A1 (de) Zahnradfluidmaschine
DE19713907A1 (de) Verdrängermaschine
DE3448252C2 (de)
DE10002708C1 (de) Hydraulische Zahnradmaschine
DE19717697B4 (de) Innenzahnradmaschine
DE9321306U1 (de) Sichellose Innenzahnradpumpe mit radial beweglichen Dichtelementen zur Radialkompensation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981014

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE DK ES FR GB IT NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB IT NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000926

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB IT NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010706

REF Corresponds to:

Ref document number: 59800951

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010809

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2159160

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040112

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040123

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20040123

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040126

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040127

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040128

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040210

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050129

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

BERE Be: lapsed

Owner name: *VOITH TURBO G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050131

BERE Be: lapsed

Owner name: *VOITH TURBO G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050131