EP0839971A2 - Marquise à caisson - Google Patents

Marquise à caisson Download PDF

Info

Publication number
EP0839971A2
EP0839971A2 EP97118214A EP97118214A EP0839971A2 EP 0839971 A2 EP0839971 A2 EP 0839971A2 EP 97118214 A EP97118214 A EP 97118214A EP 97118214 A EP97118214 A EP 97118214A EP 0839971 A2 EP0839971 A2 EP 0839971A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
profile
awning
recess
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97118214A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0839971B1 (fr
EP0839971A3 (fr
Inventor
Horst Rödelbronn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rodelbronn GmbH
Original Assignee
Rodelbronn GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rodelbronn GmbH filed Critical Rodelbronn GmbH
Publication of EP0839971A2 publication Critical patent/EP0839971A2/fr
Publication of EP0839971A3 publication Critical patent/EP0839971A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0839971B1 publication Critical patent/EP0839971B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
    • E04F10/0688—Covers or housings for the rolled-up blind with the housing taking up the articulated arms

Definitions

  • the invention relates to a box awning with a housing, a cloth roller arranged in the housing, articulated arms arranged in the housing and a drop bar for retracting and extending the cloth and a holder.
  • European patent specification 0 525 248 describes a box awning with an inclination adjustment arranged in the housing and engaging directly on the articulated arms.
  • This inclination adjustment has a screw bolt which is provided with mutually opposite threaded sections and is in engagement with a holding arm and a stop means.
  • the angle of inclination of the awning can be adjusted by turning the screw bolt.
  • this construction also prevents the extended awning from raising when the wind rises.
  • due to the mechanical structure there remains a play necessary for the functioning of the box awning, so that lifting of the awning drop bar cannot be completely prevented.
  • the German utility model 76 23 881 describes a box awning, in which the tilt adjustment is also arranged within the housing.
  • This Inclination adjustment has a threaded bolt which extends through a part of the articulated arm which is pivotally inclined in the housing, so that the inclination of the articulated arm and thus the awning can be adjusted with a screw nut.
  • the awning can be raised because there is no lock nut. Because with this construction such a lock nut could only be arranged at a point within the housing that is not accessible from the outside and thus cannot be reached for setting or securing the setting.
  • a housing known from German utility model 76 23 881 has a holder in which a square rod fastened to a ceiling engages in a corresponding recess in the housing, a clamp presses the housing against the ceiling from below and thus holds it in position.
  • This type of attachment is cumbersome because the heavy housing must be pressed against the ceiling during assembly and at the same time the clips must be attached.
  • this assembly which is particularly suitable for limited spaces, still has the disadvantage that the housing must be supported by hand during assembly and in particular during insertion of the latch into the grooves.
  • a housing for box awnings is known from European patent specification 0 525 248, the cross section of which is essentially rectangular. This is primarily due to the fact that the housing rests with one or two sides on a wall and / or ceiling and forms part of the holder.
  • the invention is therefore based on the technical problem of creating a box awning, the housing of which has comparatively small dimensions, and which can be mounted just as easily as can be adjusted to a certain angle of inclination.
  • the tilt adjustment is arranged outside the housing of the box awning on the holder. If the housing of the box awning is arranged on the inclination adjustment, the inclination angle of the housing can be adjusted.
  • the articulated arms articulated in the housing are therefore in a fixed angular relationship to the housing and their inclination can only be adjusted together with the housing.
  • the reliability and accuracy of the inclination adjustment is thus due to the separation of the inclination adjustment from the mechanics of the articulated arms elevated. Since the articulated arms no longer have to be inclined relative to the housing, a more stable and reliable fastening of the articulated arms in the housing is also possible. The required mechanical play is thus reduced to a minimum, and the drop bar is prevented from being raised or raised.
  • the inclination adjustment can have a profile and a threaded bolt that runs through a profile opening. Both the profile and the threaded bolt are pivotally arranged on the bracket, and on both sides of the profile a nut is arranged on the threaded bolt, so that on the one hand an exact adjustment of the inclination of the profile is possible and on the other hand the set inclination can be fixed.
  • the housing of the box awning is connected to the bracket via the profile.
  • the housing has a hook strip projecting outwards and a recess. If the housing is connected to the profile, the hook strip engages with a corresponding recess in the profile. The hook strip reaches into the recess from above. As a lock, the hook strip has a safety lug and the recess in the profile has a corresponding edge, so that the hook strip cannot slide out of the recess. In the A recess in the housing recess also engages, which in turn is clamped to the profile. This latch is used to lock the housing by preventing the housing from detaching from the profile.
  • the invention ensures a stable, reliable and easy-to-use attachment of the box awning.
  • the assembly of the housing of the box awning on the holder is also possible according to the invention without the tilt adjustment described, for example if the tilt adjustment is arranged within the housing. In this case too, the assembly has the advantages described above.
  • the box awning 1 has a housing 2 with an upper profile 3 and a lower profile 4.
  • a cloth roll 6 which holds a cloth 5 and is rotatably mounted about a horizontal axis.
  • two articulated arms 7 are arranged in the housing 2, the inner end 8 of which is rotatably mounted in a joint bearing 9 within the housing 2.
  • the outer ends 10 of the articulated arms 7 carry a drop bar 11 to which the cloth 5 is attached.
  • the box awning 1 also has a holder 12 with an essentially U-shaped support profile 13 which is fastened to the wall 14 of a building with the aid of fastening elements 15.
  • an inclination adjustment 16 is also arranged, which essentially consists of an L-shaped profile 17 and a threaded bolt 18.
  • the profile 17 is pivotally mounted with the aid of a cross bolt 19 which extends through two corresponding openings in the cheeks 20 of the support profile 13 and an opening 21 in the profile 17.
  • the threaded bolt 18 pivotally mounted on the support profile 13.
  • the associated pivot bearing 22 is arranged below the cross pin 19.
  • the threaded bolt 18 extends through a vertical longitudinal opening arranged in the profile 17 and carries nuts 23 on both sides of the profile 17. Adjusting the screw nuts 23 thus makes it possible to adjust the angle of inclination of the profile 17.
  • the housing 2 of the box awning 1 is connected to the bracket 12 and the inclination adjustment 16 as follows.
  • the housing 2 essentially has a protruding hook strip 24 and a recess 25.
  • the hook strip 24 engages in a corresponding recess 26 from above.
  • the hook strip has a safety lug 27 and the recess 26 has a corresponding protruding edge 28 to prevent the hook strip 24 from slipping out of the recess 26.
  • the recess 25 in the housing 2 serves to lock the housing 2 with respect to the profile 17.
  • a bolt 29 engages in the recess 25.
  • the bolt 29 is fastened to the profile 17 with a screw 30.
  • the contact surface of the bolt 29 on the profile 17 has a nose 31 about which the bolt 29 rotates during screwing on.
  • the end of the bolt 29 which engages in the recess 25 pulls the housing 2 towards the profile 17, while at the same time the other end of the bolt 29 rotates into a recess 32 of the profile 17, in which it finally comes to rest.
  • the bolt 29 is - as shown in Fig. 1 - S-shaped, but a C-shaped design is also possible.
  • the housing 2 is fastened to the profile 17, then by adjusting the inclination of the profile 17 with the aid of the threaded bolt 18 and the nuts 23 it is possible to change the inclination of the awning, which is mechanically independent of the articulated arms 7.
  • the housing 2 and the drop bar lying against the housing essentially result in one round or oval cross section. This results in an aesthetically appealing shape of the housing 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Lasers (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
EP97118214A 1996-10-29 1997-10-21 Marquise à caisson Expired - Lifetime EP0839971B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644895A DE19644895C2 (de) 1996-10-29 1996-10-29 Kastenmarkise
DE19644895 1996-10-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0839971A2 true EP0839971A2 (fr) 1998-05-06
EP0839971A3 EP0839971A3 (fr) 1999-11-10
EP0839971B1 EP0839971B1 (fr) 2004-01-21

Family

ID=7810289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97118214A Expired - Lifetime EP0839971B1 (fr) 1996-10-29 1997-10-21 Marquise à caisson

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0839971B1 (fr)
AT (1) ATE258261T1 (fr)
DE (1) DE19644895C2 (fr)
DK (1) DK0839971T3 (fr)
ES (1) ES2214576T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1188877A2 (fr) * 2000-09-15 2002-03-20 Schmitz-Werke GmbH + Co. Store à bras articulés
EP1254997A2 (fr) * 2001-03-23 2002-11-06 Mado Nederland Dispositif pour le montage d'une marquise et marquise comportant un tel dispositif
WO2005121472A1 (fr) * 2004-05-27 2005-12-22 Llaza, Sa Ensemble de support permettant de regler l'inclinaison d'un logement de banne

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20001537U1 (de) * 2000-01-31 2000-07-06 Roedelbronn Gmbh Hülsenmarkise
DE10104434C2 (de) * 2001-02-01 2003-07-17 Stobag Ag Muri Markise
DE102014219680A1 (de) * 2014-09-29 2016-03-31 Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg Wandkonsole für eine Markise mit Neigungsverstellung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1845931A (en) * 1929-06-24 1932-02-16 Raymond W Pace Awning lateral arm mounting
DE2153676A1 (de) * 1971-10-28 1973-05-03 Rau Dieter Markise
WO1991017329A1 (fr) * 1990-05-09 1991-11-14 Viktor Lohausen Store a bras articule
EP0576829A1 (fr) * 1992-06-17 1994-01-05 MHZ SONNENSCHUTZTECHNIK GmbH Store à caisson

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE131896T1 (de) * 1991-08-02 1996-01-15 Roedelbronn Gmbh Gelenkarmmarkise
DE4308965C2 (de) * 1993-03-22 1996-01-25 Mhz Sonnenschutztech Gmbh Gelenkarmmarkise mit Kippgelenk

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1845931A (en) * 1929-06-24 1932-02-16 Raymond W Pace Awning lateral arm mounting
DE2153676A1 (de) * 1971-10-28 1973-05-03 Rau Dieter Markise
WO1991017329A1 (fr) * 1990-05-09 1991-11-14 Viktor Lohausen Store a bras articule
EP0576829A1 (fr) * 1992-06-17 1994-01-05 MHZ SONNENSCHUTZTECHNIK GmbH Store à caisson

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1188877A2 (fr) * 2000-09-15 2002-03-20 Schmitz-Werke GmbH + Co. Store à bras articulés
EP1188877A3 (fr) * 2000-09-15 2003-04-02 Schmitz-Werke GmbH + Co. Store à bras articulés
EP1254997A2 (fr) * 2001-03-23 2002-11-06 Mado Nederland Dispositif pour le montage d'une marquise et marquise comportant un tel dispositif
EP1254997A3 (fr) * 2001-03-23 2004-01-02 Mado Nederland Dispositif pour le montage d'une marquise et marquise comportant un tel dispositif
WO2005121472A1 (fr) * 2004-05-27 2005-12-22 Llaza, Sa Ensemble de support permettant de regler l'inclinaison d'un logement de banne

Also Published As

Publication number Publication date
DK0839971T3 (da) 2004-04-19
DE19644895C2 (de) 1999-08-05
ATE258261T1 (de) 2004-02-15
EP0839971B1 (fr) 2004-01-21
DE19644895A1 (de) 1998-04-30
ES2214576T3 (es) 2004-09-16
EP0839971A3 (fr) 1999-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0537157B1 (fr) Store a bras articule
DE68909281T2 (de) Verstellbare Säule für ein Lastkraftfahrzeug mit verschiebbarer Abdeckung.
EP1319771B1 (fr) Store, notamment store à bras articulés
CH642423A5 (de) Traggelenk fuer gelenkarme an markisen.
DE2153676A1 (de) Markise
EP0221242B1 (fr) Charnière de porte de véhicule
DE3408379C2 (de) Ausfahrbares Zeltdach, insbes. Markise, Vorzelt für Reisemobile u. dgl.
EP0839971B1 (fr) Marquise à caisson
DE4402964B4 (de) Gelenkarmmarkise
DE202023103850U1 (de) Schienenvorrichtung zum Lagern einer Elementschiene, die zum seitlichen Führen eines Sonnenschutzelementes zum Verhindern des Eintretens von Sonnenlicht in ein Gebäude ausgelegt ist
DE3447792A1 (de) Kippgelenk fuer eine kassettenmarkise
DE29621563U1 (de) Rollo, insbesondere Seitenfensterrollo für Kfz
EP1127996B1 (fr) Structure avec mécanisme de verouillage automatique pour marquises
DE4107407A1 (de) Hubbett, insbesondere fuer motorcaravans
DE10014144A1 (de) Hülsenmarkise
DE19503263B4 (de) Markise
DE8322073U1 (de) Leiter zur flaechenmaessigen bearbeitung geneigter dachflaechen
EP0572772A1 (fr) Store à bras articulés avec dispositif de fixation de la barre de charge
DE10045582C1 (de) Gelenkarm-Markise
DE60216653T2 (de) Markise mit in senkrechten Ebenen beweglichen Armen
EP0617191A1 (fr) Dispositif de guidage pour stores de jardins d'hiver
DE2820177C2 (de) Befestigung für ein Markisengehäuse
AT394164B (de) Lasttrageeinrichtung
DE3440446C2 (fr)
DE202023101611U1 (de) Markisensystem mit Seitenmarkise bzw. Beschattungssystem für die Ergänzung von Markisen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB LI LU NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000126

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DK ES FR GB LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021217

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040223

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2214576

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041022

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041101

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041022

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20051018

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051019

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20051024

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20051024

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20051024

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20051024

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

BERE Be: lapsed

Owner name: *RODELBRONN G.M.B.H.

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031