ES2214576T3 - Toldo de caja. - Google Patents

Toldo de caja.

Info

Publication number
ES2214576T3
ES2214576T3 ES97118214T ES97118214T ES2214576T3 ES 2214576 T3 ES2214576 T3 ES 2214576T3 ES 97118214 T ES97118214 T ES 97118214T ES 97118214 T ES97118214 T ES 97118214T ES 2214576 T3 ES2214576 T3 ES 2214576T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
profile
support
recess
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97118214T
Other languages
English (en)
Inventor
Horst Rodelbronn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RODELBRONN GmbH
Original Assignee
RODELBRONN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RODELBRONN GmbH filed Critical RODELBRONN GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2214576T3 publication Critical patent/ES2214576T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685Covers or housings for the rolled-up blind
    • E04F10/0688Covers or housings for the rolled-up blind with the housing taking up the articulated arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Lasers (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA MARQUESINA ENCAJONADA CON UN CUERPO (2), UN ROLLO DE TELA (6) ALOJADO EN EL CUERPO, UNOS BRAZOS (7) ARTICULADOS AL CUERPO Y UNA BARRA (11) VERTICAL PARA SACAR Y METER LA TELA, Y CON UN SOPORTE (12) Y UN REGULADOR DE INCLINACION (16) DISPUESTO EN EL EXTERIOR DE LA CJA.

Description

Toldo de caja.
El invento se refiere a un toldo en caja con una carcasa, un rollo de tela dispuesto en la carcasa, brazos articulados de una barra de caída dispuestos en la carcasa para la entrada y salida de la tela de un soporte fijo al edificio, de un enganche para el acoplado de la caja en un soporte y una regulación de inclinación.
Tal toldo, en la regulación de inclinación, está dispuesto encima del enganche y es conocido por el documento WO-A-91/17329.
La memoria de patente europea 0 525 248 describe un toldo en caja con una regulación de inclinación dispuesta en la carcasa que ataca directamente en los brazos articulados. Esta regulación de inclinación presenta un perno que está provisto con tramos roscados opuestos uno con otro y con un brazo de retención, así como está en engrane con un medio de tope. Por el giro del perno roscado se puede ajustar el ángulo de inclinación del toldo. Esta construcción impide entre otras cosas también un golpeteo alto del toldo salido con corriente de aire ascendente. Sin embargo debido al montaje mecánico permanece un juego necesario para el funcionamiento del toldo en caja, de modo que no puede evitarse totalmente un levantamiento de la barra de caída del toldo.
El documento del modelo de utilidad alemán
76 23 818 describe un toldo en caja, en el que igualmente la regulación de inclinación está dispuesta dentro de la carcasa. Esta regulación de inclinación presenta un perno roscado que se extiende por una parte del brazo articulado sujeta en la carcasa de forma basculable en inclinación, de modo que puede ajustarse la inclinación del brazo articulado y por tanto del toldo con una tuerca. También aquí es posible un golpeteo alto del toldo, ya que falta una contratuerca. Pues tal contratuerca sólo se puede disponer en esta construcción en un lugar dentro de la carcasa, que no sea accesible desde fuera y por tanto no puede conseguirse para un ajuste o una aseguración del ajuste.
Además, una carcasa conocida por el documento de modelo de utilidad alemán 76 23 881 presenta un soporte, en el que una barra cuadrada sujeta en una tapa encaja en una escotadura correspondiente en la carcasa, una abrazadera presiona la carcasa desde abajo contra la tapa y por tanto la retiene en su posición. Este tipo de sujeción es complicado, ya que debe presionarse la pesada carcasa durante el montaje contra la tapa y al mismo tiempo debe sujetarse la abrazadera.
Por la memoria de patente alemana 28 20 177 es conocido un soporte ya mejorado, en el que en primer lugar se coloca la carcasa con una ranura de fondo por delante en el borde de nervio de una abrazadera sujeta en una pared y a continuación se mueve al sitio previsto. Tanto en la tapa de la carcasa como también en la parte superior de la abrazadera se encuentran en este sitio ranuras limitando una con otra directamente y opuestas una con otra, en cuya sección transversal conjunta se incluye un cierre para asegurar la posición de la carcasa.
Pero este montaje apropiado especialmente justo para circunstancias limitadas de espacio tiene además la desventaja de que durante el montaje y especialmente justo para circunstancias limitadas de espacio tiene además la desventaja, de que durante el montaje y especialmente durante la introducción del cierre en las ranuras debe apoyarse a mano.
Por último por la memoria de patente europea
0 525 248 es conocida una carcasa para toldos en caja, cuya sección transversal es sustancialmente rectangular. Esto está ante todo condicionado de modo que la carcasa ajuste con uno o con dos lados en una pared y/o cubierta y forme una parte del soporte.
El problema técnico del invento se basa por consiguiente en crear un toldo en caja, cuya carcasa posea unas dimensiones comparativamente pequeñas, y que pueda montarse fácilmente como para permitir ajustar un ángulo de inclinación determinado.
Este problema se soluciona según el invento de modo que la regulación de la inclinación está dispuesta debajo del enganche entre la carcasa y el soporte. Si la carcasa del toldo en caja está dispuesta en la regulación de inclinación, entonces es posible una regulación de inclinación de la carcasa. Los brazos de articulación articulados en la carcasa se encuentran por tanto en una relación firme de ángulo respecto a la carcasa y pueden regularse en su inclinación sólo junto con la carcasa.
Según el invento se aumenta por tanto la fiabilidad y exactitud de la regulación de inclinación por la separación de la regulación de inclinación de la mecánica de los brazos articulados. Ya que los brazos articulados no deben inclinarse más con respecto a la carcasa, es además posible una sujeción más estable y más fiable de los brazos articulados en la carcasa. El juego mecánico requerido se reduce por tanto a un valor mínimo, y se evita de forma fiable un golpeteo o elevación de la barra de caída.
La mecánica simplificada de los brazos articulados y su sujeción dentro de la carcasa conducen finalmente también a una reducción de la necesidad de espacio en la carcasa, de modo que resulta una carcasa con dimensiones en correspondencia más pequeñas.
La regulación de inclinación puede presentar un perfil y un perno roscado que discurre por la abertura del perfil. Tanto el perfil como también el perno roscado están dispuestos de forma basculable en el soporte, y en ambos lados del perfil están dispuestas sendas tuercas en el perno roscado, de modo que por una parte es posible un ajuste exacto de la inclinación del perfil y por otra parte se puede fijar la inclinación ajustada.
La carcasa del toldo en caja está unida por el perfil con el soporte. Para esto la carcasa presenta un listón de gancho saliente hacia fuera y una escotadura. Si la carcasa está unida con el perfil el listón de gancho está en engrane con una escotadura correspondiente del perfil. Aquí el listón de gancho encaja por arriba dentro de la escotadura. Como bloqueo el listón de gancho presenta un talón de seguridad y la escotadura en perfil un canto correspondiente, de modo que el listón de gancho no pueda resbalar de la escotadura. En la escotadura de la carcasa encaja además un pestillo que por su parte está sujeto al perfil. Este pestillo sirve como cerrojo de la caja al impedir que la caja se suelte del perfil.
Ya que la carcasa con el listón saliente de gancho se engancha por arriba en la correspondiente escotadura en perfil y después ajusta a lo largo de una superficie de apoyo en el elemento perfilado, no se requiere ningún apoyo de la carcasa durante la introducción del pestillo. Además, el montaje no precisa mucho sitio a ambos lados y encima de la carcasa del toldo.
En total el invento garantiza una sujeción del toldo en caja estable, fiable y sencilla de manejar.
El montaje de la carcasa del toldo en caja en el soporte es según el invento posible también sin la regulación descrita de inclinación, cuando por ejemplo la regulación de inclinación está dispuesta dentro de la carcasa. También en este caso el montaje presenta las ventajas antes descritas.
Por último la carcasa del toldo en caja en el estado introducido con la barra de caída ajustada en la carcasa en dirección longitudinal puede presentar una sección transversal sustancialmente redonda u ovalada. Esta sección transversal posee ante todo la ventaja de que ninguna pared de la carcasa necesita estar configurada plana para ajustar en una pared o cubierta.
A continuación se explica más de cerca el invento con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. En el dibujo muestran:
la fig. 1 un tolde en caja en el estado introducido y
la fig. 2 una vista parcial poco antes del encaje de la carcasa con la regulación de inclinación, en cada caso en sección transversal.
El toldo 1 en caja posee una carcasa 2 con un perfil superior 3 y un perfil inferior 4. En el interior de la carcasa está dispuesto un rollo 6 de tela que aloja una tela 5, que está soportado girable alrededor de un eje horizontal. En la carcasa 2 están además dispuestos dos brazos articulados 7, cuyo extremo interior 8 está soportado girable en un apoyo articulado 9 dentro de la carcasa 2. Los extremos exteriores 10 de los brazos articulados 7 llevan una barra 11 de caída, en la que está sujeta la tela 5.
El toldo 1 en caja presenta además un soporte 12 con un perfil portante 13 sustancialmente en forma de U, que está sujeto en la pared 14 de un edificio con la ayuda de elementos 15 de sujeción.
En el soporte está además dispuesta una regulación de inclinación que sustancialmente está compuesta de un perfil 17 en forma de L y un perno roscado 18. El perfil 17 está soportado basculable con la ayuda de un perno transversal 19 que se extiende por dos aberturas correspondientes en las partes laterales 20 del perfil portante 13 y una abertura 21 en el perfil 17. Además, el perno roscado 18 está soportado de forma basculable en el perfil portante 13. El soporte 22 de basculación asociado está dispuesto debajo del perno transversal 19.
El perno roscado 18 se extiende por una abertura longitudinal vertical dispuesta en el perfil 17 y lleva tuercas 23 a ambos lados del perfil 17. Por la regulación de las tuercas 23 es por tanto posible una regulación del ángulo de inclinación del perfil 17.
Para un preajuste basto del ángulo de inclinación se encuentran aberturas 21 en el perfil 17. Por un cambio del perno transversal 19 entre las aberturas 21, con la posición sin modificar de las tuercas 23 en el perno roscado, es por tanto posible un preajuste gradual del ángulo de inclinación.
La carcasa 2 del toldo 1 en caja está unida como sigue con el soporte 12 y la regulación 16 de inclinación. La carcasa 2 presenta sustancialmente un listón saliente 24 de gancho y una escotadura 25. El listón 24 de gancho encaja por arriba en una escotadura correspondiente 26. El listón de gancho posee un talón 27 de seguridad y la escotadura 26 un canto saliente 28 correspondiente para evitar un resbalamiento del listón 24 de gancho fuera de la escotadura 26.
Como puede verse por la fig. 1, cuando el listón 24 de gancho y la escotadura 26 están encajados uno con otra, la carcasa 2 ajusta entonces en el perfil 17, ya que las curvaturas superficiales de la carcasa 2 y del perfil 17 están adaptadas entre sí. En esta posición ya no es necesario un apoyo adicional de la carcasa 2 por debajo, ya que el peso de la carcasa 2 se absorbe por el perfil 17 y el soporte 12.
La escotadura 25 que se encuentra en la carcasa 2 sirve para el bloqueo de la carcasa 2 frente al perfil 17. Para esto un pestillo 29 encaja en la escotadura 25. El pestillo 29 está sujeto en el perfil 17 con un tornillo 30. La superficie de apoyo del pestillo 29 en el perfil 17 presenta un talón 31 alrededor del cual el pestillo 29 gira durante el atornillado. De este modo el extremo del pestillo 29 que encaja en la escotadura 25 atrae la carcasa 2 al perfil 7, mientras al mismo tiempo el otro extremo del pestillo 29 gira adentro en una escotadura 32 del perfil 17, donde finalmente se asienta. Por tanto se origina una unión positiva de fuerza entre la carcasa 2 y el perfil 17 de modo que el juego mecánico se reduce a un mínimo y no es posible un golpeteo alto de la caja 2. El pestillo 29 está -como representa la fig. 1- configurado en forma de S, pero también es posible una configuración en forma de C.
Si la carcasa 2 está sujeta en el perfil 17, así es posible una modificación de inclinación por la regulación de inclinación del perfil 17 con ayuda del perno roscado 18 y las tuercas 23, que es mecánicamente independiente de los brazos articulados 7.
Como está representado en la fig. 1, en el estado introducido del toldo 1 en caja la carcasa 2 y la barra de caída que ajusta en la carcasa producen una
sección transversal sustancialmente redonda u ovalada. De donde resulta una forma estética correspondiente de la carcasa 2.

Claims (7)

1. Toldo en caja con una carcasa (2), un rollo (6) de tela dispuesto en la carcasa, unos brazos articulados (7) dispuestos en la carcasa, un soporte (12) fijo al edificio, un enganche (24, 26) para el acoplamiento de la carcasa (2) en el soporte (12) y una regulación de inclinación fuera de la carcasa (2), caracterizado porque la regulación (16) de inclinación está dispuesta debajo del enganche (24, 26) entre la carcasa (2) y el soporte (12).
2. Toldo en caja según la reivindicación 1, caracterizado porque la regulación (16) de inclinación está compuesta de un perfil (17) y un perno roscado (18) con tuercas (23) soportado de forma basculable en el soporte (12).
3. Toldo en caja según la reivindicación 2, caracterizado porque la carcasa (2) está enganchada con el perfil (17).
4. Toldo en caja según la reivindicación 3, caracterizado porque la carcasa (2) presenta un listón (24) de gancho y una escotadura (25), el listón (24) de gancho encaja por arriba en una escotadura (26) que se encuentra en el perfil (17), y un pestillo (29) une el perfil (17) a la carcasa (2).
5. Toldo en caja según la reivindicación 4, caracterizado porque la carcasa (2) ajusta parcialmente en el perfil (17).
6. Toldo en caja según las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado porque durante el apriete de un tornillo (30) el pestillo (29) gira alrededor de un talón (31) dispuesto en el perfil (17) y tira de la carcasa (2) contra el perfil (17).
7. Toldo en caja según la reivindicación 1, con una carcasa (2) que presenta una sección transversal sustancialmente redonda u ovalada.
ES97118214T 1996-10-29 1997-10-21 Toldo de caja. Expired - Lifetime ES2214576T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644895A DE19644895C2 (de) 1996-10-29 1996-10-29 Kastenmarkise
DE19644895 1996-10-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2214576T3 true ES2214576T3 (es) 2004-09-16

Family

ID=7810289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97118214T Expired - Lifetime ES2214576T3 (es) 1996-10-29 1997-10-21 Toldo de caja.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0839971B1 (es)
AT (1) ATE258261T1 (es)
DE (1) DE19644895C2 (es)
DK (1) DK0839971T3 (es)
ES (1) ES2214576T3 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20001537U1 (de) * 2000-01-31 2000-07-06 Roedelbronn Gmbh Hülsenmarkise
DE10045582C1 (de) * 2000-09-15 2002-02-21 Schmitz Werke Gelenkarm-Markise
DE10104434C2 (de) * 2001-02-01 2003-07-17 Stobag Ag Muri Markise
EP1254997A3 (en) * 2001-03-23 2004-01-02 Mado Nederland Mounting arrangement for an awning and awning including such an arrangement
ES2257922B1 (es) * 2004-05-27 2007-03-16 Llaza, Sa Conjunto de soporte con regulacion de inclinacion para cofre de toldo.
DE102014219680A1 (de) * 2014-09-29 2016-03-31 Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg Wandkonsole für eine Markise mit Neigungsverstellung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1845931A (en) * 1929-06-24 1932-02-16 Raymond W Pace Awning lateral arm mounting
DE2153676B2 (de) * 1971-10-28 1980-10-02 Rau, Dieter, 7340 Geislingen Markise mit konsolartigen Wandhaltern
DE4106032A1 (de) * 1990-05-09 1991-11-14 Viktor Lohausen Gelenkarmmarkise
ATE131896T1 (de) * 1991-08-02 1996-01-15 Roedelbronn Gmbh Gelenkarmmarkise
DE4219832C1 (de) * 1992-06-17 1994-01-27 Mhz Sonnenschutztech Gmbh Kassettenmarkise
DE4308965C2 (de) * 1993-03-22 1996-01-25 Mhz Sonnenschutztech Gmbh Gelenkarmmarkise mit Kippgelenk

Also Published As

Publication number Publication date
EP0839971B1 (de) 2004-01-21
ATE258261T1 (de) 2004-02-15
EP0839971A2 (de) 1998-05-06
DK0839971T3 (da) 2004-04-19
DE19644895A1 (de) 1998-04-30
DE19644895C2 (de) 1999-08-05
EP0839971A3 (de) 1999-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2198140T3 (es) Caja, en particular para accionamientos automaticos de puerta.
ES2293602T3 (es) Sistema de montaje con corredera roscada.
US5394921A (en) Articulated arm awning
ES2243856T3 (es) Ventana de tejado con bastidor principal y elementos de recubrimiento de marco.
TW302334B (es)
ES2214576T3 (es) Toldo de caja.
WO2005113915A1 (es) Soporte de brazo de toldo con ajuste de inclinación
ES2559660T3 (es) Elemento de rigidización para un cajón de persiana enrollable
ES2295720T3 (es) Dispositivo para la sujecion giratoria de una hoja batiente.
ES2035814T5 (es) Herraje de giro y basculacion.
ES2524054T3 (es) Un sistema de panel
ES2260105T3 (es) Disposicion de persiana enrollable para una ventanilla de vehiculo automovil.
ES2278015T3 (es) Puerta con dispositivo de seguridad.
ES2275212T3 (es) Sistema automatico de proteccion solar.
ES2147899T5 (es) Disposicion de litera.
ES2578977T3 (es) Dispositivo de apantallamiento y procedimiento de instalación del dispositivo de apantallamiento
WO2006134177A1 (es) Conjunto de cofre de toldo con dispositivo de soporte y regulación de inclinación
FR2558874A1 (fr) Garde-corps de protection pour travailleurs operant sur des toitures
ES2830772T3 (es) Toldo
PT1302607E (pt) Aparelho de elevação para colocação no lugar de placas no tecto
ES2273965T3 (es) Dispositivo de proteccion.
ES2851900T3 (es) Carrocería de vehículo, en particular para vehículos comerciales, vehículo comercial con una carrocería semejante y procedimiento de fabricación
ES2813274T3 (es) Sistema de paneles con un miembro de soporte
ES2152190T3 (es) Procedimiento para la colocacion de un bloque de vano de ventana que comprende una caja de persiana enrollable.
ES2605167T3 (es) Bisagra para una puerta