EP0807580B1 - Verfahren zur Anbringung eines Fadens an einem Aufgussbeutel - Google Patents
Verfahren zur Anbringung eines Fadens an einem Aufgussbeutel Download PDFInfo
- Publication number
- EP0807580B1 EP0807580B1 EP97107929A EP97107929A EP0807580B1 EP 0807580 B1 EP0807580 B1 EP 0807580B1 EP 97107929 A EP97107929 A EP 97107929A EP 97107929 A EP97107929 A EP 97107929A EP 0807580 B1 EP0807580 B1 EP 0807580B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- string
- infusion bag
- cut
- outs
- thread
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
- B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
- B65B29/04—Attaching, or forming and attaching, string handles or tags to tea bags
Definitions
- the invention relates to a method for attaching a thread, in particular a thread provided with a label, on an infusion bag or Like ..
- an infusion bag which by means of a Thread piece is closable.
- the infusion bag has a pre-bent Cross fold near the top of the bag with punctures that the thread piece is passed above and below the transverse fold.
- the piece of thread above the transverse fold is different with one trained anchor provided with the infusion bag as an anchor plate cooperates.
- the infusion bag can thus be closed by the thread piece, in which way but the thread piece by four stitches to be worked into the infusion bag is not disclosed.
- this arrangement of a piece of thread appears not to be suitable, rather this thread closure should serve to one Infusion bags can be easily filled and emptied by hand.
- the object of the invention is therefore to provide a method for attaching a thread to create an infusion bag, by means of which the thread is easily machined to attach extremely securely to the head part of the infusion bag, so that for connection a thread with a bag no metallic clips or other foreign matter are necessary. Rather, the thread should go through the process in just a few steps The head part of the infusion bag is passed through the thread is reliable and tightly closed.
- An infusion bag with a thread attached to the head part is characterized in that in the head part of the Aufguß milks three recesses arranged side by side spaced are incorporated and that the thread between the outer recesses and the middle recess formed webs and with the two ends is passed through a loop penetrating the central recess.
- the infusion bag shown in Figures 2 and 10 and designated 1 is with a folded head part 2, in the side by side three Recesses 3, 4 and 5 are incorporated, through which a thread 11 is passed shall be.
- the thread 11 is wound on a supply roll 12 and is by means of a gripper 13, which is adjustable in the direction of the supply roll 12, from this removed and kept taut according to Figure 1.
- the thread 11 is also assigned a guide rail 14, which for Recording the thread 11 has a longitudinal groove 15. After cutting the Thread 11 by means of a pair of scissors 20, as shown in FIG Longitudinal groove 15 of the guide rail 14 stored.
- two safety needles 21 and 22 are provided Adjustable perpendicular to the thread 11 and at its free ends with eyelets 23 or 24 are provided.
- the thread 11 resting on the guide rail 14, through which the supply roll 12 downstream guide member 19 is passed, for. B. by means of a Guide rail 14 acting schematically illustrated adjusting member 14 ' can be adjusted parallel to the infusion bag 11 so that a secure reception of the Thread 11 is ensured by the catch pins 21 and 22.
- the guide rail 14 are further to the safety needles 21 and 22 in the area of the thread 11th to bring, savings 16, 17 and 18 incorporated with the in the Head part 2 of the infusion bag 1 provided recesses 3, 4 and 5 correspond.
- the loop 31 is then widened, the safety needles 21 and 22 are then separated from one another by means of the guide member 25 through the recesses 4 and 5 of the head part 2 and the associated Cutouts 17 and 18 of the guide rail 14 in turn in the area of brought this overlying thread 11 so that the eyelets 23 and 24 this be able to record.
- the catching needles 21 and 22 are thereby, at least in the end region of their adjustment path through that provided with two assigned guide channels 28 and 29 Guide member 25 passed through which the two ends 11 'and 11 "of the thread 11, as soon as the catch pins 21 and 22, as shown in Figure 8, from the thread 11 are solved.
- a label 10 can now be attached according to FIG two adjustable jaws 8 and 9 attached to the thread 11 as tools, for example, is glued.
- the gripper 13 is in the direction of Supply roll 12 adjusted to the end projecting from the guide member 15 take up the thread 11 and tighten according to Figure 1, so that another Infusion bags can be provided with a thread in the same way.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Description
- Figur 1
- einen gespannten an einem Aufgußbeutel anzubringenden Faden mit zugeordneter Führungsschiene, in Vorderansicht,
- Figur 2
- den mit drei Ausnehmungen versehenen Aufgußbeutel mit seitlich neben dessen Kopfteil in der Führungsschiene eingelegten abgelängten Faden, in Ausgangslage und Vorderansicht,
- Figur 3
- die Aufnahme des Fadens mittels zweier durch die mittlere in das Kopfteil des Aufgußbeutels eingearbeitete Ausnehmung hindurchgeführter Fangnadeln, in Draufsicht,
- Figur 4
- die Durchführung des abgeschnittenen Fadens in Form einer Schlaufe durch die mittlere Ausnehmung des Kopfteils mittels der Fangnadeln, ebenfalls in Draufsicht,
- Figur 5
- das Aufspreizen der Schlaufe durch die Fangnadeln, in Draufsicht,
- Figur 6
- die Aufnahme des auf der Führungsschiene verbliebenen Fadens mittels der durch die beiden äußeren Ausnehmungen des Kopfteils hindurchgeführten Fangnadeln, ebenfalls in Draufsicht,
- Figur 7
- die Durchführung des Fadens in Form zweier Schlaufen durch die beiden äußeren Ausnehmungen des Kopfteils, in Draufsicht,
- Figur 8
- den Endzustand des durch die drei Ausnehmungen durchgeführten Fadens, wiederum in Draufsicht,
- Figur 9
- die Anbringung eines Etiketts an den beiden Enden des Fadens, in einem Schnitt nach IX - IX der Figur 8, und
- Figur 10
- den Aufgußbeutel nach Figur 1 mit angebrachtem mit einem Etikett versehenen Faden, in einer perspektivischen Darstellung.
Claims (7)
- Verfahren zur Anbringung eines Fadens (11), insbesondere eines mit einem Etikett (10) versehenen Fadens (11), an einem Aufgußbeutel (1) oder dgl.,
gekennzeichnet durch
folgende Verfahrensschritte:daß der Aufgußbeutel (1) in dem vorzugsweise gefalteten Kopfteil (2) mit drei mit seitlichem Abstand nebeneinander angeordneten Ausnehmungen (3, 4, 5) versehen und derart neben dem auf einer Rolle (12) oder dgl. bevorrateten und mittels einer an seinem freien Ende ansetzbaren in Richtung der Rolle (12) verstellbaren Greifzange (13) gespannten Faden (11) angeordnet wird, daß der Faden (11) etwa in Höhe der Ausnehmungen (3, 4, 5) des Aufgußbeutels (1) verläuft,daß sodann durch die mittlere Ausnehmung (3) achssenkrecht zu dem Faden (11) zwei Fangnadeln (21, 22) hindurchgeführt werden, die mit ihren beispielswweise als Ösen (23, 24) ausgebildeten Enden den Faden (11) aufnehmen,daß daraufhin oder zuvor der Faden (11) abgelängt, die Greifzange (13) geöffnet und der Faden (11) mittels der Fangnadeln (21, 22) in Form einer Schlaufe (31) durch die mittlere Ausnehmung hindurchgezogen wird,daß die Schlaufe (31) durch seitliches Verstellen der Fangnadeln (21, 22) aufgespreitzt wird, daß danach die Fangnadeln (21, 22) durch die beiden äußeren Ausnehmungen (4, 5) des Kopfteils (2) hindurchgeführt werden, der Faden (11) von deren Ösen (23, 24) aufgenommen und in Form zweier weiterer Schlaufen (32, 33) durch die aufgespreizte Schlaufe (31) hindurchgeführt wird,und daß letztlich die Fangnadeln (21, 22) so weit von dem Aufgußbeutel (1) entfernt werden, daß die beiden Enden (11', 11") des Fadens (11) durch die beiden äußeren Ausnehmungen (3, 4) gezogen werden und der Faden (11) die Stege (6, 7) zwischen den beiden äußeren Ausnehmungen (4, 5) und der mittleren Ausnehmung (3) umschlingt. - Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß an den freien Enden (11', 11") des durch die beiden äußeren Ausnehmungen (4, 5) des Aufgußbeutels (1) hindurchgeführten Fadens (11) das Etikett (10) mittels zustellbarer Werkzeuge (8, 9) befestigt, beispielsweise angeklebt, angeschweißt oder angeheftet wird. - Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Fangnadeln (21, 22) während der Durchführung des Fadens (11) durch die Ausnehmungen (3, 4, 5) des Aufgußbeutels (1) zumindest über einen Teilbereich des Verstellweges geführt werden und daß die beiden von den Fangnadeln (21, 22) gelösten Enden (11', 11") des Fadens (11) in einem den Fangnadeln (21, 22) zugeordneten Führungsglied (25), z.B. in zwei mit Führungskanälen (28, 29) versehenen verstellbaren Führungsbacken (26, 27), gehalten werden. - Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der seitlich neben dem Aufgußbeutel (1) angeordnete Faden (11) zum Einführen in die Ösen (23, 24) der Fangnadeln (21, 22) vor oder während der Aufnahme durch diese zumindest an einem Endbereich, beispielsweise mittels der Greifzange (13), parallel zu dem Aufgußbeutel (1) verstellt wird. - Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß der durch die Ausnehmungen (3, 4, 5) des Aufgußbeutels (1) hindurchzuführende abgelängte Faden (11) vor und während des Durchziehens in einer mit einer Aufnahmerille (15) und den Ausnehmungen (3, 4, 5) zugeordneter Freisparungen (16, 17, 18) versehenen vorzugsweise höhenverstellbaren Führungsschiene (14) gehalten wird. - Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Fangnadeln (21, 22) zum Aufspreizen der durch die mittlere Ausnehmung (3) des Kopfstückes (2) hindurchgeführten Schlaufe (31) z. B. mittels Führungsbacken (26, 27) des Führungsgliedes (25) parallel zu dem Aufgußbeutel (1) verstellt werden. - Aufgußbeutel mit einem an dessen Kopfteil zu befestigenden Faden,
dadurch gekennzeichnet,
daß in das Kopfteil (2) des Aufgußbeutels (1) drei mit seitlichem Abstand nebeneinander angeordneter Ausnehmungen (3, 4, 5) eingearbeitet sind und daß der Faden (11) die zwischen den äußeren Ausnehmungen (4, 5) und der mittleren Ausnehmung (3) gebildeten Stege (6, 7) umschlingt und mit den beiden Enden (11', 11") durch eine die mittlere Ausnehmung (4) durchgreifende Schlaufe (31) hindurchgeführt ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19619518A DE19619518A1 (de) | 1996-05-15 | 1996-05-15 | Verfahren zur Anbringung eines Fadens an einem Aufgußbeutel |
DE19619518 | 1996-05-15 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0807580A1 EP0807580A1 (de) | 1997-11-19 |
EP0807580B1 true EP0807580B1 (de) | 2001-07-11 |
Family
ID=7794342
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97107929A Expired - Lifetime EP0807580B1 (de) | 1996-05-15 | 1997-05-15 | Verfahren zur Anbringung eines Fadens an einem Aufgussbeutel |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0807580B1 (de) |
AT (1) | ATE202988T1 (de) |
DE (2) | DE19619518A1 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8034815B2 (en) | 2007-01-11 | 2011-10-11 | Critical Outcome Technologies, Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8138191B2 (en) | 2007-01-11 | 2012-03-20 | Critical Outcome Technologies Inc. | Inhibitor compounds and cancer treatment methods |
US8466151B2 (en) | 2007-12-26 | 2013-06-18 | Critical Outcome Technologies, Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8987272B2 (en) | 2010-04-01 | 2015-03-24 | Critical Outcome Technologies Inc. | Compounds and method for treatment of HIV |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE233705T1 (de) * | 2000-06-06 | 2003-03-15 | Teepack Spezialmaschinen | Teebeutel und verfahren zum verschliessen eines teebeutels mittels eines fadens |
IT1401832B1 (it) * | 2010-09-30 | 2013-08-28 | Tecnomeccanica Srl | Metodo applicativo di un componente di una confezione di una sostanza da infusione. |
EP4375204A1 (de) | 2022-11-25 | 2024-05-29 | Häussler & Sauter KG | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines filterbeutels für heissgetränke |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1857625A (en) * | 1928-02-15 | 1932-05-10 | Pneumatic Scale Corp | Packaging machine |
DE7827641U1 (de) * | 1978-09-16 | 1979-02-08 | Luig Ute | Aufgussbeutel zum Selbstfuellen fuer Tee Kamille u a extrahierbare Stoffe mittels Fadenzug verschliessbar |
IT1274824B1 (it) * | 1994-07-08 | 1997-07-25 | Tecnomeccanica Srl | Metodo per l'associazione di una etichetta ad una busta-filtro per prodotti da infusione. |
-
1996
- 1996-05-15 DE DE19619518A patent/DE19619518A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-05-15 AT AT97107929T patent/ATE202988T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-05-15 DE DE59703994T patent/DE59703994D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-05-15 EP EP97107929A patent/EP0807580B1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8034815B2 (en) | 2007-01-11 | 2011-10-11 | Critical Outcome Technologies, Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8138191B2 (en) | 2007-01-11 | 2012-03-20 | Critical Outcome Technologies Inc. | Inhibitor compounds and cancer treatment methods |
US8367675B2 (en) | 2007-01-11 | 2013-02-05 | Critical Outcome Technologies Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8420643B2 (en) | 2007-01-11 | 2013-04-16 | Critical Outcome Technologies Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8580792B2 (en) | 2007-01-11 | 2013-11-12 | Critical Outcome Technologies Inc. | Inhibitor compounds and cancer treatment methods |
US8822475B2 (en) | 2007-01-11 | 2014-09-02 | Critical Outcome Technologies, Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US9284275B2 (en) | 2007-01-11 | 2016-03-15 | Critical Outcome Technologies Inc. | Inhibitor compounds and cancer treatment methods |
US8466151B2 (en) | 2007-12-26 | 2013-06-18 | Critical Outcome Technologies, Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8895556B2 (en) | 2007-12-26 | 2014-11-25 | Critical Outcome Technologies Inc. | Compounds and method for treatment of cancer |
US8987272B2 (en) | 2010-04-01 | 2015-03-24 | Critical Outcome Technologies Inc. | Compounds and method for treatment of HIV |
US9422282B2 (en) | 2010-04-01 | 2016-08-23 | Critical Outcome Technologies Inc. | Compounds and method for treatment of HIV |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE202988T1 (de) | 2001-07-15 |
DE59703994D1 (de) | 2001-08-16 |
EP0807580A1 (de) | 1997-11-19 |
DE19619518A1 (de) | 1997-11-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2700641C3 (de) | Verpackungshüllenabschnitt mit einer Aufhängeschtaufe und Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen derselben | |
DE2313871A1 (de) | Chirurgisches instrument zum verschliessen von operationsschnitten | |
DE2460986C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Zierbandes fur Zierschleifen o.dgl. Dekor | |
EP0807580B1 (de) | Verfahren zur Anbringung eines Fadens an einem Aufgussbeutel | |
EP1479612B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verknoten des Endes eines Fadens an einem flächigen Gegenstand | |
EP1164089B1 (de) | Teebeutel und Verfahren zum Verschliessen eines Teebeutels mittels eines Fadens | |
EP1231142A1 (de) | Werkzeug zum Binden eines Gegenstandes, insbesondere eines Kabelbaums | |
DE60102774T2 (de) | Greifvorrichtung für Handumreifungsmaschine | |
EP0807579A1 (de) | Verfahren zur Anbringung eines Fadens an einem Aufgussbeutel | |
EP0897866B1 (de) | Werkzeug und Anordnung zum Binden von Gegenständen,insbesondere Kabelbäumen | |
DE494980C (de) | Vorrichtung zum Zunaehen gefuellter Saecke | |
EP1164090B1 (de) | Teebeutel mit einem an seinem Faden befestigten Etikett und Verfahren zum Befestigen eines Etiketts am Faden eines Teebeutels | |
DE4036429C2 (de) | Vorrichtung zum Trennen dublierter Fäden in Einzelfäden zur Vorbereitung eines Fadenverbindevorganges | |
DE19504573A1 (de) | Knoten zur Verbindung zweier Fadenenden, Knotverfahren und Knotvorrichtung | |
DE2927571C2 (de) | ||
DE2949353A1 (de) | Arbeitsstueckfuehrung fuer naehmaschinen | |
EP1522496A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Befestigung eines Fadens an einem Aufgussbeutel | |
DE1507973A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Abbinden von Wursthuellen | |
DE830880C (de) | Befestigungsstich | |
WO2024047184A1 (de) | Haarverlängerungsprodukt | |
DE461402C (de) | Verfahren und Naehmaschine zum Einfassen von Stoffkanten mittels einer UEberwendlichnaht | |
DE4035939A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum befestigen von aufhaengeelementen an wuersten | |
DE102022122070A1 (de) | Haarverlängerungsprodukt | |
DE754782C (de) | Verfahren zum Verknuepfen von Fadenenden mittels Weberknoten in Textilmaschinen | |
DE488312C (de) | Stickmaschine mit beiderseits spitzen Nadeln und Fadenanzugsvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19971121 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990802 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010711 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 202988 Country of ref document: AT Date of ref document: 20010715 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59703994 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010816 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: KARAGHIOSOFF GIORGIO |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20010921 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020515 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020531 |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20030423 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20030711 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040515 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041201 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20040515 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050515 |