EP0801178B1 - Outlet with telescopic adjustment tube - Google Patents
Outlet with telescopic adjustment tube Download PDFInfo
- Publication number
- EP0801178B1 EP0801178B1 EP97104447A EP97104447A EP0801178B1 EP 0801178 B1 EP0801178 B1 EP 0801178B1 EP 97104447 A EP97104447 A EP 97104447A EP 97104447 A EP97104447 A EP 97104447A EP 0801178 B1 EP0801178 B1 EP 0801178B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- fitting according
- groove
- guide pin
- drainage fitting
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/24—Overflow devices for basins or baths
Definitions
- the invention relates to a drain fitting for shower or shower trays a two-part drain housing, a fixed immersion pipe and one in it telescopically displaceable adjustment tube, which is in the area of the overflow opening carries a cover cap and on the outside with sealing elements and the end positions specified attacks is equipped.
- an overflow device for sinks, sinks and the like are known in which inserted in the drain of the basin Drain valve body a vertical adjustment tube is slidably mounted.
- Telescopic adjustment tube is possible in the sink or sink precisely specify different water levels.
- the adjustment tube is over friction seals fixed in any position, due to the always existing Moisture and the friction that has occurred after certain idle times are accurate Setting can no longer be guaranteed.
- This overflow device is for Bekken provided with an overflow channel.
- a further drain fitting is known, which is an integrated one Has adjustment tube that can be moved telescopically.
- the adjustment tube can from a normal position in which its outlet opening is so deep that the water can flow freely, be pulled to an upper position, which is defined by a stop.
- the water then flows through the overflow opening of the adjustment tube, so that the water up to this height of the extracted adjustment tube can be stored in a defined manner.
- Such a drain fitting is special can be used advantageously for shower trays or shower trays because it is a specific one Water level can be specified. However, this is for shower trays or shower trays then problematic if those with a particularly low height are used come because the adjustment tube can only be secured in two positions. There shower trays do not have a standardized depth or height is such an overflow device therefore not always suitable.
- the invention is therefore based on the object of having a drain fitting easy-to-operate, "lockable” in several arbitrary positions Creating adjustment tube.
- the adjusting tube rotatable relative to the dip tube and cover cap and together with the Dip tube has a helical or spiral guide.
- the adjustment pipe can be compared to the immersion pipe practically any length, where then through the Self-holding the spiral guide the adjustment tube in the specified position remains that practically independent of the depth of the shower tray or shower tray a water level can be set. Then the water should again drain off completely, so the adjustment tube is simply exerted on the cover cap moved to the lower position without the risk of frequent Use or due to moisture when pulling out the adjustment tube again Inaccuracies can occur. No wear and tear can occur because of the Self-locking to fix the adjustment tube again and again in different positions is.
- this embodiment practically seals or Sealing elements in the area of the outer wall of the adjusting tube can be dispensed with can, because the spiral guide prevents water from flowing out, or at least so far difficult that the water loss that occurs is irrelevant. It is but also the possibility to provide sealing elements in a simplified form, if these leaks should still be avoided. It is advantageous further that due to the rotatability of the adjustment tube also with respect to the cover cap this in the hand or on the foot unaffected by turning the adjustment tube remains. This makes handling easier, but at least makes it more pleasant.
- the Guide as a spiral groove embedded in the adjustment tube and the Immersion tube associated guide pin is formed.
- This tour can be easy are produced, especially since such an adjustment tube is made of plastic can, so that the groove can be realized in the manufacturing process.
- the Guide pins are assigned to the dip tube during manufacture, so that here mentioned special guide is very easy to manufacture and is characterized by optimal effectiveness distinguished.
- Uniform and safe guidance is particularly achieved when if several grooves and guide pins, preferably a second groove and a second Guide pins are provided.
- the up and down movement can do even more be evened out and optimized, the production being simple here too, because a separate second processing of neither the adjustment tube nor the dip tube is required.
- Deviating from the leadership described is training for this possible, in which it is embedded in the immersion tube in a spiral groove and guide pin assigned to the adjusting tube is formed.
- This training too is characterized in that the corresponding additives for leadership be taken into account and manufactured during the manufacturing process of the individual parts can, so that a separate processing operation is omitted.
- This also ensures that the adjustment tube can be stopped in practically any position can, so that any water levels can be achieved without it being separate Components or a subdivision of the adjustment tube or other solutions.
- For practically all shower trays and tubs is only one version of such a drain fitting required, for safety an excessive extension of the adjustment tube can thereby be prevented that spreading or the like in the spiral groove. are used, which then serve as a modified lower stop. To this Overflow of low shower bases can be safely prevented because the Installer can easily attach this insert or additive.
- a uniform "adjustment" of the adjustment tube is seen over the height thereby ensuring that the spiral groove has a constant slope having.
- the precise setting of the Adjustment tube can be guaranteed, as mentioned several times in each any height.
- the constant slope is easy to achieve. It’s also like that easily adjust the desired height. But it is also conceivable that the spiral groove has an increasing gradient to the overflow opening, because it can be assumed that relatively low settings are required more often are considered to be very high settings. Because of the lower one Slope can be easily implemented in a practical way a millimeter tenant adjustment become. In addition, the lower slope is due to the lower slope the automatic resetting of the adjustment tube is made even more difficult.
- the individual parts are coordinated are, so that, for example, correspondingly suitable immersion tubes and adjusting tubes represent a unit with the respective drain housing. According to the invention this is not necessary, d. H. it can also be pipes with smaller or larger Diameters are used because the drain housing is in the lower housing part engaging, designed as a reducer cover part, which at the same time Immersion tube is formed with fixing nut. Even the mounting nut can be designed as a locking part, so that only the individual parts must be locked together in order to then have a complete drain fitting available to have.
- the reducer which also serves as a cover part serves to change or replace if dip tubes and adjustment tubes other Diameter can be desired. This can be particularly the case with particularly large ones or particularly small shower trays or shower trays are required. All in all is further advantageous that the reducer simultaneously the dip tube and so that the adjustment tube is also effectively fixed and holds.
- Another useful training is that in which the cap and that Adjustment tube are rotatably and releasably connected to each other via a locking piece.
- a locking piece For example, there is the possibility of passing the adjustment tube from below push the dip tube through and implement the guidance. Then the Cover cap put on and at the same time an upper stop is created without that any separate parts must be attached to the adjustment tube.
- the Locking piece simultaneously forms the "joint", via which the adjusting tube opposite the Cover cap can be rotated without it rotating. Because of the detachable Connection via the locking piece, the adjustment tube can be replaced if necessary, by simply removing the cover cap, so that the adjustment tube is then easy can be pushed out through the immersion tube.
- the groove is the one at which it slants inwards has extending flanks or is formed in a V-shape and that Guide pin receives a corresponding shape. It is sufficient that due to the Form of groove and guide pin so much friction is generated that the adjusting tube remains in the intended position even when the user releases it. In particular where a precise setting is important, it is advantageous if the groove sloping outward flanks and the and the guide pin an adapted Have shape. This training is especially advantageous if only with a groove and a guide pin is worked because the frictional forces achieved in this way are larger than the open shape of the groove.
- the required necessary friction between the groove and the guide pin can be targeted can also be adjusted in that the guide pin at the free end all around extending projection and in the middle an axial relief slot having.
- the free end i.e. H. so the real thing Leading end of the guide pin with its projections, d. H. so that Outer edge pressed against the flanks of the groove, so that even when moisture is present or always with foam or even shower detergent in the water Locking in the desired position remains ensured.
- the relief slot is wedge-shaped and points with the wedge tip from the free end and is trained up to the beginning of the projection, because then the desired spring action of the guide pin end is ensured.
- Another design of the end of the guide pin is that in which the free End of the guide pin over several, preferably three protruding outwards Feather feet.
- This design of the guide pin end ensures that at least always rub two of the spring feet on the flanks of the groove so that the desired one Locking is achieved, especially when the ends of the spring feet are rounded so that damage to the flanks of the groove does not occur can, but rather the advantageous conditional friction is generated.
- the guide pin thus has the shape of a molar tooth, even with frequent use there is no fear of the spring feet breaking off.
- a design of the guide pin advantageous, in which it is rotatable at the end and against the force of a spring in the guide pin slidably mounted guide ball having.
- the guide ball is therefore always under a certain pressure the bottom of the groove, which ensures the desired locking in any position is ensured.
- the spring or the guide ball excluded they can both be made of plastic, for example getting produced. Since the guide ball is still rotatable despite the spring, lies they always have a different surface on the bottom of the groove so that it becomes a hard bake or on the other hand, an unintentional sliding cannot occur.
- the invention is characterized in that a drain fitting is created, which is easy to manufacture because it is used to guide the adjustment tube in the Dip tube required parts in the manufacture of these two components of the drain fitting can be realized at the same time.
- a drain fitting is created, which is easy to manufacture because it is used to guide the adjustment tube in the Dip tube required parts in the manufacture of these two components of the drain fitting can be realized at the same time.
- Through this targeted guidance of the adjustment tube it is possible to pull it out in any length and so different Realize water depths or water levels. It can vary depending Slope of the groove serving as a guide a self-locking can be realized, which ensures that the position specified by hand is maintained without any additives.
- the groove / guide pin guide is not subject to wear and is practical also the necessary seal between the immersion tube and adjusting tube, so that on further additional components can be dispensed with entirely.
- Another advantage is that the individual components of the drain fitting can be easily and securely connected and so that the exact fit of the dip tube and the adjustment tube is then guaranteed is.
- Another advantage is that the special training and arrangement of immersion pipe and adjustment pipe as well as drain housing a simple and safe odor control can be realized. By skillful training of the groove and the guide pin is certain that a targeted and sufficient There is friction, which is locking in any desired position for the adjustment tube ensures.
- the fitting 1 shown in Fig. 1 has a laterally attached further Water pipe, which is attached to the drain pipe 9.
- the drain connector 9 itself is watertight via a union nut 10 and wedge seal 11 and pressure ring 12 connected to the drain body 2.
- the drain housing 2 consists of a pot-like lower housing part 3 with the the odor barrier insert 13 and the lower housing part 3 to be connected Cover part 4.
- This cover part 4 has a special shape in that it is realized here as a reducer 5, which gives the possibility through exchange, to use different immersion tubes 7 with different sized shower bases 8, if this is necessary.
- a mounting nut 6 provided with the appropriate thread to after inserting the reducer 5 also effectively attach the dip tube 7.
- An adjustment tube 15 is rotatably arranged in the dip tube 7, this adjustment tube 15 is also rotatably connected to a cover cap 16.
- the connection between cover cap 16 and adjusting tube 15 is releasable, specifically via the locking piece 19, so that an upper stop can be dispensed with.
- the lower stop 17 will be explained later, especially since he carries the simplified sealing element 18.
- FIG. 2 shows an enlarged representation of the actual drain housing 2, in particular the guide 20 is explained here, which pulls out evenly of the adjustment tube 15 should secure.
- the adjusting tube 15 two grooves 21, 23 arranged offset on the circumference and the Dip tube 7 assigned correspondingly arranged guide pins 22, 24.
- the grooves 21, 23 are embedded in the outer wall 25, so that the Inserting the adjusting tube 15 into the immersion tube 7 is facilitated, as further below will be explained later.
- the adjustment tube has 15 only over one stop, namely the lower stop 17. It will realized by an approach 26 by forming a groove 27 which is an O-ring 28 records. This O-ring 28 rubs on the inner wall 31 of the dip tube 7, see above that absolute tightness is guaranteed.
- Fig. 2 also illustrates that the overflow opening 30 is a dirt trap 29 is assigned that the penetration of dirt, especially hair into the Adjustment tube 15 effectively prevented. This debris cannot enter the wastewater cycle get, but are separately disposed of easily.
- Fig. 3 shows a further enlargement, which both the training of Guide 20 explains and in addition the connection of the individual parts of the drain housing 2 with each other.
- the fastening nut 6 has a thread 34 which corresponds to the thread of the reducer 5 is formed so that after the insertion of the dip tube 7 and the adjusting tube 15 with the help of this fastening nut 6 fixing on the bottom of the shower base 8 is possible.
- This floor of the shower tray 8 is when the fastening nut is tightened 6 pressed onto the reducer 5, with a flat seal 33 interposed is. So a tight connection in this area is simple and practical realize.
- the reducer 5 has a further thread 37 on the outside, which with corresponds to the thread associated with the drain housing 2 or the housing part 3 is trained. As a result, the reducer 5 is effectively fixed and while pinching the further flat seal 32.
- Fig. 4 shows a section through an adjusting tube 15 in the region of the guide pin 22, it becoming clear that a "right-angled" groove 21 is realized here. This means that the two flanks 40, 41 strike the groove base 42 at right angles, so that these flanks 40, 41 parallel to the outer wall 44 of the guide pin 22 run. A corresponding friction is sufficient to move the adjustment tube 15 in lock in any position.
- a groove 21 is shown, in which the flanks 40, 41 from the bottom of the groove 42 run obliquely outwards.
- this is exactly the opposite, d. H. here the flanks 40, 41 run the other way round, so that there is a narrower opening.
- the guide pin 22, which is not shown here, receives an adapted shape, which can be seen, for example, from FIG. 9.
- FIG. 11 Deviating from the above representations, a groove is shown in FIG has an arcuate groove base 43. Tapered accordingly the flanks 40, 41 also run. Such a groove 21 is particularly favorable to use with a guide pin according to FIG. 11.
- the groove 21 is V-shaped, so that a groove base 42 in the sense does not exist. Rather, the two flanks 40, 41 run in the groove base 42 together.
- a guide pin 22 is shown here for clarification, which has a free end 45 equipped with bevels.
- the free end 45 of the guide pin 22, 24 has several spring feet 50, 51, 52 projecting obliquely outwards. These spring feet, in which it can be two, three or even four press because of their training against the flanks 40, 41 of the groove 21, 23, so that the necessary friction is always can be generated safely. In a sense, this also results in wedge tips 48 ', which are brought up to the shoulder 49'.
- Fig. 11 finally shows an embodiment in which in the free end 45 of the guide pin 22, 24 a guide ball 53 is inserted. She is in a ball bearing 54 embedded, which in some respects is a "pushing out" of the guide ball 53 by the spring 55 allows, so that the guide ball 53 thus on the spring force is pressed into the groove base 43 or 42. Even so, the Friction are generated, which brings about the locking of the adjusting tube 15.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Joints Allowing Movement (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Ablaufarmatur für Dusch- oder Brausewannen mit einem zweiteiligen Ablaufgehäuse, einem feststehenden Tauchrohr und einem darin teleskopartig verschiebbar geführten Verstellrohr, das im Bereich der Überlauföffnung eine Abdeckkappe trägt und außenseitig mit Dichtelementen und die Endstellungen vorgebenden Anschlägen ausgerüstet ist.The invention relates to a drain fitting for shower or shower trays a two-part drain housing, a fixed immersion pipe and one in it telescopically displaceable adjustment tube, which is in the area of the overflow opening carries a cover cap and on the outside with sealing elements and the end positions specified attacks is equipped.
Aus der DE-GM 19 56 597 ist eine Überlaufeinrichtung für Waschbecken, Spülen und dergleichen bekannt, bei der in einem in den Ablauf des Beckens eingesetzten Ablaufventilkörper ein vertikales Verstellrohr verschiebbar gelagert ist. Durch das teleskopartige Verstellrohr ist die Möglichkeit gegeben, im Waschbecken oder der Spüle unterschiedliche Wasserstände genau vorzugeben. Das Verstellrohr wird über Reibdichtungen in beliebigen Stellungen fixiert, wobei aufgrund der immer vorhandenen Feuchtigkeit und der aufgetretenen Reibung nach bestimmten Standzeiten eine genaue Einstellung nicht mehr zu garantieren ist. Dabei ist diese Überlaufeinrichtung für Bekken mit einem Überlaufkanal vorgesehen.From DE-GM 19 56 597 is an overflow device for sinks, sinks and the like are known in which inserted in the drain of the basin Drain valve body a vertical adjustment tube is slidably mounted. By the Telescopic adjustment tube is possible in the sink or sink precisely specify different water levels. The adjustment tube is over friction seals fixed in any position, due to the always existing Moisture and the friction that has occurred after certain idle times are accurate Setting can no longer be guaranteed. This overflow device is for Bekken provided with an overflow channel.
Aus der EP-A-558 979 ist eine weitere Ablaufarmatur bekannt, die ein integriertes Verstellrohr aufweist, das teleskopartig verschoben werden kann. Das Verstellrohr kann aus einer Normalposition, in der seine Auslauföffnung so tief angeordnet ist, daß das Wasser ungehindert ausströmen kann, in eine obere Position gezogen werden, die durch einen Anschlag definiert ist. Das Wasser fließt dann über die Überlauföffnung des Verstellrohres ab, so daß das Wasser bis zu dieser Höhe des herausgezogenen Verstellrohres definiert aufgestaut werden kann. Eine solche Ablaufarmatur ist insbesondere für Dusch- oder Brausewannen vorteilhaft einsetzbar, weil damit eine bestimmte Wasserhöhe vorgegeben werden kann. Dies ist allerdings für Duschtassen bzw. Duschwannen dann problematisch, wenn solche mit besonders geringer Höhe zum Einsatz kommen, weil das Verstellrohr nur in zwei Positionen gesichert werden kann. Da Duschtassen keine genormte Tiefe bzw. Höhe haben, ist eine derartige Überlaufeinrichtung von daher nicht immer geeignet.From EP-A-558 979 a further drain fitting is known, which is an integrated one Has adjustment tube that can be moved telescopically. The adjustment tube can from a normal position in which its outlet opening is so deep that the water can flow freely, be pulled to an upper position, which is defined by a stop. The water then flows through the overflow opening of the adjustment tube, so that the water up to this height of the extracted adjustment tube can be stored in a defined manner. Such a drain fitting is special can be used advantageously for shower trays or shower trays because it is a specific one Water level can be specified. However, this is for shower trays or shower trays then problematic if those with a particularly low height are used come because the adjustment tube can only be secured in two positions. There Shower trays do not have a standardized depth or height is such an overflow device therefore not always suitable.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Ablaufarmatur mit bleibend einfach zu betätigendem, in mehreren beliebig zu wählenden Positionen zu "arretierenden" Verstellrohr zu schaffen.The invention is therefore based on the object of having a drain fitting easy-to-operate, "lockable" in several arbitrary positions Creating adjustment tube.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Verstellrohr gegenüber Tauchrohr und Abdeckkappe drehbar ausgebildet und zusammen mit dem Tauchrohr über eine schraubenförmige oder spiralförmige Führung verfügt.The object is achieved according to the invention in that the adjusting tube rotatable relative to the dip tube and cover cap and together with the Dip tube has a helical or spiral guide.
Bei einer derartigen Ablaufarmatur kann das Verstellrohr gegenüber dem Tauchrohr praktisch mit jeder beliebigen Länge ausgezogen werden, wo dann durch die Selbsthalterung der spiralförmigen Führung das Verstellrohr in der vorgegebenen Position verbleibt, daß somit praktisch unabhängig von der jeweiligen Tiefe der Duschtasse bzw. Brausewanne eine Wasserhöhe eingestellt werden. Soll dann das Wasser wieder ganz abfließen, so wird das Verstellrohr einfach durch Druckausübung auf die Abdeckkappe in die untere Position verschoben, ohne daß die Gefahr besteht, daß durch häufige Benutzung oder aber durch Feuchtigkeit beim Wiederausziehen des Verstellrohres Ungenauigkeiten auftreten können. Es kann kein Verschleiß auftreten, weil über die Selbsthemmung immer wieder in unterschiedlichen Positionen das Verstellrohr zu fixieren ist. Vorteilhaft ist weiter, daß bei dieser Ausführung praktisch auf Abdicht- oder Dichtelemente im Bereich der Außenwandung des Verstellrohres verzichtet werden kann, weil die spiralförmige Führung ein Abfließen von Wasser verhindert oder zumindestens soweit erschwert, daß der auftretende Wasserverlust unbeachtlich ist. Es ist aber auch die Möglichkeit gegeben, hier Dichtelemente in vereinfachter Form vorzusehen, wenn auch diese Undichtigkeiten noch vermieden werden sollen. Vorteilhaft ist weiter, daß durch die Drehbarkeit des Verstellrohres auch gegenüber der Abdeckkappe diese in der Hand oder am Fuß durch das Verdrehen des Verstellrohres unbeeinflußt bleibt. Die Handhabung wird dadurch erleichtert, zumindestens aber angenehmer gestaltet. With such a drain fitting, the adjustment pipe can be compared to the immersion pipe practically any length, where then through the Self-holding the spiral guide the adjustment tube in the specified position remains that practically independent of the depth of the shower tray or shower tray a water level can be set. Then the water should again drain off completely, so the adjustment tube is simply exerted on the cover cap moved to the lower position without the risk of frequent Use or due to moisture when pulling out the adjustment tube again Inaccuracies can occur. No wear and tear can occur because of the Self-locking to fix the adjustment tube again and again in different positions is. It is also advantageous that this embodiment practically seals or Sealing elements in the area of the outer wall of the adjusting tube can be dispensed with can, because the spiral guide prevents water from flowing out, or at least so far difficult that the water loss that occurs is irrelevant. It is but also the possibility to provide sealing elements in a simplified form, if these leaks should still be avoided. It is advantageous further that due to the rotatability of the adjustment tube also with respect to the cover cap this in the hand or on the foot unaffected by turning the adjustment tube remains. This makes handling easier, but at least makes it more pleasant.
Nach einer zweckmäßigen Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führung als in das Verstellrohr eingelassene, spiralförmig verlaufende Nut und dem Tauchrohr zugeordneter Führungszapfen ausgebildet ist. Diese Führung kann einfach hergestellt werden, zumal ein derartiges Verstellrohr aus Kunststoff hergestellt werden kann, so daß die Nut bereits im Herstellvorgang zu verwirklichen ist. Ebenso kann der Führungszapfen dem Tauchrohr beim Herstellen zugeordnet werden, so daß die hier erwähnte spezielle Führung sehr einfach herzustellen ist und sich durch optimale Wirksamkeit auszeichnet.According to an expedient embodiment of the invention it is provided that the Guide as a spiral groove embedded in the adjustment tube and the Immersion tube associated guide pin is formed. This tour can be easy are produced, especially since such an adjustment tube is made of plastic can, so that the groove can be realized in the manufacturing process. Likewise, the Guide pins are assigned to the dip tube during manufacture, so that here mentioned special guide is very easy to manufacture and is characterized by optimal effectiveness distinguished.
Eine gleichmäßige und sichere Führung ist insbesondere dann verwirklicht, wenn mehrere Nuten und Führungszapfen, vorzugsweise eine zweite Nut und ein zweiter Führungszapfen vorgesehen sind. Die Auf- und Abbewegung kann damit noch mehr vergleichmäßigt und optimiert werden, wobei auch hierbei die Herstellung einfach ist, weil eine gesonderte zweite Bearbeitung weder des Verstellrohres noch des Tauchrohres erforderlich ist.Uniform and safe guidance is particularly achieved when if several grooves and guide pins, preferably a second groove and a second Guide pins are provided. The up and down movement can do even more be evened out and optimized, the production being simple here too, because a separate second processing of neither the adjustment tube nor the dip tube is required.
Abweichend von der beschriebenen Führung ist auch eine Ausbildung für diese möglich, bei der sie als in das Tauchrohr eingelassene, spiralförmig verlaufende Nut und dem Verstellrohr zugeordneter Führungszapfen ausgebildet ist. Auch diese Ausbildung zeichnet sich dadurch aus, daß die entsprechenden Zusätze für die Führung beim Herstellvorgang der Einzelteile gleich mit berücksichtigt und hergestellt werden können, so daß ein gesonderter Bearbeitungsvorgang entfällt. Auch hierbei ist sichergestellt, daß das Verstellrohr praktisch in jeder beliebigen Stellung angehalten werden kann, so daß beliebige Wasserstände zu verwirklichen sind, ohne daß es gesonderter Bauteile oder einer Unterteilung des Verstellrohres oder sonstiger Lösungen bedarf. Für praktisch alle Duschtassen und Wannen ist nur eine Ausführung einer derartigen Ablaufarmatur erforderlich, wobei zur Sicherheit ein zu weites Ausziehen des Verstellrohres dadurch verhindert werden kann, daß in die spiralförmige Nut Spreitzen o. ä. eingesetzt werden, die dann quasi als veränderter unterer Anschlag dienen. Auf diese Weise kann ein Überlaufen niedriger Duschtassen sicher verhindert werden, da der Installateur diesen Einsatz oder Zusatz leicht anbringen kann. Deviating from the leadership described is training for this possible, in which it is embedded in the immersion tube in a spiral groove and guide pin assigned to the adjusting tube is formed. This training too is characterized in that the corresponding additives for leadership be taken into account and manufactured during the manufacturing process of the individual parts can, so that a separate processing operation is omitted. This also ensures that the adjustment tube can be stopped in practically any position can, so that any water levels can be achieved without it being separate Components or a subdivision of the adjustment tube or other solutions. For practically all shower trays and tubs is only one version of such a drain fitting required, for safety an excessive extension of the adjustment tube can thereby be prevented that spreading or the like in the spiral groove. are used, which then serve as a modified lower stop. To this Overflow of low shower bases can be safely prevented because the Installer can easily attach this insert or additive.
Will man die Reibung beim Ausziehen oder Herunterdrücken des Verstellrohres gezielt verringern, ohne daß die Gefahr besteht, daß das Verstellrohr sich selbstätig verschiebt, ist die Möglichkeit gegeben, als Führungszapfen eine am Tauchrohr oder Verstellrohr drehbar gelagerte Kugel einzusetzen. Diese Kugel läuft dann statt des gesamten Führungszapfen in der Nut und sorgt dafür, daß sich das mitdrehende Verstellrohr leichtgängig nach oben oder unten bewegen läßt.If you want the friction when pulling out or pushing down the adjustment tube selectively reduce, without the risk that the adjusting tube is self-acting moves, there is the possibility, as a guide pin on the dip tube or Insert adjustable tube with rotatably mounted ball. This ball then runs instead of the entire one Guide pin in the groove and ensures that the rotating adjusting tube can easily move up or down.
Weiter vorne ist bereits darauf hingewiesen worden, daß ein gesondertes Dichtelement auf der Außenwand des Verstellrohres nicht unbedingt notwendig ist, um ein unbeabsichtigtes Abfließen des Wassers durch den Ablauf zu verhindern. Dort, wo aber eine absolute Dichtheit erforderlich oder gewünscht ist, kann dies dadurch geschehen, daß das Dichtelement auf der Außenwand des Verstellrohres als in einem zugleich als unterer Anschlag dienenden, eine Nut aufweisenden Ansatz gelagerter O-Ring ausgebildet ist. Der untere Anschlag ist erforderlich, um ein unbeabsichtigtes vollständiges Herausziehen des Verstellrohres zu verhindern. Er wird mit dieser erfindungsgemäßen Lösung nun zusätzlich dazu verwendet, gleichzeitig auch das Dichtelement bzw. den O-Ring aufzunehmen. Der O-Ring kann sich durch diese besondere Anordnung nicht aus seiner Lage entfernen, so daß eine bleibend gesicherte Abdichtung geschaffen ist.It has already been pointed out earlier that a separate sealing element on the outer wall of the adjustment tube is not absolutely necessary to a to prevent accidental drainage of the water through the drain. Where, however absolute tightness is required or desired, this can be done by that the sealing element on the outer wall of the adjusting tube as in one as lower stop serving O-ring bearing a groove formed is. The bottom stop is required to prevent accidental complete To prevent the adjustment tube from being pulled out. He is invented with this Solution now used in addition to this, at the same time the sealing element or the O-ring take. The special arrangement does not allow the O-ring remove its position so that a permanently secured seal is created.
Ein gleichmäßiges "Verstellen" des Verstellrohres über die Höhe gesehen ist dadurch gewährleistet, daß die spiralförmig verlaufende Nut eine konstante Steigung aufweist. Außerdem kann durch diese vorgegebene Steigung das genaue Einstellen des Verstellrohres gewährleistet werden und zwar wie schon mehrfach erwähnt in jeder beliebigen Höhe. Die konstante Steigung ist leicht zu verwirklichen. Außerdem ist so die jeweils gewünschte Höhe leicht einzustellen. Denkbar ist es aber auch, daß die spiralförmig verlaufende Nut eine zur Überlauföffnung zunehmende Steigung aufweist, weil davon ausgegangen werden kann, daß relativ niedrige Einstellungen häufiger benötigt werden, als praktisch sehr hohe Einstellungen. Durch die zunächst einmal geringere Steigung kann auf einfache Art und Weise praktische eine Millimieterverstellung verwirklicht werden. Darüber hinaus ist so im unteren Bereich durch die geringere Steigung das selbstätige Rückstellen des Verstellrohres zusätzlich erschwert. A uniform "adjustment" of the adjustment tube is seen over the height thereby ensuring that the spiral groove has a constant slope having. In addition, the precise setting of the Adjustment tube can be guaranteed, as mentioned several times in each any height. The constant slope is easy to achieve. It’s also like that easily adjust the desired height. But it is also conceivable that the spiral groove has an increasing gradient to the overflow opening, because it can be assumed that relatively low settings are required more often are considered to be very high settings. Because of the lower one Slope can be easily implemented in a practical way a millimeter tenant adjustment become. In addition, the lower slope is due to the lower slope the automatic resetting of the adjustment tube is made even more difficult.
Bei den bekannten Ablaufarmaturen ist von Nachteil, daß die nun einmal auch in Duschtassen und Brausewannen auf der Wasseroberfläche schwimmenden Schmutzteile wie insbesondere Haare einfach mit über die Überlauföffnung abfließen, ohne daß sie zurückgehalten werden können. Diese Problematik tritt bei der erfindungsgemäßen Ablaufarmatur deshalb nicht auf, weil der Überlauföffnung ein diese teilweise abdekkendes Schmutzfangsieb zugeordnet ist. Dieses Schmutzfangsieb, das auch noch leicht zu reinigen ist, hält die beschriebenen Schmutzteile zurück bzw. fängt sie auf, so daß mit Reinigen des Schmutzfangsiebes diese aus dem Wasserkreislauf ferngehalten werden können. Bekannt und auch bei dieser Erfindung zu verwirklichen sind Ausbildungen, bei der das Deckelteil mit dem Gehäuseunterteil verschraubt wird, um so die Installation möglichst einfach zu gestalten, dabei aber einen genauen Sitz der einzelnen Teile zu gewährleisten. Wichtig dabei ist, daß die einzelnen Teile aufeinander abgestimmt sind, so daß beispielsweise entsprechend passende Tauchrohre und Verstellrohre mit dem jeweiligen Ablaufgehäuse eine Einheit darstellen. Gemäß der Erfindung ist dies nicht erforderlich, d. h. es können auch Rohre mit geringerem oder größerem Durchmesser eingesetzt werden, da daß Ablaufgehäuse ein in das Gehäuseunterteil einrastendes, als Reduzierstück ausgebildetes Deckelteil aufweist, das zugleich das Tauchrohr mit Befestigungsmutter mitfixierend ausgebildet ist. Auch die Befestigungsmutter kann dabei als Rastteil ausgebildet werden, so daß lediglich die einzelnen Teile miteinander verrastet werden müssen, um dann eine komplette Ablaufarmatur zur Verfügung zu haben. Hierbei ist lediglich das Reduzierstück, das zugleich als Deckelteil dient, dann zu ändern bzw. auszuwechseln, wenn Tauchrohre und Verstellrohre anderen Durchmessers gewünscht werden. Dies kann insbesondere bei besonders großen oder besonders kleinen Duschtassen bzw. Brausewannen erforderlich werden. Insgesamt ist dabei weiter von Vorteil, daß das Reduzierstück gleichzeitig das Tauchrohr und damit auch das Verstellrohr mit wirksam fixiert und hält.In the known drain fittings it is disadvantageous that the now also in Shower trays and shower trays debris floating on the water surface such as, in particular, hair can simply flow through the overflow opening without it can be held back. This problem occurs with the invention The drain valve does not open because the overflow opening partially covers it Dirt trap is assigned. This dirt trap that is also light is to be cleaned, holds the described dirt parts back or catches them, so that by cleaning the dirt trap they are kept away from the water cycle can. Apprenticeships are known and can also be implemented in this invention, in which the cover part is screwed to the lower housing part, so the installation as simple as possible, but at the same time a precise fit of the individual To ensure parts. It is important that the individual parts are coordinated are, so that, for example, correspondingly suitable immersion tubes and adjusting tubes represent a unit with the respective drain housing. According to the invention this is not necessary, d. H. it can also be pipes with smaller or larger Diameters are used because the drain housing is in the lower housing part engaging, designed as a reducer cover part, which at the same time Immersion tube is formed with fixing nut. Even the mounting nut can be designed as a locking part, so that only the individual parts must be locked together in order to then have a complete drain fitting available to have. Here is only the reducer, which also serves as a cover part serves to change or replace if dip tubes and adjustment tubes other Diameter can be desired. This can be particularly the case with particularly large ones or particularly small shower trays or shower trays are required. All in all is further advantageous that the reducer simultaneously the dip tube and so that the adjustment tube is also effectively fixed and holds.
Eine weitere zweckmäßige Ausbildung ist die, bei der die Abdeckkappe und das Verstellrohr über ein Raststück drehbar und lösbar miteinander verbunden sind. Dadurch ist beispielsweise die Möglichkeit gegeben, das Verstellrohr von unten her durch das Tauchrohr hindurchzuschieben und die Führung zu verwirklichen. Dann wird die Abdeckkappe aufgesetzt und es ist gleichzeitig ein oberer Anschlag geschaffen, ohne daß am Verstellrohr irgendwelche gesonderten Teile angebracht werden müssen. Das Raststück bildet gleichzeitig das "Gelenk", über das das Verstellrohr gegenüber der Abdeckkappe gedreht werden kann, ohne daß sich diese mitdreht. Durch die lösbare Verbindung über das Raststück kann bei Bedarf das Verstellrohr ausgetauscht werden, indem einfach die Abdeckkappe abgenommen wird, so daß dann das Verstellrohr einfach durch das Tauchrohr hindurch herausgeschoben werden kann.Another useful training is that in which the cap and that Adjustment tube are rotatably and releasably connected to each other via a locking piece. Thereby For example, there is the possibility of passing the adjustment tube from below push the dip tube through and implement the guidance. Then the Cover cap put on and at the same time an upper stop is created without that any separate parts must be attached to the adjustment tube. The Locking piece simultaneously forms the "joint", via which the adjusting tube opposite the Cover cap can be rotated without it rotating. Because of the detachable Connection via the locking piece, the adjustment tube can be replaced if necessary, by simply removing the cover cap, so that the adjustment tube is then easy can be pushed out through the immersion tube.
Eine einwandfreie Führung und damit Verrastung oder Arretierung in jeder beliebigen Stellung wird mit einer Nut erreicht, die rechtwinklig zueinander verlaufende Flanken und Nutgrund oder einen bogenförmigen Nutgrund aufweist. Damit wird der Führungszapfen sicher und ausreichend geführt und kann das Eigengewicht des Verstellrohres problemlos aufnehmen, wenn in einer vorgesehenen Position die Arretierung dadurch bestimmt wird, daß einfach der Druck oder die Zugkraft auf das Verstellrohr von diesem weggenommen wird. Die beschriebene Ausbildung der Nut gewährleistet eine ausreichende Lebensdauer.Flawless guidance and thus locking or locking in everyone Any position is achieved with a groove that is perpendicular to each other Flanks and groove base or an arcuate groove base. With that the Guide pin guided securely and adequately and can support the weight of the adjustment tube take up easily if the locking device is in a designated position is determined simply by the pressure or the tensile force on the adjusting tube is taken away from this. The described formation of the groove ensures an adequate lifespan.
Eine weitere mögliche Ausbildung der Nut ist die, bei der sie schräg nach innen verlaufende Flanken aufweist oder eine V-Form ergebend ausgebildet ist und das der Führungszapfen eine korrespodierende Form erhält. Dabei reicht es, daß aufgrund der Form von Nut und Führungszapfen soviel Reibung erzeugt wird, daß das Verstellrohr in der vorgesehenen Position auch verbleibt, wenn der Benutzer es los läßt. Insbesondere dort, wo es auf eine genaue Einstellung ankommt, ist es von Vorteil, wenn die Nut schräg nach außen verlaufende Flanken und der und der Führungszapfen eine angepaßte Form aufweisen. Diese Ausbildung ist besonderes auch dann von Vorteil, wenn nur mit einer Nut und einem Führungszapfen gearbeitet wird, weil die so erreichten Reibungskräfte größer als bei der offenen Form der Nut sind.Another possible formation of the groove is the one at which it slants inwards has extending flanks or is formed in a V-shape and that Guide pin receives a corresponding shape. It is sufficient that due to the Form of groove and guide pin so much friction is generated that the adjusting tube remains in the intended position even when the user releases it. In particular where a precise setting is important, it is advantageous if the groove sloping outward flanks and the and the guide pin an adapted Have shape. This training is especially advantageous if only with a groove and a guide pin is worked because the frictional forces achieved in this way are larger than the open shape of the groove.
Die bedingt notwendige Reibung zwischen Nut und Führungszapfen kann gezielt auch dadurch eingestellt werden, daß der Führungszapfen am freien Ende einen rundum verlaufenden Vorsprung und mittig einen in Achsrichtung verlaufenden Entlastungsschlitz aufweist. Durch diese besondere Form wird das freie Ende, d. h. also das eigentliche Führungsende des Führungszapfens mit seinen Vorsprüngen, d. h. also dem Außenrand gegen die Flanken der Nut gedrückt, so daß auch bei vorhandener Feuchtigkeit oder auch bei Schaum oder gar Duschmittel im Wasser immer die notwendige Arretierung in der gewünschten Position sichergestellt bleibt. Dabei ist es von Vorteil, wenn der Entlastungsschlitz keilförmig und mit der Keilspitze vom freien Ende wegweisend und bis zum Ansatz des Vorsprunges hochführend ausgebildet ist, weil dann die gewünschte Federwirkung des Führungszapfenendes sichergestellt ist.The required necessary friction between the groove and the guide pin can be targeted can also be adjusted in that the guide pin at the free end all around extending projection and in the middle an axial relief slot having. With this special shape, the free end, i.e. H. so the real thing Leading end of the guide pin with its projections, d. H. so that Outer edge pressed against the flanks of the groove, so that even when moisture is present or always with foam or even shower detergent in the water Locking in the desired position remains ensured. It is an advantage if the relief slot is wedge-shaped and points with the wedge tip from the free end and is trained up to the beginning of the projection, because then the desired spring action of the guide pin end is ensured.
Eine andere Ausbildung des Endes des Führungszapfens ist die, bei der das freie Ende des Führungszapfens über mehrere, vorzugsweise drei nach außen vorstehende Federfüße verfügt. Diese Ausbildung des Führungszapfenendes stellt sicher, daß zumindest immer zwei der Federfüße an den Flanken der Nut reiben, so daß die gewünschte Arretierung erreicht wird, insbesondere auch dann, wenn die Enden der Federfüße abgerundet sind, so daß eine Beschädigung der Flanken der Nut nicht eintreten können, sondern vielmehr die Vorteilhafte bedingte Reibung erzeugt wird. Der Führungszapfen hat damit die Form eines Backenzahns, wobei auch bei häufiger Benutzung ein Abbrechen der Federfüße nicht zu befürchten ist.Another design of the end of the guide pin is that in which the free End of the guide pin over several, preferably three protruding outwards Feather feet. This design of the guide pin end ensures that at least always rub two of the spring feet on the flanks of the groove so that the desired one Locking is achieved, especially when the ends of the spring feet are rounded so that damage to the flanks of the groove does not occur can, but rather the advantageous conditional friction is generated. The guide pin thus has the shape of a molar tooth, even with frequent use there is no fear of the spring feet breaking off.
Insbesondere bei der Ausbildung der Nut mit einem bogenförmigen Nutgrund ist eine Ausbildung des Führungszapfens vorteilhaft, bei der er endseitig eine drehbar und gegen die Kraft einer Feder in den Führungszapfen verschiebbar gelagerte Führungskugel aufweist. Die Führungskugel wird somit immer mit einem gewissen Druck auf dem Nutgrund gehalten, wodurch die gewünschte Arretierung in jeder Position immer sichergestellt ist. Bei den heutigen Materialien ist eine Beeinflussung der Feder oder der Führungskugel ausgeschlossen, so können sie beide beispielsweise aus Kunststoff hergestellt werden. Da die Führungskugel trotz der Feder immer noch drehbar ist, liegt sie immer mit einer anderen Fläche auf dem Nutgrund auf, so daß es zu einem Festbakken oder andererseits auch einem unbeabsichtigten Gleiten nicht kommen kann.Especially when forming the groove with an arcuate groove base a design of the guide pin advantageous, in which it is rotatable at the end and against the force of a spring in the guide pin slidably mounted guide ball having. The guide ball is therefore always under a certain pressure the bottom of the groove, which ensures the desired locking in any position is ensured. With today's materials there is an influence on the spring or the guide ball excluded, they can both be made of plastic, for example getting produced. Since the guide ball is still rotatable despite the spring, lies they always have a different surface on the bottom of the groove so that it becomes a hard bake or on the other hand, an unintentional sliding cannot occur.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß eine Ablaufarmatur geschaffen ist, die in der Herstellung einfach ist, weil die für die Führung des Verstellrohres im Tauchrohr benötigten Teile bei der Herstellung dieser beiden Bestandteile der Ablaufarmatur gleich mit verwirklicht werden. Durch diese gezielte Führung des Verstellrohres ist die Möglichkeit gegeben, dieses in beliebiger Länge auszuziehen und so unterschiedliche Wassertiefen oder Wasserhöhen zu verwirklichen. Dabei kann je nach Steigung der als Führung mitdienenden Nut eine Selbsthemmung verwirklicht werden, die ohne jede Zusätze die Einhaltung der von Hand vorgegebenen Position gewährleistet. Die Nut/Führungszapfen-Führung unterliegt keinem Verschleiß und bildet praktisch auch die notwendige Abdichtung zwischen Tauchrohr und Verstellrohr, so daß auf weitere zusätzliche Bauteile ganz verzichtet werden kann. Vorteilhaft ist weiter, daß die einzelnen Bauteile der Ablaufarmatur einfach und sicher miteinander zu verbinden sind und so, daß dann auch der genaue Sitz des Tauchrohres und des Verstellrohres gewährleistet ist. Vorteilhaft ist weiter, daß durch die spezielle Ausbildung und Anordnung von Tauchrohr und Verstellrohr sowie Ablaufgehäuse eine einfache und sichere Geruchssicherung verwirklicht werden kann. Durch eine geschickte Ausbildung der Nut und des Führungszapfens ist die Sicherheit gegeben, daß eine gezielte und ausreichende Reibung vorhanden ist, die das Arretieren in jeder gewünschten Position für das Verstellrohr sicherstellt.The invention is characterized in that a drain fitting is created, which is easy to manufacture because it is used to guide the adjustment tube in the Dip tube required parts in the manufacture of these two components of the drain fitting can be realized at the same time. Through this targeted guidance of the adjustment tube it is possible to pull it out in any length and so different Realize water depths or water levels. It can vary depending Slope of the groove serving as a guide a self-locking can be realized, which ensures that the position specified by hand is maintained without any additives. The groove / guide pin guide is not subject to wear and is practical also the necessary seal between the immersion tube and adjusting tube, so that on further additional components can be dispensed with entirely. Another advantage is that the individual components of the drain fitting can be easily and securely connected and so that the exact fit of the dip tube and the adjustment tube is then guaranteed is. Another advantage is that the special training and arrangement of immersion pipe and adjustment pipe as well as drain housing a simple and safe odor control can be realized. By skillful training of the groove and the guide pin is certain that a targeted and sufficient There is friction, which is locking in any desired position for the adjustment tube ensures.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Seitenansicht der Armatur, teilweise im Schnitt,
- Fig. 2
- eine vergrößerte Wiedergabe des Überlaufgehäuses mit Tauchrohr und Verstellrohr,
- Fig. 3
- eine weitere Vergrößerung mit dem Verbindungsbereich zwischen Gehäuseunterteil und Deckelteil und der speziellen Führung zwischen Tauchrohr und Verstellrohr,
- Fig. 4
- einen Schnitt durch Nut und Führungszapfen,
- Fig. 5
- eine andere Ausbildung der Nut,
- Fig. 6
- eine trapezförmige Nut,
- Fig. 7
- eine bogenförmige Nut,
- Fig. 8
- eine V-förmige Nut mit angepaßtem Führungszapfen,
- Fig. 9
- einen Führungszapfen mit Ansatz und Entlastungsschlitz,
- Fig. 10
- einen Führungszapfen mit mehreren Federfüßen und
- Fig. 11
- eine vereinfachte Wiedergabe eines Führungszapfens mit federbelasteter Führungskugel.
- Fig. 1
- a side view of the valve, partly in section,
- Fig. 2
- an enlarged representation of the overflow housing with immersion tube and adjusting tube,
- Fig. 3
- a further enlargement with the connection area between the lower housing part and the cover part and the special guide between the immersion tube and the adjustment tube,
- Fig. 4
- a cut through the groove and guide pin,
- Fig. 5
- another formation of the groove,
- Fig. 6
- a trapezoidal groove,
- Fig. 7
- an arcuate groove,
- Fig. 8
- a V-shaped groove with an adapted guide pin,
- Fig. 9
- a guide pin with shoulder and relief slot,
- Fig. 10
- a guide pin with several spring feet and
- Fig. 11
- a simplified representation of a guide pin with a spring-loaded guide ball.
Die in Fig. 1 dargestellte Armatur 1 verfügt über eine seitlich angesetzte weiterführende
Wasserleitung, die an den Ablaufstutzen 9 angesetzt wird. Der Ablaufstutzen
9 selbst ist über eine Überwurfmutter 10 sowie Keildichtung 11 und Druckring 12 wasserdicht
an das Ablaufgehäuse 2 angeschlossen.The fitting 1 shown in Fig. 1 has a laterally attached further
Water pipe, which is attached to the drain pipe 9. The drain connector
9 itself is watertight via a
Das Ablaufgehäuse 2 besteht aus einem topfartigen Gehäuseunterteil 3 mit dem
die Geruchssperre absicherenden Einsatz 13 und dem Gehäuseunterteil 3 zu verbindenden
Deckelteil 4. Dieses Deckelteil 4 weist eine besondere Form insofern auf, als es
hier als Reduzierstück 5 verwirklicht ist, das durch Austausch die Möglichkeit gibt,
unterschiedliche Tauchrohre 7 bei unterschiedlich großen Duschtassen 8 einzusetzen,
wenn dies erforderlich ist. Bei der hier gezeigten Ausführung ist eine Befestigungsmutter
6 mit entsprechendem Gewinde vorgesehen, um nach Einsetzen des Reduzierstückes
5 auch das Tauchrohr 7 wirksam anzubringen.The
Im Tauchrohr 7 ist ein Verstellrohr 15 drehbar angeordnet, wobei dieses Verstellrohr
15 auch verdrehbar mit einer Abdeckkappe 16 verbunden ist. Die Verbindung
zwischen Abdeckkappe 16 und Verstellrohr 15 ist lösbar und zwar über das Raststück
19, so daß auf einen oberen Anschlag verzichtet werden kann. Der untere Anschlag 17
wird weiter hinten noch erläutert, zumal er das vereinfachte Dichtelement 18 trägt.An
Fig. 2 zeigt eine vergrößerte Wiedergabe des eigentlichen Ablaufgehäuses 2,
wobei hier insbesondere die Führung 20 erläutert ist, die ein gleichmäßiges Ausziehen
des Verstellrohres 15 sichern soll. Bei der in Fig. 2 wiedergegebenen Ausführung sind
dem Verstellrohr 15 zwei auf dem Umfang versetzt angeordnete Nuten 21, 23 und dem
Tauchrohr 7 entsprechend korrespondierend angeordnete Führungszapfen 22, 24 zugeordnet.
Dabei sind die Nuten 21, 23 in die Außenwand 25 eingelassen, so daß das
Einschieben des Verstellrohres 15 in das Tauchrohr 7 erleichtert ist, wie weiter hinten
noch erläutert wird.2 shows an enlarged representation of the
Bei der aus Fig. 2 und auch Fig. 1 ersichtlichen Ausführung verfügt das Verstellrohr
15 nur über einen Anschlag und zwar dem unteren Anschlag 17. Er wird
durch einen Ansatz 26 verwirklicht, indem eine Nut 27 ausgebildet ist, die einen O-Ring
28 aufnimmt. Dieser O-Ring 28 reibt auf der Innenwand 31 des Tauchrohres 7, so
daß eine absolute Dichtigkeit gewährleistet ist.In the embodiment shown in FIG. 2 and also FIG. 1, the adjustment tube has
15 only over one stop, namely the
Damit kann das Verstellrohr 15 bei abgenommener Abdeckkappe oder noch
nicht aufgesetzter Abdeckkappe 16 von unten her in das Tauchrohr 7 eingeschoben
werden, wobei lediglich darauf zu achten ist, daß die Nuten 21, 23 mit den Führungszapfen
22, 24 übereinstimmen. Nachdem das Tauchrohr 7 beispielsweise die Fig. 2
entnehmbare Position eingenommen hat, wird dann die Abdeckkappe 16 auf das Raststück
19 aufgesteckt und damit ist gleichzeitig der obere Anschlag verwirklicht und die
Drehbarkeit des Verstellrohres 15 gewährleistet.So that the
Fig. 2 verdeutlicht aber auch, daß der Überlauföffnung 30 ein Schmutzfangsieb
29 zugeordnet ist, das das Eindringen von Schmutzteilen insbesondere Haaren in das
Verstellrohr 15 wirksam verhindert. Dieses Schmutzteil kann damit nicht in den Abwasserkreislauf
gelangen, sondern werden gesondert problemlos entsorgt.Fig. 2 also illustrates that the
Fig. 3 gibt eine weitere Vergrößerung wieder, die sowohl die Ausbildung der
Führung 20 erläutert und zusätzlich die Verbindung der Einzelteile des Ablaufgehäuses
2 untereinander.Fig. 3 shows a further enlargement, which both the training of
Zunächst einmal wird deutlich, daß der Führungszapfen 22 in die Nut 21 eingreift
und so die Führung 20 sicher verwirklicht, wobei die Nut 21 in die Außenwand
25 des Verstellrohres 15 eingelassen ist. Der spiralförmige Verlauf der Nut 21 wird
weiter oben noch einmal dargestellt.First of all, it is clear that the
Weiter ist am unteren Rand 38 des Verstellrohres 15 der Ansatz 26 verwirklicht,
der die Nut 27 mit dem O-Ring 28 aufweist. Dieser Ansatz 26 dient gleichzeitig
als unterer Anschlag 17, weil die Nut 21 entsprechend hier endet und nicht bis zum
unteren Rand 38 durchgezogen ist.Next, the
Erkennbar ist in Fig. 3 weiter der obere Rand 36 des Tauchrohres 7, der ein
Einrasten in die Befestigungsmutter 6 ermöglicht und zwar unter Einschluß eines O-Ringes
35 zur Abdichtung in diesem Teil der Armatur 1. Die Befestigungsmutter 6
verfügt über ein Gewinde 34, das mit dem Gewinde des Reduzierstückes 5 korrespondierend
ausgebildet ist, so daß nach dem Einsetzen des Tauchrohres 7 und des Verstellrohres
15 mit Hilfe dieser Befestigungsmutter 6 ein Festsetzen am Boden der Duschtasse
8 möglich ist. Dieser Boden der Duschtasse 8 wird beim Festdrehen der Befestigungsmutter
6 auf das Reduzierstück 5 gepreßt, wobei eine Flachdichtung 33 zwischengesetzt
ist. So ist einfach und zweckmäßig eine dichte Verbindung in diesem Bereich zu
verwirklichen.3 shows the
Das Reduzierstück 5 verfügt außenseitig über ein weiteres Gewinde 37, das mit
dem dem Ablaufgehäuse 2 bzw. dem Gehäuseteil 3 zugeordneten Gewinde korrespondierend
ausgebildet ist. Hierdurch wird das Reduzierstück 5 wirksam festgesetzt und
zwar unter Einklemmen der weiteren Flachdichtung 32.The
Statt der hier beschriebenen Gewinde ist auch die Möglichkeit zu erwähnen,
diese einzelnen Teile praktisch gegeneinander zu verrasten, um so die Schraubarbeiten
bei der Montage überflüssig zu machen. Hierzu ist ein erster Ansatz ja verwirklicht bei
der Verbindung zwischen Tauchrohr 7 und der Befestigungsmutter 6 wie weiter vorne
beschrieben. Auch die anderen Teile können zweckmäßig so verrastet werden, daß sie
dann wirksam an der Duschtasse 8 festgelegt sind.Instead of the thread described here, the possibility should also be mentioned
these individual parts practically lock against each other, so the screwing work
to make redundant during assembly. A first approach to this has been implemented at
the connection between the
Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch ein Verstellrohr 15 im Bereich des Führungszapfens
22, wobei deutlich wird, daß hier eine "rechtwinklige" Nut 21 verwirklicht ist.
Dies bedeutet, daß die beiden Flanken 40, 41 rechtwinklig auf den Nutgrund 42 auftreffen,
wobei damit diese Flanken 40, 41 parallel zur Außenwand 44 des Führungszapfens
22 verlaufen. Eine entsprechende Reibung reicht aus, um das Verstellrohr 15 in
jeder beliebigen Position zu arretieren. Fig. 4 shows a section through an adjusting
Bei Fig. 5 ist eine Nut 21 wiedergegeben, bei der die Flanken 40, 41 vom Nutgrund
42 aus schräg nach außen verlaufen. Bei der Ausbildung nach Fig. 6 ist dies
genau umgekehrt, d. h. hier verlaufen die Flanken 40, 41 noch anders herum, so daß
sich eine engere Öffnung ergibt. Der Führungszapfen 22, der hier nicht dargestellt ist,
erhält eine angepaßte Form, die beispielsweise aus Fig. 9 hervorgeht.5, a
Abweichend von den genannten Darstellungen ist in Fig. 7 eine Nut gezeigt, die
über einen bogenförmig verlaufenden Nutgrund 43 verfügt. Entsprechend angeschrägt
verlaufen auch die Flanken 40, 41. Eine solche Nut 21 ist besonders günstig einzusetzen
mit einem Führungszapfen gemäß Fig. 11.Deviating from the above representations, a groove is shown in FIG
has an
Nach Fig. 8 ist die Nut 21 V-förmig ausgebildet, so daß ein Nutgrund 42 in
dem Sinne nicht vorhanden ist. Vielmehr laufen die beiden Flanken 40, 41 im Nutgrund
42 zusammen. Zur Verdeutlichung ist hier ein Führungszapfen 22 wiedergegeben,
der ein mit Schrägen ausgerüstetes freies Ende 45 aufweist.8, the
Nach Fig. 9 ist das freie Ende 45 eines Führungszapfens 22, 24 mit einem rundum
verlaufenden Vorsprung 46 ausgerüstet, während ein von unten eingebrachter Entlastungsschlitz
47 dafür sorgt, daß die jetzt beiden freien Enden 45', 45" eine gewisse
Federwirkung aufweisen. Um eine gezielte Federwirkung sicherzustellen, ist die Keilspitze
48 bis zum Ansatz 49 des Vorsprunges 46 hochgezogen oder sogar noch darüber
hinausführend geformt.9 is the
Nach Fig. 10 verfügt das freie Ende 45 des Führungszapfens 22, 24 über mehrere
schräg nach außen vorstehende Federfüße 50, 51, 52. Diese Federfüße, bei denen
es sich um zwei, drei oder auch vier handeln kann, drücken aufgrund ihrer Ausbildung
gegen die Flanken 40, 41 der Nut 21, 23, so daß damit die notwendige Reibung immer
sicher erzeugt werden kann. In gewisser Hinsicht ergeben sich damit auch wieder Keilspitzen
48', die bis zum Ansatz 49' hochgeführt sind.10, the
Fig. 11 schließlich zeigt eine Ausführung, bei der in das freie Ende 45 des Führungszapfens
22, 24 eine Führungskugel 53 eingesetzt ist. Sie ist dabei in ein Kugellager
54 eingebettet, das dennoch in gewisser Hinsicht ein "Herausschieben" der Führungskugel
53 durch die Feder 55 zuläßt, so daß die Führungskugel 53 damit über die Federkraft
in den Nutgrund 43 oder auch 42 hineingedrückt wird. Auch so kann gezielt die
Reibung erzeugt werden, die das Arretieren des Verstellrohres 15 erbringt.Fig. 11 finally shows an embodiment in which in the
Claims (18)
- Drainage fitting for shower trays, having a two-part drainage housing (2), a fixed immersion pipe (7) and, guided therein, a telescopically displaceable adjustable pipe (15) which carries a cap stopper (16) in the region of an overflow orifice (30) of the drainage fitting and is equipped on the outside with sealing elements (18) and the stops (17) delimiting the end positions, characterized in that the adjustable pipe (15) is developed to be rotatable in relation to the immersion pipe (7) and the cap stopper (16) and, together with the immersion pipe (7), has a helicoidal or spiral-shaped guide (20).
- Drainage fitting according to Claim 1, characterized in that the guide (20) is developed as a spirally running groove (21) recessed in the adjustable pipe (15) and a guide pin (22) associated with the immersion pipe (7).
- Draining fitting according to Claim 2, characterized in that a plurality of grooves (21, 23) and guide pins (22, 24), preferably a second groove (23) and a second guide pin (24) are provided.
- Drainage fitting according to Claim 1, characterized in that the guide (20) is developed as a spirally running groove recessed in the immersion pipe (7) and a guide pin associated with the adjustable pipe (15).
- Drainage fitting according to Claim 2 to Claim 4, characterized in that a rotatably mounted ball on the immersion pipe (7) or the adjustable pipe (15) serves as the guide pin (22, 24).
- Drainage fitting according to Claim 1 to Claim 5, characterized in that the sealing element (18) on the outer wall (25) of the adjustable pipe (15) is developed as an O-ring (28) mounted in a projection (26), provided with a groove (27), which also serves as lower stop (17).
- Drainage fitting according to Claim 2 to Claim 5, characterized in that the spirally running groove (21, 23) has a constant pitch.
- Drainage fitting according to Claim 2 to Claim 5, characterized in that the spirally running groove (21, 23) has a pitch that increases toward the overflow orifice (30).
- Drainage fitting according to Claim 1, characterized in that a dirt trap (29) is associated with the overflow orifice (30) and partially covers the latter.
- Drainage fitting according to Claim 1, characterized in that the drainage housing (2) has a cover part (4), developed as a reducing piece (5), which engages with the housing lower part (3) and also fixes the immersion pipe (7) in place in conjunction with the fixing nut (6).
- Drainage fitting according to Claim 1, characterized in that the cap stopper (16) and the adjustable pipe (15) are rotatably and detachably connected to each other by means of a locking piece (19).
- Drainage fitting according to Claim 1 to Claim 4 and Claim 7 to Claim 8, characterized in that the groove (21, 23) has flanks (40, 41) and groove root (42) running at right angles to one another or has an arc-shaped groove root (43).
- Drainage fitting according to Claim 1 to Claim 4 and Claim 7 to Claim 8, characterized in that the groove (21, 23) has flanks (40, 41) sloping inward or is developed V-shaped and that the guide pin (22, 24) is given a corresponding shape.
- Drainage fitting according to Claim 1 to Claim 4 and Claim 7 to Claim 8, characterized in that the groove (21, 23) has flanks (40, 41) sloping outward and that the guide pin (22, 24) has a matching shape.
- Drainage fitting according to Claim 2 to Claim 14, characterized in that the guide pin (22, 24) has at its free end (45) a circumferentially running projection (46) and a central vent slot (47) extending in the axial direction.
- Drainage fitting according to Claim 15, characterized in that the vent slot (47) is developed wedge-shaped with the tip (48) of the wedge pointing away from the free end (45) and leading up to the root (49) of the projection (46).
- Drainage fitting according to Claim 15 to Claim 16, characterized in that the free end (45) of the guide pin (22, 24) is provided with a plurality, preferably three, spring feet (50, 51, 52) projecting outwards.
- Drainage fitting according to Claim 2 to Claim 14, characterized in that the guide pin (22, 24) has at its end a guide ball (53) mounted rotatably and displaceable against the force of a spring (55) in the guide pin (22, 24).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19614694 | 1996-04-13 | ||
DE19614694 | 1996-04-13 | ||
DE19623034A DE19623034A1 (en) | 1996-04-13 | 1996-06-08 | Drain fitting with telescopic adjustment tube |
DE19623034 | 1996-06-08 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0801178A2 EP0801178A2 (en) | 1997-10-15 |
EP0801178A3 EP0801178A3 (en) | 1998-09-09 |
EP0801178B1 true EP0801178B1 (en) | 2002-12-04 |
Family
ID=26024729
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97104447A Expired - Lifetime EP0801178B1 (en) | 1996-04-13 | 1997-03-15 | Outlet with telescopic adjustment tube |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0801178B1 (en) |
CZ (1) | CZ113097A3 (en) |
DE (2) | DE19623034A1 (en) |
HU (1) | HU218932B (en) |
PL (1) | PL183205B1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20019994U1 (en) * | 2000-11-21 | 2001-02-15 | Scherer, Norbert, 66773 Schwalbach | Pool and tub drain |
DE10103650A1 (en) * | 2001-01-27 | 2002-08-01 | Hansgrohe Ag | Drainage siphon for washbasins and similar has length-adjustable tube element to connect drainage valve and outlet fitting |
DE10103648A1 (en) * | 2001-01-27 | 2002-08-01 | Hansgrohe Ag | Siphon for sink or the like |
DE10248016B3 (en) * | 2002-10-15 | 2004-06-03 | Rational Ag | Setting organ for discharge opening of liquid container, e.g. for cooking device, with rotatable setting element provided with flow channel brought into alignment with discharge opening |
DE202004011361U1 (en) * | 2004-07-20 | 2005-12-08 | Viega Gmbh & Co. Kg | Drain fitting especially for sink or bath has a stepped profile sealing ring to align the fitting radially as well as axially |
DE102008018770A1 (en) * | 2008-04-14 | 2009-10-22 | Magma Glasdesign GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Rudolf Schwer, 83101 Rohrdorf) | Collection tank for liquids, particularly water in sink, has integrated discharge system for fluids, which has immersion tube plunged in siphon pipe, where siphon pipe is connected firmly with siphon outlet pipe to guide soil pipe |
DE202011102926U1 (en) * | 2011-06-28 | 2012-10-10 | Poresta Systems Gmbh | Shower floor element |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK117479B (en) * | 1968-02-05 | 1970-04-27 | K Holscher | Washbasin with water trap. |
DE4206903A1 (en) * | 1992-03-05 | 1993-09-23 | Dallmer Gmbh & Co | Drain fitting for shower basin or sink |
DE9214810U1 (en) * | 1992-03-05 | 1993-01-07 | Dallmer GmbH & Co, 5760 Arnsberg | Drain fitting for shower basin or sink |
-
1996
- 1996-06-08 DE DE19623034A patent/DE19623034A1/en not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-03-15 EP EP97104447A patent/EP0801178B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-15 DE DE59708855T patent/DE59708855D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-04-09 PL PL97319400A patent/PL183205B1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-04-14 CZ CZ971130A patent/CZ113097A3/en unknown
- 1997-06-06 HU HU9701014A patent/HU218932B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU9701014D0 (en) | 1997-07-28 |
HU218932B (en) | 2001-01-29 |
DE59708855D1 (en) | 2003-01-16 |
EP0801178A2 (en) | 1997-10-15 |
PL319400A1 (en) | 1997-10-27 |
CZ113097A3 (en) | 1997-12-17 |
DE19623034A1 (en) | 1997-10-16 |
HUP9701014A2 (en) | 1998-01-28 |
PL183205B1 (en) | 2002-06-28 |
HUP9701014A3 (en) | 1998-08-28 |
EP0801178A3 (en) | 1998-09-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE562471C (en) | Pipe valve tap | |
DE102005016364B3 (en) | Device for fixing an electrode in the pacemaker bed | |
DE3505438A1 (en) | SHOWER HEAD | |
EP2808457A2 (en) | Water draining device for a sanitary installation, such as a shower basin that is level with the floor | |
EP3495576A2 (en) | System consisting of an odour trap and a receiving body and an odour trap | |
EP0801178B1 (en) | Outlet with telescopic adjustment tube | |
DE9317654U1 (en) | Aerator for fittings | |
DE102006015998A1 (en) | Hose connection element | |
EP0816580A2 (en) | Outlet with adjustable downflow pipe and welded housing | |
DE202021104030U1 (en) | Fixing device for taps | |
EP3354808A1 (en) | Outlet device with actuatable drain plug | |
DE19545945C1 (en) | Water tap with removable tap body | |
DE19802917C2 (en) | Hand shower with swiveling shower holder | |
DE9413621U1 (en) | Shower tray spout with dirt trap | |
DE4414888C2 (en) | Drain fitting for a shower tray | |
DE102004035652B4 (en) | Closure device for a sanitary basin and use of a pushbutton for actuating a sealing plug | |
EP4119737B1 (en) | Retaining device in particular for the drainage of flat roofs | |
EP1039046B1 (en) | Wall holder | |
DE20312478U1 (en) | water fitting | |
EP0819797B1 (en) | Armature with drains | |
DE4139350C2 (en) | Venting device for a liquid container | |
DE4342453C2 (en) | Liquid draining device, in particular for draining fat from the fat pan of a deep fryer | |
DE1609148C (en) | Roof drain for wet roofs | |
DE202019104582U1 (en) | Drain and overflow fitting for a bathtub | |
DE102020105247A1 (en) | Water outlet fitting with pull-out shower head |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980226 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020305 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KLUDI GMBH & CO. KG |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59708855 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D Ref document number: 0801178E Country of ref document: IE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030905 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20040325 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051001 |