EP0798252B1 - Einrichtung zur automatischen Formateinstellung im Ausleger einer Rotationsdruckmaschine - Google Patents

Einrichtung zur automatischen Formateinstellung im Ausleger einer Rotationsdruckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0798252B1
EP0798252B1 EP97103613A EP97103613A EP0798252B1 EP 0798252 B1 EP0798252 B1 EP 0798252B1 EP 97103613 A EP97103613 A EP 97103613A EP 97103613 A EP97103613 A EP 97103613A EP 0798252 B1 EP0798252 B1 EP 0798252B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame structure
guide
stops
sheet
actuating means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97103613A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0798252A3 (de
EP0798252A2 (de
Inventor
Rainer Klenk
Bernhard Waltenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0798252A2 publication Critical patent/EP0798252A2/de
Publication of EP0798252A3 publication Critical patent/EP0798252A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0798252B1 publication Critical patent/EP0798252B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/32Auxiliary devices for receiving articles during removal of a completed pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/68Reducing the speed of articles as they advance
    • B65H29/686Pneumatic brakes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/20Pile receivers adjustable for different article sizes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to a device for the format-dependent setting of the Section length in the delivery area of a rotary printing press, with a Device for non-stop operation and one in the horizontal direction displaceable structure on which a device braking the sheet is included, according to the preamble of claim 1.
  • Such a device is described in GB 2 098 179 A. At this The device is a slidable structure with a traverse in the horizontal direction and none at all the formation of the Auxiliary stack supporting release agent provided.
  • Separate motor drives are preferred for this movement Pneumatic cylinder, for the movement of the stacking stops and the catch fingers one of the two machine sides of the boom arranged and act transversely drive shafts mounted coaxially to each other to the conveying direction of the sheet, wherein transmission elements for the rotational movement of the one drive shaft on the Swivel shaft of the stacking stops on one side of the machine and Transmission elements for the rotary movement of the other drive shaft to linear movably guided catch fingers arranged on the other side of the machine and Switching elements for the individual drive of both drive shafts and for the corresponding drive are provided depending on each other.
  • DE 39 41 993 C also relates to a sheet feeder with auxiliary stacks for non-stop operation.
  • a sheet feeder with auxiliary stacking device for non-stop operation in which the auxiliary stack resting on supporting bars or a carrying rake with the detachable main stack is combined, points in the front area of the auxiliary stack several recording fingers distributed over the width of the sheet, which thus in the stack area are movable, that the front edge of the auxiliary stack at Do not remove the auxiliary stack pad by the thickness of the auxiliary stack pad sinks.
  • DE 42 17 816 A also relates to a device for continuous delivery flat printing sections.
  • the solution concerns a device for continuous Delivery of flat printed products, in particular those separated from a material web Sections, the means of separation into a main stack and an auxiliary stack having.
  • a conveyor for a main stack is also provided.
  • a retractable auxiliary stacking unit includes both remote controlled, flexible, perpendicular to Transport direction of sections rotating means as well as remote-controlled, Suspension means that can be horizontally retracted and extended to separate a continuous flow of sections into a main stack and one Auxiliary pile.
  • the present invention is in view of the state of the art Technology based the task of a sheet delivery for Rotary presses to improve so that in the future Adjustment operations on individual for the sheet delivery necessary components when changing the sheet format can be omitted.
  • the central frame structure can be thought of using Move guide means on a horizontal guide become.
  • a prism guide can also be provided. This prismatic guide can be used with or without Needle cages or ball bushings or the like executed his.
  • the central frame structure is by means of a drive motor, the on a traction device attached to the frame structure acts horizontally.
  • the traction means can Link chain, a roller chain, a rack guide or serrated straps or the like.
  • Fig. 1 shows the side view of the on a guide profile sliding side panels, which by means of a Traction device arrangement movable in the horizontal direction are arranged.
  • a drive motor 1 On one side part of a sheet boom one Rotary printing machine, a drive motor 1 is added, the via a gear 2 with self-locking on a gear 3 acts.
  • the transmission 2 can for example consist of a Worm / worm gear pair exist.
  • the drive through the Drive motor 1 acts from gear 4 on a deflection wheel 6, which, for example, as a sprocket for a traction device can be trained.
  • the side parts 10, 11 are a cross member 27 and a Profile 24 (see Fig. 3) and a cross member 32 with each other connected and form the sliding central Frame structure.
  • On the side parts 10, 11 are approximately in the Height of the guide means 17 and 18, front and rear Limit switch surfaces 12, 13 formed. These are related on the vertical component edges of the Side panels 10, 11 slightly ahead and work at the Horizontal shift of the central frame structure with Limit switches 14 and 15 together, one on both sides horizontal guide 19 each arranged at the ends are.
  • the printer can in the fully automatic operation of the Rotary printing machine the respective end position of the central frame structure are displayed.
  • Fig. 1 are the Side parts 10 and 11 - not shown here - with the help upper and lower guide means 17, 18 on one horizontal guide 19 added.
  • Side parts 10, 11 largely in a prismatic guide to lead free of play.
  • This prismatic guide can be used Needle cages or alternatively without needle cages be equipped.
  • Needle cages represent ball bushings
  • the components shown can have the side parts 10, 11 largely horizontally without play, where by a cross member 27 (see Fig. 3), a cross member 32 and a profile 24 creates a rigid frame structure that Record forces and moments in all spatial directions can
  • the double arrow provided with reference number 20 marks the Horizontal displacement of the central frame structure using Reference number 21 denotes the maximum movable horizontal displacement of the Frame structure 10, 11, 24, 27, 32 on the horizontal Tour 19.
  • Holding element 16 is provided for internals. On this can for example a device for braking the sheet to be interpreted.
  • Fig. 2 shows a perspective view of the horizontal Guide 19, which is equipped with a profile 22. Accordingly, the guide means 17, 18 to one Profiling 22 complementary configuration, making it enclose the guide 19 laterally, which is the accuracy and the stability of the leadership benefits. In the area below 2 is the holding element 16 for additional internals shown.
  • Fig. 3 shows a perspective view of the means Trusses with interconnected side parts Integrated separator belt guide for non-stop operation.
  • the frame structure consisting of side parts 10 and 11 as well as the trusses 27 and 32, extends across the width the rotary printing press and is in its dimensioning to the width of the maximum processable sheet format designed.
  • the side parts 10 and 11 On the side parts 10 and 11 are the Limit switch surfaces 12 and 13 can be seen.
  • the one with these cooperating limit switches 14 and 15 are shown in FIG. 3 not shown.
  • The are with the horizontal guide 19 working together Guide means - here rollers 17, 18 - shown.
  • Bearing plates 30 are attached to rear edge stops 26 are in a laterally inclined position.
  • a separating tape 25 is in the frame structure 10, 11, 27, 32 integrated.
  • the separating belt 25 comprises a narrow one Area 25.1 in the position shown in FIG. 3 below the lower profile 24 is set. Parallel to the side part 11 extends the widened in the state shown in Fig. 3 executed separating edge 25.2 of the separating belt 25, the Transitional area between the separating edge 25.2 and the narrow area 25.1 is trapezoidal. So could the trapezoidal area with a coating be provided to prevent damage to the bow. Also would be thin coatings clamped on the separating edge 25.2 conceivable to damage the sheet to be laid out avoid.
  • the separating tape 25 is in the Frame structure 10, 11, 27 and 32 integrated four Deflection rollers 40 out.
  • the automatic horizontal adjustment of the Frame structure for format changes i.e. when printing of sheets of different dimensions at one Job switching, removes the printer from a number of Adjustment and adjustment work, as they are tool-free Expires.
  • Units such as the device 29 for Braking the bows are automatically adjusted with it does not require any relative adjustments of the central Frame structure 10, 11, 27 and 32 relative to the device for Braking the bow 29.
  • do not worry about one Adjustment of the stack separator to be carried there this is integrated in the central frame structure and at their displacement automatically moves.
  • the Readjustment of the trailing edge stops 26 after Format settings can be omitted. Your distance to Device 29 for braking the sheets always remains the same and requires no correction. After the frame structure in If a new position has been moved, the stops 26 in the correct position so that adjustment and set-up time is saved and it is faster to train a edge-accurate sheet stack comes.
  • the sheet brake covers the sheet conveying plane distributed, spaced-apart brake bands 31 as well as individual ones extending alongside the brake bands 31 Bridges 30.
  • FIG. 4 is an illustration of a pivotable stop shown in cross section.
  • cross member 24 which comprises a longitudinal groove 24.1
  • pivotable stops 26 distributed, one of which here in Cross section is shown.
  • the stops 26 are by means of a common Actuating means, such as a Bowden cable or one Steel cable 38 adjusted by two pneumatic cylinders 37, the on the sides of the frame structure 10, 11, 24, 27, 32 are included.
  • a common Actuating means such as a Bowden cable or one Steel cable 38 adjusted by two pneumatic cylinders 37, the on the sides of the frame structure 10, 11, 24, 27, 32 are included.
  • the pins engage in longitudinal slots 35 Stops 26, so that this when the Bowden cable or steel cable 38 a pivoting movement around the Axis 34 is impressed.
  • FIG. 4 also shown how the narrow area of the Release tape 25.1 is guided in the cross member 24 and the Release tape 25 behind a pulley 40 in front of the Side part 11 extends in the vertical direction.
  • a support plate 36 is provided below the cross member 24, what the separating edge 25.2 supports if this by the weight of the bow during the Auxiliary stack construction is pressed down. Above the Traverse 24, a baffle 33 is arranged.
  • Fig. 5 shows a front view of the cross member 24 of the displaceable frame structure 10, 11, 24, 27, 32 with a pivoted stop 26, the pivoted up Position 26.1 is shown in dash-dot lines. Exemplary only a stop 26 is shown here, but are of course, several of these stops 26 on the Traverse 24 can be installed.
  • the one guided in the longitudinal groove 24.1 Bowden cable 38 is through the actuating cylinder 37 in the groove 24.1 movable.
  • the set screw is 39 recognizable in the longitudinal slot 35 of the stop 26th engages and pivots this in position 26.1.
  • Below the cross member 24, the support plate 36 is shown in Fig. 5, which supports the separating tape 24. On one side wall a pneumatic distributor 41 added to the still is received.
  • FIGS 6 and 7 provide an alternative solution Actuation of the stops 26.
  • the lifting movement transmitting unit coupling rod 42 comprises the components Push rod 43, pivot lever 44, push element 47 and the rod 50 fastened thereon by means of the pushing element 47 attached rod 50 can be the individual to be pivoted Stops 26 are simultaneously pivoted without delay, for which only an actuating cylinder 37 is required.
  • FIGS. 6 and 7 offers the advantage an instantaneous one operating in different levels provide direct actuation of the stops 26.
  • the actuating cylinder 37 according to the actuation variants in 4, 5, 6 and 7 are on a pneumatic distributor 41 connected, the actuating cylinder 37 by means of a bistable valve and a monostable valve.
  • the bistable valve has the advantage that it is Stops 26 moved down into their operative position or can vent the actuating cylinder 37 again.
  • the stops 26 can also be pressed at the push of a button defined by the monostable valve in position 26.1 put back.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Registering Or Overturning Sheets (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Forming Counted Batches (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
EP97103613A 1996-03-28 1997-03-05 Einrichtung zur automatischen Formateinstellung im Ausleger einer Rotationsdruckmaschine Expired - Lifetime EP0798252B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19612293 1996-03-28
DE19612293A DE19612293C2 (de) 1996-03-28 1996-03-28 Einrichtung zur automatischen Formateinstellung im Ausleger einer Rotationsdruckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0798252A2 EP0798252A2 (de) 1997-10-01
EP0798252A3 EP0798252A3 (de) 1998-02-04
EP0798252B1 true EP0798252B1 (de) 2000-11-02

Family

ID=7789695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97103613A Expired - Lifetime EP0798252B1 (de) 1996-03-28 1997-03-05 Einrichtung zur automatischen Formateinstellung im Ausleger einer Rotationsdruckmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5765483A (enrdf_load_stackoverflow)
EP (1) EP0798252B1 (enrdf_load_stackoverflow)
JP (1) JPH1044366A (enrdf_load_stackoverflow)
DE (2) DE19612293C2 (enrdf_load_stackoverflow)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849859A1 (de) * 1998-10-29 2000-05-04 Will E C H Gmbh & Co Vorrichtung zum Bilden und Abfördern von Bogenstapeln
JP2001159931A (ja) * 1999-09-24 2001-06-12 Cybernetics Technology Co Ltd コンピュータ
DE20008591U1 (de) 2000-05-15 2000-08-17 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Vorrichtung zur Übernahme eines Hilfsstapels an der Bogenhinterkante bei Non-Stop-Auslegern
DE10140825B4 (de) * 2000-08-31 2012-06-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Einstellung von Leitelementen für flächiges Material auf Basis von Druckbildinformationen
DE10244698B4 (de) * 2002-09-24 2011-02-03 Manroland Ag Non-Stop-Einrichtung für einen Bogenausleger
DE102014210112A1 (de) 2013-05-30 2014-12-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zur Einstellung einer Auslage
DE102014210108A1 (de) 2013-05-30 2014-12-04 Koenig & Bauer Ag Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Stapelwechsel in einer Auslage
DE102015220404C5 (de) * 2015-10-20 2025-02-20 Koenig & Bauer Ag Auslage und Verfahren zum Ablegen von Bogen auf einem Bogenstapel
DE102020123987A1 (de) 2020-09-15 2022-03-17 Koenig & Bauer Ag Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Ablegen von Bogen in einer Auslage
DE102020123986A1 (de) 2020-09-15 2022-03-17 Koenig & Bauer Ag Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Ablegen von Bogen in einer Auslage
DE102021105729A1 (de) 2021-03-10 2022-09-15 Koenig & Bauer Ag Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine und Verfahren zum Stapelwechsel in einer Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US912244A (en) * 1909-02-09 Columbia Postal Supply Company Mail-marking machine.
US2626801A (en) * 1949-07-01 1953-01-27 Cecil W Uriell Air float jogger device
US2950108A (en) * 1957-05-29 1960-08-23 Golding William Frank Printing and like machines
US3949979A (en) * 1974-09-05 1976-04-13 Xerox Corporation Sheet feeding apparatus
US4189140A (en) * 1978-04-28 1980-02-19 R.R. Donnelley & Sons Company Sheet stacking apparatus
DE3112558C2 (de) * 1981-03-30 1983-02-17 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum zwischenzeitlichen Auffangen von Bogen bei Stapelwechsel in einem Bogenausleger
DE3112672C1 (de) * 1981-03-31 1983-06-01 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Anschlag fuer die Bogenhinterkante bei Bogenauslegern an bogenverarbeitenden Maschinen
DE3937944C1 (enrdf_load_stackoverflow) * 1989-11-15 1991-04-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
DE3941993C1 (enrdf_load_stackoverflow) * 1989-12-20 1991-01-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
DE4100901C2 (de) * 1991-01-15 1994-10-13 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenanleger für Rotationsdruckmaschinen
DE4224010A1 (de) * 1991-08-03 1993-02-04 Will E C H Gmbh & Co Vorrichtung zum handhaben von bahn- oder bogenmaterial aus papier
DE4217816C2 (de) * 1992-05-29 1995-01-26 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zur kontinuierlichen Auslage flächiger Druckprodukte
DE4317357C1 (de) * 1993-05-25 1994-11-24 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur exakten Trennung eines Hilfsstapels von einem Hauptstapel bei Non-Stop-Auslegern von bogenverarbeitenden Druckmaschinen
US5748483A (en) * 1994-12-13 1998-05-05 Check Technology Corporation Printing system
DE19541792B4 (de) * 1995-11-09 2004-09-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Einrichtung zur Hilfsstapelbildung beim Nonstopstapelwechsel im Ausleger einer Druckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE19612293C2 (de) 1998-10-08
US5765483A (en) 1998-06-16
EP0798252A3 (de) 1998-02-04
DE59702548D1 (de) 2000-12-07
JPH1044366A (ja) 1998-02-17
DE19612293A1 (de) 1997-10-02
EP0798252A2 (de) 1997-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1883538B1 (de) Haltevorrichtung für tintenstrahldrucker
DE4011286C2 (enrdf_load_stackoverflow)
DE3006229C2 (de) Anlage zum Sortieren und Ablegen von Blätterstapeln
EP0798252B1 (de) Einrichtung zur automatischen Formateinstellung im Ausleger einer Rotationsdruckmaschine
EP0384385B1 (de) Vorrichtung zur Veränderung der Bahnlage einer Bedruckstoffbahn
DE4424903C2 (de) Vorrichtung zur Montage, Demontage und Transport von leicht biegbaren, bogenförmigen Gegenständen mit Einhängeabkantungen
DE3424782A1 (de) Maschine zum herstellen von kartons, schachteln und dergleichen
DE3618622C2 (enrdf_load_stackoverflow)
EP0773179B1 (de) Einrichtung zur Hilfsstapelbildung beim Nonstopstapelwechsel im Ausleger einer Druckmaschine
DE3540203A1 (de) Vorrichtung zum beseitigen von lufteinschluessen aus papierstapeln
DE4439615B4 (de) Papierbahnzuführung zu einem Falzapparat
EP0432411A2 (de) Bogenhinterkantenfangeinrichtung für Bogenausleger
EP0432412A2 (de) Bogenausleger für eine Bogendruckmaschine
EP0957057B1 (de) Längsfalzeinrichtung am Falzapparat von Rotationsdruckmaschinen
EP1611039A1 (de) Transporteinrichtung, insbesondere für plattenförmige werkstücke
DE3541588C2 (enrdf_load_stackoverflow)
DE3913656A1 (de) Vorrichtung zum ergreifen und vereinzeln des unteren zuschnittes eines stapels von zuschnitten fuer eine buchdeckenmaschine
EP0695715B1 (de) Vorrichtung für einen Bogenausleger
EP0638498A1 (de) Vorrichtung zur Betätigung seitlicher Bogenführungen an Rotationsdruckmaschinen
EP0409046A1 (de) Bogenausleger für Druckmaschinen
EP1938977A1 (de) Vorrichtung und ein Verfahren zum Einziehen mindestens einer Materialbahn bzw. mindestens eines Bahnstrangs in einen Falzapparat
EP2657169A1 (de) Falztaschenvorrichtung für eine Taschenfalzmaschine
DE4129136A1 (de) Einrichtung zum richten eines bogenstapels
DE8236153U1 (de) Rahmenpresse
DE3220805C2 (de) Papierbogen-Zusammentragmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970305

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990330

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990330

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59702548

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001207

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001127

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030320

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040305

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050321

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140331

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59702548

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001