EP0796380A1 - Tuile pour bords inclines de toits - Google Patents

Tuile pour bords inclines de toits

Info

Publication number
EP0796380A1
EP0796380A1 EP95919329A EP95919329A EP0796380A1 EP 0796380 A1 EP0796380 A1 EP 0796380A1 EP 95919329 A EP95919329 A EP 95919329A EP 95919329 A EP95919329 A EP 95919329A EP 0796380 A1 EP0796380 A1 EP 0796380A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dachstein
roof
segment
segments
roof tile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95919329A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0796380B1 (fr
Inventor
Ulrich Horstmann
Heinrich Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0796380A1 publication Critical patent/EP0796380A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0796380B1 publication Critical patent/EP0796380B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/02Grooved or vaulted roofing elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/02Grooved or vaulted roofing elements
    • E04D1/04Grooved or vaulted roofing elements of ceramics, glass or concrete, with or without reinforcement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/29Means for connecting or fastening adjacent roofing elements
    • E04D1/2907Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections
    • E04D1/2914Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections having fastening means or anchors at juncture of adjacent roofing elements
    • E04D1/2916Means for connecting or fastening adjacent roofing elements by interfitted sections having fastening means or anchors at juncture of adjacent roofing elements the fastening means taking hold directly on adjacent elements of the same row
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/301Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof edges, e.g. intersections with walls
    • E04D2001/303Eave tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/304Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof intersections, e.g. valley tiles, ridge tiles
    • E04D2001/305Ridge or hip tiles

Definitions

  • the invention relates to a roof tile for sloping edges of a roof, e.g. for a throat or for a ridge.
  • Roof grooves and ridges are known; Roof ridges are covered by tunnel-like roof tiles, whereas a special substructure in the form of a so-called fillet formwork is provided for roof fillets.
  • the fillet formwork essentially consists of two wooden boards arranged along the fillet, to which the roof battens are connected on both sides.
  • the flashing plate made of aluminum or zinc, for example, is stored on the flashing board and extends approximately 25 cm into the roof on both sides.
  • roof tiles are located on the fillet plate, the roof tiles having an edge running parallel to the throat. To create this inclined edge, the roof tiles must be cut accordingly. Roof tiles are cut essentially with the help of a so-called separator; on the one hand, this can be done freehand by the roofer briefly marking the corresponding tile and then cutting the tile on the knee, holding it by hand, with the separator. Then the brick is used. If it does not form an essentially straight edge with the other roof tiles and also runs parallel to the throat, it is removed again and, if necessary, cut to be used again. A lot of work accidents occur, especially when freehand cutting the roof tiles with the separator.
  • the invention is therefore based on the object of creating a roof tile for inclined edges of a roof, for example for a throat or a ridge, with which a correspondingly inclined edge can be formed without cutting.
  • the roof tile is formed in the longitudinal direction in the form of individual segments.
  • These individual segments can preferably be connected to one another so as to be displaceable relative to one another, so that the individual segments can be used parallel to the throat in accordance with the slope of the throat.
  • the segments as is usual with roof tiles, can be positively and loosely connected to one another.
  • a positive connection of the segments in this form can be done for example by tongue and groove elements.
  • the advantage of such a construction of a sloping edge of a roof is also that no unsightly cut beads can be seen anymore, which in the case of sloping ceilings, e.g. B. roof oriels, would have to be clad with sheets or boards.
  • the construction according to the invention has advantages in that there is no longer any dust pollution of the employees.
  • the Dachstein consists of at least one closed connection segment, a watercourse segment and an open connection segment.
  • the closed connection segment overlaps with the adjacent open connection segment in a connection in such a way that the two connection segments are connected with one another in a toothed manner, as is known from the connection of conventional roof tiles.
  • the number of segments of the segmented roof tile corresponds to the number of segments into which a given roof tile can be meaningfully divided. That is, that a segmented roof tile always has the same structure as an unsegmented roof tile.
  • a complete roof tile consists in particular of a closed connection segment, two watercourse segments, a deck segment and an open connection segment.
  • This total of five segments which, as already stated, are form-fitting and loose, but are displaceable relative to one another to form the corresponding slope, form a complete roof tile, e.g. B. a Taunus pan. That is, When using such a tile, the roof image is not disturbed because the roof tile for the construction in the area of the throat is the same as on the rest of the roof.
  • the individual segments can be fixed on the flashing, for example by Velcro fasteners.
  • the cover segment has a cushion on the underside; this pillow is used so that the lower end of the deck segment rests on the flashing to prevent flying snow from penetrating under the roof.
  • the measure also serves the same purpose, according to which a wedge is arranged on the flashing plate parallel to the flashing base under the bricks, which tapers to the top of the roof. Due to the construction of a roof tile, the first segment of a roof tile, namely the connecting segment, is about 23 mm from the flashing. This vertical distance diminishes to about zero across the width of the roof tile. In this respect, the wedge prevents flying snow from penetrating under the roof.
  • the watercourse segments have a nose element on their underside at least at one end, which is in engagement with the roof batten, that is to say is thereby supported on the roof batten.
  • the roof segment has a predetermined breaking point running transversely to the longitudinal axis in order to be able to pinch the segment to the required length with the aid of brick tongs.
  • the individual segments in particular at the end of the slope of a brick, cannot be of any length, since they would otherwise run into the area of the rear brick and abut or pick it up.
  • the cover segment is advantageously rounded at both ends, so that the other half of the cover segment, if it has been cut or pinched, can be used again when forming the next roof tile.
  • Fig. 1 shows the structure of a segmented
  • Fig. 2 shows the structure of a roof tile with three segments
  • Fig. 4 shows the structure of a roof tile with five segments to cover the roof in the region of a ridge
  • the roof tile designated overall by 1, consists of the five segments 2 to 6.
  • the roof tile shown in FIG. 1 is composed of the following segments: open connection segment 2, closed connection segment 6, watercourse segments 3, 5, deck segment 4.
  • the two Connection segments 3 and 6, which are toothed with the corresponding connection segment of the adjacent roof tile, have, as is known per se, longitudinal grooves 2a and 6a, which are in engagement with the corresponding springs 2b and 6b of the connection segment of the neighboring Dachstein.
  • connection segments are also connected to one another by a tongue and groove connection 7.
  • one segment has the groove 7a and the other has the tongue 7b corresponding to this.
  • This type of tongue and groove connection 7 ensures that the individual segments 2 to 6 are displaceable relative to one another to form a slope, i. H. form a positive but loose connection with each other.
  • the deck segment 4 has the cushion 4a on the underside, so that this deck segment also forms an aligned underside with the water flow segments 3, 5.
  • Fig. 2 shows a minimal design of a segmented roof tile, consisting of two connecting segments 2 and 6, which are connected by a watercourse segment 3, 5.
  • a minimal design of a segmented roof tile 8 can still be expanded to a complete roof tile, provided that the connection segment 2 is connected to a connection segment 6, which in turn can be brought into engagement with a water segment 3, 5, which in turn is followed by a connection segment 2.
  • the prerequisite for this is that the two connection segments 2, 6, when they are in engagement with one another, have a horizontal extent which corresponds to that of the cover segment 4.
  • the wedge 10, which covers the entire width of a segmented roof tile, is located obliquely on the schematically indicated throat 11.
  • the wedge is arranged on the flashing plate in such a way that it tapers off towards the top of the roof.
  • the length of the wedge and thus of course the wedge angle depends on the roof pitch and thus also on the width of the segmented roof tile.
  • FIG. 4 The formation of a further embodiment of a segmented roof tile 9 (FIG. 4) differs from the roof tile according to FIG. 1 essentially only in that here the watercourse segments 3, 5 have on their underside a nose segment 3a, 5a which, when a roof ridge is formed is engaged with the corresponding roof batten. That is, that through the nose 3, 5 the Dachstein is supported on the roof batten.
  • FIG. 4 schematically shows the arrangement of the individual segments 2 to 6 of the roof tile in the region of a throat or a ridge, the throat or ridge not being shown in the illustration.
  • the appearance of a roof in the area of a throat or a ridge results in particular from this illustration using the segmented roof tile.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
EP95919329A 1994-12-06 1995-05-26 Tuile pour bords inclines de toits Expired - Lifetime EP0796380B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9419513U DE9419513U1 (de) 1994-12-06 1994-12-06 Dachstein für schräg verlaufende Kanten eines Daches
DE9419513U 1994-12-06
PCT/DE1995/000691 WO1996018006A1 (fr) 1994-12-06 1995-05-26 Tuile pour bords inclines de toits

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0796380A1 true EP0796380A1 (fr) 1997-09-24
EP0796380B1 EP0796380B1 (fr) 1998-08-19

Family

ID=6917030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95919329A Expired - Lifetime EP0796380B1 (fr) 1994-12-06 1995-05-26 Tuile pour bords inclines de toits

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0796380B1 (fr)
AT (1) ATE169980T1 (fr)
AU (1) AU2521795A (fr)
DE (2) DE9419513U1 (fr)
DK (1) DK0796380T3 (fr)
ES (1) ES2121386T3 (fr)
WO (1) WO1996018006A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130199119A1 (en) * 2012-02-07 2013-08-08 Concrete Log Systems, Inc. Board and Batten Siding System
FR3063296B1 (fr) * 2017-02-27 2021-10-15 Imerys Tc Module de tuiles comportant des tuiles differentes permettant des alignements varies

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE217441C (fr) *
FR337012A (fr) *
FR348941A (fr) * 1904-12-15 1905-05-02 Pierre Jules Charotte Tuile perfectionnée
DE215451C (fr) * 1908-05-13 1909-11-02
FR457107A (fr) * 1913-04-24 1913-09-12 Rudolf Auswald Tuile cannelée à onglets
FR493701A (fr) * 1918-12-09 1919-08-20 Henri Joseph Marcel Gilardoni Perfectionnements aux tuiles à emboitements
FR535163A (fr) * 1921-04-26 1922-04-11 Tuile pour toitures comportant des cloisons latérales longitudinales
DE539600C (fr) * 1925-12-10 1931-11-28
CH198636A (de) * 1937-10-11 1938-07-15 Otto Poetzsch Falzdachziegel.
FR1337087A (fr) * 1962-10-17 1963-09-06 Tuile creuse mécanique
DE3604408A1 (de) * 1986-02-12 1987-08-20 Braas & Co Gmbh Dachflaechen-begrenzungsstein, insbesondere gratstein

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9618006A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE9419513U1 (de) 1996-04-04
WO1996018006A1 (fr) 1996-06-13
ES2121386T3 (es) 1998-11-16
DK0796380T3 (da) 1999-02-15
AU2521795A (en) 1996-06-26
EP0796380B1 (fr) 1998-08-19
ATE169980T1 (de) 1998-09-15
DE59503291D1 (de) 1998-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0256263A1 (fr) Sous-toiture pour toits recouverts par des panneaux de toits
DE3512762A1 (de) Flach ausgebildete dachabdeckungs- und fassadenelemente
EP0796380B1 (fr) Tuile pour bords inclines de toits
DE3332841A1 (de) Halter fuer eine ortgangblende und verkleidungssystem fuer einen ortgang mit organgblendenplatten
DE3604408C2 (fr)
EP1319770B1 (fr) Panneau isolant pour toiture
DE1609934B1 (de) First- oder Gratabdeckung
DE3001339A1 (de) Daemmstoffplatten fuer einen dachstuhl
DE3713320A1 (de) Dacheindeckung aus kunststoff
DE2738392A1 (de) Laengsverschiebbares hartbedeckungselement mit einer seiten-, kopf-, fuss- und deckverfalzung
AT403495B (de) Unterdachplatte
DE3422643A1 (de) Befestigungsteil zur sicherung der koepfe von dachlatten, schalungsbrettern u. ae. an kehlbrettern
DE3438479C2 (de) Vorrichtung zum Verlegen von aufeinanderfolgenden Reihen von gewellten Platten für ein Dach
DE4320465C1 (de) Dachplatte aus Kunststoff
EP1694927B1 (fr) Tuile plate de rive
DE2905320A1 (de) Faserverstaerkte zementplatten fuer verkleidungen
DE3517425C2 (fr)
DE2759001C2 (de) Dacheindeckungselement
DE8214325U1 (de) Waermedaemmplatte
EP0599785A1 (fr) Tuile pour la construction d'une toiture ayant l'apparence d'un toit en bardeaux
DE2537604C3 (de) Unterdach für von Sparren getragene Dächer
DE8631204U1 (de) Spenglerdachelement
DE3507190A1 (de) Ziegeldach
DE3500737A1 (de) Plattenfoermiges bauelement
EP3401461A1 (fr) Tuile de toit à emboîtement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970701

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980205

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 169980

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980821

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503291

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980924

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2121386

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980819

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020515

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20020516

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20020516

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020517

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20020517

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020521

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20020523

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020613

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030526

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030526

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030527

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030530

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030613

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030625

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030626

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: *MULLER HEINRICH

Effective date: 20030531

Owner name: *HORSTMANN ULRICH

Effective date: 20030531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20031130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050526