EP0792630A2 - Lit de traitement - Google Patents

Lit de traitement Download PDF

Info

Publication number
EP0792630A2
EP0792630A2 EP97103264A EP97103264A EP0792630A2 EP 0792630 A2 EP0792630 A2 EP 0792630A2 EP 97103264 A EP97103264 A EP 97103264A EP 97103264 A EP97103264 A EP 97103264A EP 0792630 A2 EP0792630 A2 EP 0792630A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
column
treatment couch
support table
guide
couch according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97103264A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0792630A3 (fr
EP0792630B1 (fr
Inventor
Herbert Brustmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP01123449A priority Critical patent/EP1175881B1/fr
Publication of EP0792630A2 publication Critical patent/EP0792630A2/fr
Publication of EP0792630A3 publication Critical patent/EP0792630A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0792630B1 publication Critical patent/EP0792630B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A61G13/12—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces
    • A61G13/1205—Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces for specific parts of the body
    • A61G13/121—Head or neck
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/02—Adjustable operating tables; Controls therefor
    • A61G13/06—Adjustable operating tables; Controls therefor raising or lowering of the whole table surface

Definitions

  • the invention relates to a treatment couch according to the preamble of claim 1.
  • a support table consists of several lying surface sections which are connected to one another in an articulated manner.
  • the support table is pivotally mounted on the upper end of a vertical support column, which is designed telescopically with a fixed column core and an axially movable column jacket.
  • the height is adjusted by means of a height adjustment device provided in the support column, which has a working cylinder which acts on the column jacket for height adjustment.
  • the object of the invention is to provide a treatment table of the type mentioned, which has an improved stability of the support of the support table guaranteed by the support column.
  • the column core By forming the column core from at least two columns on which the column jacket is guided so as to be displaceable in the vertical direction and the arrangement of the two columns parallel to the longitudinal axis of the support table, in particular in the longitudinal center plane
  • the support table is rigidly supported by the support column on the floor.
  • This torsion-free and rigid support can be further supported by the formation of the column jacket with a rectangular cross-section.
  • the support table can be mounted on the support column in the manner known from DE 30 16 387 A1, i.e. about a pivot axis perpendicular to the longitudinal axis of the table.
  • the respective guide element which is rigidly connected to the column jacket and comprises a respective column, can preferably have two guide bushes arranged at different heights, which comprise the respective column with a sliding form fit.
  • the two guide bushings can also be rigidly connected to one another, preferably with the aid of a tube, in the inside of which they are inserted in a form-fitting manner. The connection of the two guide bushings to the column jacket can then take place via this stiffening guide tube, which is firmly connected to the column jacket, for example by welding.
  • the upper ends of the two columns can also be connected to one another by a rigid connecting piece, wherein this connecting piece can have a feedthrough in the middle for a lifting element belonging to the height adjustment device, which acts on the column casing.
  • a further invention is provided on the treatment table, which relates to a head part provided at one end of the support table, which is displaceably guided with the aid of a guide device parallel to the longitudinal axis of the support table, whereby rotation about the longitudinal central axis of the support table is prevented.
  • a guide device parallel to the longitudinal axis of the support table, whereby rotation about the longitudinal central axis of the support table is prevented.
  • the guide device is provided on the rigid frame of the chest part of the support table.
  • the guide device has, in particular, two guide rods running parallel to the longitudinal axis of the support table or breast part, which lie in a plane parallel to the support surface, the head part being connected to these guide rods for adjustment along the longitudinal axis of the support table or breast part.
  • the head part can be connected to the two guide rods by means of a hinge, which can form a pivot axis for the head part that runs perpendicular to the two guide rods.
  • the head part can be locked with the help of a locking device in the respective desired swivel positions. Due to the parallel displacement of the head part and the pivotability in the connecting hinge, a precise positioning of the head for the therapy treatment to be carried out, which is adapted to the height of the patient, is achieved.
  • a rigid connecting piece can be provided, which connects the two ends of the guide rods to one another.
  • a parallel guide device for the head part is created on the solid chest part frame of the support table, which allows an exact adjustment of the head part to the respective body size of the patient with simple means.
  • the head part can be moved with the aid of a working cylinder, which is operated in particular hydraulically.
  • the working cylinder is flanged to the frame of the guide device, in particular to the rigid connecting piece of the two guide rods, and is preferably connected with its adjustable end, for example the piston rod, in particular in the region of the connection point (hinge) between the head part and guide device to the head part via a pivot lever.
  • a support column 1 has a column jacket 2 which has a rectangular cross section (FIG. 2).
  • This column jacket 2 is slidably supported in the vertical direction on a column core which is encompassed by the column jacket 2.
  • the column core consists of two columns 3 and 4 in the form of cylindrical guide rods which are fixedly connected to a base plate, not shown.
  • the two columns 3 and 4 are arranged with their axes parallel or in a vertical longitudinal center plane of a support table 7.
  • a longitudinal axis 8 of the support table 7 lies in this longitudinal center plane.
  • the support table 7 consists in a known manner of several lying surface sections, of which parts of two lying surface sections 27 and 28 are shown are.
  • the bearing point 29 can be designed in the manner known from DE 30 16 387 A1 or EP 0 406 462 B1.
  • guide elements 5 and 6 are used, which are firmly connected to the inside of the column jacket 2 and encompass the two columns 3 and 4 in a form-fitting manner.
  • the guide elements 5 and 6 are each formed by two guide bushes 12 and 13, which are arranged in different height positions.
  • the guide bushings 12 and 13 are rigidly connected to one another via pipes 30, 31.
  • the guide bushings 12 and 13 are preferably inserted in a form-fitting manner into the inner sides of the tubes 30 and 31.
  • the two sleeves 12 and 13 of each guide element enclose the associated column 2 in a form-fitting manner while maintaining slidable surface contact, so that the guide sleeves 12 and 13 can be guided in the vertical direction along the columns 3 and 4.
  • the drive for the height adjustment is effected in a known manner by a height adjustment device 32 containing a working cylinder, in particular a pneumatic working cylinder.
  • the height adjustment device 32 acts on the column jacket 2 via a lifting element 11.
  • the guide elements 5 and 6 are carried along the columns 3 and 4. Due to the two respective positive connections at different heights on each column 3 and 4, which are guaranteed by the guide bushes 12 and 13, a torsion-free and rigid support of the column jacket 2 is guaranteed on the support column core formed by the two columns 3 and 4.
  • four support points are ensured by the guide bushes 12 and 13, which are each connected to one another via the stiffening tubes 30 and 31.
  • the stiffening tubes 30 and 31 are rigidly connected to the inside of the column jacket 2.
  • connection points 33, 34 and 35 can be formed by welds. They can extend over the entire length of the respective tube (Fig. 2).
  • the height adjustment device 32 extends with its lifting cylinder.
  • the height adjustment device 32 can be designed in the manner known from DE 30 16 387 A1 or EP 0 466 967 B1.
  • support points 36, 37 are provided for working cylinders connected in a known manner to the lying surface sections (thigh section 27 and chest section 28) in a known manner (DE 30 16 387 A1 or EP 0 466 967 B1) .
  • the upper ends of the two columns 3 and 4 can be firmly connected to one another by a rigid connecting element 9.
  • the rigid connecting element 9 has at its ends conical surfaces 15 which are positively placed on corresponding conical surfaces 14 at the ends of the columns 3 and 4.
  • This conical cross connector achieves a play-free fit of the beam-shaped connecting element 9 with a good positive fit at the ends of the two columns 3 and 4. With the help of fastening screws, the two ends of the connecting element 9 are connected to the upper column ends.
  • the connecting element 9 has a guide device 10 for carrying out the lifting element 11, which transmits the lifting movement to the column jacket 2.
  • This can be the outer jacket of the working cylinder of the height adjustment device 32.
  • the rigid connection element 9 provides additional stabilization of the column core.
  • a guide device 17 for a head part 16 is shown in FIGS. 4 to 6.
  • the guide device 17 is provided on the frame 38 of the lying surface section 28 designed as a chest part.
  • the guide device 17 has two guide rods 18, 19 which run parallel to the longitudinal axis 8 and which are connected to the head part 16 via a hinge 39.
  • the head part 16 is pivotally mounted in the hinge 39 on the two guide rods 18, 19 and can be brought to the desired angular positions.
  • the hinge axis extends perpendicular to the guide rods 18, 19 and forms a pivot axis 26 for the head part 16.
  • the guide rods 18, 19 are axially displaceably mounted on the frame 38 in guide bushes 21, 22.
  • the head part 16 is brought into a specific longitudinal position when the guide rods 18 and 19 are moved relative to the frame 38.
  • the desired longitudinal position can be fixed on the frame 38 by locking means, for example locking screws 42.
  • the longitudinal displacement of the head part 16 can be done by hand or by a pneumatic drive.
  • the other two ends of the guide rods can be connected to one another by a rigid connecting piece 20 (FIG. 6).
  • This connecting piece 20 can be connected to the ends of the guide rods 18 and 19 in a rotationally secure and precisely fitting manner by means of conical connecting surfaces 24 and 25. Screw connections are suitable as fasteners.
  • the pivoting of the head part 16 about the hinge axis 26 can be done by hand or by a hydraulic drive.
  • a hydraulic drive in the form of a working cylinder 23 is used.
  • the working cylinder 23 is flanged to the rigid connecting piece 20 of the guide device 17 and is displaced together with the guide rods 18, 19 relative to the frame 38 during the longitudinal displacement of the head part 16.
  • the working cylinder 23 acts on the hinge 39 via a piston rod 44 and a joint 45, as a result of which the desired pivot position of the head part 16 can be set (FIG. 4).
  • a pivot lever 43 is rigidly connected to the latter, at the end of which the piston rod 44 engages in the joint 45.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
EP97103264A 1996-03-01 1997-02-27 Lit de traitement Expired - Lifetime EP0792630B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01123449A EP1175881B1 (fr) 1996-03-01 1997-02-27 Dispositif de guidage d'une partie de tête en bout d'une table de support pour le traitement de patients

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19607968 1996-03-01
DE19607968A DE19607968A1 (de) 1996-03-01 1996-03-01 Behandlungsliege

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01123449A Division EP1175881B1 (fr) 1996-03-01 1997-02-27 Dispositif de guidage d'une partie de tête en bout d'une table de support pour le traitement de patients

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0792630A2 true EP0792630A2 (fr) 1997-09-03
EP0792630A3 EP0792630A3 (fr) 1999-02-03
EP0792630B1 EP0792630B1 (fr) 2002-08-07

Family

ID=7786967

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97103264A Expired - Lifetime EP0792630B1 (fr) 1996-03-01 1997-02-27 Lit de traitement
EP01123449A Expired - Lifetime EP1175881B1 (fr) 1996-03-01 1997-02-27 Dispositif de guidage d'une partie de tête en bout d'une table de support pour le traitement de patients

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01123449A Expired - Lifetime EP1175881B1 (fr) 1996-03-01 1997-02-27 Dispositif de guidage d'une partie de tête en bout d'une table de support pour le traitement de patients

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP0792630B1 (fr)
AT (2) ATE221761T1 (fr)
DE (3) DE19607968A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10113807C1 (de) * 2001-03-21 2002-08-14 Herbert Brustmann Höhenverstellbare Tragsäule eines Behandlungstisches, insbesondere für chirurgische Eingriffe
WO2012167919A1 (fr) 2011-06-08 2012-12-13 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding Gmbh Lit élévateur pour patient
DE102012211712A1 (de) * 2012-07-05 2014-01-09 Aktiebolaget Skf Tisch mit zumindest einer Führungseinheit
CN112263429A (zh) * 2020-07-27 2021-01-26 苏州大学附属儿童医院 可调式颈静脉采血护枕托

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013007583A1 (de) 2013-05-02 2014-11-20 PINO Pharmazeutische Präparate GmbH Kopfteil für eine Therapie-, Massage- oder Behandlungsliege

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4041786A (en) * 1975-12-30 1977-08-16 Hermann Freidrich Offterdinger Linear motion devices
DE3016387A1 (de) * 1980-04-29 1981-11-05 Herbert 8190 Wolfratshausen Brustmann Vollhydraulische elektrisch gesteuerte massage- oder behandlungsliege
US4387888A (en) * 1981-01-29 1983-06-14 James Marinakis Table apparatus
FR2585240A1 (fr) * 1985-07-26 1987-01-30 Gazuit Ste Nle Electronique Dispositif de rotation 180o permettant d'effectuer des operations chirurgicales a decubitus ventral et dorsal a partir d'une table d'operation classique
EP0406462B1 (fr) * 1989-07-05 1993-10-06 BRUMABA U. Brustmann Table de traitement, particulièrement pour thérapie physique
US5275176A (en) * 1991-12-30 1994-01-04 Chandler Eugene J Stabilization device and method for shoulder arthroscopy
EP0466967B1 (fr) * 1990-07-20 1995-05-17 BRUMABA U. Brustmann Atterrisseur pour une table de traitement

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4041786A (en) * 1975-12-30 1977-08-16 Hermann Freidrich Offterdinger Linear motion devices
DE3016387A1 (de) * 1980-04-29 1981-11-05 Herbert 8190 Wolfratshausen Brustmann Vollhydraulische elektrisch gesteuerte massage- oder behandlungsliege
US4387888A (en) * 1981-01-29 1983-06-14 James Marinakis Table apparatus
FR2585240A1 (fr) * 1985-07-26 1987-01-30 Gazuit Ste Nle Electronique Dispositif de rotation 180o permettant d'effectuer des operations chirurgicales a decubitus ventral et dorsal a partir d'une table d'operation classique
EP0406462B1 (fr) * 1989-07-05 1993-10-06 BRUMABA U. Brustmann Table de traitement, particulièrement pour thérapie physique
EP0466967B1 (fr) * 1990-07-20 1995-05-17 BRUMABA U. Brustmann Atterrisseur pour une table de traitement
US5275176A (en) * 1991-12-30 1994-01-04 Chandler Eugene J Stabilization device and method for shoulder arthroscopy

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10113807C1 (de) * 2001-03-21 2002-08-14 Herbert Brustmann Höhenverstellbare Tragsäule eines Behandlungstisches, insbesondere für chirurgische Eingriffe
EP1243239A2 (fr) 2001-03-21 2002-09-25 Herbert Brustmann Colonne de support réglable en hauteur pour table de traitement, en particulier pour interventions chirurgicales
EP1243239A3 (fr) * 2001-03-21 2004-01-21 Herbert Brustmann Colonne de support réglable en hauteur pour table de traitement, en particulier pour interventions chirurgicales
WO2012167919A1 (fr) 2011-06-08 2012-12-13 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding Gmbh Lit élévateur pour patient
DE102011103546A1 (de) * 2011-06-08 2012-12-13 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding Gmbh Patienten-Hubliege
CN103596538A (zh) * 2011-06-08 2014-02-19 贺尔碧格自动化技术控股股份有限公司 患者升降床
CN103596538B (zh) * 2011-06-08 2016-02-24 贺尔碧格自动化技术控股股份有限公司 患者升降床
DE102012211712A1 (de) * 2012-07-05 2014-01-09 Aktiebolaget Skf Tisch mit zumindest einer Führungseinheit
CN112263429A (zh) * 2020-07-27 2021-01-26 苏州大学附属儿童医院 可调式颈静脉采血护枕托

Also Published As

Publication number Publication date
ATE255392T1 (de) 2003-12-15
EP1175881B1 (fr) 2003-12-03
EP0792630A3 (fr) 1999-02-03
DE59711083D1 (de) 2004-01-15
DE19607968A1 (de) 1997-09-04
DE59707890D1 (de) 2002-09-12
EP0792630B1 (fr) 2002-08-07
ATE221761T1 (de) 2002-08-15
EP1175881A1 (fr) 2002-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2486908B1 (fr) Colonne de table d'opération
EP0724540B1 (fr) Table elevatrice a systeme de levage du type en ciseaux
EP0868964A1 (fr) Dispositif réalisant un positionnement et une orientation bien defini d'au moins une platforme
EP0366878A1 (fr) Table d'opération
DE2253956A1 (de) Servolenkgestaenge fuer fahrzeuge mit einstellbarer spur
EP0094376A1 (fr) Arrangement avec deux plaques de travail réglables et ajustables l'une contre l'autre pour porter des appareils de traitement de données
DE102014209016A1 (de) Kippbare Patientenlagerungsvorrichtung und Verfahren zum Kippen einer Patientenlagerungsvorrichtung
DE68904694T2 (de) Spannmechanismus eines geraetes zum bohren oder senken von loechern in einem werkstueck.
EP2436357B1 (fr) Table d'opération avec pieds ajustables
DE2216799A1 (de) Fahrbare Vorrichtung zum Verteilen und Profilieren des Bettungsschotters eines Eisenbahngleises
DE3736757C1 (de) Tischfraeseinrichtung
DE1814389A1 (de) Vorrichtung zum Biegen von blechduennem Material zu Tuben
EP0792630A2 (fr) Lit de traitement
DE2165244C2 (de) Vorrichtung zum Heben und Kippen von Kraftfahrzeugen
DE3212414A1 (de) Strangfuehrungsgeruest fuer eine stranggiessanlage
DE2801108C2 (de) Gelenkanordnungen zur Verbindung einer Produktionssäule mit einem am Meeresboden angeordneten Grundaufbau
EP0406462B1 (fr) Table de traitement, particulièrement pour thérapie physique
EP0443456A1 (fr) Support
EP0788767A1 (fr) Appareil diagnostique à rayons X
AT352503B (de) Vorrichtung zum entgraten beim widerstands- stumpfschweissen von schienen
DE3153007C2 (fr)
DE10215395C1 (de) Pflegebett
DE69200309T2 (de) Pflug mit einer Vorrichtung zur Regelung der Neigung und des Seitengriffs.
DE1580609A1 (de) Sitzgestell,insbesondere fuer Kraftfahrzeuge
DE4032105A1 (de) Hoehenverstellbares krankenbett

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19990521

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010417

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 221761

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59707890

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021112

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070215

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070221

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070222

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070223

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070301

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070216

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *BRUSTMANN HERBERT

Effective date: 20080228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100227

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160229

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59707890

Country of ref document: DE