EP0747288A1 - Procédé et dispositif pour banderoler automatiquement une charge à emballer - Google Patents

Procédé et dispositif pour banderoler automatiquement une charge à emballer Download PDF

Info

Publication number
EP0747288A1
EP0747288A1 EP96810333A EP96810333A EP0747288A1 EP 0747288 A1 EP0747288 A1 EP 0747288A1 EP 96810333 A EP96810333 A EP 96810333A EP 96810333 A EP96810333 A EP 96810333A EP 0747288 A1 EP0747288 A1 EP 0747288A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
band
packaged goods
print mark
banding
loop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96810333A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0747288B1 (fr
Inventor
Hartmut Karl Sauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KBA Notasys SA
Original Assignee
De la Rue Giori SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De la Rue Giori SA filed Critical De la Rue Giori SA
Publication of EP0747288A1 publication Critical patent/EP0747288A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0747288B1 publication Critical patent/EP0747288B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00—Bundling articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B41/00—Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
    • B65B41/18—Registering sheets, blanks, or webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00—Bundling articles
    • B65B13/18—Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24—Securing ends of binding material
    • B65B13/32—Securing ends of binding material by welding, soldering, or heat-sealing; by applying adhesive
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer

Definitions

  • the invention relates to the production of an endless band for the automatic banding of packaged goods and to a method and a banding device for banding with this endless band.
  • the present invention has for its object to provide an endless band for banding packaged goods of different heights, in which it is not necessary to completely coat one side, in particular to glue it, so that on the one hand coating material, in particular glue, is saved and on the other hand through this saving the environmental impact is reduced.
  • the banding device shown in FIG. 1 is accommodated in a frame 2 which can be moved on rolls 1 and has an upper part in which a horizontal plate 3 for the packaged goods P is provided and the actual banding device is installed, and a lower part in which the band roll 4 and a system consisting of tensioning and guiding rollers 6 for the banderole 5 in the form of an endless banderole, which are unwound from the roller 4 in the direction of the arrows and pass through the roller system 6.
  • the endless band 5 is provided at the same constant intervals r with strip-shaped printing marks D, the width of which is, for example, 5 mm (FIGS. 3a to 3f).
  • This constant distance r between adjacent printing marks is equal to the repeat length of the band (FIG. 3c), which corresponds to the circumference of the largest packaged goods to be banded plus an overlap sufficient for gluing.
  • the repeat length is therefore equal to 2x (maximum height H and maximum width B) of the packaged goods plus overlap ( Figure 2a).
  • the endless band 5 is at a predetermined constant distance s in front of each print mark D, viewed in the feed direction of the band, with a transverse to Provide strip-shaped glue application L running in the longitudinal direction of the band (FIGS. 3a to 3f). The width of this glue application corresponds to the width of the closure.
  • the actual banding device includes a banding inlet 7 and a guide roller 7a, which are attached to the side of the frame below the plate 3, a motor 8 also installed below the plate 3 for driving the banding 5 in the forward or reverse direction, a known looping mechanism (not shown) with a band guide 9 for forming a band loop 5a around the packaged goods P, and below the plate 3 a closing mechanism 10 in the form of a heating stamp and a knife 11.
  • a print mark reader 12 is installed in the frame 1, at a defined distance from the closing mechanism 10 and the knife 11, so that the endless sleeve 5 is guided past this print mark reader 12 after wrapping the packaged goods P, which is read by a corresponding one when a print mark D is read Signal causes the stopping of the endless band in a position in which a glue application L is located directly on the closing mechanism 10.
  • the banding takes place in the following way:
  • the packaged goods P to be banded in the example considered a stack of several bundles of notes, are transported to the plate 3 in the banding position, which is located approximately in the middle of the plate 3, as shown in FIG.
  • the endless sleeve 5 is moved forward by means of the motor 8 in the direction of the arrows and, with its free end below the packaged goods P, is pushed through slots in the plate 3 into the sleeve guide 9, the endless sleeve 5 unwound from the banderole reel 4 and, after passing through the reel system 6, is pulled through the banderole inlet 7.
  • the free end of the banderole is looped through the banderole guide 9 in the direction of the arrows to form a loop 5a at a distance around the packaged product P and guided under the packaged product P via the print mark reader 12.
  • the print mark reader 12 responds when passing a print mark D
  • the motor 8 and thus the banderole movement is stopped.
  • the glue application L which is at a distance s in front of the printing mark D, is on the outside of the free end of the loop 5a, that is to say in the illustration according to FIGS. 1, 2a to 2f, on the underside of the loop end and immediately above the locking mechanism 10.
  • the band guide 9 in the form of a guide frame is adjusted by means of an appropriately controlled actuator so that it releases the loop 5a, and by means of the motor 8, which is now controlled in the reverse direction, the endless band 5 retracted until the loop 5a wraps the packaged goods P with a certain tension.
  • the endless band 5 is rewound accordingly on the band roll 4.
  • the closing mechanism 10 is actuated, by means of which the band loop is closed by hot gluing, by pressing the outside section of the band covering the glue application L at the end of the band against this glue application; and finally the loop behind the banderole closure is separated by the cutting knife 11, which is directly behind the closing mechanism is arranged so that the cutting takes place immediately behind the closure.
  • the packaged goods 2 are then conveyed on and the following packaged goods are transported into the banding position.
  • each packaged good is shown as a stack of several sheet bundles, in particular bundles of notes of value
  • the packaged goods Pa to be banded first have the maximum possible dimensions, that is to say the maximum height H and the constant width B for each packaged good.
  • the packaged goods Pb to be banded afterwards have a height reduced by the amount x, followed by the packaged goods Pc, which in turn has the maximum height H, the packaged goods Pd with a height reduced by the amount y compared to the maximum height, the packaged goods Pe with Height reduced by the larger amount z and finally the packaged goods Pf with again the maximum height H.
  • the packaged goods Pa are given the band loop 5a (FIG. 3a), the free end of which in the example under consideration coincides with the front edge of the glue application L and the length of which is precisely adapted to the packaged goods, since the repeat length r corresponds to this maximum packaged goods.
  • the new free end of the endless band 5 in turn begins directly at the following glue application L.
  • This band loop 5a therefore has no excess length which projects beyond the glue application L on the inside of the band closure.
  • the outer overlap is only so large that it is sufficient to securely close the band.
  • the following packaged goods Pb are given the band loop 5b (FIG. 3b), the length of which is twice the distance due to the lower height of the packaged goods Pb. This means that after the loop 5b has been cut off, the new free end of the endless band does not lie on the front edge of the subsequent glue application L, but twice in front of it.
  • the banding loop 5c surrounding this packaged goods has an excess length 2x in the form of an inner overlap in front of the closure point, as shown in FIG. 2c.
  • the band loop 5c surrounding this packaged goods Pc is thus twice the distance longer than the repeat length r, with the excess length being banded twice as a protrusion.
  • the following packaged goods Pe (FIG. 2e) have a height that is smaller by the distance z than the maximum height H. This has the consequence that on the one hand the distance 2y resulting from the preceding banding process remains as an excess length before the glue application or the closure as an internal overlap and is banded, and that, on the other hand, this band loop was separated by the distance 2z before the following glue application.
  • the following packaged product Pf which in turn has the maximum height H, has a band loop 5f (FIG. 3f), which has an inner banded overlap with the length 2z before the glue application or the closure, which in the case under consideration is bent around the lower right corner of the packaged goods Pf.
  • the main idea is that if a package with a height less than the maximum height occurs, the excess length that is then present when the following package is banded is left at the beginning of the following band loop as an inner band overlap and banded in, but with the outside end of the band the closed loop is always cut off immediately behind the fastener, so that there is no visible excess length. In this way, it is sufficient to apply the glue application L only on the endless sleeve in the form of a narrow strip in the repeat length corresponding distances.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiment described, but rather allows for numerous variants with regard to the design of the banding device. Instead of applying glue, a coating that can be welded by ultrasound can also be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
EP96810333A 1995-06-09 1996-05-23 Procédé et dispositif pour banderoler automatiquement une charge à emballer Expired - Lifetime EP0747288B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01705/95A CH691295A5 (de) 1995-06-09 1995-06-09 Herstellung einer Endlosbanderole sowie Verfahren und Vorrichtung zum Banderolieren mit dieser Endlosbanderole.
CH1705/95 1995-06-09
CH170595 1995-06-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0747288A1 true EP0747288A1 (fr) 1996-12-11
EP0747288B1 EP0747288B1 (fr) 2002-10-09

Family

ID=4216679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96810333A Expired - Lifetime EP0747288B1 (fr) 1995-06-09 1996-05-23 Procédé et dispositif pour banderoler automatiquement une charge à emballer

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5797242A (fr)
EP (1) EP0747288B1 (fr)
JP (1) JP3776511B2 (fr)
KR (1) KR100432546B1 (fr)
CN (1) CN1063148C (fr)
AT (1) ATE225731T1 (fr)
AU (1) AU712871B2 (fr)
CA (1) CA2177802C (fr)
CH (1) CH691295A5 (fr)
DE (1) DE59609767D1 (fr)
RU (1) RU2157331C2 (fr)
UA (1) UA41961C2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1261519A1 (fr) * 2000-01-26 2002-12-04 Sandar Industries, Inc. Machine a bander

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6338410B1 (en) 2000-07-21 2002-01-15 Brown & Williamson Tobacco Corporation Transparent frame carton enclosure
KR100484489B1 (ko) * 2002-10-31 2005-04-20 한국전자통신연구원 바이오 센서, 그의 어레이 구조 및 다수의 바이오 센서를제조하는 방법
DE10321687A1 (de) * 2003-05-14 2004-12-02 Checkpoint Systems International Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Sicherung von Gegenständen durch Umreifung
US20100330323A1 (en) * 2009-06-30 2010-12-30 Wu Tieh-Han Bundling tape device with electrostatic adhesion
CN104691810B (zh) * 2014-12-23 2016-08-24 河北汇金机电股份有限公司 在塑封预捆扎工序中实现捆扎塑膜具有单热合接头的方法
KR20170140258A (ko) * 2015-04-29 2017-12-20 애버리 데니슨 코포레이션 밴딩 디바이스
CN106314862B (zh) * 2015-06-15 2018-07-27 北京航天斯达科技有限公司 一种百张纸质金融产品自动捆扎设备
NL2033095B1 (nl) * 2022-09-21 2024-03-26 Dutch Banding Company B V Flexibele strook bandmateriaal

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2501734A1 (de) * 1975-01-17 1976-07-22 Kiener Masch & App Josef Vorrichtung zur umschlingung von gegenstaenden
US3996719A (en) * 1975-02-27 1976-12-14 Rexnord Inc. Automatic bag strapper
DE3937970A1 (de) * 1989-11-15 1991-05-16 Herbert Ferklass Verfahren und vorrichtung zum banderolieren von waren
EP0612661A1 (fr) * 1993-02-25 1994-08-31 ROSENBERG GmbH & Co. Dispositif pour la fabrication d'un emballage de transport

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2170147A (en) * 1937-01-21 1939-08-22 John D Lane Package of gummed bands or stickers
US3648835A (en) * 1969-11-12 1972-03-14 Minnesota Mining & Mfg Marking tape
US3667352A (en) * 1970-04-16 1972-06-06 Rotographic Machinery Co Loop stabilize web fed variable repeat cutter-creaser system
US4776905A (en) * 1986-06-06 1988-10-11 Signode Corporation Method and apparatus for producing a welded joint in thermoplastic strap
US4744202A (en) * 1986-11-14 1988-05-17 Milliken Research Corporation Apparatus and method for maintaining uniform, registration in a packaging machine
EP0479715B1 (fr) * 1990-10-02 1995-03-22 Feramatic AG Fermeture pour bande
US5585178A (en) * 1991-12-31 1996-12-17 Minnesota Mining & Manufacturing Company Composite adhesive tape
US5560180A (en) * 1994-08-05 1996-10-01 Sandar Industries, Inc. Method and apparatus for tying bundles with a paper pulp strap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2501734A1 (de) * 1975-01-17 1976-07-22 Kiener Masch & App Josef Vorrichtung zur umschlingung von gegenstaenden
US3996719A (en) * 1975-02-27 1976-12-14 Rexnord Inc. Automatic bag strapper
DE3937970A1 (de) * 1989-11-15 1991-05-16 Herbert Ferklass Verfahren und vorrichtung zum banderolieren von waren
EP0612661A1 (fr) * 1993-02-25 1994-08-31 ROSENBERG GmbH & Co. Dispositif pour la fabrication d'un emballage de transport

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1261519A1 (fr) * 2000-01-26 2002-12-04 Sandar Industries, Inc. Machine a bander
EP1261519A4 (fr) * 2000-01-26 2009-03-25 Sandar Ind Inc Machine a bander

Also Published As

Publication number Publication date
CN1063148C (zh) 2001-03-14
AU5465196A (en) 1996-12-19
JPH092409A (ja) 1997-01-07
ATE225731T1 (de) 2002-10-15
KR970001146A (ko) 1997-01-21
CH691295A5 (de) 2001-06-29
KR100432546B1 (ko) 2004-08-25
CA2177802C (fr) 2006-09-26
CN1143594A (zh) 1997-02-26
EP0747288B1 (fr) 2002-10-09
US5797242A (en) 1998-08-25
UA41961C2 (uk) 2001-10-15
JP3776511B2 (ja) 2006-05-17
DE59609767D1 (de) 2002-11-14
RU2157331C2 (ru) 2000-10-10
AU712871B2 (en) 1999-11-18
CA2177802A1 (fr) 1996-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69210279T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Umhüllen von Rollen, insbesondere Papierrollen, in eine Umhüllungsfolie
DE19824797B4 (de) Beutelherstellungsvorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Folienbeutel
DE19535746C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken einer Materialbahnrolle
DE3789113T2 (de) Packung mit einer banderolenartigen hülle sowie verfahren und anordnung zum herstellen einer derartigen packung.
EP0360108B1 (fr) Procédé et dispositif pour la distribution d'étiquettes
EP0747288B1 (fr) Procédé et dispositif pour banderoler automatiquement une charge à emballer
DE19920531C2 (de) Verpackungsstraße für Zeitschriften, Magazine und dergleichen Druckprodukte
DE4016484C2 (de) Verpackungsvorrichtung für Bahnrollen
EP0849178B1 (fr) Dispositif pour emballer un rouleau de matériau en bande dans une bande de matériau d'emballage
EP0432464B1 (fr) Procédé et dispositif pour la fermeture d'une boucle de cerclage lors du cerclage de produits
DE19530257C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken einer Materialbahnrolle
DE102007054714A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Beutels aus Papier sowie Papierbeutel
DE4119168C2 (fr)
WO2003026967A1 (fr) Dispositif pour mettre sous tension et fermer des bandes de cerclage
DE19638474A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Packgut mit einer Banderole
DE1933674A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung am Rande eingeschlagener Wellpappe
EP0681957A1 (fr) Procédé et dispositif pour envelopper des parallélépipèdes, en particulier des balles en matière isolante avec du matériel à envelopper
DE1511801A1 (de) Vorrichtung zum Einschlagen eines Stapels aus Papierbogen od.dgl.
DE4224523C2 (de) Verfahren zum Verpacken eines plattenförmigen Werkstücks
DE4322454C2 (de) Vorrichtung zum Bearbeiten von im wesentlichen rechteckigen flachen Produkten
EP0719228A1 (fr) Methode et dispositif pour l'emballage de profiles
EP0336169B1 (fr) Méthode de production d'un emballage
DE3546640C2 (fr)
DE4213863A1 (de) Vorrichtung zum verbinden einer papierbahn mit einem papierbahn-einfaedelteil
EP1063171B1 (fr) Procede et appareil pour emballer des rouleaux, en particulier de papier d' impression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970521

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010417

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KBA-GIORI S.A.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 225731

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59609767

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021114

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030127

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20090522

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20090521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090521

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BA-GIORI S.A.

Free format text: KBA-GIORI S.A.#4, RUE DE LA PAIX#1003 LAUSANNE (CH) -TRANSFER TO- KBA-GIORI S.A.#AVENUE DU GREY 55 CASE POSTALE 347#1000 LAUSANNE 22 (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100602

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100602

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KBA-NOTASYS SA

Free format text: KBA-GIORI S.A.#AVENUE DU GREY 55 CASE POSTALE 347#1000 LAUSANNE 22 (CH) -TRANSFER TO- KBA-NOTASYS SA#AVENUE DU GREY 55 CASE POSTALE 347#1000 LAUSANNE 22 (CH)

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100523

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100523

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59609767

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59609767

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59609767

Country of ref document: DE

Representative=s name: REBLE & KLOSE RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20111222

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59609767

Country of ref document: DE

Owner name: KBA-NOTASYS SA, CH

Free format text: FORMER OWNER: KBA-GIORI S.A., LAUSANNE, CH

Effective date: 20111222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130