EP1063171B1 - Procede et appareil pour emballer des rouleaux, en particulier de papier d' impression - Google Patents
Procede et appareil pour emballer des rouleaux, en particulier de papier d' impression Download PDFInfo
- Publication number
- EP1063171B1 EP1063171B1 EP00105957A EP00105957A EP1063171B1 EP 1063171 B1 EP1063171 B1 EP 1063171B1 EP 00105957 A EP00105957 A EP 00105957A EP 00105957 A EP00105957 A EP 00105957A EP 1063171 B1 EP1063171 B1 EP 1063171B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roll
- packaging sheet
- elongate packaging
- elongate
- incision
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/14—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
- B65B25/146—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form packaging rolled-up articles
- B65B25/148—Jumbo paper rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/04—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material the articles being rotated
Definitions
- the invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a Device according to the preamble of claim 6.
- Such a method and such a device are known from US-A-3 863 425 GB-B-1 429 445).
- the method of the type mentioned has the advantage that a Packaging web of a certain small width used for rolls of any width can be. This simplifies storage and handling of Packaging web rolls.
- the method of the type mentioned has the advantage that the resulting straight wraps in the end areas of the packaged Roll these end areas evenly and, if desired, evenly protrude beyond the roll ends, so that they are then evenly radial can be turned inside.
- EP-A-0 004 471 a device is known which corresponds to the preamble of Claim 6 corresponds with the restriction that the packaging web is not provided alternatively, instead of at an acute angle, also at right angles to the axis of the packaged Role.
- This known device has a cutting device To cut the packaging line, a knife that runs along a cross is manually movable over the stretching guide. To this Purpose is the knife connected by a rope with a handle, and in opposite Direction with a take-up drum that has a return spring for take-up the rope, and thus to retrieve the knife after it has been manually operated, assigned.
- the invention has for its object a method and an apparatus for Pack a roll with a packaging web whose width is less than the length
- the role is to be designed in such a way that the roll is wrapped around essentially without wrinkles becomes, even if the packaging web is not elastic and not shrinkable is, especially if it consists of ordinary wrapping paper.
- the device shown has the task of a cylindrical Pack roll 10, its axis A and its length L in Fig. 3rd to 5 are shown.
- the role 10 consists of, for example Printing paper and has a first one in the above drawings left end 12 and a second, right end 14, both as flat end faces are formed.
- the role is in the company 10 on two parallel support rollers 16 and 18, which in the sense of Arrows in Fig. 1 are driven.
- a packaging web 20 is used to pack the roll 10 Wrapping paper, the width B of which is considerably smaller than the length L of roll 10.
- This packaging web 20 is first according to Fig. 3 at right angles to the axis A of the roller 10, while this is rotated, the cylindrical outer surface of the roller in such a way supplied that one consisting of preferably several turns first straight wrap 22 is formed. From the same packaging line 20 will later be shown in FIG. 5 in the area of the second end 14 of the roll 10 a second straight wrap 24 is formed. Both straight windings 22 and 24 protrude by approximately each half the width B of the packaging web 20 over the associated one End 12 or 14 of the roll 10; so it will be a first Overhang 26 or a second overhang 28 approximately from the Width B / 2 formed.
- the two straight wraps 22 and 24 are as follows through a helical winding 30 of the roll 10 connected with each other: As soon as the first straight winding 22 is almost completed, is in the packaging web 20 on their way to the roll 10 generates first incision 32, which of the second end 14 of the Roll 10 facing edge of the packaging web 20 starts out transverse to their longitudinal direction over the greater part of their Width B extends and ends in the part of the packaging web 20, which then form the first overhang 26, ie beyond of the first end 12 of the roll 10 will lie.
- the roll 10 arrives at the first incision 32 according to FIG. 4 a place where it is roughly in the same vertical plane lies like the axis A of the roller. Now it is on roll 10 tapered part of the packaging web 20 inclined so that it 4 an acute angle ⁇ with the Axis A forms.
- the packaging web 20 is parallel to the axis A further rotating roller 10 on its peripheral speed matched, laterally offset, so that the helical wrap 30 arises.
- the angle ⁇ is chosen so that the individual Windings of the helical wrap 30 overlap each other.
- a relatively small overlap is shown in FIG. 5; however, the overlap can be significantly larger, for example half the width B of the packaging web 20.
- a second incision 34 is made in the packaging web 20, the edge facing the first end 12 of the roller 10 the packaging web runs out, transversely to its longitudinal direction extends over the greater part of their width B and in one Area ends, which then form the second projection 24 becomes. Then the part of the packaging web which runs towards the roll 10 20 again set at a right angle to axis A, so that with continued rotation of the roller 10, the second just winding 24 with its overhang 28 is formed.
- the two incisions 32 and 34 prevent that in the packaging path 20 annoying folds occur when the angle the Packaging web on its way to roll 10 with its axis A at the transition from the first straight wrap 22 to the helical wrap 30, and at the transition from this changed to the second straight wrap 24 according to FIG. 4 or FIG. 5 becomes.
- a first overlap field 36 and a respectively second overlap field 38 both of which are approximately triangular.
- two of the first incision 32 or delimited by the second incision 34 triangular surfaces of the packaging web 20 one above the other without To form wrinkles.
- This desired stacking can be done with Need to be enforced by the affected areas of the Packaging web 20 of one or more air flows or by sucking in opposite directions out of the plane be deflected in the process of making the part that separates them Incisions 32 and 34 were located.
- the incisions 32 and 34 do not accidentally tear away, they each end in a punched circular hole 40. Beyond this hole 40 may be in the extension of the relevant incision 32 and 34 in the described Changes in the feed direction of the packaging line 20 small Wrinkles; but these are in the supernatant 26 and 28, respectively in a later step in the usual way radially inwards is handled. The wrinkles mentioned remain without any influence on the smoothness and roundness of the wrapped surface roll 10.
- the device shown schematically in the drawings is suitable with a carriage 42 parallel to the two Back-up rolls 16 and 18 and thus parallel to the axis A of the roll 10 along guides 44 is controlled displaceable.
- the sled 42 carries a roll-off device 46 on which a packaging web roll 50 axially parallel to the roll 10 to be packed and a pair of drive rollers 52 and 54, which is the packaging web running off the packaging web roll 50 20 with precisely controllable speed in the direction on the roll 10 to be packed perpendicular to its axis A promote.
- the drive rollers 52 and 54 can be controlled that their peripheral speed is optionally the same size, slightly less or slightly greater than the peripheral speed of the packing roll 10 is.
- the packaging line can be 20 on the way from the drive rollers 52 and 54 and the roll 10 either tighten or relieve from train.
- the packaging web 20 each time they is provided with an incision 32 or 34, and at least until the overlap field belonging to the relevant incision 36 or 38 completely on the roll to be packed 10 abuts, driven at a speed that is something is greater than the peripheral speed of the roll.
- the carriage 42 carries a cutting device, the one Knife roller 56 and a complementary counter-knife roller 58 having. These two rollers 56 and 58 also extend parallel to the axis A of the roll 10 to be packed and are synchronously driven by a stepper motor as well as adjustable towards and away from each other.
- the knife roller 56 carries three parallel to its axis, 120 ° against each other offset knife, namely a usable over the entire Length of the knife roller continuous cutting knife 60 and a first Cutting knife 62, which is used to make the first incision 32 is provided and accordingly from one first end of the usable length of the knife roller 56 only up to extends near its second end, and a second incision knife 64, which is used to make the second incision 34 is provided and accordingly from the second end of the Knife roller 56 extends only in the vicinity of its first end.
- Each of the two cutting knives 62 and 64 ends in a punch 66 or 68 for punching the hole 40 at the end of the first incision 32 and the second incision 34.
- the carriage 42 carries a feed device 70 which the Determines the angle at which the packaging web 20 of the lateral surface the roll 10 is fed.
- the feed device 70 has a deflecting roller 72 leading the packaging web 20 to the is freely rotatable on an axle 74, which in turn on a U-shaped support bracket in the view according to FIG. 2 76 is attached.
- the bracket 76 is at one end, in Fig. 2 left, mounted on a frame 78 which is on the carriage 42 is attached and the support bracket 76 near its opposite end supporting pneumatic or hydraulic Adjustment cylinder 80 carries.
- the support bracket 76, and thus the deflection roller 72, from a horizontal to the axis A of the roller 10 parallel position, used for winding the straight wraps 22 and 24 serves, in an inclined position, the 1 and 2 as the upper position with dash-dotted lines is indicated and causes that running over the deflection roller 72 Packaging web 20, the outer surface of the to be packaged Roll 10 reached at the selectable acute angle ⁇ to the axis A. So that the required tilting of the deflection roller 72 exactly predetermined and then in each case by pressing the Adjusting cylinder 80 reached quickly and just as quickly again can be left is a separate one from the adjustment cylinder Control device is provided, the one adjusting motor 82 and one of this controlled stop 84 for the bracket 76.
- Adhesion mediation device 86 may be arranged, for example an adhesive sprayer that is in front of and / or behind each the incisions 32 and 34 apply adhesive so that each one Overlap field 36 or 38 forming surfaces of the packaging web 20 are glued together.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
Claims (10)
- Procédé pour emballer un rouleau (10), en particulier de papier d'impression, dans lequelle rouleau (10) est enroulé avec une feuille d'emballage (20), dont la largeur (B) est inférieure à la longueur (L) du rouleau,la feuille d'emballage (20) étant d'abord amenée dans la zone d'une première extrémité (12) du rouleau (10) à angle droit par rapport à son axe (A), jusqu'à ce qu'un premier enroulement rectiligne (22) soit réalisé,la feuille d'emballage (20) est ensuite amenée à angle aigu et un mouvement relatif axial entre la feuille d'emballage (20) et le rouleau (10) est généré simultanément, si bien que celui-ci reçoit un enroulement hélicoïdal (30) dans une zone située entre ses deux extrémités (12, 14), etla feuille d'emballage (20) est enfin amenée à nouveau à angle droit dans la zone de la seconde extrémité (14) du rouleau (10), jusqu'à ce qu'un second enroulement rectiligne (24) soit obtenu, caractérisé en ce quela feuille d'emballage (20) est pourvue à un endroit formant l'extrémité du premier enroulement rectiligne (22) d'une première entaille orientée transversalement (32), qui part du bord latéral de la feuille d'emballage (20) en face de la seconde extrémité (12) du rouleau (10) et qui s'étend jusqu'à proximité de son bord opposé,des surfaces de la feuille d'emballage (20) limitées par cette première entaille (32), formant une première zone de recouvrement (36) sensiblement triangulaire, sont superposées les unes sur les autres, tandis que la feuille d'emballage est ajustée à angle aigu,la feuille d'emballage (20) est pourvue à un endroit formant l'extrémité de l'enroulement hélicoïdal (30) d'une seconde entaille orientée transversalement, qui part du bord latéral de la feuille d'emballage en face de la première extrémité (14) du rouleau (10) et s'étend jusqu'à proximité de son bord opposé, etdes surfaces de la feuille d'emballage (20) limitées par cette deuxième entaille (34), formant une seconde zone de recouvrement (38) sensiblement triangulaire, sont superposées les uns sur les autres, tandis que la feuille d'emballage est réajustée à angle droit par rapport au rouleau (10).
- Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce quela feuille d'emballage (20) présente des saillies (26, 28) faisant saillie sur chaque extrémité (12, 14) du rouleau (10) à emballer etles entailles (32, 34) se terminent dans chacune de ces saillies (26, 28). - Procédé selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que les surfaces de la feuille d'emballage (20) limitées par une entaille commune (32, 34), formant une zone de recouvrement commune (36, 38), sont solidarisées par collage. - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que le rouleau à emballer (10) et la feuille d'emballage (20) sont entraínés chacun pour soi, la feuille d'emballage chaque fois qu'elle est pourvue d'une entaille (32, 34) et au moins tant que la zone de recouvrement (36, 38) afférente à cette entaille adhère totalement au rouleau, est entraínée à une vitesse légèrement supérieure à la vitesse circonférentielle du rouleau. - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que une feuille d'emballage (20) en papier emballé est utilisée. - Dispositif pour emballer un rouleau (10), en particulier de papier d'impression, comportantdeux cylindres d'appui parallèles (16, 18), dont au moins un peut être entraíné, servant de support au rouleau à emballer (10),un chariot (42), déplaçable de manière pilotée parallèlement à l'axe (A) du rouleau (10) logé sur les cylindres d'appui (16, 18),un dispositif d'alimentation (70) supporté par le chariot (42), qui amène en option une feuille d'emballage (20) à angle droit ou à angle aigu par rapport à l'axe (A) du rouleau (10) pour former depuis la première extrémité (12) du rouleau (10) à sa seconde extrémité (14) un enroulement à progression hélicoïdale (30), etun dispositif de coupe (56, 58) supporté également par le chariot (42) pour sectionner la feuille d'emballage (20),
- Dispositif selon la revendication 6,
caractérisé en ce que le dispositif de coupe (56, 58) comprend un arbre porte-lame (56) comportantune lame de sectionnement (60) continue s'étendant sur une longueur totale utile de l'arbre porte-lame (56) pour sectionner la feuille d'emballage (20),une première lame à inciser (62) s'étendant d'une première extrémité seulement jusqu'à la proximité de la seconde extrémité de la longueur totale utile de l'arbre porte-lame (56), pour l'incision de la feuille d'emballage (20) etune seconde lame à inciser (64) s'étendant depuis la seconde extrémité jusqu'à la proximité de la première extrémité de la longueur totale utile de l'arbre porte-lame (56) seulement, pour l'incision de la feuille d'emballage (20). - Dispositif selon la revendication 6 ou 7,
caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (70) comporte un cylindre déflecteur (72), qui est réglable à partir d'une position parallèle au cylindre d'appui (16, 18) pour l'alimentation à angle droit de la feuille d'emballage (20) en une position inclinée pour l'alimentation à angle aigu de la feuille d'emballage. - Dispositif selon la revendication 8,
caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (70) est disposé entre le rouleau à emballer (10) et le dispositif de découpage (56, 58). - Dispositif selon l'une des revendications 6 à 9,
caractérisé en ce que le dispositif de découpage (56, 58) est disposé entre le dispositif d'alimentation (70) et une paire de cylindres moteur (52, 54) pour entraíner la feuille d'emballage (20).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19929309 | 1999-06-25 | ||
DE19929309A DE19929309C1 (de) | 1999-06-25 | 1999-06-25 | Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken einer Rolle, insbesondere aus Druckpapier |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1063171A1 EP1063171A1 (fr) | 2000-12-27 |
EP1063171B1 true EP1063171B1 (fr) | 2004-05-26 |
Family
ID=7912636
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00105957A Expired - Lifetime EP1063171B1 (fr) | 1999-06-25 | 2000-03-23 | Procede et appareil pour emballer des rouleaux, en particulier de papier d' impression |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1063171B1 (fr) |
DE (2) | DE19929309C1 (fr) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2872767A (en) * | 1954-12-01 | 1959-02-10 | Rice Barton Corp | Spiral wrapping machine |
US3863425A (en) * | 1973-05-14 | 1975-02-04 | John Edwards And Associates In | Apparatus for wrapping elongate cylindrical objects |
US4173108A (en) * | 1978-03-27 | 1979-11-06 | Chromalloy American Corporation | Spiral wrapping apparatus |
DE19549664C2 (de) * | 1995-09-26 | 2003-06-26 | Voith Paper Patent Gmbh | Vorrichtung zum Verpacken einer Materialbahnrolle |
DE19652450C2 (de) * | 1996-12-17 | 2000-04-13 | Voith Sulzer Finishing Gmbh | Vorrichtung zum Verpacken einer Materialbahnrolle |
-
1999
- 1999-06-25 DE DE19929309A patent/DE19929309C1/de not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-03-23 EP EP00105957A patent/EP1063171B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-03-23 DE DE50006559T patent/DE50006559D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19929309C1 (de) | 2000-08-17 |
DE50006559D1 (de) | 2004-07-01 |
EP1063171A1 (fr) | 2000-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69010058T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden und Schweissen einer Verpackungsfolie. | |
DE3811138C2 (fr) | ||
DE2301392A1 (de) | Vorrichtung zur herstellung von zu rollen gewickelter folien | |
CH616375A5 (fr) | ||
EP0498962A1 (fr) | Procédé et dispositif pour réaliser une bobine | |
EP0968919B1 (fr) | Procédé et dispositif d'enveloppement d'objets quadrangulaires avec un matériau d'emballage sous forme de bande | |
DE69309473T2 (de) | Verfahren zum verpacken von ladungen mittels einer streckfolie, maschine und folie zur ausübung des verfahrens | |
EP0765809A1 (fr) | Procédé et dispositif pour emballer un rouleau d'une bande de matériau | |
DE1922341A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von kontinuierlichen Saetzen von im allgemeinen flachen Gegenstaenden,und Vorrichtung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens | |
DE2756884A1 (de) | Vorrichtung zum herstellen mehrseitiger hefte aus einer endlosen bedruckten papierbahn | |
EP0982228B1 (fr) | Procédé et dispositif pour emballer des rouleaux de matériau en bande | |
EP0759396B1 (fr) | Dispositif et procédé pour emballer un rouleau de bande de matériau | |
DE2755625A1 (de) | Schneidvorrichtung | |
DE4016484A1 (de) | Verpackungsvorrichtung fuer bahnrollen | |
DE2522011A1 (de) | Einrichtung zum aufwickeln von bahnen aus papier, zellstoff o.dgl. | |
DE2911268C2 (de) | Vorrichtung zum ununterbrochenen Abwickeln von Warenbahnen | |
EP1063171B1 (fr) | Procede et appareil pour emballer des rouleaux, en particulier de papier d' impression | |
EP3757046B1 (fr) | Dispositif et procédé pour relier deux rubans de matière se déroulant respectivement d'une bobine | |
DE4227930A1 (de) | Vorrichtung zum Schneiden und Heften von mehrlagigen Druckprodukten in Falzapparaten | |
EP0849179B1 (fr) | Dispositif pour emballer un rouleau de matériau en bande avec une bande d'emballage | |
DE3236060A1 (de) | Vorrichtung zum zentrieren eines druckbildes auf bandfoermigem material | |
WO2020099238A1 (fr) | Procédé et dispositif d'enroulement successif d'un film continu ainsi que rouleau de film | |
EP0873940B1 (fr) | Machine de coupe de rouleaux avec dispositif d'emballage | |
DE102007033586B4 (de) | Heftapparat | |
DE4041263C2 (de) | Revolverkopfaufwickelvorrichtung für band- oder folienförmiges Material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB IT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001208 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB IT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030213 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC. |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT SE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50006559 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040701 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040813 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20190328 Year of fee payment: 20 Ref country code: FR Payment date: 20190326 Year of fee payment: 20 Ref country code: IT Payment date: 20190321 Year of fee payment: 20 Ref country code: GB Payment date: 20190314 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20190318 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 50006559 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20200322 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20200322 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |