EP0734801A1 - Vorrichtung zum Regeln eines Metall-zuflusses mittels einem Stopfen - Google Patents
Vorrichtung zum Regeln eines Metall-zuflusses mittels einem Stopfen Download PDFInfo
- Publication number
- EP0734801A1 EP0734801A1 EP96104202A EP96104202A EP0734801A1 EP 0734801 A1 EP0734801 A1 EP 0734801A1 EP 96104202 A EP96104202 A EP 96104202A EP 96104202 A EP96104202 A EP 96104202A EP 0734801 A1 EP0734801 A1 EP 0734801A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- casting
- module box
- plug
- lifting rod
- stopper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims description 7
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims abstract description 31
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 claims description 8
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 7
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims description 3
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 229910018072 Al 2 O 3 Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000005058 metal casting Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/16—Controlling or regulating processes or operations
- B22D11/161—Controlling or regulating processes or operations for automatic starting the casting process
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/16—Controlling or regulating processes or operations
- B22D11/18—Controlling or regulating processes or operations for pouring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
- B22D41/14—Closures
- B22D41/16—Closures stopper-rod type, i.e. a stopper-rod being positioned downwardly through the vessel and the metal therein, for selective registry with the pouring opening
- B22D41/20—Stopper-rod operating equipment
Definitions
- the invention relates to a device for regulating a metal inflow from a casting vessel into a casting mold according to the features of the preamble of claim 1.
- stopper control devices for pans and continuous vessels have been known for a long time.
- new requirements have arisen for regulating the flow of metal in continuous casting molds.
- the exact adherence to a predetermined bath level, automatic pouring, quick reaction in the event of breakthroughs etc. are tasks for which many proposed solutions have been developed in recent years.
- a device for regulating a metal inflow from a casting vessel into a continuous casting mold for a steel strand is known.
- a plug that can be raised and lowered works together with a pouring nozzle.
- the stroke of the stopper can be done on the one hand by means of a drive, e.g. a piston-cylinder unit, and, on the other hand, can be operated manually in an emergency via a joint lever.
- the metal inflow can be controlled according to a predetermined program by means of a computer and / or by means of a bath level measuring device.
- the invention has for its object to provide a stopper control device which overcomes the aforementioned disadvantages and in particular leaves the classic stopper actuation concept, which provides for manual intervention on a stopper regulating lever at the start or in emergency situations.
- the plug control should also have a significantly higher regulation accuracy and regulation speed in order to further improve the strand quality. Also, for all malfunctions that occur in practice, such as breakthroughs, plug wear and nozzle washing, Al 2 O 3 deposits, etc., predetermined sequence programs should be able to be used automatically or via remote control.
- the new plug actuation concept is intended to save personnel costs during commissioning and service, but also during the casting operation itself.
- the plugs can usually be raised and lowered in relation to the spout nozzle.
- plugs are also known which control the outflow regulation by means of a rotary movement.
- the Guide device for a lifting and lowering stopper consisting of a lifting rod and a guide.
- the device for regulating the metal flow can be attached to any casting vessel that has to carry out programmed or remote-controlled casting processes.
- the device according to one embodiment can be used particularly effectively in intermediate vessels for multi-strand systems.
- Such intermediate vessels have up to eight pouring nozzles, each with a stopper regulation.
- the air overpressure can advantageously be built up via an air circulation system, the air flowing through the module box, the lifting rod and a plug support arm as the cooling medium. Additional protection against heating of the module box is obtained if an open air gap is arranged between the wall of the casting vessel and the module box during assembly.
- Precise flow control requires high stroke accuracy, a high movement speed of the lifting rod and a minimum of moving parts between the lifting rod and the servo motor.
- the control accuracy can be further increased if the vertical guidance of the lifting rod consists of a longitudinal bearing with ball bearings and its length is 50 - 80% of the intermediate vessel height (bottom-lid support).
- a handwheel can be coupled to the spindle of the ball screw drive in the sense of an additional training.
- accumulators, spring assemblies etc. which are pressurized are known in the prior art. Such devices cause additional investment and maintenance costs and are poorly suited for a module solution. According to an advantageous exemplary embodiment, it is proposed to arrange a signal transmitter in the power supply for rapid detection of a power failure and in the electric drive supply capacitors, the capacitance of which is sufficient for a program-controlled emergency closing movement of the stopper in the event of a power failure.
- an emergency slide with a locking block is assigned to the pouring nozzle.
- a continuous casting mold 3 represents a casting mold.
- a pouring nozzle 4 interacts with a liftable and lowerable stopper 5 and regulates the flow of steel from the intermediate vessel 2 into the continuous casting mold 3.
- the steel flow into the mold 3 is determined according to a predetermined program, for example a pouring program. and / or controlled by a bath level measuring device 7.
- the refractory stopper 5 surrounds the stopper rod 8, which is connected to a lifting rod 10 via an arm 9.
- the lifting rod 10 is arranged in a vertical guide 12, which in this example consists of a longitudinal guide with ball bearings.
- a computer-controlled electromechanical drive in the form of a servo motor 13 is arranged in a module box 15 together with the lifting rod 10 and its vertical guide 12.
- the module box 15 is fastened to the intermediate vessel 2 with interchangeable clamping elements 16.
- 15 suspension devices 17 are provided on the module box.
- the clamping elements 16 are designed as quick clamping and centering elements.
- An open air gap 20 is arranged between the wall 19 of the intermediate vessel 2 and the module box 15.
- the module box 15 is closed in a dust-tight manner by a cover 21 and an air overpressure can be built up via a compressed air connection 22.
- the excess air pressure is part of an air circulation system 23, which is represented by an arrow.
- the air circulation system 23 in the module box serves as a cooling medium for the motor 13, a ball screw drive 27, 28, the lifting rod 10 and the plug support arm 9.
- a drive axis 25 of the motor 13 is connected to the ball screw 27 via a flexible, angularly rigid coupling 26.
- the spindle 27 forms, together with a nut 28, a ball screw drive, the nut 28 and the lifting rod 10 being rigidly connected to one another via a bridge 29.
- the path of the nut 28 is transmitted directly to the lifting rod 10 via the bridge 29.
- the drive shaft 25 with the spindle 27 are arranged in parallel and at a short distance from the lifting rod 10 in the module box 15.
- a handwheel 30 is arranged, which can be coupled to the spindle 27 and permits height adjustment of the lifting rod 10 when the electrical connection cable is unplugged from the motor.
- a signal generator 33 is connected, which detects a power failure and reports a computer in the control cabinet 34.
- capacitors are arranged in the electrical drive supply, the capacitance of which is sufficient for a program-controlled emergency closing movement of the stopper in the event of a power failure.
- a stopper control device is also subject to faults that originate from the refractory side, such as breaking off refractory parts on the stopper, breaking or washing out the pouring nozzle, etc.
- an emergency slide controlled by a piston-cylinder unit is required 36 attached to the intermediate vessel bottom.
- the outflow nozzle 4 can be closed with a locking block of the emergency slide 36 and, if necessary, a pouring tube can be separated at the same time.
- the medium for actuating the emergency slide is supplied by an accumulator.
- Intermediate vessels for continuous casting plants are provided with up to eight plugs, each plug having its own module box and its own control system. If the intermediate vessel is brought from the preheating position into the casting position via the molds or into a filling position near the casting position, the plug drive motor is connected to the control cabinet 34 by means of electrical plug connections 37 before the casting begins. After this connection, the stopper movement is controlled exclusively by electrical signals from the start of casting. All transmission means known in the prior art, such as wire, light guide, radio, infrared etc., can be used for remote control.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Casting Devices For Molds (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Regeln eines Metallzuflusses aus einem Giessgefäss in eine Giessform gemäss den Merkmalen des Oberbegriffes von Anspruch 1.
- Beim Giessen von Metallen, insbesondere von Stahl, sind Stopfenregeleinrichtungen bei Pfannen und Durchlaufgefässen seit langem bekannt. Mit der Einführung des Stranggiessens sind an die Regelung des Metallzuflusses in Stranggiesskokillen neue Anforderungen entstanden. Die genaue Einhaltung einer vorbestimmten Badspiegelhöhe, ein automatisches Angiessen, schnelle Reaktion bei Durchbrüchen etc. sind Aufgabenstellungen, für die in den letzten Jahren viele Lösungsvorschläge erarbeitet wurden.
- Allen diesen Vorschlägen für eine Mechanisierung und Automatisierung einer Stopfenregeleinrichtung lag ein Sicherheitskonzept zugrunde, das beim Angiessen, bei einem Durchbruch, bei einem Kokillenüberlauf etc. ein rasches Eingreifen von Hand an einer an der Hubstange angreifenden Hebeleinrichtung vorsah. Als Antrieb für programmgesteuerte Bewegungen der Hubstange bzw. der Stopfenstange haben sich in der Praxis Hydrauliksteuerungen durchgesetzt. Vorschläge für Elektroantriebe haben aus verschiedenen Gründen in Stahlwerken wenig Eingang gefunden. Der unkontrollierte Verschleiss von Stopfen und Ausgussdüsen, eine sich während des Giessens laufend verändernde Schliessgrundstellung des Stopfens, die Einhaltung einer vorbestimmten Schliesskraft zwischen Stopfen und Ausgussdüse etc. sind mittels hydraulischen Antrieben in der Praxis befriedigend gelöst worden.
- Aus EP-Publikation 0 444 297 A2, die den Oberbegriff von Anspruch 1 bildet, ist eine Vorrichtung zum Regeln eines Metallzuflusses aus einem Giessgefäss in eine Stranggiesskokille für einen Stahlstrang bekannt. Ein heb- und senkbarer Stopfen wirkt mit einer Ausgussdüse zusammen. Der Hub des Stopfens kann einerseits mittels einem Antrieb, z.B. einer Kolbenzylindereinheit, und anderseits im Notfall von Hand über einen Gelenkhebel betätigt werden. Beim Angiessen einer Stranggiesskokille kann der Metallzufluss nach einem vorbestimmten Programm mittels einem Rechner und/oder mittels einer Badspiegelmesseinrichtung gesteuert werden.
- Neben rechnergesteuerten Giessprogrammen, die auch ein Verschliessen der Ausgussdüse bei einem Strangdurchbruch beinhalten können, ist es jederzeit möglich, die hydraulische Steuerung auszuschalten und durch ein manuelles Eingreifen am Gelenkhebel sowohl den Giessbetrieb bei Störungen als auch bei Notfällen zu übernehmen. Solche Störungen können Kokillenüberläufe, Stopfen und/oder Ausgussdüsenverschleiss, Durchbrüche, Al2 O3 Ablagerungen etc. sein.
- Das Konzept mit einem manuellen Füllen der Kokille beim Angiessen über einen Gelenkhebel verhindert eine einfache Kompakteinrichtung.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stopfenregeleinrichtung zu schaffen, die die vorgenannten Nachteile überwindet und insbesondere das klassische Stopfenbetätigungskonzept, das ein manuelles Eingreifen an einem Stopfenregulierhebel beim Start oder bei Notsituationen vorsieht, verlässt. Die Stopfensteuerung soll im weiteren eine wesentlich höhere Reguliergenauigkeit und Reguliergeschwindigkeit aufweisen, um die Strangqualität weiter zu verbessern. Auch sollen für alle in der Praxis vorkommenden Störungsfälle, wie Durchbrüche, Stopfenverschleiss und Düsenauswaschungen, Al2 O3 Ablagerungen etc., vorbestimmte Ablaufprogramme automatisch oder über eine Fernsteuerung einsetzbar sein. Das neue Stopfenbetätigungskonzept soll Personalkosten bei der Inbetriebnahme und im Service, aber auch beim Giessbetrieb selbst einsparen.
- Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Summe der Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
- Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ist eine manuelle Stopfenbetätigung mittels der Hebeleinrichtung nicht mehr möglich. Jede Stopfenbewegung wird einem rechner- oder fernbedientem elektrischen Antrieb übertragen. Sich anbahnende Störungsfälle werden durch Erfassung entsprechender Parameter rechtzeitig erkannt und über vorbestimmte Programme entsprechend korrigiert. Durch das frühe Erkennen von sich anbahnenden Störungen kann die Strangqualität, insbesondere die Strangoberfläche, verbessert werden. Die Weglassung aller hydraulischen Antriebs- und Steuerelemente vereinfacht sowohl die Inbetriebnahme der Anlage als auch den Unterhalt solcher Stopfenregeleinrichtungen. Auch kann Giesspersonal weiter eingespart und die Sicherheit erhöht werden. Der Verzicht auf die Ausrüstung mit einem Gelenkhebel schliesst auch alle durch den Gelenkhebel verursachte Trägheitsmomente aus.
- Für die Ausflussregelung sind die Stopfen gegenüber der Ausgussdüse in der Regel heb- und senkbar. Es sind aber auch Stopfen bekannt, die durch eine Drehbewegung die Ausflussregelung steuern. Gemäss einem Ausführungsbeispiel besteht die Führungseinrichtung für einen heb- und senkbaren Stopfen aus einer Hubstange und einer Führung.
- Die Vorrichtung zum Regeln des Metallzuflusses kann an jedes Giessgefäss, das programmierte oder ferngesteuerte Giessvorgänge zu erfüllen hat, angebracht werden. Um Personal auf einer Stranggiessanlage einsparen zu können, kann die Vorrichtung gemäss einem Ausführungsbeispiel besonders wirkungsvoll bei Zwischengefässen für Mehrstranganlagen angewendet werden. Solche Zwischengefässe weisen bis zu acht Ausgussdüsen mit je einer Stopfenregulierung auf.
- Um im rauhen Stahlwerksbetrieb die Verschmutzung, den Verschleiss und die Störanfälligkeit bei solchen Regelvorrichtungen zu reduzieren, wird zusätzlich vorgeschlagen, im Modulkasten einen Luftüberdruck vorzusehen.
- Es ist grundsätzlich möglich, ein im Stand der Technik bekanntes Kühlsystem für den Modulkasten vorzusehen. Gemäss einem Ausführungsbeispiel kann mit Vorteil der Luftüberdruck über ein Luftzirkulationssystem aufgebaut werden, wobei die Luft den Modulkasten, die Hubstange und einen Stopfenträgerarm als Kühlmedium durchfliesst. Ein zusätzlicher Schutz gegen Erwärmung des Modulkastens ergibt sich, wenn bei der Montage zwischen der Wand des Giessgefässes und dem Modulkasten ein offener Luftspalt angeordnet ist.
- Um Unterhalts- und Kontrollarbeiten in entsprechenden Werkstätten durchführen zu können, und um die Vorbereitungszeit am Zwischengefäss möglichst klein zu halten, wird zusätzlich vorgeschlagen, am Modulkasten eine Einrichtung zum Aufhängen am Giessgefäss anzuordnen und Schnellspannelemente für eine starre Befestigung vorzusehen.
- Eine genaue Durchflussregelung erfordert eine hohe Hubgenauigkeit, eine hohe Bewegungsgeschwindigkeit der Hubstange und ein Minimum an beweglichen Teilen zwischen der Hubstange und dem Servomotor. Um dies zu erreichen und um gleichzeitig eine entsprechend lange Führung der Hubstange sicherzustellen, wird, gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel, vorgeschlagen, die Antriebsachse des Motors und die Hubstange zusammen mit ihrer Führung parallel zueinander im Modulkasten anzuordnen und die Drehbewegung des Motors direkt auf einen Kugelgewindetrieb und von diesem wiederum direkt auf die Hubstange zu übertragen. Die Regelgenauigkeit kann weiter gesteigert werden, wenn die Vertikalführung der Hubstange aus einer kugelgelagerten Längsführung besteht und ihre Länge 50 - 80 % der Zwischengefässhöhe (Boden- Deckelauflage) beträgt.
- Um den Stopfen bei der Zwischengefässvorbereitung, wie Stopfenmontage, Vorheizung etc., in seiner Höhenlage bewegen zu können, ist, im Sinne einer zusätzlichen Ausbildung, ein Handrad an die Spindel des Kugelgewindetriebes ankuppelbar.
- Um bei einem Stromausfall den Stopfen automatisch in Schliessposition zu bringen, sind im Stand der Technik mit Druck beaufschlagte Akkumulatoren, Federpakete etc. bekannt. Solche Vorrichtungen verursachen zusätzliche Investitions- und Unterhaltskosten und sind für eine Modullösung schlecht geeignet. Gemäss einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird vorgeschlagen, in der Stromversorgung einen Signalgeber für eine schnelle Detektion eines Stromausfalles und in der elektrischen Antriebsspeisung Kondensatoren anzuordnen, deren Kapazität für eine programmgesteuerte Notschliessbewegung des Stopfens bei Stromausfall ausreicht.
- Zur Erhöhung der Sicherheit bei Schäden an feuerfesten Teilen, wie Stopfenbrüche, unregelmässiger Düsenverschleiss etc., oder Störungen im Rechner etc., wird, gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel, der Ausgussdüse ein Notschieber mit einem Verschlussstein zugeordnet.
- Im nachfolgenden soll anhand von Figuren die Erfindung zusätzlich erläutert werden.
- Dabei zeigen:
- Fig. 1
- einen Vertikalschnitt durch ein Zwischengefäss mit einer Stopfenregeleinrichtung und
- Fig. 2
- einen etwas vergrösserten Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1.
- In Fig. 1 und 2 ist ein Giessgefäss als Zwischengefäss 2 innerhalb einer Stahlstranggiessanlage dargestellt. Eine Stranggiesskokille 3 stellt eine Giessform dar. Eine Ausgussdüse 4 wirkt mit einem heb- und senkbaren Stopfen 5 zusammen und regelt den Stahlzufluss aus dem Zwischengefäss 2 in die Stranggiesskokille 3. Der Stahlzufluss in die Kokille 3 wird nach einem vorbestimmten Programm, z.B. einem Angiessprogramm, und/oder nach einer Badspiegelmesseinrichtung 7 gesteuert.
- Der feuerfeste Stopfen 5 ummantelt die Stopfenstange 8, welche über einen Arm 9 mit einer Hubstange 10 verbunden ist. Die Hubstange 10 ist in einer Vertikalführung 12 angeordnet, die in diesem Beispiel aus einer kugelgelagerten Längsführung besteht. Ein rechnergesteuerter elektromechanischer Antrieb in der Form eines Servomotors 13 ist zusammen mit der Hubstange 10 und ihrer Vertikalführung 12 in einem Modulkasten 15 angeordnet. Der Modulkasten 15 ist am Zwischengefäss 2 mit Spannelementen 16 auswechselbar befestigt. Um ein leichtes Auswechseln zu gewährleisten, sind am Modulkasten 15 Aufhängeeinrichtungen 17 vorgesehen. Die Spannelemente 16 sind als Schnellspann- und Zentrierelemente ausgebildet. Zwischen der Wand 19 des Zwischengefässes 2 und dem Modulkasten 15 ist ein offener Luftspalt 20 angeordnet.
- Der Modulkasten 15 ist durch einen Deckel 21 staubdicht verschlossen und über einen Pressluftanschluss 22 kann ein Luftüberdruck aufgebaut werden. Der Luftüberdruck ist Bestandteil eines Luftzirkulationssystems 23, das durch Pfeil dargestellt ist. Das Luftzirkulationssystem 23 im Modulkasten dient als Kühlmedium für den Motor 13, einen Kugelgewindetrieb 27, 28, die Hubstange 10 und den Stopfentragarm 9.
- Eine Antriebsachse 25 des Motors 13 ist über eine flexible, winkelstarre Kupplung 26 mit der Kugelgewindespindel 27 verbunden. Die Spindel 27 bildet zusammen mit einer Mutter 28 einen Kugelgewindetrieb, wobei die Mutter 28 und die Hubstange 10 über eine Brücke 29 starr miteinander verbunden sind. Ueber die Brücke 29 wird der Weg der Mutter 28 direkt auf die Hubstange 10 übertragen. Die Antriebsachse 25 mit der Spindel 27 sind parallel und mit geringem Abstand zur Hubstange 10 im Modulkasten 15 angeordnet.
- Am unteren Ende des Modulkastens 15 ist ein Handrad 30 angeordnet, das mit der Spindel 27 kuppelbar ist und eine Höhenverstellung der Hubstange 10 erlaubt, wenn das elektrische Anschlusskabel an den Motor ausgesteckt ist. Nach einer Verschiebung des Zwischengefässes 2 in die Giessposition wird der Modulkasten 15 wieder elektrisch mit dem Steuerschrank 34 verbunden und das Handrad 30 von der Spindel entkuppelt.
- In der Stromversorgung 32 für den Motor 13 ist ein Signalgeber 33 angeschlossen, der einen Stromausfall detektiert und einem Rechner im Steuerschrank 34 meldet. Im weiteren sind in der elektrischen Antriebsspeisung Kondensatoren angeordnet, deren Kapazität für eine programmgesteuerte Notschliessbewegung des Stopfens bei Stromausfall ausreicht.
- Eine Stopfenregeleinrichtung ist auch Störungen unterworfen, die von der Feuerfestseite herrühren, wie Abbrechen von feuerfesten Teilen am Stopfen, Brechen oder auswaschen der Ausgussdüse etc. Um ein Auslaufen des Zwischengefässes in einer Notsituation unabhängig von der Stopfensteuerung zu verhindern, ist ein mit einer Kolbenzylindereinheit gesteuerter Notschieber 36 am Zwischengefässboden angebracht. Mit einem Verschlussstein des Notschiebers 36 kann die Ausflussdüse 4 verschlossen und, wenn erforderlich, gleichzeitig ein Giessrohr abgetrennt werden. Das Medium für die Betätigung des Notschiebers wird von einem Akkumulator geliefert.
- Zwischengefässe für Stranggiessanlagen sind mit bis zu acht Stopfen versehen, wobei jedem Stopfen ein eigener Modulkasten und eine eigene Steuerung zugeordnet ist. Wird das Zwischengefäss aus der Vorheizstellung in die Giessstellung über den Kokillen oder in eine Füllstellung nahe der Giessstellung gebracht, so wird vor Giessbeginn der Stopfenantriebsmotor mittels elektrischen Steckverbindungen 37 mit dem Steuerschrank 34 verbunden. Nach diesem Anschluss wird die Stopfenbewegung ab Giessbeginn ausschliesslich durch elektrische Signale gesteuert. Für die Fernsteuerung können alle im Stand der Technik bekannten Uebertragungsmittel, wie Draht, Lichtleiter, Funk, Infrarot etc., Anwendung finden.
Claims (14)
- Vorrichtung zum Regeln eines Metallzuflusses aus einem Giessgefäss in eine Giessform, insbesondere in eine Stranggiesskokille (3) für Stahlstränge, mittels einem Stopfen (5), der mit einer Ausgussdüse (4) zusammenwirkt und in seiner Bewegung nach einem vorbestimmten Programm und/oder mittels einer Badspiegelmesseinrichtung (7) gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Führungseinrichtung (10, 12) für den Stopfen zusammen mit ihrem rechnergesteuerten elektromechanischen Antrieb (13)in einem Modulkasten (15) angeordnet sind und der Modulkasten (15) am Giessgefäss (2) mit Spannelementen (16) auswechselbar befestigt, vor Giessbeginn der Stopfenantriebsmotor (13) mittels elektrischen Steckverbindungen (37) mit dem Steuerschrank (34) verbindbar und die Stopfenbewegung ab Giessbeginn ausschliesslich durch den elektrischen Antrieb (13) und elektrische Signale steuerbar ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung für einen heb- und senkbaren Stopfen aus einer Hubstange (10) und einer Führung (12) besteht.
- Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Giessgefäss aus einem Zwischengefäss (2) für eine Mehrstranganlage besteht und mit 2 - 8 Modulkästen (15) ausgerüstet ist.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Modulkasten (15) staubdicht verschlossen und mit einem Luftüberdruck beaufschlagt ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftüberdruck über ein Luftzirkulationssystem (23) aufgebaut ist und die Luft den Modulkasten (15), die Hubstange (10) und einen Stopfentragarm (9) als Kühlmedium durchfliesst.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Wand (19) des Giessgefässes (2) und dem Modulkasten (15) ein offener Luftspalt (20) angeordnet ist.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass am Modulkasten (15) eine Einrichtung zum Aufhängen (17) am Giessgefäss (2) und Schnellspannelemente (16) für eine starre Befestigung vorgesehen sind.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsachse (25) des Motors (13) und die Hubstange (10) zusammen mit ihrer Führung (12) parallel zueinander im Modulkasten (15) angeordnet sind und der Motor (13) die Drehbewegung direkt auf einen Kugelgewindetrieb (27, 28) und von diesem eine Hubbewegung direkt auf die Hubstange (10) überträgt.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Handrad (30) an eine Gewindespindel (27) des Kugelgewindetriebes an und abkuppelbar ist.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stromversorgung (32) ein Signalgeber (33) für eine schnelle Detektion eines Stromausfalles vorgesehen ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der elektrischen Antriebsspeisung Kondensatoren angeordnet sind, deren Kapazität für eine programmgesteuerte Notschliessbewegung des Stopfens (5) bei Stromausfall ausreicht.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikalführung (12) der Hubstange (10) aus einer kugelgelagerten Längsführung besteht und ihre Länge L = 50 - 80 %, vorzugsweise 70 - 80 %, der Zwischengefässhöhe (39) (Boden - Deckelauflage) beträgt.
- Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgussdüse (4) ein Notschieber (36) mit einem Verschlussstein zugeordnet ist.
- Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Notschieber mit einer Kolbenzylindereinheit und mit einem Akkumulator für das Betätigungsmedium versehen ist.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00870/95A CH689728A5 (de) | 1995-03-28 | 1995-03-28 | Vorrichtung zum Regeln eines Zuflusses einer Metallschmelze mittels eines Stopfens. |
CH870/95 | 1995-03-28 | ||
CH87095 | 1995-03-28 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0734801A1 true EP0734801A1 (de) | 1996-10-02 |
EP0734801B1 EP0734801B1 (de) | 1999-07-28 |
EP0734801B2 EP0734801B2 (de) | 2003-02-05 |
Family
ID=4197097
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96104202A Expired - Lifetime EP0734801B2 (de) | 1995-03-28 | 1996-03-16 | Vorrichtung zum Regeln eines Metall-zuflusses mittels einem Stopfen |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5674426A (de) |
EP (1) | EP0734801B2 (de) |
CA (1) | CA2172335C (de) |
CH (1) | CH689728A5 (de) |
DE (1) | DE59602511D1 (de) |
ES (1) | ES2137580T5 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006125662A1 (de) * | 2005-05-23 | 2006-11-30 | Strikowestofen Gmbh | Schmelz- oder warmhalteofen |
EP2574414A1 (de) * | 2011-09-30 | 2013-04-03 | Siemens VAI Metals Technologies GmbH | Elektromechanischer Stopfenantrieb |
AT518476A1 (de) * | 2016-04-12 | 2017-10-15 | Primetals Technologies Austria GmbH | Verfahren zum Starten und Stoppen einer mehrsträngigen Stranggießmaschine, Gemeinsamer Stopfenantrieb und Mehrsträngige Stranggießmaschine |
DE19843033B4 (de) * | 1998-09-19 | 2017-11-09 | Sms Group Gmbh | Durchbrucherkennungsverfahren für eine Stranggießkokille |
EP3782748A1 (de) * | 2019-08-20 | 2021-02-24 | Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG | Antriebsvorrichtung für einen stopfenverschluss an einem metallurgischen gefäss |
AT17334U1 (de) * | 2020-08-26 | 2021-12-15 | Sheffield Hi Tech Refractories Germany Gmbh | Vorrichtung zum Verschließen eines Gießrohres eines metallurgischen Gefäßes |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6446704B1 (en) * | 1997-06-27 | 2002-09-10 | Richard J. Collins | Continuous casting mold plug activation and bleedout detection system |
FR2848131B1 (fr) * | 2002-12-04 | 2006-01-06 | Realisations Tech Sert Soc Et | Ensemble de commande d'un obturateur appartenant a une installation de coulee continue, et installation de coulee continue correspondante |
US7296613B2 (en) | 2003-06-13 | 2007-11-20 | Wagstaff, Inc. | Mold table sensing and automation system |
ITMI20042301A1 (it) * | 2004-11-30 | 2005-02-28 | Danieli Off Mecc | Dispositivo di comando di un'asta-tampone |
US20070120707A1 (en) * | 2005-11-29 | 2007-05-31 | Rv Insite, Inc. | Method for positioning recreational vehicles and portable position sensor and alert system for recreational vehicles and other vehicles |
US8210402B2 (en) * | 2009-02-09 | 2012-07-03 | Ajf, Inc. | Slag control shape device with L-shape loading bracket |
US8580186B2 (en) * | 2010-04-19 | 2013-11-12 | Novelis Inc. | Flow control apparatus for molten metal |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1139241B (de) * | 1960-08-23 | 1962-11-08 | Juenkerather Maschbau Gmbh | Betaetigungsvorrichtung fuer den Stopfen einer Giesspfanne |
DE1180096B (de) * | 1962-03-31 | 1964-10-22 | Juenkerather Maschbau Gmbh | Betaetigungsvorrichtung fuer den Stopfen einer Giesspfanne |
DE1458076A1 (de) * | 1963-03-25 | 1968-11-21 | Korthaus Helmut | Einrichtung zur elektromotorischen Steuerung des Verschlussstopfens einer Giesspfanne |
DE8510920U1 (de) * | 1985-04-13 | 1986-08-07 | Ruhrgas Ag, 4300 Essen | Notschieber für Verteilerrinnen von Stranggießanlagen |
EP0444297A2 (de) * | 1990-02-28 | 1991-09-04 | Stopinc Aktiengesellschaft | Verfahren zum automatischen Angiessen von einer Stranggiessanlage |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0296443A3 (de) * | 1987-06-22 | 1989-11-08 | Zimmermann & Jansen GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Füllen einer Stranggiesskokille |
JPH0299255A (ja) † | 1988-05-16 | 1990-04-11 | Nippon Steel Corp | 薄肉鋼板用の連続鋳造機の湯面制御装置 |
JPH04270049A (ja) * | 1991-02-25 | 1992-09-25 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 連続鋳造機のストッパ装置及び湯面レべル制御装置 |
US5312090A (en) * | 1992-12-14 | 1994-05-17 | Cmi International | Apparatus and method for controlling a stopper rod of a bottom pouring vessel |
-
1995
- 1995-03-28 CH CH00870/95A patent/CH689728A5/de not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-03-16 ES ES96104202T patent/ES2137580T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-16 DE DE59602511T patent/DE59602511D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-16 EP EP96104202A patent/EP0734801B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-20 US US08/618,964 patent/US5674426A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-21 CA CA002172335A patent/CA2172335C/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1139241B (de) * | 1960-08-23 | 1962-11-08 | Juenkerather Maschbau Gmbh | Betaetigungsvorrichtung fuer den Stopfen einer Giesspfanne |
DE1180096B (de) * | 1962-03-31 | 1964-10-22 | Juenkerather Maschbau Gmbh | Betaetigungsvorrichtung fuer den Stopfen einer Giesspfanne |
DE1458076A1 (de) * | 1963-03-25 | 1968-11-21 | Korthaus Helmut | Einrichtung zur elektromotorischen Steuerung des Verschlussstopfens einer Giesspfanne |
DE8510920U1 (de) * | 1985-04-13 | 1986-08-07 | Ruhrgas Ag, 4300 Essen | Notschieber für Verteilerrinnen von Stranggießanlagen |
EP0444297A2 (de) * | 1990-02-28 | 1991-09-04 | Stopinc Aktiengesellschaft | Verfahren zum automatischen Angiessen von einer Stranggiessanlage |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19843033B4 (de) * | 1998-09-19 | 2017-11-09 | Sms Group Gmbh | Durchbrucherkennungsverfahren für eine Stranggießkokille |
WO2006125662A1 (de) * | 2005-05-23 | 2006-11-30 | Strikowestofen Gmbh | Schmelz- oder warmhalteofen |
EP2574414A1 (de) * | 2011-09-30 | 2013-04-03 | Siemens VAI Metals Technologies GmbH | Elektromechanischer Stopfenantrieb |
WO2013045520A1 (de) * | 2011-09-30 | 2013-04-04 | Siemens Vai Metals Technologies Gmbh | Elektromechanischer stopfenantrieb |
AT518476A1 (de) * | 2016-04-12 | 2017-10-15 | Primetals Technologies Austria GmbH | Verfahren zum Starten und Stoppen einer mehrsträngigen Stranggießmaschine, Gemeinsamer Stopfenantrieb und Mehrsträngige Stranggießmaschine |
AT518476B1 (de) * | 2016-04-12 | 2020-02-15 | Primetals Technologies Austria GmbH | Verfahren zum Starten und Stoppen einer mehrsträngigen Stranggießmaschine, Gemeinsamer Stopfenantrieb und Mehrsträngige Stranggießmaschine |
EP3782748A1 (de) * | 2019-08-20 | 2021-02-24 | Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG | Antriebsvorrichtung für einen stopfenverschluss an einem metallurgischen gefäss |
WO2021032354A1 (de) * | 2019-08-20 | 2021-02-25 | Refractory Intellectual Property Gmbh & Co. Kg | Antriebsvorrichtung für einen stopfenverschluss an einem metallurgischen gefäss |
CN114258330A (zh) * | 2019-08-20 | 2022-03-29 | 里弗雷克特里知识产权两合公司 | 用于冶金器皿处的柱塞封闭的驱动装置 |
US11919069B2 (en) | 2019-08-20 | 2024-03-05 | Refractory Intellectual Property Gmbh & Co. Kg | Drive device for a stopper for a metallurgical vessel |
AT17334U1 (de) * | 2020-08-26 | 2021-12-15 | Sheffield Hi Tech Refractories Germany Gmbh | Vorrichtung zum Verschließen eines Gießrohres eines metallurgischen Gefäßes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2137580T3 (es) | 1999-12-16 |
US5674426A (en) | 1997-10-07 |
DE59602511D1 (de) | 1999-09-02 |
CA2172335A1 (en) | 1996-09-29 |
EP0734801B1 (de) | 1999-07-28 |
CA2172335C (en) | 2001-06-12 |
EP0734801B2 (de) | 2003-02-05 |
ES2137580T5 (es) | 2003-08-01 |
CH689728A5 (de) | 1999-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0734801B1 (de) | Vorrichtung zum Regeln eines Metall-zuflusses mittels einem Stopfen | |
EP1893368A1 (de) | Stranggiessanlage mit mindestens einem multifunktions-roboter | |
WO2007087864A1 (de) | Verteilerrinnenwagen mit einer hubeinrichtung für eine verteilerrinne | |
DE1963147C3 (de) | Lagerung von Verteilerrinnen an einer Karussellvorrichtung für Gießpfannen bei Stranggießanlagen | |
EP1218129B2 (de) | Bandgiessmaschine zur erzeugung eines metallbandes sowie verfahren zur steuerung derselben | |
WO2009089843A1 (de) | Stranggiessanlage insbesondere für stahl-langprodukte sowie ein verfahren zum stranggiessen | |
AT507326B1 (de) | Vorrichtung zum giessen mit einer kokille | |
DE3411769C2 (de) | Horizontalstranggießvorrichtung | |
DE2637548C3 (de) | Vorrichtung zur regelbaren Verstellung eines Stopfens eines Zwischengefäßes in einer Stranggießanlage | |
EP0999907B1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum wechseln eines wechselteiles einer kokillenanordnung einer stranggiessanlage | |
EP0009259B1 (de) | Einrichtung zum Transport von Giesspfannen zu einer Stranggiessanlage | |
EP3993923A1 (de) | Einrichtung zum manipulieren vorzugsweise eines giessrohrs bei einer wechselvorrichtung am ausguss eines metallurgischen behälters | |
EP1897636B1 (de) | Stranggiessanlage sowie ein Verfahren zum Stranggiessen | |
EP2921563A1 (de) | Vorrichtung zum vertikalen Anheben und/oder Absenken eines metallurgischen Gefäßes, Anlage mit einer solchen Vorrichtung und Verfahren | |
CH689447A5 (de) | Einrichtung zum Zufuehren einer Stahlschmelze in eine Stranggiesskokille. | |
DE2755478C2 (de) | Anlage zur Herstellung von Gußblöcken im Elektroschlacke-Umschmelzverfahren | |
CH692105A5 (de) | Einrichtung zum Zuführen von Stahl in eine Stranggiesskokille. | |
DE68920334T2 (de) | Vorrichtung zum regeln der fliessgeschwindigkeit von geschmolzenem metall. | |
DE2929613A1 (de) | Einrichtung an einer stranggiessanlage | |
DE2547365C2 (de) | Vorrichtung zum Bewegen der Gießwanne einer Schleudergießmaschine | |
DE10233962A1 (de) | Aktivspeisungsadapter | |
EP3548203A1 (de) | RAUPENGIEßMASCHINE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GIEßGUTS AUS FLÜSSIGEM METALL | |
DE2950531A1 (de) | Elektroden-einspannvorrichtung fuer elektroumschmelzanlagen | |
DE7625307U1 (de) | Vorrichtung zum diskontinuierlichen vertikalen stranggiessen von nichteisenmetallen, vorzugsweise aluminium oder aluminiumlegierungen | |
DE7406462U (de) | Vorrichtung zum Heben und Schwenken eines metallurgischen Gefäßes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE ES GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19961023 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970106 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: CONCAST STANDARD AG |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE ES GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19990729 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59602511 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990902 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2137580 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA Effective date: 20000427 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 20030205 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE ES GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AEN Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM |
|
GBTA | Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977) | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: DC2A Date of ref document: 20030327 Kind code of ref document: T5 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: CONCAST AG Free format text: CONCAST STANDARD AG#TOEDISTRASSE 9#8027 ZUERICH (CH) -TRANSFER TO- CONCAST AG#TOEDISTRASSE 9#8027 ZUERICH (CH) Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20130314 Year of fee payment: 18 Ref country code: GB Payment date: 20130321 Year of fee payment: 18 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20140328 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20140325 Year of fee payment: 19 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140316 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140316 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20150428 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20150327 Year of fee payment: 20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140317 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59602511 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150316 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151001 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |