EP0727559B1 - Verfahrbares Gestell und Gerüst-bzw. Podestleiter - Google Patents

Verfahrbares Gestell und Gerüst-bzw. Podestleiter Download PDF

Info

Publication number
EP0727559B1
EP0727559B1 EP96101988A EP96101988A EP0727559B1 EP 0727559 B1 EP0727559 B1 EP 0727559B1 EP 96101988 A EP96101988 A EP 96101988A EP 96101988 A EP96101988 A EP 96101988A EP 0727559 B1 EP0727559 B1 EP 0727559B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stand according
frame
rotatable
main frame
locking element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96101988A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0727559A1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAMI Deutschland Handelsgesellschaft mbH
Original Assignee
FAMI Deutschland Handelsgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAMI Deutschland Handelsgesellschaft mbH filed Critical FAMI Deutschland Handelsgesellschaft mbH
Publication of EP0727559A1 publication Critical patent/EP0727559A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0727559B1 publication Critical patent/EP0727559B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C1/00—Ladders in general
    • E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/38—Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders
    • E06C1/397—Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders characterised by having wheels, rollers, or runners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24—Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24—Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • E04G2001/242—Scaffolds movable on wheels or tracks

Definitions

  • the invention relates to a movable frame with a Number of rollers with which the frame can be moved freely is, one or more feet, opposite the roles can be raised and lowered, so that in the lowered state the frame stands securely on the floor Frame also has one or more steps, of which at least one is movably mounted to over load an operating mechanism to lower the feet.
  • a scaffolding or Podium leader is a scaffolding or Podium leader.
  • Scaffolding or platform ladders that have such a frame include, which can be moved on wheels on the one hand and that rests on feet when in use are in different designs known.
  • platform ladders with a frame the rollers are attached, provided between the Rollers and the frame springs are installed, so that at Load the ladder the springs are compressed and the ladder on the corresponding feet on the floor sits on.
  • the springs press the entire ladder and the rack up, making the Ladder on the rollers freely movable in all directions is.
  • the problem with this type of platform ladder is that the ladder is not stable if the load is too low on the feet is guaranteed. Furthermore, at for example remaining heavy tool boxes on the May not lead them into a movable position is pushed up by the appropriate springs.
  • a platform ladder is known, spread over one Lifting device of a manually operated lever rolls can be lifted in relation to the feet of the ladder or can be lowered so that the ladder can be moved on the rollers is.
  • By moving the lever in the opposite direction Lowered feet opposite the rollers so that the Ladder resting on the feet.
  • a bottom step is steeply up is folded up so that an ascent is only possible when standing safely the leader is done.
  • this type of ladder exists the problem that even when the lever is not operated possibly a second step and thus on the ladder can be climbed, which is a security hazard represents because the ladder continues on the roles slidably rests.
  • US-A-2 708 652 is a movable frame or one Head known that has a number of roles with which the frame or the ladder can be moved freely. Of there are also two front feet opposite the roles assigned to this can be raised and lowered. In lowered state rests that known from this document Frame on the two front feet. Furthermore points the well-known ladder up several levels, one of which level is movably mounted. When the movable stage is loaded the feet are actuated lowered. Finally, a lifting element is in the form of a Pedals known that the feet from the floor when loaded takes off, which simultaneously moves the movable step into the original position is returned.
  • US-A-3 155 190 discloses a movable frame, which has a movable step.
  • a Bracket provided with the lifting and lowering feet from Floor can be lifted off.
  • US-A-3,291,254 is a movable one Frame shown in the front casters via a movable Level opposite arranged in the area of these roles The feet can be raised or lowered.
  • the technical problem underlying the invention exists in creating a frame that is already climbing the frame an even better stability guaranteed.
  • the invention is based on the idea that through The ladder automatically ascends the frame or the ladder from the traversing position to the safe standing position on the Feet is brought.
  • a rotatable or slidable step ensures that by ascending to this level through the Actuation mechanism the level from a first to one second position is rotated or shifted, whereby via an actuating mechanism or the feet be lowered and thus the frame securely on the Feet rests.
  • the lifting element Stepping load achieved that the feet from the floor lift off, simultaneously using the actuating mechanism the rotatable step is turned back to the first position becomes. This ensures that the rotatable step in movable condition of the frame always in a slightly rotated Location comes to rest.
  • the invention automatically secure stability is achieved on the feet on the base frame pivotally arranged support frame with the or the roles are already over when climbing the frame the actuating mechanism relieves the rollers quickly and thus the frame slides from the start prevented.
  • the lowest stage is advantageous rotatably mounted since a user normally climbs of the rack enters the lowest level. It is to increase For security reasons, however, several of the lower ones are possible Steps to be rotatably supported and coupled so that even when using the second or even the third stage each automatically lowering the actuating mechanism of the frame on the feet.
  • Points is stored on a base frame of the frame and the feet are arranged on this base frame is in constructively simple manner when using secure frame or a safe scaffolding or platform ladder created.
  • Base frame By pivoting the support frame by means of swivel arms Base frame is arranged is a very simple and inexpensive construction created.
  • the swivel arms are advantageously on the base frame and on Support frame rotatably mounted.
  • the pivot points are on Support frame offset to the pivot points on the base frame arranged. This is due to the weight of the Head achieved that by light actuation or by light load on the rotatable step, causing a stop is rotated, the frame on the feet to stand is coming. There are only very small forces to twist the rotatable stage necessary, i.e. only the trigger forces for pivoting the actuating mechanism.
  • the actuating mechanism Locking element comprises, which is rotatably mounted on the base frame and with one end on the lower side of the rotatable stage slidably and with its other end by a spring attached to the support frame against the Inside of the rotating stage is pressed. So that becomes a very simple and at the same time only very low power required triggering with rotation of the rotatable stage created.
  • the locking element has a shoulder on a appropriate fitting on the support frame when the The feet are raised is only a very small one Angle between the first and second position of the rotatable stage necessary to trigger a locking element, so that the safe standing position is taken.
  • Pedal lever consists of a U-shaped tube, which with its Legs are welded to the associated swivel arms.
  • a scaffolding or platform ladder with an inventive Frame, as described above, has a very large Safety when using.
  • the first Embodiment corresponds essentially to that in the 4 to 7 shown second embodiment. Only the locking elements with the rotatable stage 4 and Support frame 7 are connected, and the kick bar differ from that in the first embodiment second embodiment. Because of this, regarding of the other elements on the description of the second Reference embodiment.
  • the first embodiment it is a plate-like one Locking element 9 rotatably attached to the base frame 6. With at one end, the locking element 9 is sliding on the Bottom of the rotatable stage 4. The other end of the Locking element 9 is by a spring 12 which on Support frame 7 is attached, held such that the Locking element 9 constantly against the underside of the rotatable Level 4 presses. As shown in Fig. 1, an am Support frame 7 fixed stop 8 arranged. In this illustration, the feet 2 are lifted off Condition shown. When feet 2 are off the floor the locking element 9 with a locking surface on Locking stop 8 on. The locking element 9 is thereby the spring 12 held in this position.
  • FIG. 2 The front view shown in FIG. 2 is good too recognize that the pedal lever 10 is essentially on the extends the entire width of the frame and from a U-shaped Pipe exists in this embodiment the opposite front swivel arms 5 on his Legs are welded.
  • the rotatable bearings of the swivel arms 5 very well recognizable. That is, the rotatable bearings on the base frame 6 and Support frame 7.
  • the podium leader has four Feet 2 on one at the four corners Square steel pipes welded to the existing base frame 6 are.
  • On the base frame 6 is a pedestal 21 with several Levels 22 firmly attached.
  • a railing 23 also extends below the base frame 6 a support frame 7 can be pivoted by means of swivel arms 5 appropriate.
  • the support frame 7 consists of Square tubes, which in plan view essentially one form a rectangular frame. Rollers 3 are on the support frame 7 attached freely rotatable.
  • the swivel arms 5 consist of elongated plates on either side of the tubes of the Base frame 6 as well as the base frame 7 at pivot points are stored.
  • the support frame 7 On the support frame 7 is in the vicinity of the lowest level Bearing bracket 18 welded to the rotatable locking element 19 is attached.
  • the locking element 19 with his one end rotatably attached to the bracket 18.
  • the other The end of the locking element 19 is sliding on the underside the lowest level 4, which rotates on one end Base frame 6 is arranged.
  • Kickbar 17 On the front view the front of the support frame 7 extends Kickbar 17, which in turn is rotatably attached to the support frame 7 is.
  • the kick bar 17 is bent essentially in a U-shape, with its two legs in the direction of the base frame 6 are bent and their free ends with rollers 20 are provided on the underside of the base frame 6 unroll.
  • the platform ladder 1 is freely movable in all directions.
  • a bearing block 18 is on Base frame 6 attached, at the lower end Locking element 19 is rotatably attached.
  • the locking element 19 has a first locking surface 22 and a second locking surface 23, which are formed by folds.
  • In off-the-shelf Position of the feet 2 is the front cross tube of the Support frame 7 on the first locking surface 22 of the Locking element 19 on.
  • This is a spring 12 Locking element 19 against the underside of the rotatable stage 4 pressed. In this position, level 4 is a small one Angle of about 2 to 5 ° twisted upwards.
  • a step bracket 17 is rotatably attached to the support frame 7 and has casters 20 on its opposite Legs that roll on the base frame 6.
  • the kick bar 17 occupies a lower position here.
  • the locking element 19 is down pushed away, whereby the cross tube of the support frame 7 from releases the first latching surface and into the second latching surface 23, that is above is pressed.
  • This in turn will achieved that already by the slightly pivoted storage of the support frame 7 compared to the base frame 6 Weight of the ladder the support frame 7 automatically pivots when the locking element 19 is released. Thereby the feet 2 come to a standstill on the floor.
  • This Position is shown in Fig. 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein verfahrbares Gestell mit einer Anzahl von Rollen, mit denen das Gestell frei verschiebbar ist, einem oder mehreren Standfüßen, die gegenüber den Rollen anhebbar und absenkbar sind, so daß im abgesenkten Zustand das Gestell einen sicheren Stand auf dem Boden hat.Das Gestell weist auch eine oder mehrere Stufen auf, wovon zumindest eine bewegbar gelagert ist, um bei Belastung über einen Betätigungsmechanismus die Standfüße abzusenken. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Gerüst- bzw. Podestleiter.
Gerüst- bzw. Podestleitern, die ein derartiges Gestell umfassen, das zum einen auf Rollen verfahren werden kann und das bei Benutzung auf Standfüßen ruht, sind in unterschiedlichster Bauweise bekannt.
Zum einen ist es bekannt, Podestleitern mit einem Gestell, an dem Rollen angebracht sind, zu versehen, wobei zwischen den Rollen und dem Gestell Federn eingebaut sind, so daß bei Belastung der Leiter die Federn zusammengedrückt werden und die Leiter auf den entsprechenden Standfüßen auf dem Boden aufsitzt. Wird die Leiter entlastet, so drücken die Federn die gesamte Leiter und das Gestell nach oben, wodurch die Leiter auf den Rollen in allen Richtungen frei verfahrbar ist. Bei dieser Art von Podestleitern besteht das Problem, daß bei zu geringer Belastung der Leiter kein sicherer Stand auf den Standfüßen gewährleistet ist. Des weiteren kann bei zum Beispiel Verbleiben schwerer Werkzeugkisten auf der Leiter diese eventuell nicht in eine verfahrbare Position durch die entsprechenden Federn nach oben gedrückt wird.
Zum anderen ist eine Podestleiter bekannt, brei der über eine Hubvorrichtung eines von Hand zu betätigenden Hebels Rollen derart gegenüber den Standfüßen der Leiter anhebbar bzw. absenkbar sind, daß die Leiter auf den Rollen verschiebbar ist. Durch entgegengesetzte Bewegung des Hebels werden die Standfüße gegenüber den Rollen herabgelassen, so daß die Leiter auf den Standfüßen ruht. Bei Stellung des Hebels, bei der die Podestleiter auf den Rollen verschiebbar ist, ist vorgesehen, daß eine unterste Stufe steil nach oben hochgeklappt wird, damit ein Aufstieg nur bei sicherem Stand der Leiter erfolgt. Bei dieser Art von Leitern besteht jedoch das Problem, daß auch bei Nichtbetätigen des Hebels möglicherweise eine zweite Stufe und somit auf die Leiter aufgestiegen werden kann, was eine Sicherheitsgefährdung darstellt, da die Leiter weiterhin auf den Rollen verschiebbar ruht.
Stand der Technik
Aus der US-A-2 708 652 ist ein verfahrbares Gestell bzw. eine Leiter bekannt, die eine Anzahl Rollen aufweist, mit denen das Gestell bzw. die Leiter frei verschiebbar ist. Des weiteren sind zwei vordere Standfüße vorhanden, die gegenüber den hierzu zugeordneten Rollen anheb- und absenkbar sind. In abgesenktem Zustand ruht das aus dieser Druckschrift bekannte Gestell auf den zwei vorderen Standfüßen. Des weiteren weist die die bekannte Leiter mehrere Stufen auf, wovon eine Stufe bewegbar gelagert ist. Bei Belastung der bewegbaren Stufe werden über einen Betätigungsmechanismus die Standfüße abgesenkt. Schließlich ist ein Anhebeelement in Form eines Pedals bekannt, das bei Belastung die Standfüße vom Boden abhebt, wodurch gleichzeitig die bewegliche Stufe in die ursprüngliche Lageposition zurückgeführt wird.
In der US-A-3 155 190 ist ein verfahrbares Gestell offenbart, die eine bewegliche Stufe aufweist. Darüber hinaus ist ein Bügel vorgesehen, mit den anheb- und absenkbare Standfüße vom Boden abgehoben werden können.
Schließlich ist aus der US-A-3 291 254 ein verfahrbares Gestell gezeigt, bei dem vordere Rollen über eine bewegbare Stufe gegenüber im Bereich dieser Rollen angeordneten Standfüßen anheb- bzw. absenkbar angeordnet sind.
Bei all diesen bekannten Gestellen bzw. Leitern sind die hinteren Rollen fest mit einer Rahmenkonstruktion des Gestells verbunden. Diese hinteren Rollen werden nicht vom Boden abgehoben oder entlastet, so daß trotz der vorhandenen Absenkeinrichtung ein erhöhtes Risiko besteht, daß die bekannten Leitern auf dem Boden wegrutschen, wenn eine Person mit größerer Geschwindigkeit auf die Leiter auftritt.
Das der Erfindung zugrundliegende technische Problem besteht darin, ein Gestell zu schaffen, das bereits beim Besteigen des Gestells eine noch bessere Standfestigkeit gewährleistet.
Dieses technische Problem wird bei einem Gestell mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Des weiteren wird eine sichere verschiebbare Gerüst- bzw. Podestleiter, die ein entsprechendes Gestell umfaßt, bereitgestellt.
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, daß bereits durch Besteigen der Leiter automatisch das Gestell bzw. die Leiter von der Verfahrposition in die sichere Standposition auf den Standfüßen gebracht wird.
Durch eine drehbare oder verschiebbare Stufe wird erreicht, daß durch Aufsteigen auf diese Stufe durch den Betätigungsmechanismus die Stufe von einer ersten in eine zweite Lageposition gedreht oder verschoben wird, wodurch über einen Betätigungsmechanismus der oder die Standfüße abgesenkt werden und somit das Gestell sicher auf den Standfüßen ruht. Mittels des Anhebeelements kann durch Trittbelastung erreicht werden, daß die Standfüße vom Boden abheben, wobei gleichzeitig über den Betätigungsmechanismus die drehbare Stufe in die erste Lageposition zurückgedreht wird. Damit wird gewährleistet, daß die drehbare Stufe in verfahrbarem Zustand des Gestells immer in leicht gedrehter Lage zum Liegen kommt. Indem nun die erste Stufe beim Besteigen belastet wird, wird erfindungsgemäß automatisch die sichere Standfestigkeit auf den Standfüßen erzielt.Durch den am Grundrahmen schwenkbar angeordneten Tragrahmen mit der oder den Rollen wird bereits beim Besteigen des Gestells über den Betätigungsmechanismus ein schnelles Entlasten der Rollen und somit von Beginn an ein Wegrutschen des Gestells verhindert.
Vorteilhafterweise ist bei mehreren Stufen die unterste Stufe drehbar gelagert, da ein Benutzer normalerweise zum Besteigen des Gestells die unterste Stufe betritt. Es ist zur Erhöhung der Sicherheit jedoch auch möglich, mehrere der unteren Stufen drehbar zu lagern und miteinander zu koppeln, so daß auch bei Benutzung der zweiten oder sogar der dritten Stufe jeweils automatisch der Betätigungsmechanismus ein Absenken des Gestells auf die Standfüße möglich macht.
Indem die drehbare Stufe an zwei sich gegenüberliegenden Punkten an einem Grundrahmen des Gestells gelagert ist und die Standfüße an diesem Grundrahmen angeordnet sind, wird in konstruktiv einfacher Art und Weise ein bei Benutzung sicheres Gestell bzw. eine sichere Gerüst- bzw. Podestleiter geschaffen.
Indem der Tragrahmen mittels Schwenkarmen schwenkbar am Grundrahmen angeordnet ist, wird eine sehr einfache und kostengünstige Konstruktion geschaffen.
Vorteilhafterweise sind die Schwenkarme am Grundrahmen und am Tragrahmen drehbar gelagert. Dabei sind die Drehpunkte am Tragrahmen versetzt zu den Drehpunkten am Grundrahmen angeordnet. Dadurch wird allein durch die Gewichtskraft der Leiter erreicht, daß durch leichtes Betätigen bzw. durch leichte Belastung der drehbaren Stufe, wodurch ein Anschlag verdreht wird, das Gestell auf den Standfüßen zum Stehen kommt. Dabei sind nur sehr geringe Kräfte zum Verdrehen der drehbaren Stufe notwendig, d.h. lediglich die Auslösekräfte zum Verschwenken des Betätigungsmechanismus.
Sehr vorteilhaft ist es, daß der Betägigungsmechanismus ein Arretierelement umfaßt, das am Grundrahmen drehbar gelagert ist und mit seinem einen Ende an der unteren Seite der drehbaren Stufe gleitend anliegt und mit seinem anderen Ende durch eine Feder, die am Tragrahmen angebracht ist, gegen die Innenseite der drehbaren Stufe gedrückt wird. Damit wird eine sehr einfache und gleichzeitig lediglich sehr geringe Kraft erfordernde Auslösung mit Drehung der drehbaren Stufe geschaffen.
Indem das Arretierelement einen Absatz aufweist, der an einem entsprechenden Ansatzstück am Tragrahmen anliegt, wenn die Standfüße angehoben sind, ist lediglich ein sehr geringer Winkel zwischen der ersten und zweiten Lageposition der drehbaren Stufe notwendig, um ein Arretierelement auszulösen, so daß die sichere Standposition eingenommen wird.
Eine Ausbildung, bei der das Anhebeelement aus einem Tritthebel besteht, der mit den in der Nähe der drehbaren Stufe angeordneten Schwenkarmen verbunden ist und in der Draufsicht gegenüber der drehbaren Stufe vorkragt, ist sehr vorteilhaft, da lediglich mit einer geringen Trittbelastung dieses Tritthebels das Gestell von der Standposition in die verfahrbare Position verschwenkt wird.
Eine sehr einfache konstruktive Lösung besteht darin, daß der Tritthebel aus einem U-förmigen Rohr besteht, das mit seinen Schenkeln an den zugehörigen Schwenkarmen verschweißt ist.
Eine Gerüst- bzw. Podestleiter mit einem erfindungsgemäßen Gestell, wie oben beschrieben, weist eine sehr große Sicherheit bei der Benutzung auf.
Im folgenden werden zum besseren Verständnis und zur weiteren Erläuterung zwei Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen verfahrbaren Gestells an einer Podestleiter näher beschrieben und erläutert. Es zeigt:
Fig. 1
eine Querschnittsansicht nach der Linie II-II in Fig. 3 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 2
eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen verfahrbaren Gestells gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel;
Fig. 3
eine Querschnittsansicht gemäß Fig. 1, bei der die Standfüße abgesenkt sind,
Fig. 4
eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Podestleiter gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 5
eine Querschnittsansicht nach der Linie V-V in Fig. 6 des zweiten Ausführungsbeispiels,
Fig. 6
eine Vorderansicht des zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Gestells; und
Fig. 7
eine Querschnittsansicht nach Fig. 5, bei der jedoch die Standfüße in abgesenktem Zustand dargestellt sind.
In den Fig. 1 bis 3 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gestells gezeigt. Das erste Ausführungsbeispiel entspricht im wesentlichen dem in den Fig. 4 bis 7 gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel. Lediglich die Arretierelemente, die mit der drehbaren Stufe 4 und dem Tragrahmen 7 in Verbindung stehen, und der Trittbügel unterscheiden sich bei dem ersten Ausführungsbeispiel von dem zweiten Ausführungsbeispiel. Aufgrunddessen wird bezüglich der weiteren Elemente auf die Beschreibung des zweiten Ausführungsbeispiels verwiesen.
Bei dem ersten Ausführungsbeispiel ist ein plattenförmiges Arretierelement 9 drehbar am Grundrahmen 6 angebracht. Mit seinem einen Ende liegt das Arretierelement 9 gleitend an der Unterseite der drehbaren Stufe 4 an. Das andere Ende des Arretierelements 9 wird durch eine Feder 12, die am Tragrahmen 7 angebracht ist, derart gehalten, daß das Arretierelement 9 ständig gegen die Unterseite der drehbaren Stufe 4 drückt. Wie in der Fig. 1 gezeigt, ist ein am Tragrahmen 7 fest angebrachter Arretieranschlag 8 angeordnet. In dieser Darstellung sind die Standfüße 2 im abgehobenen Zustand gezeigt. Bei abgehobenen Standfüßen 2 vom Boden liegt das Arretierelement 9 mit einer Rastfläche am Arretieranschlag 8 an. Dabei wird das Arretierelement 9 durch die Feder 12 in dieser Stellung gehalten. Durch die bezüglich einer Vertikalen leicht gedrehten bzw. versetzten Lage der Schwenkarme 5 wird durch die Gewichtskraft der Leiter der Tragrahmen 7 mit dem Arretieranschlag 8 gegen die Rastfläche des Arretierelements 9 gedrückt. In dieser Lage steht die drehbare Stufe 4 leicht nach oben und ein Tritthebel 10, der an den vorderen sich gegenüberliegenden Schwenkarmen 5 fest verschweißt ist, nimmt eine untere Stellung ein.
Wenn nun eine leichte Trittbelastung auf die unterste Stufe 4 erfolgt, wird das Arretierelement 9 um seine Drehachse etwas gedreht, wobei lediglich die Federkraft der Feder 12 zu überwinden ist. Durch die Drehung der drehbaren Stufe 4 wird das Arretierelement 9 entgegengesetzt verdreht zur Stufe gedreht, wodurch der Arretieranschlag 8 von der Rastfläche des Arretierelements 9 sich löst und durch die Gewichtskraft der Leiter das Gestell mit dem Tragrahmen 7 in der in Fig. 2 gezeigten Darstellung nach links sich verschwenkt. Dadurch kommen die Standfüße 2 auf dem Boden zum Stehen. Somit wird ein sicherer Stand des Gestells auf den Standfüßen 2 erreicht. Diese Endstellung mit den aufliegenden Standfüßen 2 auf dem Boden ist in der Fig. 3 dargestellt. Wie in dieser Figur gezeigt, wird durch die Absenkung der Standfüße 2 der Tritthebel 10 in eine obere Stellung verschwenkt. Durch einfache Trittbelastung des Tritthebels 10 nach unten wird erreicht, daß der Grundrahmen 6 gegenüber dem Tragrahmen 7 angehoben wird und die Rastfläche des Arretierelements 9 an dem Arretieranschlag 8 einrastet. Hierdurch wird wiederum die in der Fig. 1 dargestellte Lage eingenommen. In dieser Stellung ist die Leiter auf den drehbaren Rollen 3, die auf Rollenträgern 14 frei drehbar am Tragrahmen 7 befestigt sind, verschiebbar.
Bei der in Fig. 2 gezeigten Vorderansicht ist gut zu erkennen, daß der Tritthebel 10 sich im wesentlichen über die gesamte Breite des Gestells erstreckt und aus einem U-förmigen Rohr besteht, das bei diesem Ausführungsbeispiel an den sich gegenüberliegenden vorderen Schwenkarmen 5 an seinen Schenkeln verschweißt ist. Bei dieser Darstellung sind die drehbaren Lagerungen der Schwenkarme 5 sehr gut erkennbar. Das heißt, die drehbaren Lagerungen am Grundrahmen 6 und am Tragrahmen 7.
Eine detaillierte Darstellung des zweiten Ausführungsbeispiels wird nunmehr unter Bezugnahme auf die Fig. 4 bis 7 erläutert.
In der Fig. 4 ist eine verfahrbare Podestleiter 1 gezeigt, die ein erfindungsgemäßes Gestell gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel zeigt. Die Podestleiter weist vier Standfüsse 2 auf, die an den vier Ecken eines aus Vierkantstahlrohren bestehenden Grundrahmens 6 angeschweißt sind. Auf dem Grundrahmen 6 ist ein Podest 21 mit mehreren Stufen 22 fest angebracht. Auf beiden Seiten der Stufen 22 erstreckt sich zudem ein Geländer 23. Unter dem Grundrahmen 6 ist mittels Schwenkarmen 5 ein Tragrahmen 7 schwenkbar angebracht. Der Tragrahmen 7 besteht hierbei aus Vierkantrohren, die in der Draufsicht einen im wesentlichen rechteckigen Rahmen bilden. An dem Tragrahmen 7 sind Rollen 3 frei drehbar angebracht. Die Schwenkarme 5 bestehen aus länglichen Platten, die auf beiden Seiten der Rohre des Grundrahmens 6 wie auch des Grundrahmens 7 an Drehpunkten gelagert sind.
An dem Tragrahmen 7 ist in der Nähe der untersten Stufe ein Lagerbock 18 angeschweißt, an dem drehbar ein Arretierelement 19 befestigt ist. Dabei ist das Arretierelement 19 mit seinem einen Ende an dem Lagerbock 18 drehbar befestigt. Das andere Ende des Arretierelements 19 liegt gleitend an der Unterseite der untersten Stufe 4 an, die mit einem Ende drehbar am Grundrahmen 6 angeordnet ist. Auf der in der Vorderansicht der Vorderseite des Tragrahmens 7 erstreckt sich ein Trittbügel 17, der am Tragrahmen 7 wiederum drehbar befestigt ist. Der Trittbügel 17 ist im wesentlichen U-förmig gebogen, wobei seine zwei Schenkel in Richtung des Grundrahmens 6 umgebogen sind und deren freie Enden mit Gleitrollen 20 versehen sind, die auf der Unterseite des Grundrahmens 6 abrollen.
Bei dem in Fig. 4 gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel sind die Standfüße 2 in vom Boden abgehobenem Zustand dargestellt und die drehbare Stufe 4 ist um einen Winkel gegenüber einer Horizontalebene verdreht, wobei der Tragrahmen 7 auf einer ersten Rastfläche 22 des Arretierelements 19 anliegt. In dieser Stellung des Tragrahmens 7 gegenüber dem Grundrahmen 6 ist die Podestleiter 1 in allen Richtungen frei verschiebbar.
Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ein Lagerbock 18 am Grundrahmen 6 angebracht, an dessen unterem Ende ein Arretierelement 19 drehbar befestigt ist. Das Arretierelement 19 weist eine erste Rastfläche 22 und eine zweite Rastfläche 23 auf, die durch Abkantungen geformt sind. In abgehobener Stellung der Standfüße 2 liegt ds vordere Querrohr des Tragrahmens 7 an der ersten Rastfläche 22 des Arretierelements 19 an. Dabei wird über eine Feder 12 das Arretierelement 19 gegen die Unterseite der drehbaren Stufe 4 gedrückt. In dieser Stellung ist die Stufe 4 um einen kleinen Winkel von etwa 2 bis 5° nach oben verdreht.
Ein Trittbügel 17 ist drehbar am Tragrahmen 7 befestigt und weist Gleitrollen 20 an seinen sich gegenüberliegenden Schenkeln auf, die am Grundrahmen 6 abrollen. Der Trittbügel 17 nimmt hier eine untere Stellung ein. Durch geringfügige Belastung der Stufe 4 wird das Arretierelement 19 nach unten weggedrückt, wodurch das Querrohr des Tragrahmens 7 sich von der ersten Rastfläche löst und in die zweite Rastfläche 23, die darüberliegt, gedrückt wird. Dies wird wiederum dadurch erreicht, daß bereits durch die leicht verschwenkte Lagerung des Tragrahmens 7 gegenüber dem Grundrahmen 6 die Gewichtskraft der Leiter den Tragrahmen 7 automatisch verschwenkt, wenn das Arretierelement 19 gelöst wird. Dadurch kommen die Standfüße 2 auf dem Boden zum Stehen. Diese Stellung ist in der Fig. 7 gezeigt. Durch die Verschwenkung des Tragrahmens 7 gegenüber dem Grundrahmen 6 wird der Trittbügel 17 in eine obere Stellung gedreht, wobei er immer noch mit seinen Schenkeln über die Gleitrollen 20 an der Unterseite des Grundrahmens 6 anliegt. Durch Trittbelastung des Trittbügels 17 nach unten wird der Grundrahmen 6 gegenüber dem Tragrahmen 7 angehoben und das Querrohr des Tragrahmens 7 wird wieder von der zweiten Rastfläche 23 in die erste Rastfläche 22 gedrückt, wobei die Stufe 4 automatisch wieder gegenüber der Horizontalebene leicht verdreht wird. In dieser Stellung kann das Gestell bzw. die Leiter leicht in alle Richtungen verfahren werden. Bei der in Fig. 6 dargestellten Vorderansicht mit angehobenen Standfüßen 2 ist nochmals sehr gut die Form des Trittbügels 17 zu erkennen, der an Tragrahmen 7 drehbar angebracht ist und mit Gleitrollen 20 auf der Unterseite des Grundrahmens 6 gleitet.

Claims (22)

  1. Verfahrbares Gestell mit
    einer Anzahl von Rollen (3), mit denen das Gestell frei verschiebbar ist,
    einem oder mehreren Standfüßen (2), die gegenüber den Rollen (3) anheb- und absenkbar sind, so daß in abgesenktem Zustand das Gestell einen sicheren Stand auf dem Boden hat,
    einer oder mehreren Stufen (4), wobei zumindest eine Stufe (4) bewegbar gelagert ist, eine erste und zweite Lageposition einnehmen kann und bei Belastung von der ersten in die zweite Lageposition bringbar ist, wodurch über einen Betätigungsmechanismus (9, 19) der oder die Standfüße (2) abgesenkt werden,
    einem Anhebeelement (10), das bei Belastung die Standfüße (2) vom Boden abhebt, wodurch gleichzeitig über den Betätigungsmechanismus (9, 19) die bewegliche Stufe (4) in die erste Lagepositon zurückgebracht wird, und
    einem Tragrahmen (7), der mit den Rollen (3) schwenkbar am Grundrahmen angeordnet ist.
  2. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehreren Stufen die unterste Stufe (4) bewegbar gelagert ist.
  3. Gestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufe (4) drehbar ist und an zwei sich gegenüberliegenden Punkten an einem Grundrahmen (6) des Gestells gelagert ist und die Standfüße (2) an diesem Grundrahmen (6) angeordnet sind.
  4. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (7) mittels Schwenkarmen (5) schwenkbar am Grundrahmen (6) angeordnet ist.
  5. Gestell nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkarme (5) am Grundrahmen (6) und am Tragrahmen (7) drehbar gelagert sind und die Drehpunkte am Tragrahmen (7) versetzt zu den Drehpunkten am Grundrahmen (6) angeordnet sind.
  6. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungsmechanismus ein Arretierelement (9) umfaßt, das am Grundrahmen (6) drehbar gelagert ist und mit seinem einen Ende an der unteren Seite der drehbaren Stufe (4) gleitend anliegt und mit seinem anderen Ende durch eine Feder (12), die am Tragrahmen (7) angebracht ist, gegen die Innenseite der drehbaren Stufe (4) gedrückt wird.
  7. Gestell nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierelement (9) einen Absatz aufweist, der an einem entsprechenden Ansatzstück (8) am Tragrahmen (7) anliegt, wenn die Standfüße (2) angehoben sind.
  8. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anhebeelement aus einem Tritthebel (10) besteht, der mit den in der Nähe der drehbaren Stufe (4) angeordneten Schwenkarmen (5) verbunden ist und in der Draufsicht gegenüber der drehbaren Stufe (4) vorkragt.
  9. Gestell nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Tritthebel (10) aus einem U-förmigen Rohr besteht, das mit seinen Schenkeln mit den zugehörigen Schwenkarmen (5) verschweißt ist.
  10. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Lageposition der drehbaren Stufe (4) dadurch definiert ist, daß eine zur Auflagefläche der Stufe parallele Ebene gegenüber einer horizontalen Ebene um einen vorbestimmten Winkel verdreht ist.
  11. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Lageposition der drehbaren Stufe (4) dadurch definiert ist, daß eine zur Auflagefläche der drehbaren Stufe parallele Ebene horizontal ausgerichtet ist.
  12. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Einnehmen der ersten Lageposition der drehbaren Stufe (4) das Anhebeelement (10) eine untere Lageposition einnimmt und bei Einnehmen der zweiten Lageposition der drehbaren Stufe das Anhebeelement (10) eine obere Lageposition einnimmt.
  13. Gestell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel zwischen der ersten und zweiten Lageposition der drehbaren Stufe (4) 1° bis 20° beträgt.
  14. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel zwischen der ersten und der zweiten Lageposition der drehbaren Stufe (4) zwischen 1° und 5° beträgt.
  15. Gestell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der ersten Lageposition der drehbaren Stufe (4) die Schwenkarme (5) um einen Winkel von 5° bis 20° gegenüber einer Vertikalen geneigt sind.
  16. Gestell nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungsmechanismus in der Mitte der drehbaren Stufe (4) angeordnet ist.
  17. Gestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Trittbügel (17) am Tragrahmen (7) drehbar gelagert ist und mit Gleitrollen an der Unterseite des Grundrahmens (6) gleitet.
  18. Gestell nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Trittbügel (17) aus einem U-förmigen Rohr besteht, dessen Enden nach oben gebogen sind und am Grundrahmen (6) entlanggleitet.
  19. Gestell nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lagerbock (18) am Grundrahmen (6) befestigt ist und ein an diesem drehbares gelagertes Arretierelement (19) mittels einer Feder (12) gegen die drehbare Stufe (4) gedrückt gehalten wird, wobei das Arretierelement (19) aus einem mehrfach gekanteten Blech besteht, das mit seinem oberen Ende gegen die untere Seite der drehbaren Stufe (4) gleitend anliegt.
  20. Gestell nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (7) in der ersten Lageposition der drehbaren Stufe (4) an einer unteren Anlagefläche des Arretierelementes (19) anliegt und in der zweiten Lageposition in einer darüber angeordneten zweiten Anlagefläche des Arretierelementes (19) liegt.
  21. Gestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegbare Stufe (4) von einer ersten in eine zweite Lageposition verschiebbar ist.
  22. Gerüst- bzw. Podestleiter mit einer Anzahl übereinander angeordneten Stufen und einer oberen Plattform, umfassend ein verfahrbares Gestell nach einem der Ansprüche 1 bis 21.
EP96101988A 1995-02-15 1996-02-12 Verfahrbares Gestell und Gerüst-bzw. Podestleiter Expired - Lifetime EP0727559B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19505066 1995-02-15
DE19505066A DE19505066C1 (de) 1995-02-15 1995-02-15 Verfahrbares Gestell, insbesondere Gerüst- bzw. Podestleiter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0727559A1 EP0727559A1 (de) 1996-08-21
EP0727559B1 true EP0727559B1 (de) 1999-07-14

Family

ID=7754038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96101988A Expired - Lifetime EP0727559B1 (de) 1995-02-15 1996-02-12 Verfahrbares Gestell und Gerüst-bzw. Podestleiter

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0727559B1 (de)
AT (1) ATE182198T1 (de)
DE (2) DE19505066C1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103967405A (zh) * 2014-04-24 2014-08-06 上海东富龙拓溥科技有限公司 一种移动扶梯移动支撑机构
CN105201395A (zh) * 2015-10-19 2015-12-30 苏州天沃科技股份有限公司 便于固定定位的移动登高梯

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPN627995A0 (en) 1995-10-31 1995-11-23 Custom Ladder Company Pty Ltd Ladder
FR2791085B1 (fr) * 1999-03-18 2001-06-08 Triax Perfectionnements apportes a un dispositif d'acces a une citerne
DE10326514A1 (de) * 2003-06-10 2005-01-05 Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh Runstrickmaschine mit einer Arbeitsplattform und Bausatz zu deren Herstellung
FR3001757B1 (fr) * 2013-02-04 2015-12-18 Fimm Escabeau roulant securise comportant une structure reposant sur un chariot equipe de roulettes
JP6305523B2 (ja) * 2013-05-02 2018-04-04 プラスエイト テクノロジー アーベー 足場構造と共に使用するためのプラットフォームユニット
UY4591U (es) * 2015-06-10 2016-12-30 Grupo Bimbo Sab De Cv Escalera móvil
CN107514226B (zh) * 2016-08-30 2018-11-09 江山海维科技有限公司 一种梯子
CN107060633A (zh) * 2017-05-08 2017-08-18 浙江众磊园林工程有限公司 园林用自动化修剪梯
CN108756715B (zh) * 2018-06-04 2019-11-29 林梅仙 一种非标自动化用人字梯
CN108868578B (zh) * 2018-06-24 2020-04-14 周子行 遥控行进式人字梯及其自动行进方法
CN111894440A (zh) * 2020-08-03 2020-11-06 武汉亿维登科技发展有限公司 一种便于移动搬运的电力检修支架
US20230286562A1 (en) * 2022-01-25 2023-09-14 Cody Lewis Elevated Step Assist Apparatuses
CN119122559B (zh) * 2024-11-08 2025-02-25 陕西中铁延惠机械有限公司 一种隧道施工用支撑平台

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2798652A (en) * 1955-01-12 1957-07-09 George P Easton Mobile ladders and platforms
US2899010A (en) * 1957-10-28 1959-08-11 Rol Away Truck Mfg Company Inc Transfer truck
US3155190A (en) * 1963-05-28 1964-11-03 Patent Scaffolding Co Inc Wheel mounted ladder
US3175641A (en) * 1963-06-19 1965-03-30 Harsco Corp Mobile ladders
US3291254A (en) * 1965-08-05 1966-12-13 Harsco Corp Mobile ladders
FR2171571A5 (de) * 1972-02-07 1973-09-21 Hervieu Et Cie
DD110087A1 (de) * 1974-03-05 1974-12-05
DE3638354C1 (en) * 1986-11-10 1987-11-05 Helmut Dipl-Ing Pietschmann Advancing means

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103967405A (zh) * 2014-04-24 2014-08-06 上海东富龙拓溥科技有限公司 一种移动扶梯移动支撑机构
CN103967405B (zh) * 2014-04-24 2015-09-30 上海东富龙拓溥科技有限公司 一种移动扶梯移动支撑机构
CN105201395A (zh) * 2015-10-19 2015-12-30 苏州天沃科技股份有限公司 便于固定定位的移动登高梯

Also Published As

Publication number Publication date
ATE182198T1 (de) 1999-07-15
DE59602412D1 (de) 1999-08-19
EP0727559A1 (de) 1996-08-21
DE19505066C1 (de) 1996-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0727559B1 (de) Verfahrbares Gestell und Gerüst-bzw. Podestleiter
EP0033475B1 (de) Bockleiter
EP0159562A2 (de) Aufrichtstuhl
DE1924117U (de) Rollbares arbeitsgeruest.
DE3600245A1 (de) Geruest
DE2949636A1 (de) Verriegelungsvorrichtung fuer die verriegelnde abstuetzung eines ausschiebbaren leiterteils einer freistehenden leiter
EP1362823B1 (de) Kraftfahrzeug-Hebebühne mit Tragarmen
DE102006002184B4 (de) Verfahren zum motorischen Anheben eines Scherenpodestes und Scherenpodest
DE3327025A1 (de) Bockleiter
EP1921221B1 (de) Höhenverstellbare Plattformtreppe
DE565836C (de) Zusammenlegbare Stehleiter
DE1941803B2 (de) Gleitfuehrung mit verriegelungsvorrichtung fuer klappbare moebelteile, insbesondere zur verwendung bei hoehenverstellbaren stuehlen und baenken
EP0345421B1 (de) Höhenverstellbarer Podestbock für Theaterbühnen
DE3420984A1 (de) Halterungsstangenanordnung
DE2427443A1 (de) Wagenheber
DE3631622A1 (de) Trainingsbank
DE3019345A1 (de) Bockleiter
EP0659229B1 (de) Ruhepodest
DE3035955A1 (de) Bockleiter
DE102009000636A1 (de) Hubvorrichtung
EP0097733A1 (de) Verriegelbarer Tritthocker
DE52339C (de) Fahrbare Ausziehleiter
DE225419C (de)
DE154739C (de)
DE8121831U1 (de) Tritthocker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19960918

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971223

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 182198

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 59602412

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990819

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110314

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20110223

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20110225

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20110228

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 182198

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59602412

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901