EP0705159B1 - Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut - Google Patents

Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut Download PDF

Info

Publication number
EP0705159B1
EP0705159B1 EP94912405A EP94912405A EP0705159B1 EP 0705159 B1 EP0705159 B1 EP 0705159B1 EP 94912405 A EP94912405 A EP 94912405A EP 94912405 A EP94912405 A EP 94912405A EP 0705159 B1 EP0705159 B1 EP 0705159B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier
tobacco
moved
rollers
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94912405A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0705159A1 (de
Inventor
Josef TRÖSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schiff & Stern KG
Original Assignee
Schiff & Stern KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schiff & Stern KG filed Critical Schiff & Stern KG
Publication of EP0705159A1 publication Critical patent/EP0705159A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0705159B1 publication Critical patent/EP0705159B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00—Preparing tobacco in the factory
    • A24B3/06—Loosening tobacco leaves or cut tobacco
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • B26D1/06—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
    • B26D1/08—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/08—Means for actuating the cutting member to effect the cut

Definitions

  • the invention relates to a device for separating slices from tobacco bales or similar pressed material by means of a separating member which is held in a carrier which can be moved up and down approximately vertically by a drive, the tobacco bale being fed to the separating member by a conveying device
  • Conditioning drums are known for the treatment of tobacco bales, to which the tobacco is fed in slices. Basically, two types of devices are used to separate the slices, which separate the tobacco ball either in a horizontal or a vertical plane.
  • the tobacco bale With the horizontal separation, the tobacco bale is conveyed to a lifting table.
  • the lifting table positions the bale so that a fork-like separating element separates a disc of a certain thickness from the bale.
  • Another slider then conveys the separated slice through a transfer shaft into the conditioning drum.
  • the vertical separation of the bales is conveyed to a cutting table by means of a conveyor belt or a pusher, at the discharge end of which a separating element is arranged which cuts the bale essentially vertically from top to bottom.
  • the separated slices fall onto a downstream conveyor belt.
  • a device for severing slices from a tobacco bale has also become known (SEE DE-B-1139419, for example), in which several severing knives are attached to two endless traction means, these traction means being guided in this way over deflection rollers attached above and below the conveying device that the cutting knife or blades on the returning run of the traction means the end face of the Do not touch or touch the forward moving bale of tobacco.
  • the cutting knives of this known device therefore always run in the same direction, so that a lot of space is required below the conveyor for deflecting the traction means.
  • the traction means must be very large because of the stresses that occur.
  • the invention has set itself the goal of creating a device of the type mentioned, which does not have the disadvantages of the known devices with up and down movable separators. This is achieved in that the carrier can be moved by means of a pulley which acts both upwards and downwards, the loose rollers of the pulley system being mounted on the carrier and at least one of the fixed rollers being driven by a reversible motor.
  • the hydraulic drive is replaced by a mechanical one, so that the disadvantages of the hydraulic drives described can no longer occur. Due to the pulley effect of the mechanical drive according to the invention, its traction elements can also be weaker, i.e. be acceptable within the scope of the overall device.
  • the pulling element of the pulley is designed as an articulated chain and the rollers are sprockets.
  • a particularly compact arrangement results when the traction element is guided from an upper fixed point via a loose roller on the carrier, furthermore an upper fixed roller, a lower fixed roller and a second loose roller on the carrier to a lower fixed point.
  • the upper fixed roller is expediently connected to the drive.
  • FIG. 1 schematically shows a device according to the invention in a side view
  • FIG. 2 shows a diagrammatic view of the principle of the arrangement according to the invention.
  • a device for separating slices from tobacco bales has a conveyor belt 1, by means of which the tobacco bales are fed to the actual separating device 2.
  • the separated slices fall onto a conveyor belt 3, which feeds the slices to a conditioning device.
  • the separating device 2 has a knife 4 as a separating member, which is held in a carrier 5.
  • This carrier 5 is guided up and down in lateral guides 6 in a substantially vertical plane.
  • On each side of the carrier 5 two sprockets 6 and 7 are mounted, which form the loose rollers of a pulley.
  • About each chain sprockets 6 and 7 is designed as a link chain 8 traction member.
  • the ends of each link chain 8 are guided to fixed points 11 and 12, the middle part looped over chain wheels 9 and 10 acting as fixed rollers.
  • the upper fixed sprockets 9 are driven by a reversible gear motor 13.
  • a pivotable knife cover 14 and a safety pin 15 is also shown schematically.

Abstract

Eine Vorrichtung zur Abtrennung von Scheiben von Tabakballen oder ähnlichem gepressten Gut weist ein Trennorgan (4) auf, das in einem Träger (5) gehalten ist, der von einem Antrieb (13) annähernd vertikal auf- und abbewegbar ist, wobei der Tabakballen von einer Fördereinrichtung (1) dem Trennorgan (4) zugeführt wird. Der Träger (5) ist mittels eines sowohl nach oben als auch nach unten wirkenden Flaschenzuges bewegbar, wobei die losen Rollen (6, 7) des Flaschenzuges auf dem Träger (5) gelagert sind und wenigstens eine (9) der festen Rollen (9, 10) von einem umsteuerbaren Motor (13) angetrieben ist. Dadurch wird der sonst übliche hydraulische Antrieb durch einen mechanischen ersetzt, wobei die Flaschenzugwirkung eine verhältnismäßig schwache Dimensionierung der Zugorgane erlaubt.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Abtrennung von Scheiben von Tabakballen oder ähnlichem gepressten Gut mittels eines Trennorganes, das in einem Träger gehalten ist, der von einem Antrieb annähernd vertikal auf- und abbewegbar ist, wobei der Tabakballen von einer Fördereinrichtung dem Trennorgan zugeführt wird
  • Für die Behandlung von Tabakballen sind Konditioniertrommeln bekannt, denen der Tabak in Scheiben zugeführt wird. Zur Abtrennung der Scheiben sind grundsätzlich zwei Arten von Vorrichtungen in Gebrauch, die den Tabakballen entweder in einer horizontalen oder einer vertikalen Ebene trennen.
  • Bei der horizontalen Trennung wird der Tabakballen auf einen Hubtisch gefördert. Der Hubtisch positioniert den Ballen so, daß ein gabelartiges Trenn-organ eine Scheibe bestimmter Dicke vom Ballen abtrennt. Ein weiterer Schieber befördert die abgetrennte Scheibe dann durch einen Übergabeschacht in die Konditioniertrommel.
  • Im Gegensatz dazu wird bei der vertikalen Trennung der Ballen mit einem Förderband oder einem Schieber auf einen Schneidtisch gefördert, an dessen Abgabeende ein Trennorgan angeordnet ist, das den Ballen von oben nach unten im wesentlichen vertikal durchschneidet. Die abgetrennten Scheiben fallen auf ein nachgeschaltetes Förderband.
  • Es hat sich gezeigt, daß durch das vertikale Trennen ein besser zu verarbeitender Tabak hergestellt werden kann, sodaß diese Art der Trennung viel-fach bevorzugt wird.
  • Bei bekannten Vorrichtungen der beschriebenen Art wird als Antrieb ein hydraulisch betätigtes Zylinder-Kolbenaggregat verwendet. Nachteilig hiebei ist, daß einerseits an der Oberseite der Vorrichtung verhältnismäßig viel Platz für das Aggregat erforderlich ist, andererseits die Gefahr besteht, daß bei einer Undichtheit im Aggregat die Tabakballen bzw. die davon abgeschnittenen Scheiben beschmutzt und damit unbrauchbar werden.
  • Es ist auch schon eine Vorrichtung zum Abtrennen von Scheiben von einem Tabakballen bekannt geworden (SIEHE z.B. DE-B-1139419), bei der mehrere Trennmesser an zwei endlosen Zugmitteln befestigt sind, wobei diese Zugmittel über oberhalb und unterhalb der Fördereinrichtung angebrachte Umlenkrollen derart geführt sind, daß das oder die Trennmesser auf den rücklaufenden Trumen der Zugmittel die Stirnfläche des sich vorwärts bewegenden Tabakballens nicht berührt bzw. berühren.
  • Die Trennmesser dieser bekannten Vorrichtung laufen daher immer in der gleichen Richtung um, sodaß unterhalb der Fördereinrichtung viel Platz für die Umlenkung der Zugmittel erforderlich ist. Überdies müssen die Zugmittel wegen der auftretenden Beanspruchungen sehr stark dimensioniert sein.
  • Die Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Nachteile der bekannten Vorrichtungen mit auf- und abbewegbaren Trennorganen nicht aufweist. Erreicht wird dies dadurch, daß der Träger mittels eines sowohl nach oben als auch nach unten wirkenden Flaschenzuges bewegbar ist, wobei die losen Rollen des Flaschenzuges auf dem Träger gelagert sind und wenigstens eine der festen Rollen von einem um-steuerbaren Motor angetrieben ist.
  • Bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung wird der hydraulische Antrieb durch einen mechanischen ersetzt, sodaß die geschilderten Nachteile der hydraulischen Antriebe nicht mehr auftreten können. Zufolge der Flaschenzugwirkung des mechanischen Antriebes nach der Erfindung können auch dessen Zugorgane schwächer, d.h. im Rahmen der Gesamtvorrichtung annehmbar, dimensioniert werden.
  • Es hat sich im Rahmen der Erfindung als zweckmäßig erwiesen, wenn das Zugorgan des Flaschenzuges als Gelenkkette ausgebildet ist und die Rollen Kettenräder sind.
  • Eine besonders kompakte Anordnung ergibt sich, wenn das Zugorgan von einem oberen Festpunkt über eine lose Rolle am Träger, weiters eine obere feste Rolle, eine untere feste Rolle und eine zweite lose Rolle am Träger zu einem unteren Festpunkt geführt ist.
  • Zweckmäßig ist dabei die obere feste Rolle mit dem Antrieb verbunden.
  • Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben, ohne jedoch auf dieses Beispiel beschränkt zu sein. Dabei zeigt Fig. 1 in Seitenansicht schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung und Fig. 2 stellt in schaubildlicher Ansicht das Prinzip der Anordnung nach der Erfindung dar.
  • Gemäß Fig. 1 weist eine Vorrichtung zur Abtrennung von Scheiben von Tabakballen ein Förderband 1 auf, mittels dem die Tabakballen der eigentlichen Trennvorrichtung 2 zugeführt werden. Die abgetrennten Scheiben fallen auf ein Förderband 3, das die Scheiben einer Konditioniervorrichtung zuführt.
  • Die Trennvorrichtung 2 besitzt als Trennorgan ein Messer 4, das in einem Träger 5 gehalten ist. Dieser Träger 5 ist in seitlichen Führungen 6 in einer im wesentlichen vertikalen Ebene auf- und abbewegbar geführt. An jeder Seite des Trägers 5 sind je zwei Kettenräder 6 und 7 gelagert, die die losen Rollen eines Flaschenzuges bilden. Über diese Kettenräder 6 und 7 ist je ein als Gelenkkette 8 ausgebildetes Zugorgan geführt. Die Enden jeder Gelenkkette 8 sind zu Festpunkten 11 und 12 geführt, der Mittelteil über als feste Rollen wirkende Kettenräder 9 und 10 geschlungen.
  • Die oberen festen Kettenräder 9 werden von einem umsteuerbaren Getriebemotor 13 angetrieben.
  • In Fig. 1 ist überdies eine schwenkbare Messerabdeckung 14 sowie ein Sicherheitsbolzen 15 schematisch eingezeichnet.
  • Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß bei Antrieb durch den Getriebemotor 13 der Träger 5 und damit das Messer 4 auf- und abbewegt wird. Die über die Gelenkketten 8 zu übertragenden Kräfte sind bei Vernachlässigung der Reibung dabei nur halb so groß wie bei einem direkten Angriff der Ketten 8 am Träger 5.
  • Zahlreiche Abänderungen DES DARGESTELLTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELES sind möglich. So könnte statt des Förderbandes 1 zur Zuführung der Tabakballen in bekannter Weise ein Schieber verwendet werden.

Claims (4)

  1. Vorrichtung zur Abtrennung von Scheiben von Tabakballen oder ähnlichem gepressten Gut mittels eines Trennorganes (4), das in einem Träger (5) gehalten ist, der von einem Antrieb (13) annähernd vertikal auf- und abbewegbar ist, wobei der Tabakballen von einer Fördereinrichtung (1) dem Trennorgan (4) zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (5) mittels eines sowohl nach oben als auch nach unten wirkenden Flaschenzuges bewegbar ist, wobei die losen Rollen (6,7) des Flaschenzuges auf dem Träger (5) gelagert sind und wenigstens eine (9) der festen Rollen (9,10) von einem umsteuerbaren Motor (13) angetrieben ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan des Flaschenzuges als Gelenkkette (8) ausgebildet ist und die Rollen Kettenräder (6,7,9,10) sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan (8) von einem oberen Festpunkt (11) über eine lose Rolle (6) am Träger (5), weiters eine obere feste Rolle (9), eine untere feste Rolle (10) und eine zweite lose Rolle (7) am Träger (5) zu einem unteren Festpunkt (12) geführt ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die obere feste Rolle (9) mit dem Antrieb (13) verbunden ist.
EP94912405A 1993-06-22 1994-04-15 Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut Expired - Lifetime EP0705159B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT121993A AT398363B (de) 1993-06-22 1993-06-22 Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut
AT1219/93 1993-06-22
PCT/AT1994/000045 WO1995000301A1 (de) 1993-06-22 1994-04-15 Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0705159A1 EP0705159A1 (de) 1996-04-10
EP0705159B1 true EP0705159B1 (de) 1996-12-11

Family

ID=3509186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94912405A Expired - Lifetime EP0705159B1 (de) 1993-06-22 1994-04-15 Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0705159B1 (de)
AT (1) AT398363B (de)
BR (1) BR9407463A (de)
DE (1) DE59401279D1 (de)
WO (1) WO1995000301A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19516047C2 (de) * 1995-05-04 1997-04-30 Wohlenberg Vertriebs Und Servi Dreischneider
EP1502511A3 (de) * 2003-07-28 2005-04-13 Hauni Maschinenbau AG Delamination von Tabakballen
WO2020074931A1 (en) * 2018-10-12 2020-04-16 Stamatis Gizelis S.A. Electromechanical shears for vertical cutting

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1139419B (de) * 1960-09-20 1962-11-08 Reemtsma H F & Ph Vorrichtung zum Abtrennen von Scheiben von einem Tabakballen
DE3703821C1 (en) * 1987-02-07 1988-03-03 Guesken Gmbh & Co Kg Jean Device for cutting double fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
DE59401279D1 (de) 1997-01-23
WO1995000301A1 (de) 1995-01-05
AT398363B (de) 1994-11-25
EP0705159A1 (de) 1996-04-10
ATA121993A (de) 1994-04-15
BR9407463A (pt) 1996-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0093318A2 (de) Entschwartungsmaschine
DE4119336A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur trennung von umreifungen, z. b. draehte, baender, bandagen und/oder verpackung (emballage) von textilfaserballen
DE4040877B4 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Druckerzeugnissen zu einer Beschneidemaschine
DE2903271A1 (de) Schneidemaschine
DE4338561A1 (de) Vorrichtung zur Vorbereitung/Vorbehandlung verpreßbarer Hohlkörper für Recycling
EP0705159B1 (de) Vorrichtung zur abtrennung von scheiben von tabakballen oder ähnlichem gepressten gut
DE2254284A1 (de) Enthaeutemaschine fuer fischfilets
CH660693A5 (de) Verfahren und einrichtung zum vorzerkleinern von aus kunstkohlekoerpern bestehenden elektroden fuer elektrolytische schmelzbaeder.
DE1202620B (de) Vorfuehr- und Austragvorrichtung fuer plattenfoermige Werkstuecke
DE2357723A1 (de) Schlepperanbaugeraet zur entnahme von futterportionen aus fahrsilos
EP0699395A2 (de) Vorrichtung zum Abtrennen von Scheiben von Ballen
AT396419B (de) Vorrichtung zum transport und zur abtrennung von scheiben von tabakballen
DE3503640C2 (de)
DE2902521C3 (de) Vorrichtung zur Entnahme von Futter aus einem Flachsilo
DE2707030C2 (de) Schneidwerk für Mähvorrichtungen
DE4235985A1 (de) Vorrichtung an Schneidmaschinen
DE1201048B (de) Anlage zur Herstellung von Spanplatten, Faser-platten od. dgl.
DE125598C (de)
DE3123136A1 (de) "bandagentrenneinrichtung"
DE10060276C2 (de) Maschine zum Schneiden von Lebensmitteln, insbesondere von Käse
DE1273895B (de) Rollenfoerderer an Hopfenpflueckmaschinen
DE1532917A1 (de) Vorrichtung zum Trennen von aneinanderhaftenden Broten
CH414543A (de) Maschine zum Trennen von Stapeln dünnwandigen Materials, insbesondere Papierstapeln
DE241798C (de)
DE57427C (de) Vorrichtung zum Schneiden in Stücke und Ausgeben von rauchlosem Schiefspulver oder anderem plastischen Material, welches durch ein Prefsloch zum Strang geformt ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951111

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960529

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO GLP S.R.L.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59401279

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970123

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000315

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000403

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010415

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050415