EP0674081B1 - Fenster - Google Patents

Fenster Download PDF

Info

Publication number
EP0674081B1
EP0674081B1 EP95103137A EP95103137A EP0674081B1 EP 0674081 B1 EP0674081 B1 EP 0674081B1 EP 95103137 A EP95103137 A EP 95103137A EP 95103137 A EP95103137 A EP 95103137A EP 0674081 B1 EP0674081 B1 EP 0674081B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
wooden
profiles
plastic
windows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95103137A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0674081A3 (de
EP0674081A2 (de
Inventor
Otmar Hübner
Günter Pielmeier
Rudolf Freundorfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inoutic Deceuninck GmbH
Original Assignee
Inoutic Deceuninck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inoutic Deceuninck GmbH filed Critical Inoutic Deceuninck GmbH
Publication of EP0674081A2 publication Critical patent/EP0674081A2/de
Publication of EP0674081A3 publication Critical patent/EP0674081A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0674081B1 publication Critical patent/EP0674081B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members

Definitions

  • the invention relates to a window, door or the like.
  • Such composite structures made of wood and other materials, such as. Aluminum or plastic are made of Known practice. They are applied when the windows are in Old buildings are in need of renovation, or the effort for the repeated maintenance of the wooden windows is saved shall be.
  • EP-O 569 654 A 1 is an aluminum-wood composite profile known for the production of windows become essentially a load-bearing hollow profile made of aluminum and a wooden panel on the inside and or outside of the aluminum profile consists.
  • the hollow profile consists of fitted Profile parts and elbows at the corners.
  • the wooden profile is flat by means of a tongue and groove connection placed on the aluminum profile.
  • the advantages achieved with the invention are in particular in the intended cold zone ventilation, d. H. one also air cushion for thermal insulation, between the Wood profile and the profile of the plastic facing formwork and the inclination of the upper surface of the wooden profile, for example by 7 ° and a related drainage from possibly in the Space between both profiles and / or condensation.
  • Another advantage is the same Training in the wood and wood used for the construction Plastic profiles, which makes the manufacture of the profiles is made significantly easier.
  • the invention is based on one in the figure illustrated embodiment explained in more detail.
  • both wooden profiles 1.3 as load-bearing Profiles are formed and have the same cross sections.
  • the upper surfaces of the two wooden profiles are 1.3 slightly inclined downward (approx. 7 °) to a collection of To avoid condensation water there, i.e. its expiration through that provided in the spring 2a and the spacer webs 2b Ensure slots.
  • Further drainage channels 2c, 2d and 4c, 4d are in the cross section, which is also the same as one another having plastic hollow profiles of the facing formwork 2.4 arranged.
  • the two profiles 1,2 and 3,4 are in a known manner connected by tongue and groove, the additional with a hardening wood glue or the like is improved.
  • a stable glue connection different materials wood and plastic can do that Linear expansion behavior of plastic, for example PVC, reduce existing facing formwork, because of Wood material no temperature-related linear expansion behavior subject to. Additional screw connections or terminal strips etc. are not required.
  • PVC Polyvinyl styrene
  • Additional screw connections or terminal strips etc. are not required.
  • To this The way is with temperature-related changes in length tongue 2a glued to the groove in the wooden profile with the groove 1a, 1b recorded, from which a considerable reduction in the expansion and shrinking movements of the plastic profile the wood profile results.
  • the top fastener 2e or 4e of the facing formwork 2 or 4 is claw-like trained and engages with its lower section in the Groove 1b of the wooden profile 1.3.
  • the k value associated with the Invention proposed window construction is included about k-1.0 W / m K. This means a big contribution to the Energy savings in buildings that are already far today about the future regulations of the thermal insulation regulation lies.
  • the known recycling processes can be used to dispose of both materials separately the.
  • spacer webs 2b, 4b could also in the Wooden profile 1 1 or 3 recessed spacers provided be.
  • the glass pane of the window is designated by 5.
  • the Glass holding strip 6 is in a known manner with a silicone seal connected to the glass sheet 5 while arranged opposite a seal 10 in the plastic profile is.
  • Other seals 8 and 9 are between the two wooden profiles (frame 1 and wing 3), and between the two associated facing formwork 2.4 arranged.
  • the invention is of course neither on the two Wood and plastic materials still on the described Limited window. Doors, etc., can also be used Frame structures, etc.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster, Türe oder dergl. Rahmenkonstruktion mit einem Verbundprofil aus Holz und Kunststoff, bei dem das Kunststoffprofil als Vorsatzschalung mit dem Holzprofil mittels angeformter Stege, die in Nuten des Holzprofiles eingesetzt sind, verbunden ist.
Solche Verbundkonstruktionen aus Holz und anderen Werkstoffen, wie z.B. Aluminium oder Kunststoff sind aus der Praxis bekannt. Sie werden angewandt, wenn die Fenster in Altbauten sanierungsbedürftig sind, bzw. der Aufwand für die sich wiederholende Pflege der Holzfenster eingespart werden soll.
Außerdem ist aus der EP-O 569 654 A 1 ein Aluminium-Holz-Verbundprofil für die Herstellung von Fenstern bekannt geworden, das im wesentlichen aus einem tragenden Hohlprofil aus Aluminium und einer aufgesetzten Holzverkleidung auf der Innen- und oder Außenseite des Aluminiumprofiles besteht. Das Hohlprofil besteht dabei aus abgepaßten Profilteilen und Winkelstücken an den Ecken. Das Holzprofil ist dabei mittels einer Nut-Feder-Verbindung flächig auf das Aluminiumprofil aufgesetzt. Diese Verbindung zwischen Holz- und Aluminiumprofil weist den Nachteil auf, daß Regen- und Tauwasser in den unvermeidlichen Spalt zwischen beiden Profilen eindringen kann, keine Belüftung vorhanden ist und das Holzprofil, trotz Vorsatzschalung, innerhalb kurzer Zeit zu faulen beginnt.
Eine ähnliches Holz/Metallfenster geht aus der EP-O 392 341 B1 hervor und weist die gleichen Nachteile auf.
Der Erfindung, wie sie in den Ansprüchen beschrieben ist, liegt die Aufgabe zugrunde, Fenster, Türen oder dergl. zu besitzen, die wirtschaftlich herstellbar sind und bei denen keine Feuchtigkeitsprobleme existieren.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liegen insbesondere in der vorgesehenen Kaltzonenbelüftung, d. h. einem, auch der Wärmedämmung dienenden Luftpolster, zwischen dem Holzprofil und dem Profil der Kunststoffvorsatzschalung sowie der Neigung der oberen Fläche des Holzprofiles, etwa um 7° und einer damit verbundenen Dränage von evtl. in den Raum zwischen beiden Profilen eingedrungenen Regen- und/oder Tauwasser. Ein weiterer Vorteil ist die gleiche Ausbildung der für die Konstruktion eingesetzten Holz- und Kunststoffprofile, wodurch die Fertigung der Profile bedeutend erleichtert wird.
Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Abbildung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
Aus der Abbildung sind mit einer Vorsatzschalung 2 bzw. 4 verkleidete Fenster oder dergl. Holzprofile 1 bzw. 3 ersichtlich, wobei beide Holzprofile 1,3 als tragende Profile ausgebildet sind und gleiche Querschnitte aufweisen. Die oberen Flächen der beiden Holzprofile 1,3 sind etwas nach unten geneigt (ca. 7°), um eine Ansammlung von Kondenswasser dort zu vermeiden, d.h. dessen Ablauf durch die in der Feder 2a und den Abstandsstegen 2b vorgesehene Schlitze zu gewährleisten. Weitere Dränagekanäle 2c,2d und 4c,4d sind in den, ebenfalls untereinander gleichen Querschnitt aufweisenden Kunststoff-Hohlprofilen der der Vorsatzschalungen 2,4 angeordnet. Durch diese Maßnahme ist eine sichere Dränage von Tau- und/oder Regenwasser aus den Räumen zwischen den Holzprofilen und denen der Vorsatzschalung verhindert. Darüber hinaus ist durch das Luftpolster L eine vorzügliche Wärmedämmung gewährleistet. Wärmedämmung und Dränage zusammen verhindern außerdem jedwelche Fäulnis der gegenüber den Vorsatzschalungen 2,4 angeordneten Holzprofilen 1,3. Diese, als Kaltzonenbelüftung bezeichnete Dämmung ist äußerst wirksam.
Die beiden Profile 1,2 bzw. 3,4 sind in bekannter Weise mittels Nut und Feder miteinander verbunden, die zusätzlich mit einem aushärtenden Holzleim oder dergl. noch verbessert ist. Eine solche stabile Leimverbindung der unterschiedlichen Werkstoffe Holz und Kunststoff kann das Längenausdehnungsverhalten der aus Kunststoff, beispielsweise PVC, bestehenden Vorsatzschalung reduzieren, da der Werkstoff Holz keinem temperaturbedingten Längenausdehnungsverhalten unterliegt. Zusätzliche Verschraubungen oder Klemmleisten etc. sind nicht erforderlich. Auf diese Weise wird bei temperaturbedingten Längenänderungen die mit der Nut 1a,1b in dem Holzprofil verleimte Feder 2a festgehalten, woraus eine erhebliche Minderung der Dehn- und Schrumpfbewegungen des Kunststoffprofiles gegenüber dem Holzprofil resultiert. Das obere Befestigungselement 2e bzw. 4e der Vorsatzschalung 2 bzw. 4 ist klauenartig ausgebildet und greift mit seinem unteren Abschnitt in die Nut 1b des Holzprofiles 1,3 ein. Der k-Wert, der mit der Erfindung vorgeschlagenen Fensterkonstruktion liegt bei etwa k-1,0 W/m K. Dies bedeutet einen großen Beitrag zur Energieeinsparung bei Gebäuden, die heute bereits weit über den zukünftigen Vorschriften der Wärmeschutzverordnung liegt.
Die bekannten Recyclingverfahren können angewandt werden, um beide Werkstoffe voneinander getrennt entsorgt zu wer den.
Anstelle der Abstandsstege 2b,4b könnten auch in das Holzprofil 1 1 bzw. 3 eingelassene Abstandshalter vorgesehen sein.
Mit 5 ist die Glasscheibe des Fensters bezeichnet. Die Glashalteleiste 6 ist in bekannter Weise mit einer Silikondichtung mit der Glasscheibe 5 verbunden, während gegenüber eine Dichtung 10 in dem Kunststoffprofil angeordnet ist. Weitere Dichtungen 8 und 9 sind zwischen den beiden Holzprofilen (Rahmen 1 und Flügel 3), sowie zwischen den beiden zugehörigen Vorsatzschalungen 2,4 angeordnet.
Durch die gleichartige Ausbildung der Profile eines Fensters mit gleicher Form, Querschnitt etc. ebenso der Kunststoffvorsatzschalungen für diese Holzprofile ergibt sich eine wirtschaftliche Fertigung und Montage.
Die Erfindung ist selbstverständlich weder auf die beiden Werkstoffe Holz und Kunststoff noch auf das beschriebene Fenster beschränkt. Es können, damit auch Türen, sonstige Rahmenkonstruktionen usw. ausgerüstet werden.

Claims (5)

  1. Fenster, Türe oder dergl. Rahmenkonstruktion mit einem Verbundprofil aus Holz und Kunststoff, bei dem das Kunststoffprofil als Vorsatzschalung mit den als Rahmen und Flügel ausgebildeten Holzprofilen mittels angeformter Stege, die in Nuten des Holzprofiles eingesetzt sind, verbunden ist, gekennzeichnet, durch eine Kaltzonen-Hinterlüftung (L) zwischen tragendem Holzprofil (1,3) und Vorsatzschalung (2,4) aus Kunststoff, wobei die Vorsatzschalung (2,4), die sich mit teilweise geschlitzten Abstandsstegen (2b) an dem Holzprofil (1,3) derart abstützt, daß ein dränierender Hohlraum zwischen beiden Profilen verbleibt.
  2. Fenster, Türe oder dergl. nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweiligen Innenprofile der Vorsatzschalung (2,4) sowie die Innenprofile der Holzprofile (1,3) gleiche Form aufweisen.
  3. Fenster, Türe oder dergl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen der Holzprofile (1,3) nach unten geneigt sind.
  4. Fenster, Türe oder dergl. nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß miteinander in Verbindung stehende Dränagekanäle (4c,4d;2c,2d) in den Vosatzschalungen (2,4) vorgesehen sind.
  5. Fenster, Türen oder dergl. nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut- und Federverbindung zwischen der Vorsatzschalung (2 bzw. 4) und dem Holzprofil (1,3) verklebt ist.
EP95103137A 1994-03-23 1995-03-05 Fenster Expired - Lifetime EP0674081B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4410075 1994-03-23
DE4410075A DE4410075A1 (de) 1994-03-23 1994-03-23 Fenster

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0674081A2 EP0674081A2 (de) 1995-09-27
EP0674081A3 EP0674081A3 (de) 1996-01-24
EP0674081B1 true EP0674081B1 (de) 1998-04-15

Family

ID=6513643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95103137A Expired - Lifetime EP0674081B1 (de) 1994-03-23 1995-03-05 Fenster

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0674081B1 (de)
AT (1) ATE165136T1 (de)
CZ (1) CZ282196B6 (de)
DE (2) DE4410075A1 (de)
PL (1) PL178414B1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1010126A5 (nl) * 1996-03-20 1998-01-06 Bruyno N V Raamconstructie uit hout-aluminium of hout-pvc.
IT240162Y1 (it) * 1996-08-08 2001-03-26 Guarino Fiorentina Semi-guscio in vetroresina da applicare sugli infissi ed inparticolare infissi in legno od in alluminio.
FR2789725B1 (fr) * 1999-02-11 2001-07-20 Tryba Systeme de fixation rapide d'un profile complementaire de type battee interieure sur un profile principal de type ouvrant
GR1003413B (el) * 1999-07-06 2000-07-25 Cobra Aluminium Systems S.A. Αδιαβροχο ανοιγομενο συστημα απο προφιλ αλουμινιου για κατασκευη κουφωματων
DE10021332A1 (de) * 2000-05-02 2001-11-15 Solarlux Aluminium Sys Gmbh Rahmen für Fenster, Türen oder dergleichen
DE10100101C1 (de) * 2001-01-03 2002-06-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Holz-Alu-Fenster
NL1021799C2 (nl) * 2002-10-31 2004-05-14 Teha Holding B V Kozijn met afdekprofiel.
DE102006036138A1 (de) * 2006-07-28 2008-02-14 Holger Betz Verbundrahmen zum Einsetzen in eine Gebäudeöffnung
TR200703749A2 (tr) * 2007-05-31 2008-12-22 Ci̇hat Esen Ahmet Ağaç geçirilmiş PVC
EP2417318A2 (de) 2009-04-09 2012-02-15 Ahmet Cihat Esen Fenster und tür mit einem innen aus pvc und aussen aus holz bestehenden profil
AT13156U1 (de) * 2011-07-22 2013-07-15 Josko Fenster Und Tueren Gmbh Vorsatzschale für Fenster- oder Türrahmen
EP2549045B1 (de) * 2011-07-22 2018-02-14 JOSKO Fenster und Türen GmbH Fenster oder Türrahmen mit einer Vorsatzschale
CN103603568A (zh) * 2013-11-06 2014-02-26 姚刚 一种多点连接铝木型材结构
ITUB20150501A1 (it) * 2015-05-08 2016-11-08 Fantacci Ind S R L Serramento in vetro e legno con rivestimento esterno
CN112727332A (zh) * 2021-01-18 2021-04-30 任丘市龙正升消防设备科技有限公司 一种转风向动力门窗型材
EP4343101A1 (de) * 2022-08-31 2024-03-27 Wieden s.r.o. Zweikomponentenprofil für fassadenprofile auf basis natürlicher materialien

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8009478U1 (de) * 1980-04-05 1981-07-23 Fa. Franz Bisping, 4400 Münster Fenster- und/oder tuerrahmen
DE8034503U1 (de) * 1980-12-24 1985-04-04 Fa. Franz Bisping, 4400 Münster Fenster od. dgl.
DE3140777A1 (de) * 1981-10-14 1983-04-21 Herbert 6782 Rodalben Borkhoff Rahmenverbundsystem aus aluminium-holz-aluminium fuer fenster, tueren und fassaden
AT384460B (de) * 1983-11-16 1987-11-25 Silber Franz Mit einer aussenseitigen verkleidung aus leichtmetall, insbesondere aluminium, versehenes holzfenster
DE8716817U1 (de) * 1987-12-22 1988-03-24 Bug-Alutechnik Gmbh, 7981 Vogt, De
DE3814807A1 (de) * 1988-05-02 1989-11-23 Lanco Lange Fenster Fassaden Metall/holzfenster
DE3912136A1 (de) * 1989-04-13 1990-10-18 Lanco Lange Fenster Fassaden Festverglastes holz/metall-fenster
DE9003900U1 (de) * 1990-04-04 1990-06-07 Eltreva Ag, Aesch, Ch
DE4142151C2 (de) * 1991-12-20 1995-10-12 Lanco Lange Fenster Fassaden Fenster für ein Fensterband
EP0569654A1 (de) * 1992-05-12 1993-11-18 Ernst Josef Meeth Alu-Holz-Verbundprofil für die Herstellung von Fenstern, daraus hergestelltes Fenster und Verfahren zur Herstellung eines solchen Fensters
DE9404991U1 (de) * 1994-03-23 1994-06-01 Thyssen Polymer Gmbh Fenster

Also Published As

Publication number Publication date
EP0674081A3 (de) 1996-01-24
ATE165136T1 (de) 1998-05-15
DE59501877D1 (de) 1998-05-20
EP0674081A2 (de) 1995-09-27
DE4410075A1 (de) 1995-10-05
CZ282196B6 (cs) 1997-05-14
PL307607A1 (en) 1995-10-02
PL178414B1 (pl) 2000-04-28
CZ72995A3 (en) 1995-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0674081B1 (de) Fenster
DE19546678C2 (de) Fenster oder Tür aus Profilen
DE69530150T2 (de) Aus einer Verglasung und einem Längsträger oder einem auf der Verglasung aufgeklebten Beschlag bestehendes Konstruktionselement
DE202005004338U1 (de) Wärmedämmleiste für einen Glasfalz
EP2113625B1 (de) Niedrigenergiefenster
DE3002904A1 (de) Dichtungs- und abstandseinrichtung, insbesondere fuer plattenfoermige baueinheiten
EP2666948B1 (de) Rahmenanordnung für ein Sektionaltorpaneel
EP0053104A1 (de) Fenster oder Türe und Verfahren zur Herstellung eines Fensters oder einer Türe
DE2403625A1 (de) Aus auf der rauminnenseite verkleideten blend- und fluegelrahmen bestehender fensteroder tuerrahmen
CH687779A5 (de) Fenster- oder Tuerzarge fuer eine Oeffnungsleibung in einer Mauerwand.
WO1993023650A1 (de) Alu-holz-verbundprofil
EP2610424B1 (de) Bodenschwelle für eine hebe/schiebetür
DE19611468B4 (de) Anschlußleiste zur Verbindung eines Bewehrungs-Gewebes einer Spachtelkleberschicht mit einem Tür- oder Fensterrahmen
DE2950310A1 (de) Anordnung zum schall- und waermedaemmenden einbau eines fensters
WO1987005657A1 (en) Composite section
EP0775789A1 (de) Glasbauelement aus einer Mehrscheibenverbundeinheit mit einer Stirnseiten-Schutzmassnahme
EP0812974A2 (de) Kunststoffrahmen für Fenster, Türen oder dergl
EP1353035B1 (de) Fenster oder Tür
DE3616408C1 (de) Verglasung fuer Gewaechshaeuser oder dergleichen sowie dabei verwendbare Glasscheibe
EP1180573A2 (de) Zarge für ein Fenster oder eine Tür in wärmegedämmter Ausführung
DE10011576B4 (de) Fenster- oder Türrahmen für Container o. dgl.
DE19600944C2 (de) Fassadenkonstruktion
DE3015822A1 (de) Fenster, dessen rahmen metall- und kunststoffprofilteile aufweisen
EP3770372B1 (de) Kasten zur aufnahme eines rollladens oder eines sonnenschutzes und fenster oder tür
DE8003419U1 (de) Verbundprofil fuer den fenster-, tuer- und fassadenbau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19960213

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970731

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: THYSSEN POLYMER GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 165136

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59501877

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980520

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HIEBSCH & PEEGE AG PATENTANWAELTE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981211

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19981224

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990212

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990303

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990326

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990331

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

BERE Be: lapsed

Owner name: THYSSEN POLYMER G.M.B.H.

Effective date: 20000331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010103