EP0663470B1 - Procédé d'obtention d'une superstructure de voies ferrées - Google Patents
Procédé d'obtention d'une superstructure de voies ferrées Download PDFInfo
- Publication number
- EP0663470B1 EP0663470B1 EP94120161A EP94120161A EP0663470B1 EP 0663470 B1 EP0663470 B1 EP 0663470B1 EP 94120161 A EP94120161 A EP 94120161A EP 94120161 A EP94120161 A EP 94120161A EP 0663470 B1 EP0663470 B1 EP 0663470B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- concrete
- track
- bed
- broken stones
- trough
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 34
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims description 5
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 90
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims abstract description 42
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 42
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 claims abstract description 18
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000011513 prestressed concrete Substances 0.000 claims description 27
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 19
- 230000008439 repair process Effects 0.000 claims description 14
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 12
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims 1
- 239000003340 retarding agent Substances 0.000 claims 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract description 3
- 238000011068 loading method Methods 0.000 abstract description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 abstract 1
- 239000012754 barrier agent Substances 0.000 abstract 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 abstract 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 abstract 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 10
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 9
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 7
- 239000011440 grout Substances 0.000 description 6
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 6
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 2
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 2
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
- E01B29/005—Making of concrete parts of the track in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/001—Track with ballast
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
- E01B1/007—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with interlocking means to withstand horizontal forces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/008—Drainage of track
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/01—Elastic layers other than rail-pads, e.g. sleeper-shoes, bituconcrete
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/03—Injecting, mixing or spraying additives into or onto ballast or underground
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/07—Drainage
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/10—Making longitudinal or transverse sleepers or slabs in situ or embedding them
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/13—Dowels for slabs, sleepers or rail-fixings
Definitions
- the invention relates to a method for producing a superstructure for railway tracks, in particular for lines for high speeds and loads, with a concrete trough laid in the track direction with a U-shaped cross section and a ballast bed and track grating arranged therein.
- a known method of this type according to DE 41 00 881 A1 discloses prefabricated parts which can be lined up in the track direction and can be laid in a curve, which form the concrete trough, in which the track grating is arranged on a resilient ballast bed.
- the resilient ballast bed is compacted with plastic at least on its surface.
- An expensive synthetic resin or a multi-component adhesive is proposed as plastic.
- This superstructure is associated with the disadvantage of a homogeneity which changes as a result of slurries, and with a bond between the ballast bed and the inner surface of the concrete trough, which considerably hampers repair work.
- the method of manufacture of this superstructure is essentially based on the construction principle of the "Rheda / Sengeberg" type.
- a Prefabricated track grate consisting of rails, prestressed concrete sleepers and reinforcement, aligned with the help of spindles on a previously prepared concrete support plate and concreted in.
- the rail deflection required to distribute the traffic load over several sleepers is achieved by means of an elastic rail fastening.
- a method for the production of a superstructure of the type mentioned in which the concrete trough consists of prefabricated reinforced concrete parts of approximately 2 m in length, in which a concrete insole as a support and thereafter for absorbing transverse forces after the use of an internal formwork from pre-cast reinforced concrete parts in-situ concrete is used to stiffen the side walls.
- This time-consuming production does not only require at least four individual parts for the concrete trough, but also a very precise surface of the concrete inner shell as a support for the track grate.
- the ballast bed which is resilient due to its cavities, requires regular maintenance, especially at high speeds and loads, since the position of the track grate and / or the homogeneity of the ballast bed changes due to slurries.
- the overlying dust of the ballast bed affects the eddy current brakes of high-speed trains when braking.
- the invention has for its object to provide a method for producing a superstructure for railway tracks of the type mentioned, which can be installed and repaired with the conventional superstructure equipment, in which all work can be carried out without using a second track are, which allows a preload by rolling traffic and guarantees a final completion within a relatively short period of time.
- the concrete trough consisting of reinforced in-situ concrete is provided below the tracks with a respective threshold support projecting from the level of the sole surface of the concrete trough and that after the alignment of the track grate, the cavities in the compacted crushed stone with a mortar suspension to form a rigid Ballast bed are filled. Due to the threshold supports protruding from the bottom surface of the concrete trough, the track grate can be placed very precisely on a defined base surface and the route can be traveled on the same track section with the conventional superstructure equipment in the form of measuring, straightening and adjusting wagons as well as the usual tamping machines, without a parallel one Neighboring tracks are required.
- ballast is compacted to such an extent that driving on it does not result in any changes in the track position and that a preload due to rolling traffic is possible.
- ballast masses are advantageously profiled, that is to say the ballast is distributed in such a way that it is flush with the upper edge of the threshold, if this is desired.
- a minimum concrete quality of B 25 is advantageously used for the concrete trough.
- the sleeper support has a defined bearing surface and protrudes at least 20 mm above the level of the sole surface of the concrete trough. This means that it can be handled comfortably with conventional superstructure equipment during ballast.
- the concrete trough is advantageously provided on its underside for anchoring with the substructure with dowel teeth.
- the side walls of the concrete trough are at the level of the sole surface with openings that can be closed by plugs for drainage during the Gravel provided. Before filling the cavities in the ballast bed by filling in a mortar suspension, these openings must be closed by the plugs.
- Dowel-like sealing plugs made of an elastomeric material are suitable for this.
- the concrete trough is provided with expansion joints that run transversely to the direction of the track and are sealed watertight with a sealant.
- the sealant advantageously consists of an elastomeric and polymeric joint tape, as is common in construction technology.
- this release agent is intended to be a hydraulic connection between the mortar suspension and the Prevent the inside surface of the concrete pan.
- This release agent will advantageously be formed from a permanent contact of the mortar suspension on the inner surface of the concrete trough, for example from a bitumen, or from a thin PE film that allows a force transmission of the ballast to the inner surface of the concrete trough, which, however, also makes contact the mortar suspension with the inner surface of the concrete pan prevented.
- the section in question within the concrete trough which consists of a layer of ballast bound by mortar suspension and the track grate, can be completely removed after cutting with a diamond saw or a similar separating device and replaced with a new track grate with new gravel and a new mortar suspension filling will.
- the route can be used again by train traffic with a minimum height of 10 cm below the prestressed concrete sleepers.
- the earth's body can re-compact under railway conditions.
- the ballast bed can be corrected again by correcting it. Only then is the ballast filled with the mortar suspension. This ensures that the adjustment options of the rail fastening are not fully utilized at an early stage. Only after waiting for the settlement time can then in relative short construction time of only a few hours with, for example, a quickly hardening grout, the cavities of the ballast bed are poured or filled in the manner already described.
- the level of the mortar suspension is generally level, both for such repair work and for a new installation. For this reason, the mortar suspension must be introduced in sections into the ballast bed in the case of track systems with a high cant to ensure even filling of the cavities.
- the mortar suspension retains a setting agent which prolongs its setting process, so that operations - aligning the track grating and compacting the ballast - can be carried out in a timely manner before the setting process of the mortar suspension begins.
- the ballast bed is provided with reinforcement according to an advantageous development of the invention.
- This reinforcement advantageously consists of several rows of steel bars that are laid in the direction of the track and run parallel to one another and penetrate the sleepers in recesses or through openings.
- the steel bars are endless welded together and arranged so that they cannot be damaged by the tamping machine.
- a concrete trough 2 is arranged in the track direction according to arrow 3a, which is known in its U-shaped cross-sectional shape from the "Rheda" system.
- the concrete trough made of reinforced in-situ concrete with a minimum concrete quality of B 25 below the tracks 3 is provided with a threshold support 5 protruding from the level 4a of the surface of the concrete base 4.
- This sleeper support 5 has a defined bearing surface 5a, which projects at least 20 mm beyond the level 4a of the sole surface of the concrete trough 2.
- the general reference number 6 is placed on the grid, which consists of the rails 3, the prestressed concrete sleepers 7 and the rail fastening 8.
- a separating agent 10 which does not prevent the ballast bed 9a from being clamped or clawed (see FIG. 3) with this inner surface 2a is arranged on the inner surface 2a of the concrete trough 2.
- This release agent 10 is said to consist of one permanent contact of the mortar suspension 14 on the inner surface 2a of the concrete trough 2 preventing spraying agents, e.g.
- a bituminous layer or are formed by a thin PE film, which allows a force transmission of the ballast bed 9a to the inner surface 2a of the concrete trough 2, but which is likewise not permanent Allows contact of the mortar suspension 14 on the inner surface 2a of the concrete trough 2.
- the concrete trough 2 On its underside 2b, the concrete trough 2 is connected to the substructure 1 by means of dowel teeth 11 in a square truncated pyramid shape (see FIGS. 1 to 5 in connection with FIG. 7).
- openings 12 are provided for drainage at the level of the plane 4a of the sole surface with openings 12 that can be closed by elastomeric plugs 13. Through these openings 12, the concrete trough 2 can be drained during the construction phase. However, before the mortar suspension 14 according to FIGS. 4 and 5 is introduced, these openings 12 must be closed by these plugs 13 in order to prevent the mortar suspension from flowing off.
- the track gratings 6 are only put on when these reinforced concrete troughs 2 have reached the necessary strength, which is usually the case after 28 days.
- these concrete troughs 2 are provided with expansion joints 18 (see FIG. 7) which are sealed with known elastomeric and polymeric joint tapes.
- Track gratings 6 are installed in the concrete trough prepared in this way.
- the track gratings 6 are installed with the conventional superstructure equipment, all of which can be moved on the track.
- the track grate 6 consists of the rail shape specified by the client and the prestressed concrete sleepers 7 located on these rails 3. These prestressed concrete sleepers 7 also require no special pretreatment.
- the special wagons with the ballast 9 are then pulled over this track grating 6 and the concrete trough 2 is filled with the required ballast height, which is at least 10 cm below the prestressed concrete sleepers 7. All grits can be used in accordance with DB regulations. They are only to be installed oil-free and dust-free in order to ensure intensive contact and thus complete filling of the cavities of the ballast 9 with the mortar suspension 14.
- a tamping machine travels over the track grate 6, which is so ballasted, and pulls the track grate up only 5 cm, so that the first ballast stones can fall under the sleepers.
- the raised track grate 6 is now with a tamping machine by one
- the tamping operation has been raised to the exact prescribed height.
- the ballast 9 is compacted to such an extent that driving on the track grille 6 does not result in any change.
- the ballast 9 is profiled, that is to say it is distributed until it ends with the upper edge 7a of the prestressed concrete sleepers 7. Thereafter, the ballast bed 9a formed by the ballast 9 is checked and removed by the client.
- This mortar suspension 14 can consist of a cement suspension or another suitable hydraulic binder. The following design variants are possible when backfilling the ballast 9 and backfilling or casting the mortar suspension 14:
- the ballast bed 9a closes on its surface 9b both with the upper edge 7a of the prestressed concrete sleeper 7 and with the upper edge 2d of the two side cheeks 2c of the concrete trough 2.
- the ballast bed 9a is poured with the mortar suspension 14 in such a way that the ballast structure remains visible in the vicinity of the surface 9b and thus has a sound-absorbing effect.
- the ballast 9 is not installed up to the upper edge 7a of the prestressed concrete sleeper 7, but ends a few centimeters below the surface 7a of the Prestressed concrete sleeper 7.
- the mortar suspension 14 can be provided with a level 14a after it has been cast, which forms a closed, flat surface 2d, 7a, 14a with the surface 7a of the prestressed concrete sleeper 7 and the adjacent surfaces 2d of the side walls 2c.
- the level 14a of the mortar suspension 14 is horizontal. With such a position of the concrete trough 2, after the openings 12 have been closed by means of the plugs 13, the cavities within the ballast bed 9a to form a rigid ballast bed 9a can be completely filled with a quickly hardening grout 14. In the case of track systems with large ridges, the mortar suspension 14 is to be introduced in sections into the ballast bed 9a.
- the superstructure according to the invention requires a drainage device 15 on multi-track lines, which is either of conventional design or can consist of a ballast 16 without grout with the usual drainage channels 17.
- the particular advantages of the superstructure according to the invention are that all work can be carried out without using a second track as shown in FIG. 6.
- the installation of the track gratings 6 can be used with the existing equipment without changing the way the track builders work. Aligning the track grate 6 in the ballast bed 9a is known to all track construction companies and is carried out using state-of-the-art equipment.
- the bringing in the ballast 9 in the concrete trough 2 is done with the special wagons of the railway companies. Conventional crushed stone that does not require special treatment can be used.
- ballast bed 9a is mortared. In contrast to the entire state of the art, this load can be preloaded by rolling traffic.
- driving operation on the superstructure can be started after only 3 to 4 hours.
- the superstructure is provided with dowel teeth 11, which consist of square truncated pyramids 11a on the underside 2b of the concrete trough 2, which positively engage in correspondingly designed recesses 11b of the substructure 1 (see FIGS. 1 to 5 and 7 ).
- the tracks 3 including the ballast bed 9a to the separating layer 10 are cut in sections by means of diamond saws, cutting discs etc. and lifted out by known lifting devices.
- new track gratings 6 are arranged on the sleeper supports 5, the tracks 3 are welded at the joints and the ballasting of these track gratings 6 is carried out as in the new construction described.
- the ballast 9 is filled into a rigid ballast bed 9a by means of a quickly hardening grout 14.
- an advantageous second alternative solution during the repair is the possibility of already pre-grouted Insert gravel, which is then provided with a setting retarder, in order to be able to carry out the repair work for aligning and compacting before the setting process begins. Particularly in the case of short-distance repair work, this can then be carried out in a single time interval.
- the method according to the invention ensures a superstructure both on bridges and in tunnels, which due to its low overall height forms a particularly advantageous alternative to the embodiments of the prior art.
- the prestressed concrete sleepers 7 in the exemplary embodiment of FIGS. 9 to 11 are provided with a plurality of through openings 19 running parallel to one another in the track direction according to the double arrows 3a, through which the Steel rods 20 are passed through and then welded together endlessly. These steel bars 20 are shown in FIG. 11 with bold, dashed lines.
- the track gratings 6 are lashed and filled with ballast in the manner described above.
- this composite system 6, 7, 9a, 14, 20 prevents an abrupt lowering of the track grating 6.
- recesses on the underside 7b of the prestressed concrete sleepers 7 can also occur if and insofar as the resulting notch effects are compensated for either by reinforced reinforcement of the prestressed concrete sleepers 7 themselves or by a greater thickness or by other measures.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Railway Tracks (AREA)
- Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
- Forging (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
Claims (21)
- Procédé de fabrication d'une superstructure de voies ferrées, notamment de voies à vitesse et sollicitations élevées, comportant une cuve en béton armé ayant une section en forme de U, qui est arrangée selon la direction de la voie, et dans laquelle sont contenus un lit de pierraille et une stucture de voie,
caractérisé en ce que la cuve en béton (2) constituée de béton armé coulé sur place, agencée sous la voie (3) est munie de chaque fois un appui de traverse (5), saillant sur le plan (4a) de la surface supérieure du fond de la cuve en béton (2) et en ce qu'on comble les creux dans le lit de pierraille compacté (9) avec une suspension de mortier (14) afin de former un lit de pierraille rigide (9a), après ajustement de la structure de voie (6). - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la cuve de béton (2) présente une qualité minimun de béton de B 25.
- Procédé selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'appui de traverse (5) est muni d'une surface d'appui définie (5a) et fait saillie d'au moins 20 mm sur le plan (4a) de la surface supérieure du fond de la cave en béton (12).
- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'un moyen de séparation qui n'empêche pas l'accrochage ou l'agrafage entre la surface interne (2a) de la cuve en béton (2) et le lit de pierraille (9a) est agencé entre ceux-ci (2a,9a).
- Procédé selon la revendication 4 caractérisé en ce que le moyen de séparation consiste en un agent pulvérisé (20), par exemple du bitume, qui empêche le contact permanent entre la suspension de mortier (14) et la surface interne (2a) de la cuve en béton (2), ou en une fine feuille de PE qui permet la transmission des forces du lit de pierraille (9a) sur la surface interne (2a) de la cuve en béton (2).
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la cuve en béton est munie, à sa face inférieure (2b) d'une denture (11) pour l'ancrage dans la fondation (1).
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les parois latérales (2c) de la cuve en béton (2) sont munies au niveau de la surface supérieure du fond, de perçages (12) obturables par des bouchons élasto ères (13), pour l'évacuation des eaux.
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la cuve en béton (2) est munie de joints de dilatation (18) transversaux par rapport à la direction de la voie (flèche 3a), qui sont obturés de façon étanche à l'eau par un moyen d'étanchéité.
- Procédé selon la revendication 8 caractérisé en ce que le moyen d'étanchéité consiste en une bande de joint en un matériau élastomère et polymére.
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la structure de voie (6) comporte des traverses en béton précontraint (7).
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que le lit de pierraille (9a) vient à niveau avec la surface supérieure (7a) de la traverse en béton précontraint (7) et avec l'arête supérieure (2d) des deux parois latérales (2c) de la cuve en béton (2).
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que la surface supérieure (96) du lit de pierraille (9) se situe à quelques centimètres en dessous de la surface supérieure (7a) de la traverse en béton précontraint (7) et en ce que, après introduction de la suspension de mortier (14), le niveau (14a) de celle-ci forme une surface plane continue (2d,7a,14a) avec la surfacesupérieure (7a) de la traverse en béton précontraint (7) et les surfaces supérieures (2d) adjacentes des parois latérales (2c).
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisé en ce que la hauteur (h) du lit de pierraille (9a) en dessous de la traverse en béton précontraint (7) est d'au moins 10cm,
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 13 caractérisé en ce que le niveau (14a) de la suspension de mortier (14) est ajusté horizontalement.
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 13 caractérisé en ce que dans le cas de voies assez surhaussées, on introduit la suspension de mortier (14), par tronçons, dans le lit de pierrailles (9a).
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 15 caractérisé en ce que la suspension de mortier (14) consiste en un coulis de ciment à prise rapide.
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 15 caractérisé en ce que dans le cas de travaux de réparation, la suspension de mortier (14) contient un agent de retardement de prise.
- Procédé selon l'une des revendications 1 à 17 caractérisé en ce que le lit de pierraille (9a) est muni d'une armature(20).
- Procédé selon la revendication 18 caractérisé en ce que l'armature consiste en plusieurs séries de barres d'acier (20), agencées parallèlement entre elles, selon la direction de la voie (flèche 3a).
- Procédé selon la revendication 19 caractérisé en ce que les barres d'acier (20) traversent les traverses (7) dans des évidements ou perçages (19).
- Procédé selon l'une des revendications 18 à 20 caractérisé en ce que les barres d'acier (20) sont soudées entre elles en barres sans fin.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944401260 DE4401260C1 (de) | 1994-01-18 | 1994-01-18 | Oberbau für Eisenbahngleise |
DE4401260 | 1994-01-18 | ||
DE4439894A DE4439894C2 (de) | 1994-01-18 | 1994-11-08 | Oberbau für Eisenbahngleise |
DE4439894 | 1994-11-08 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0663470A1 EP0663470A1 (fr) | 1995-07-19 |
EP0663470B1 true EP0663470B1 (fr) | 1997-03-26 |
Family
ID=25933083
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP94120161A Expired - Lifetime EP0663470B1 (fr) | 1994-01-18 | 1994-12-20 | Procédé d'obtention d'une superstructure de voies ferrées |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0663470B1 (fr) |
AT (1) | ATE150822T1 (fr) |
DE (2) | DE4439894C2 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101245580B (zh) * | 2007-12-28 | 2011-03-16 | 中铁二局股份有限公司 | 轨道板沥青砂浆灌注方法 |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19625249C2 (de) * | 1996-06-17 | 1998-07-02 | Projektgemeinschaft Feste Fahr | Lagestabiler Gleiskörper aus Betonfertigteilen sowie Verwendung von Betonfertigteilen für diesen Gleiskörper |
DE19755602A1 (de) * | 1996-12-18 | 1998-06-25 | Heitkamp Gmbh Bau | Oberbau für Eisenbahngleise |
DE19707296C2 (de) * | 1997-02-11 | 1999-11-25 | Betonwerk Rethwisch Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer festen Fahrbahn und dazu geeigneter Betonfertigteile |
DE19741020A1 (de) | 1997-09-18 | 1999-04-08 | Georg Groetz | Gleisanlage für schienengebundene Fahrzeuge |
FR2776683A1 (fr) * | 1998-03-27 | 1999-10-01 | Spie Batignolles Tp | Procede de construction de voie ferree, panneau unitaire de voie, machine de depose de tels panneaux, machine de betonnage, et voie ferree |
DE20005558U1 (de) * | 2000-03-24 | 2000-05-25 | Grötz, Georg, 76597 Loffenau | Gleisanlage für schienengebundene Fahrzeuge |
DE20120610U1 (de) | 2001-12-20 | 2002-02-28 | Grötz, Georg, 76597 Loffenau | Gleisschotter für ein Schotterbett eines Gleisfahrweges, insbesondere für Eisenbahnen |
DE20216388U1 (de) | 2002-10-24 | 2002-12-19 | Grötz, Georg, 76597 Loffenau | Gleisanlage für schienengebundene Fahrzeuge |
DE10325166B4 (de) | 2003-06-04 | 2006-11-23 | Graf von der Schulenburg-Wolfsburg, Günzel, Dr. | Gleisaufbau für schienengebundene Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahnen |
CN102966008A (zh) | 2011-08-31 | 2013-03-13 | 中国铁道科学研究院铁道建筑研究所 | 无砟轨道系统 |
FR2990964B1 (fr) | 2012-05-23 | 2015-02-06 | Colas Rail | Voie de chemin de fer avec traverses sur dalle en beton arme ou non arme continu a amortissement pour circulation de trains et procede de fabrication |
CN106988164A (zh) * | 2017-05-09 | 2017-07-28 | 中铁二十二局集团第工程有限公司 | 板式无砟轨道结构及其施工方法 |
DE102017117623A1 (de) * | 2017-08-03 | 2019-02-07 | Goldbeck Gmbh | Betonfertigdeckenteil für ein Parkhaus und Verfahren zur Herstellung |
CN108103853A (zh) * | 2017-12-20 | 2018-06-01 | 芜湖润蓝生物科技有限公司 | 一种轨道交通用路基结构 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT377805B (de) * | 1983-04-01 | 1985-05-10 | Getzner Chemie Gmbh & Co | Daemmzwischenlage fuer die elastische lagerung der bettung von gleiskoerpern |
US4616395A (en) * | 1983-06-30 | 1986-10-14 | Perini Corporation | Railroad track fixation method and apparatus |
GB2185987B (en) * | 1986-01-31 | 1989-10-25 | Japan National Railway | Resilient coat for tie of direct-connection type track |
DE3736943C1 (de) * | 1987-10-31 | 1988-12-08 | Dyckerhoff & Widmann Ag | Eisenbahnoberbau,insbesondere fuer sehr hohe Fahrgeschwindigkeiten |
DE4100881A1 (de) * | 1991-01-14 | 1992-07-16 | Cronau Heinrich Gmbh | Oberbau fuer eisenbahn-gleisanlagen |
-
1994
- 1994-11-08 DE DE4439894A patent/DE4439894C2/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-20 AT AT94120161T patent/ATE150822T1/de active
- 1994-12-20 DE DE59402227T patent/DE59402227D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-20 EP EP94120161A patent/EP0663470B1/fr not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101245580B (zh) * | 2007-12-28 | 2011-03-16 | 中铁二局股份有限公司 | 轨道板沥青砂浆灌注方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4439894C2 (de) | 1998-04-09 |
DE4439894A1 (de) | 1996-05-15 |
ATE150822T1 (de) | 1997-04-15 |
EP0663470A1 (fr) | 1995-07-19 |
DE59402227D1 (de) | 1997-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1417379B1 (fr) | Procede pour la pose continue d'un rail sur une voie de circulation fixe, ainsi que dispositif d'ajustage et voie de circulation fixe | |
EP0663470B1 (fr) | Procédé d'obtention d'une superstructure de voies ferrées | |
AT391499B (de) | Eisenbahnoberbau, insbesondere fuer schienenfahrzeuge mit sehr hohen fahrgeschwindigkeiten | |
DE4100881A1 (de) | Oberbau fuer eisenbahn-gleisanlagen | |
EP0357161B1 (fr) | Quai ferroviaire | |
DE4401260C1 (de) | Oberbau für Eisenbahngleise | |
EP1558815B1 (fr) | Chaussee solide destinee au trafic ferroviaire et son procede de production | |
DE19620731A1 (de) | Feste Fahrbahn für schienengebundene Fahrzeuge auf Brücken und Verfahren zu ihrer Herstellung | |
DE102016114855A1 (de) | Trogförmiger Überbau für eine Brücke, Brücke, Betonfertigteil für eine Trogwange einer Brücke sowie Verfahren zur Herstellung einer Brücke | |
EP1882777B1 (fr) | Procédé pour fabriquer une voie ferrée sans ballast | |
EP1048783A1 (fr) | Voie ferrée et sa méthode de réalisation | |
EP1039030A1 (fr) | Voie ferrée sans ballast | |
DE4430769A1 (de) | Eisenbahnoberbau mit einem auf einer durchgehenden Tragplatte aus Stahlbeton aufgelagerten Gleisrost | |
DE4007710A1 (de) | Verfahren zum herstellen eines eisenbahnoberbaus im tunnel | |
EP1216326B1 (fr) | Procede pour construire une voie insonorisee | |
AT500876B1 (de) | Verfahren zum herstellen einer festen fahrbahn für schienenfahrzeuge | |
DE19952803C2 (de) | Oberbau für schienengebundene Fahrzeuge des öffentlichen Nahverkehrs sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung | |
DE29917553U1 (de) | Gleisanlagen-Tragplatte, Gleisanlagen-Unterbau und Gleisanlage | |
AT525562B1 (de) | Gleisanordnung und Gleisanordnungssystem | |
DE102004037170A1 (de) | Schienenfahrweg | |
WO2018121902A1 (fr) | Superstructure en forme de cuvette pour pont, pont, pièce finie pour joue de cuvette d'un pont et procédé de fabrication d'un pont | |
WO2011160625A2 (fr) | Procédé pour rénover un ensemble voie ferrée comprenant un lit de ballast | |
EP2295635B1 (fr) | Stockage de rails doté de corps de recouvrement pour voie de bus flexible et son procédé de fabrication | |
DE102008048358A1 (de) | Gleiskörperformteileinheit | |
EP1298251A1 (fr) | Superstructure sans ballast pour voies ferrées et procédé pour sa fabrication |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950914 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19951222 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19970326 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19970326 Ref country code: DK Effective date: 19970326 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 150822 Country of ref document: AT Date of ref document: 19970415 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59402227 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970430 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: 72913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19970626 Ref country code: PT Effective date: 19970626 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19970626 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971220 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19991013 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 19991125 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19991210 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19991215 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19991223 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001220 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001231 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001231 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: BAUUNTERNEHMUNG E. HEITKAMP G.M.B.H. Effective date: 20001231 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20001220 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051220 |
|
NLS | Nl: assignments of ep-patents |
Owner name: HEITKAMP RAIL GMBH Effective date: 20060711 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20131211 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20131219 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20140226 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59402227 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59402227 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V4 Effective date: 20141220 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK07 Ref document number: 150822 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20141220 |