EP0604366B1 - Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellern - Google Patents

Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellern Download PDF

Info

Publication number
EP0604366B1
EP0604366B1 EP93810877A EP93810877A EP0604366B1 EP 0604366 B1 EP0604366 B1 EP 0604366B1 EP 93810877 A EP93810877 A EP 93810877A EP 93810877 A EP93810877 A EP 93810877A EP 0604366 B1 EP0604366 B1 EP 0604366B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
storage
formulation
formulation according
total weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93810877A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0604366A1 (de
Inventor
Josef Zelger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Schweiz AG
Original Assignee
Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG
Ciba SC Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG, Ciba SC Holding AG filed Critical Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG
Publication of EP0604366A1 publication Critical patent/EP0604366A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0604366B1 publication Critical patent/EP0604366B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • D06L4/614Optical bleaching or brightening in aqueous solvents
    • D06L4/621Optical bleaching or brightening in aqueous solvents with anionic brighteners
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • D06L4/65Optical bleaching or brightening with mixtures of optical brighteners
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • D06L4/664Preparations of optical brighteners; Optical brighteners in aerosol form; Physical treatment of optical brighteners

Definitions

  • the present invention relates to storage-stable optical brightener formulations Process for their production and their use.
  • Optical brighteners are usually preferred in the form of aqueous solutions or Suspensions marketed. For this, e.g. the moist filter cake or also the dry powder slurried with water. The suspensions thus obtained are then mixed with dispersing and thickening agents to increase homogeneity, Wettability and stability offset.
  • aqueous solutions or Suspensions e.g. the moist filter cake or also the dry powder slurried with water.
  • the suspensions thus obtained are then mixed with dispersing and thickening agents to increase homogeneity, Wettability and stability offset.
  • the auxiliaries previously used could sediment the Brightener and / or a high increase in viscosity, especially at high storage temperatures, do not prevent over a long period of time.
  • These new formulations represent suspensions and are at a temperature of -5 ° C to 60 ° C at least 6 months, preferably at 0 to 40 ° C at least 6 months stable.
  • the compounds of formula (1) come as secondary or tertiary amino, for example with C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkoxy, sulfo, halogen, cyano, or carboxy, one or more substituted phenylamine; Morpholine, piperidine, methylamine, ethylamine, propylamine, butylamine, ⁇ -hydroxyethylamine, ⁇ -hydroxypropylamine, ⁇ -cyanoethylamine, dimethylamine, diethylamine, dipropylamine, bis- ⁇ -hydroxyethylamine, N-methyl-N-ethylamine, N-methyl-N- ⁇ -hydroxyethylamine, N-ethyl-N- ⁇ -hydroxyethylamine, N-methyl-N- ⁇ -hydroxypropylamine, N-ethyl-N- ⁇ -hydroxypropylamine, benzylamine, N- ⁇ -hydroxyethylbenzylamine, cyclohe
  • unsubstituted, mono- or disubstituted alkoxy examples include methoxy, Ethoxy, n-propoxy, i-propoxy, butoxy, ⁇ -hydroxy-ethoxy, ⁇ -methoxy-ethoxy, and called ⁇ -ethoxy-ethoxy.
  • optical brighteners of the formula (1) in which X and Y are the may be the same or different, are phenylamino, which are optionally by Alkyl having 1 or 2 carbon atoms is mono- or di-substituted; further preferred Residues for X and Y are morpholino, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, the can be substituted by hydroxyl; or alkoxy with 1 to 4 carbon atoms. Damn preferably hydrogen or a salt-forming cation.
  • Optical brighteners of the formula (1) in which X and Y are the same are particularly preferred or can be different, phenylamino, morpholino or alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, which can be substituted by hydroxyl.
  • M preferred Is hydrogen or a salt-forming cation.
  • optical brighteners of the formulas (1) are those of the formulas in which M represents an alkali metal ion, and in the case of this optical brightener a content of 0.05 to 5% by weight, based on the total weight of the slurry, of a strong electrolyte is expedient; and (3) where M denotes an alkali metal ion.
  • Particularly preferred brighteners are the compounds of the formulas (2).
  • halogens are fluorine, chlorine and bromine, but in particular Chlorine.
  • Suitable C 1 -C 4 -alkyl in the alkylamino radicals are unbranched and branched alkyl, such as methyl, ethyl, n- and isopropyl, n-, sec- and tert-butyl. These C 1 -C 4 alkyls can in turn be substituted with, for example, aryl (phenyl, naphthyl), C 1 -C 4 alkoxy, OH, halogen, sulfo or CN.
  • Salt-forming cations M are, for example, alkali metal, ammonium or amine salt ions.
  • Preferred amine salt ions are those of the formula H + NR 1 R 2 R 3 in which R 1 , R 2 and R 3 independently of one another are alkyl, alkenyl, hydroxyalkyl, cyanoalkyl, haloalkyl or phenylalkyl or in which R 1 and R 2 together are the addition represent a 5-7-membered saturated nitrogen heterocycle which may additionally contain a nitrogen or oxygen atom as a ring member, for example a piperidine, piperazine, pyrrolidine, imidazoline or morpholine ring, while R 3 represents hydrogen.
  • Preferred salt-forming cations are alkali metal cations, Na + and K + being particularly preferred.
  • electrolytes e.g. one or more alkali metal salts and salts lower Carboxylic acids are used.
  • electrolytes are sodium sulfate, Sodium phosphate, sodium carbonate, sodium formate or one of the corresponding Potassium salts and mixtures of these electrolytes, also small amounts of Sodium chloride.
  • the carbonates, phosphates and formates are preferred.
  • the amount of electrolyte can be 0.05 to 25% by weight, preferably 0.1 to 5% by weight particularly preferably 0.1 to 1.0% by weight, based on the total weight of the formulation, be.
  • anionic polysaccharides which can be used according to the invention belong to the group of modified polysaccharides derived from cellulose, starch or from the heteropolysaccharides can be derived, with further monosaccharides such as e.g. Mannose and glucuronic acid can be included.
  • examples of anionic polysaccharides are sodium alginate, carboxymethylated guar, carboxymethyl cellulose, Carboxymethyl starch, carboxymethylated locust bean gum and, especially preferred, xanthan, and also mixtures of these polysaccharides.
  • the amount of polysaccharide is 0.05 to 1% by weight, with a range of 0.05 up to 0.2 is preferred, in each case based on the total weight of the formulation.
  • the dispersant is a condensation product of ditolyl ether sulfonic acids Formaldehyde. These condensation products are usually in the form of alkali metals, Alkaline earth metal or ammonium salts.
  • the content of dispersant is 0.01 to 20% by weight based on the Total weight of the formulation, preferably 0.1 to 10% by weight and especially preferably 0.2 to 5% by weight.
  • the brightener formulation according to the invention can optionally contain further additives contain; examples are preservatives, such as chloroacetamide, Triazine derivatives or benzoisothiazolines, Mg / Al silicates, odor improvers and Antifreeze, e.g. Called propylene glycol.
  • preservatives such as chloroacetamide, Triazine derivatives or benzoisothiazolines, Mg / Al silicates, odor improvers and Antifreeze, e.g. Called propylene glycol.
  • Mg / Al silicates examples are bentonite, montmorillonite, zeolites and highly disperse Silicas. They are usually obtained in an amount of 0.2-1% by weight to the total weight of the brightener formulation, added.
  • Formulations according to the invention are obtained by moisturizing Press cake or the dry powder of the anionic optical brightener Formula (1) in an amount of 15 to 60% by weight, preferably 15 to 45% by weight and particularly preferably 19-40% by weight, based on the total weight of the Formulation: with 0.05 to 1% by weight anionic polysaccharide: 0.05 to 25% by weight Electrolyte; 0.01 to 20% by weight Condensation products of ditolyl ether sulfonic acids with formaldehyde as Dispersants; if necessary with others Additives; as well as mixed with water and at room temperature or higher Homogenized temperatures (20-100 ° C), e.g. by intensive stirring or with a Dissolver disc. If necessary, wet grinding can also be connected become.
  • the desired content of anionic optical brightener, in the suspension can either by adding water, aqueous electrolyte, or other dry Brightener powder to which the moist filter cake is adjusted. This setting can be made before, during or after the addition of the anionic polysaccharide become.
  • the new optical brightener formulations are used primarily in the Incorporation in detergent, e.g. by incorporating the required amount the optical brightener formulation according to the invention, from a container into a Mixing device, which is a suspension of the detergent or the dispersant contains.
  • the present invention accordingly also relates to a method for producing solid and liquid detergents, and the detergents obtained thereafter, characterized in that e.g. a suspension for detergents more common Detergents, mixed with a suspension of brighteners according to the invention and dries.
  • the drying process can e.g. through a Spray drying process take place.
  • the brightener formulation according to the invention for the production of liquid detergent can be used.
  • Percentages refer to the total weight of the formulation.
  • the components listed below are mixed and homogenized with stirring at 20 ° C. 36.0 % By weight the optical brightener of formula (2); 0.5 % By weight NaCl; 1.0 % By weight the condensation product of ditolyl ether sulfonic acids with formaldehyde; 0.2 % By weight Chloroacetamide; 0.1 % By weight an anionic polysaccharide; Rest on 100% deionized water.
  • the brightener formulations obtained remain liquid and form after two months There are no deposits at -5 ° C, room temperature or 40 ° C.
  • the components listed below are mixed and homogenized with stirring at 20 ° C. 19.0 % By weight the optical brightener of formula (2); 5.0 % By weight NaCl; 1.3 % By weight Na 2 SO 4 ; 0.01 % By weight the condensation product of ditolyl ether sulfonic acids with formaldehyde; 0.3 % By weight Chloroacetamide; 0.2 % By weight an anionic polysaccharide; Rest on 100% deionized water.
  • the brightener formulations obtained remain liquid and form after one month There are no deposits at room temperature or 40 ° C.
  • the components listed below are mixed and homogenized with stirring at 20 ° C. 19.0 % By weight the optical brightener of formula (2); 2.0 % By weight NaCl; 0.05 % By weight the condensation product of ditolyl ether sulfonic acids with formaldehyde; 0.3 % By weight Chloroacetamide; 0.2 % By weight an anionic polysaccharide; Rest on 100% deionized water.
  • the brightener formulations obtained remain liquid and form after one month There are no deposits at room temperature or 40 ° C.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft lagerstabile optische Aufhellerformulierungen, ein Verfahren zu deren Herstellung, sowie deren Verwendung.
Üblicherweise werden optische Aufheller bevorzugt in Form wässriger Lösungen oder Suspensionen in den Handel gebracht. Hierzu werden z.B. die feuchten Filterkuchen oder auch die trockenen Pulver mit Wasser aufgeschlämmt. Die so erhaltenen Suspensionen werden dann mit Dispergier- und Verdickungsmitteln zur Erhöhung von Homogenität, Benetzbarkeit und Stabilität versetzt. Als weitere Hilfsstoffe setzt man häufig noch einen Elektrolyten zu. Die bisher verwendeten Hilfsstoffe konnten jedoch ein Sedimentieren der Aufheller und/oder eine hohe Viskositätszunahme, insbesondere bei hohen Lagertemperaturen, nicht über einen längeren Zeitraum verhindern.
Es wurde nun überraschenderweise gefunden, dass man lagerstabile Formulierungen von konzentrierten, wässrigen Aufhellern erhält, wenn man den wässrigen Suspensionen derartiger Aufheller geringe Mengen eines anionischen Polysaccharids, in Kombination mit Dispergiermitteln, zumischt. Derartige Suspensionen setzen sich während der Lagerung kaum ab. Zusätzlich zu dem guten Sedimentationsverhalten bleiben die Suspensionen während der Lagerung homogen. Wichtig ist auch, dass die neuen Suspensionen fast keine korrosiven Elektrolyte, wie z.B. Natriumchlorid, mehr enthalten, da diese Korrosionsprobleme hervorrufen kann.
Die optischen Aufhellerformulierungen gemäss der Erfindung sind demnach gekennzeichnet durch einen Gehalt an:
  • a) 15 bis 60 Gew.%, vorzugsweise 15 bis 45 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines anionischen optischen Aufhellers der Formel
    Figure 00010001
    worin X und Y, die gleichartig oder verschieden sein können und mono- oder disubstituiertes Amino oder unsubstituiertes, mono- oder di-substituiertes Alkoxy bedeuten, und M ein Wasserstoffatom oder ein salzbildendes Kation bedeutet;
  • b) 0,05 bis 25 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Elektrolyten oder eines Elektrolytengemisches;
  • c) 0,05 bis 1 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines anionischen Polysaccharids oder Polysaccharidgemisches;
  • d) 0,01 bis 20 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung eines Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
  • e) gegebenenfalls weitere Zusätze; und
  • f) den Rest auf 100 Gew.% Wasser.
  • Diese neuen Formulierungen stellen Suspensionen dar und sind bei einer Temperatur von -5°C bis 60°C mindestens 6 Monate, vorzugsweise bei 0 bis 40°C mindestens 6 Monate stabil.
    In den Verbindungen der Formel (1) kommen als sekundäres oder tertiäres Amino z.B. mit C1-C4Alkyl, C1-C4Alkoxy, Sulfo, Halogen, Cyano, oder Carboxy, ein oder mehrfach substituiertes Phenylamin; Morpholin, Piperidin, Methylamin, Ethylamin, Propylamin, Butylamin, β-Hydroxy-ethylamin, β-Hydroxy-propylamin, β-Cyano-ethylamin, Dimethylamin, Diethylamin, Dipropylamin, bis-β-Hydroxyethylamin, N-Methyl-N-ethylamin, N-Methyl-N-β-hydroxyethylamin, N-Ethyl-N-β-hydroxyethylamin, N-Methyl-N-β-hydroxypropylamin, N-Ethyl-N-β-hydroxypropylamin, Benzylamin, N-β-hydroxyethylbenzylamin, Cyclohexylamin, N-Ethyl-cyclohexylamin, 2-Methoxy-ethylamin, 2-Ethoxyethylamin, N-Methyl-2-methoxyethylamin und 3-Methoxy-propylamin, in Frage.
    Als Beispiele für unsubstituierte, mono- oder disubstituiertes Alkoxy seien Methoxy, Ethoxy, n-Propoxy, i-Propoxy, Butoxy, β-Hydroxy-ethoxy, β-Methoxy-ethoxy, und β-Ethoxy-ethoxy genannt.
    Von Interesse sind besonders optische Aufheller der Formel (1), worin X und Y, die gleichartig oder verschieden sein können, Phenylamino sind, welche gegebenenfalls durch Alkyl mit 1 oder 2 Kohlenstoffatomen mono- oder di-substituiert ist; ferner bevorzugte Reste für X und Y sind Morpholino, Alkylamino mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, das durch Hydroxyl substituiert sein kann; oder Alkoxy mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen. M ist bevorzugt Wasserstoff oder ein salzbildendes Kation.
    Besonders bevorzugt sind optische Aufheller der Formel (1), worin X und Y, die gleichartig oder verschieden sein können, Phenylamino, Morpholino oder Alkylamino mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, das durch Hydroxyl substituiert sein kann, sind. M bevorzugt Wasserstoff oder ein salzbildendes Kation ist.
    Als Beispiele der optischen Aufheller der Formeln (1) seien solche der Formeln
    Figure 00030001
       worin M ein Alkalimetallion bedeutet, und wobei im Falle dieses optischen Aufhellers zweckmässig ein Gehalt von 0,05 bis 5 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufschlämmung, an einem starken Elektrolyten vorhanden ist;
    und (3)
    Figure 00030002
       worin M ein Alkalimetallion bedeutet, genannt.
    Besonders bevorzugte Aufheller sind die Verbindungen der Formeln (2).
    Als Halogene kommen vor allem Fluor, Chlor und Brom in Frage, insbesondere jedoch Chlor.
    Als C1-C4-Alkyl in den Alkylaminoresten kommen unverzweigtes und verzweigtes Alkyl wie Methyl, Ethyl, n- und iso-Propyl, n-, sec- und tert.-Butyl in Betracht. Diese C1-C4-Alkyle können ihrerseits substituiert sein mit z.B. Aryl-(Phenyl, Naphthyl), C1-C4-Alkoxy, OH, Halogen, Sulfo oder CN.
    Salzbildende Kationen M sind z.B. Alkalimetall-, Ammonium-
    Figure 00040001
    oder Aminsalzionen. Unter Aminsalzionen sind solche der Formel H+NR1R2R3 bevorzugt, in denen R1, R2 und R3 unabhängig voneinander Alkyl, Alkenyl, Hydroxyalkyl, Cyanoalkyl, Halogenalkyl oder Phenylalkyl bedeuten oder worin R1 und R2 zusammen die Ergänzung zu einem 5-7-gliedrigen gesättigten Stickstoffheterocyclus darstellen, der noch zusätzlich ein Stickstoff- oder Sauerstoffatom als Ringglied enthalten kann, beispielsweise einen Piperidin-, Piperazin-, Pyrrolidin-, Imidazolin- oder Morpholinring, während R3 für Wasserstoff steht. Bevorzugte salzbildende Kationen sind Alkalimetallkationen, wobei Na+ und K+ besonders bevorzugt sind.
    Als Elektrolyte können z.B. ein oder mehrere Alkalimetallsalze sowie Salze niederer Carbonsäuren verwendet werden. Beispiele für Elektrolyte sind Natriumsulfat, Natriumphosphat, Natriumcarbonat, Natriumformiat oder eines der entsprechenden Kaliumsalze sowie Mischungen dieser Elektrolyte, ferner geringe Mengen an Natriumchlorid. Bevorzugt sind hierbei die Carbonate, Phosphate sowie die Formiate. Die Menge an Elektrolyt kann 0,05 bis 25 Gew.%, vorzugsweise 0,1 bis 5 Gew.% und besonders bevorzugt 0,1 bis 1,0 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, betragen.
    Die erfindungsgemäss verwendbaren anionischen Polysaccharide gehören zur Gruppe der modifizierten Polysaccharide, die sich von der Zellulose, Stärke oder von den Heteropolysacchariden ableiten lassen, wobei in den Seitenketten weitere Monosaccharide wie z.B. Mannose und Glucuronsäure enthalten sein können. Beispiele für anionische Polysaccharide sind Natriumalginat, carboxymethyliertes Guar, Carboxymethylcellulose, Carboxymethylstärke, carboxymethyliertes Johannisbrotkernmehl und, besonders bevorzugt, Xanthan, sowie auch Gemische dieser Polysaccharide.
    Die Menge an Polysaccharid beträgt 0,05 bis 1 Gew.%, wobei ein Bereich von 0,05 bis 0,2 bevorzugt ist,jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung.
    Das Dispergiermittel ist ein Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd. Diese Kondensationsprodukt liegen in der Regel als Alkalimetall-, Erdalkalimetall- oder Ammoniumsalze vor.
    Der Gehalt an Dispergiermittel beträgt 0,01 bis 20 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, vorzugsweise 0,1 bis 10 Gew.% und besonders bevorzugt 0,2 bis 5 Gew.%.
    Gegebenenfalls kann die erfindungsgemässe Aufhellerformulierung weitere Zusätze enthalten; exemplarische seien Konservierungsmittel, wie Chloracetamid, Triazinderivate oder Benzoisothiazoline, Mg/Al-Silikate, Geruchsverbesserer und Gefrierschutzmittel, z.B. Propylenglykol genannt.
    Beispiele für Mg/Al-Silikate sind Bentonit, Montmorillonit, Zeolithe und hochdisperse Kieselsäuren. Sie werden üblicherweise in einer Menge von 0,2-1 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, zugesetz.
    Besonders bevorzügte Formulierungen sind solche die
  • a) 15 bis 45 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierungen, eines anionischen optischen Aufhellers der Formel (1);
  • b) 0,1 bis 2 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Elektrolyten oder eines Elektrolytengemisches;
  • c) 0,05 bis 0,2 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines anionischen Polysaccharids;
  • d) 0,2 bis 2 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
  • e) gegebenenfalls weitere Zusätze; und
  • f) den Rest auf 100% Wasser enthält.
  • Erfindungsgemässe Formulierungen erhält man, indem man die feuchten Presskuchen oder auch die trockenen Pulver der anionischen optischen Aufheller der Formel (1) in einer Menge von 15 bis 60 Gew.%, vorzugsweise 15 bis 45 Gew.% und besonders bevorzugt19-40 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung: mit 0.05 bis 1 Gew.% anionischem Polysaccharid: 0.05 bis 25 Gew.% Elektrolyt; 0,01 bis 20 Gew.% Kondensationsprodukte von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd als Dispergiermittel; gegebenenfalls mit weiteren Zusätzen; sowie mit Wasser vermischt und bei Raumtemperatur oder höheren Temperaturen (20-100°C) homogenisiert, z.B. durch intensives Rühren oder mit einer Dissolver-Scheibe. Gegebenenfalls kann noch eine Nassmahlung angeschlossen werden.
    Der gewünschte Gehalt an anionischen optischen Aufheller, in der Suspension, kann entweder durch Zugabe von Wasser, wässrigem Elektrolyt, oder weiterem trockenen Aufhellerpulver, zu dem feuchtenFilterkuchen, eingestellt werden. Diese Einstellung kann vor, während oder nach Zusatz des anionischen Polysaccharids vorgenommen werden.
    Verwendung finden die neuen optischen Aufhellerformulierungen vorallem in der Einarbeitung in Waschmittel, z.B. durch Einfliessenlassen der erforderlichen Menge der erfindungsgemässen optischen Aufhellerformulierung, aus einem Behälter in eine Mischvorrichtung, die eine Suspension des Waschmittels bzw. des Dispergiermittels enthält.
    Die vorliegende Erfindung betrifft demzufolge auch ein Verfahren zur Herstellung von festen und flüssigen Waschmittel, sowie die danach erhaltenen Waschmittel, dadurchgekennzeichnet, dass man z.B. eine Suspension für Waschmittel üblicher Detergentien, mit einer erfindungsgemässen Suspension von Aufhellern, vermischt und trocknet. Der Trocknungsvorgang kann dabei z.B. durch ein Sprühtrocknungsvorgang erfolgen.
    Weiterhin kann die erfindungsgemässe Aufhellerformulierung zur Herstellung von flüssigen Waschmittel verwendet werden.
    Die folgende Beispiele erläutern die Erfindung, ohne sie darauf zu beschränken. Prozentangaben beziehen sich auf das Gesamtgewicht der Formulierung.
    Beispiel 1:
    Unter Rühren bei 20°C werden die der nachfolgenden angegebenen Komponenten vermischt und homogenisiert.
    36,0 Gew.% des optischen Aufhellers der Formel (2);
    0,5 Gew.% NaCl;
    1,0 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
    0,2 Gew.% Chloracetamid;
    0,1 Gew.% eines anionischen Polysaccharids;
    Rest auf 100 % deionisiertes Wasser.
    Die erhaltenen Aufhellerformulierungen bleiben flüssig und bilden nach zweimonatigem Stehen bei -5°C, Raumtemperatur oder 40°C keine Ablagerungen.
    Beispiele 2 bis 6:
    Unter Rühren bei 20°C werden die der nachfolgenden angegebenen Komponenten vermischt und homogenisiert.
    19,0 Gew.% des optischen Aufhellers der Formel (2);
    5,0 Gew.% NaCl;
    1,3 Gew.% Na2SO4;
    0,01 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
    0,3 Gew.% Chloracetamid;
    0,2 Gew.% eines anionischen Polysaccharids;
    Rest auf 100 % deionisiertes Wasser.
    Die erhaltenen Aufhellerformulierungen bleiben flüssig und bilden nach einmonatigem Stehen bei Raumtemperatur oder 40°C keine Ablagerungen.
    Ähnliche Resultate erhält man mit 0,02, 0,05, 0,10 oder 0,20 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd, statt 0,01 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd.
    Beispiele 7 bis 9:
    Unter Rühren bei 20°C werden die der nachfolgenden angegebenen Komponenten vermischt und homogenisiert.
    19,0 Gew.% des optischen Aufhellers der Formel (2);
    2,0 Gew.% NaCl;
    0,05 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
    0,3 Gew.% Chloracetamid;
    0,2 Gew.% eines anionischen Polysaccharids;
    Rest auf 100 % deionisiertes Wasser.
    Die erhaltenen Aufhellerformulierungen bleiben flüssig und bilden nach einmonatigem Stehen bei Raumtemperatur oder 40°C keine Ablagerungen.
    Ähnliche Resultate erhält man mit 0,10 oder 0,20 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd, statt 0,05 Gew.% des Kondensationsproduktes von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd.

    Claims (15)

    1. Lagerstabile, flüssige Aufhellersuspensionformulierungen dadurch gekennzeichnet, dass sie
      a) 15 bis 60 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierungen, eines anionischen optischen Aufhellers der Formel (1)
      Figure 00090001
      entspricht, worin X undY, die gleichartig oder verschieden sein können und mono- oder disubstituiertes Amino oder eine mono- oder di-substituierte Alkoxygruppe bedeuten, und M ein Wasserstoffatom oder ein salzbildendes Kation bedeutet;
      b) 0,05 bis 25 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Elektrolyten oder eines Elektrolytengemisches;
      c) 0,05 bis 1 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines anionischen Polysaccharids oder Polysaccharidgemisches;
      d) 0,01 bis 20 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
      e) gegebenenfalls weitere Zusätze; und
      f) den Rest auf 100% Wasser enthält.
    2. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Aufheller 15 bis 45 Gew.% beträgt.
    3. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Elektrolyt 0,1 bis 5 Gew.% beträgt.
    4. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Polysaccharid 0,05 bis 0,2 Gew.% beträgt.
    5. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd 0,1 bis 10 Gew.% beträgt.
    6. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie
      a) 15 bis 45 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierungen, eines anionischen optischen Aufhellers der Formel (1);
      b) 0,1 bis 2 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Elektrolyten oder eines Elektrolytengemisches;
      c) 0,05 bis 0,2 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines anionischen Polysaccharids;
      d) 0,2 bis 2 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierung, eines Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd;
      e) gegebenenfalls weitere Zusätze; und
      f) den Rest auf 100% Wasser enthält.
    7. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als weitere Zusätze Mg/Al-Silikate in einer Menge von 0,2-1 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierungen, enthält.
    8. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Mg/Al-Silikate Bentonit verwendet wird.
    9. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das anionische Polysaccharid ein modifiziertes Polysaccharid ist, das sich von der Zellulose, Stärke oder Heteropolysacchariden abgeleitet ist.
    10. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das modifiziertes Polysaccharid ein Zellulose-Grundstruktur hat.
    11. Lagerstabile Aufhellerformulierung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das anionische Polysaccharid Xanthan ist.
    12. Lagerstabile Aufhellerformulierungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Aufheller der Formel (2) oder (3)
      Figure 00110001
      Figure 00110002
      entsprechen, worin M ein Alkalimetallion bedeutet.
    13. Lagerstabile Aufhellerformulierungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie als weitere Zusätze 0,2-1 Gew.%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Aufhellerformulierungen, Bentonit enthält.
    14. Verfahren zur Herstellung von Lagerstabile Aufhellerformulierungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die feuchten Presskuchen oder die trockenen Pulver der Aufheller, den oder die Elektrolyte, ein anionisches Polysaccharid, ein Kondensationsprodukt von Ditolylethersulfosäuren mit Formaldehyd und gegebenenfalls Mg/Al-Silikate mit Wasser vermischt und homogenisiert.
    15. Verwendung der lagerstabilen Aufhellerformulierungen nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zur Herstellung von Waschmittel.
    EP93810877A 1992-12-22 1993-12-14 Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellern Expired - Lifetime EP0604366B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    CH03940/92A CH686959A5 (de) 1992-12-22 1992-12-22 Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellern.
    CH3940/92 1992-12-22
    CH394092 1992-12-22

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0604366A1 EP0604366A1 (de) 1994-06-29
    EP0604366B1 true EP0604366B1 (de) 2001-08-29

    Family

    ID=4266761

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93810877A Expired - Lifetime EP0604366B1 (de) 1992-12-22 1993-12-14 Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellern

    Country Status (12)

    Country Link
    US (1) US5429767A (de)
    EP (1) EP0604366B1 (de)
    JP (1) JP3542624B2 (de)
    KR (1) KR100302934B1 (de)
    AT (1) ATE204931T1 (de)
    BR (1) BR9305181A (de)
    CA (1) CA2111915A1 (de)
    CH (1) CH686959A5 (de)
    DE (1) DE59310203D1 (de)
    ES (1) ES2161709T3 (de)
    MX (1) MX9307731A (de)
    TW (1) TW240242B (de)

    Families Citing this family (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5852015A (en) * 1997-01-27 1998-12-22 American Cyanamid Company Triazine containing anionic compounds useful as antiviral agents
    PT835906E (pt) * 1996-10-10 2004-03-31 Ciba Sc Holding Ag Dispersoes de abrilhantadores opticos
    GB2318360A (en) * 1996-10-15 1998-04-22 Ciba Geigy Ag Fluorescent whitening agent formulation
    WO2002062769A2 (en) * 2001-02-02 2002-08-15 Wyeth Preparation and purification of antiviral disulfonic acid disodium salt
    US20040149410A1 (en) * 2001-05-29 2004-08-05 Peter Rohringer Composition for the fluorescent whitening of paper
    EP1631715B1 (de) * 2003-06-11 2012-01-04 Basf Se Lagerstabile, optische aufheller-formulierungen
    AU2004274657A1 (en) * 2003-09-19 2005-03-31 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Aqueous solutions of fluorescent whitening agents
    US20120255541A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-11 Reynold Hendrickson Integrated Modular Mounting Apparatus

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2646273A1 (de) * 1976-10-14 1978-04-20 Ciba Geigy Ag Verfahren zur herstellung von feinkristallinen aufhellern der bis- triazinylamino-stilbenreihe in der beta-kristallform
    DE2834224C2 (de) * 1978-08-04 1980-02-21 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Farbstabile Präparationen von Waschmittelaufhellern
    DE3004442A1 (de) * 1980-02-07 1981-08-13 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zur herstellung von pigmentpraeparationen und ihre verwendung
    US4752298A (en) * 1985-11-25 1988-06-21 Ciba-Geigy Corporation Storage-stable formulations of water-insoluble or sparingly water-soluble dyes with electrolyte-sensitive thickeners: polyacrylic acid
    EP0235080A1 (de) * 1986-01-31 1987-09-02 Ciba-Geigy Ag Färbereihilfsmittel und seine Verwendung beim Färben oder optischen Aufhellen von synthetischen stickstoffhaltigen Fasermaterialien
    ES2053807T3 (es) * 1987-11-27 1994-08-01 Ciba Geigy Ag Dispersion blanqueadora acuosa y procedimiento para su preparacion.
    US5205960A (en) * 1987-12-09 1993-04-27 S. C. Johnson & Son, Inc. Method of making clear, stable prespotter laundry detergent
    US5030244A (en) * 1988-06-08 1991-07-09 Ciba-Geigy Corporation Preparation of granules of dyes, optical whiteners or photoactivators from an aqueous suspension of naphthalene sulfonic acid-formaldehyde condensate dispersant
    BR9000850A (pt) * 1989-02-28 1991-02-05 Ciba Geigy Ag Formulacao aclaradora estavel a armazenagem,processo para sua preparacao e aplicacao
    US5057236A (en) * 1990-06-20 1991-10-15 The Clorox Company Surfactant ion pair fluorescent whitener compositions
    CH682748A5 (de) * 1991-11-07 1993-11-15 Ciba Geigy Ag Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellermischungen.
    US5234617A (en) * 1992-04-20 1993-08-10 Kathleen B. Hunter Aqueous liquid bleach compositions with fluorescent whitening agent and polyvinyl pyrrolidone or polyvinyl alcohol

    Also Published As

    Publication number Publication date
    KR100302934B1 (ko) 2001-12-15
    CA2111915A1 (en) 1994-06-23
    ES2161709T3 (es) 2001-12-16
    KR940015074A (ko) 1994-07-20
    ATE204931T1 (de) 2001-09-15
    BR9305181A (pt) 1994-06-28
    US5429767A (en) 1995-07-04
    MX9307731A (es) 1994-06-30
    JPH06220353A (ja) 1994-08-09
    DE59310203D1 (de) 2001-10-04
    EP0604366A1 (de) 1994-06-29
    JP3542624B2 (ja) 2004-07-14
    CH686959A5 (de) 1996-08-15
    TW240242B (de) 1995-02-11

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0542677B1 (de) Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellermischungen
    EP0385374B2 (de) Lagerstabile Aufhellerformulierung
    DE69807397T3 (de) Triazinylaminostilben Verbindungen
    DE1125937B (de) Verfahren zur Stabilisierung von Dihalogen-s-triazinverbindungen
    EP0185660B1 (de) Stabilisierte, wässrige zeolith-suspension
    EP0604366B1 (de) Lagerstabile Formulierung von optischen Aufhellern
    EP0118663B1 (de) Wasch- und Reinigungsmittel
    EP0143406B1 (de) Flüssige Reaktivfarbstoffzubereitungen und ihre Verwendung
    DE2814083A1 (de) Phosphatfreies waschmittel, insbesondere fuer erhoehte temperaturen
    EP0094655B2 (de) Konzentrierte Wäscheweichspülmittel
    DE1594854A1 (de) Dispersionen von optischen Aufhellungsmitteln mit salzbildenden wasserloeslichmachenden Gruppen
    DE1273735B (de) Schaumarmes Waschmittel
    EP0183945A2 (de) Wässrige stabile Suspension wasserunlöslicher, zum Binden von Calciumionen befähigter Silikate und deren Verwendung zur Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln
    DE2856087A1 (de) Verfahren zur herstellung weisser, optische aufheller und kationenaustauschfaehige alumosilikate enthaltender, pulverfoermiger waschmittel
    DE2418415A1 (de) Phosphatfreies waschmittel
    DE69219358T2 (de) Körniges waschmittel und waschmittelbuilder
    DE2262682A1 (de) Fluessige reinigungsmittelmischung
    EP0060439B1 (de) Weisstönerhaltige Spinnmassen zur Herstellung von Celluloseregeneratfasern
    DE3330220A1 (de) Stabilisierte, waessrige zeolith-suspension
    DE2113834A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Aufschlaemmungen von optischen Aufhellern aus der Gruppe der Triazine
    DE2243282A1 (de) Wasch- und waschhilfsmittel
    DE3401861A1 (de) Waessrige stabile suspension wasserunloeslicher, zum binden von calciumionen befaehigter silikate, deren verwendung zur herstellung von phosphatsubstituten fuer wasch- und reinigungsmittel und phosphatsubstitute
    DE2902975A1 (de) Farblose einstellungen von optischen aufhellern aus der reihe der bis-triazinylamino-stilben-disulfonsaeure-verbindungen
    DE2164741A1 (de) Neue 3-acyloxy-2-hydroxypropyl-trialkylammoniumverbindungen und deren verwendung in waschmitteln
    DE1219940B (de) Verfahren zur Herstellung einer neuen kristallinen beta-Form einer Bis-triazinylaminotilbenverbindung

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19941118

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19950629

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: CIBA SC HOLDING AG

    RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 204931

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20010915

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010830

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59310203

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20011004

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2161709

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20021227

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20031125

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031214

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20040115

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041231

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.

    Effective date: 20041231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050701

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20050701

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.

    Effective date: 20041231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: CIBA HOLDING INC.

    Free format text: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.#KLYBECKSTRASSE 141#4057 BASEL (CH) -TRANSFER TO- CIBA HOLDING INC.#KLYBECKSTRASSE 141#4057 BASEL (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20101231

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111231

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111231

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20121218

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20130102

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130228

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: FR

    Payment date: 20130124

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: ES

    Payment date: 20130125

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59310203

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20131213

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20131213

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20131217

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20140925

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20131215