EP0574877B1 - Revêtement de façade - Google Patents

Revêtement de façade Download PDF

Info

Publication number
EP0574877B1
EP0574877B1 EP93109528A EP93109528A EP0574877B1 EP 0574877 B1 EP0574877 B1 EP 0574877B1 EP 93109528 A EP93109528 A EP 93109528A EP 93109528 A EP93109528 A EP 93109528A EP 0574877 B1 EP0574877 B1 EP 0574877B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
facade cladding
cladding according
facade
fixing
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93109528A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0574877A1 (fr
Inventor
Mehrdad Kasmai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LANG METALLBAU GmbH
Original Assignee
LANG METALLBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LANG METALLBAU GmbH filed Critical LANG METALLBAU GmbH
Publication of EP0574877A1 publication Critical patent/EP0574877A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0574877B1 publication Critical patent/EP0574877B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0511—Strips or bars, e.g. nailing strips

Definitions

  • the invention relates to facade cladding, consisting of rectangular cassettes attached to a substructure, the substructure being constructed from vertical U-metal profiles attached to the facade via U-shaped spacers, with profile flanges pointing away from the facade, and the rectangular cassettes being produced from sheet metal and with bent sheet metal edges are fixed to the U-metal profiles with the help of mounting bolts which engage in the pin receptacles.
  • the invention has for its object to develop a facade cladding of the type mentioned so that position corrections of the rectangular cassettes are possible at any time.
  • the U-metal profiles are provided in the region of their web with at least one continuous, open to the profile flanges recess, and that longitudinally displaceable holder bodies can be used in the chamber, which can be fixed in the chamber and in the the mounting bolts attached to the sheet metal edges of the rectangular cassettes can be attached.
  • the advantage achieved by the invention is that the holder body can be moved in its position in the U-metal profiles at any time even after the rectangular cassettes have been hung in, by loosening the relevant holder body, moving it vertically in the relevant U-metal profile and then again in the desired position is fixed. It is also advantageous that the rectangular cassettes can also have angled parts, since the holder bodies with their bolt receptacles can be pushed onto the holder bolts even when the rectangular cassette is in the final position.
  • the U-metal profiles are each provided with two parallel cavities arranged next to one another, into which holder bodies for adjacent rectangular cassettes can then be inserted at the same height.
  • the holder body consist of a profile foot that can be inserted into the cavities from the front and has a protruding mounting flange that is parallel to the profile flanges.
  • Both the recesses and the profile feet expediently have a substantially T-shaped cross section.
  • the recesses each have different lengths of wrap-around flanges and the profile feet have a smaller width and height than the recesses and a positioning bevel on one side.
  • the embodiment in which the holder bodies can be clamped with screws in the cavities is optimal; These screws are of course arranged so that they are accessible from the front.
  • the U-metal profiles should be made of aluminum and the screws should be made of steel, and their feet should be able to be pressed into the material of the U-metal profiles, so that not only a non-positive but also a positive connection is achieved when the bracket body is tensioned.
  • the holder bodies advantageously each have a U-shaped, upwardly open bolt receptacle on the holder flanges.
  • the bolt receptacles are provided with a plastic lining which is secured with the aid of a flange nose.
  • the plastic lining can also have a resilient bolt securing nose.
  • the facade cladding shown in the figures consists in its basic structure of rectangular cassettes 1, which are attached to a substructure.
  • the substructure is constructed from U-metal profiles 2 with profile flanges 4 pointing away from the facade 3, which are fastened to the facade 3 in a vertically extending manner via U-shaped spacers 5.
  • the rectangular cassettes 1 are made of sheet metal and are fixed to the U-metal profiles 2 with bent sheet metal edges 6 with the aid of mounting bolts 8 which engage in bolt receptacles 7.
  • the U-metal profiles 2 are provided in the region of their web 9 with two parallel cavities 10 arranged next to one another and running in the longitudinal direction of the profile. Longitudinally displaceable mounting bodies 11 can be inserted into the cavities 10, which can be fixed in the cavity 10 and into which the mounting bolts 8 fastened to the sheet metal edges of the 6 rectangular cassettes 1 can be hung.
  • the bracket bodies 11 consist of a profile foot 12 which can be hooked into the cavities 10 from the front and has the above mounting flange 13 parallel to the profile flanges 4.
  • the cavities 10 and profile feet 12 have a T-shaped cross section.
  • the recesses 10 each have different lengths of encompassing flanges 14 and the profile feet 12 have a smaller width and height than the recesses 10 and a positioning bevel 15 on one side. With this training hooking and fixing in a predetermined position is possible with relatively little play.
  • the bracket body 11 can be clamped with screws 16 in the cavities 10.
  • the U-metal profiles 2 are made of aluminum, while the screws 16 are made of steel, in particular stainless steel, and their feet 17 can be pressed into the material of the U-metal profiles 2.
  • the holder bodies 11 each have a U-shaped, upwardly open bolt receptacle 7 on the holder flanges 13, which are provided with a plastic lining 18, which in turn is secured with the aid of a flange nose 19.
  • the plastic lining 18 has a resilient pin securing lug 20.
  • the use of the facade cladding described is very simple: First, the substructure is attached to facade 3. Subsequently, the holder bodies 11 for the rectangular cassettes 1 to be hung are provisionally fastened at predetermined locations. Then the rectangular cassettes 1 can be brought into their final position by loosening and fixing the holder bodies 11 again, the shadow gaps 21 remaining between the rectangular cassettes 1 being very uniform. The holder bodies 11 are then finally fixed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Claims (10)

  1. Revêtement de façade, constitué par des cassettes rectangulaires fixées à une construction sous-jacente, dans lequel la construction sous-jacente est formée par des profilés métalliques en U verticaux, qui sont fixés à la façade par l'intermédiaire d'entretoises en forme de U et comportent des brides s'étendant à partir de la façade, et des cassettes rectangulaires sont formées d'une tôle métallique et sont fixées, avec des bords repliés, sur les profilés en U métalliques, à l'aide de boulons de fixation insérés dans des réceptacles pour boulons, caractérisé en ce que les profilés en U métalliques (2) comportent, dans la zone de leur base (9), au moins un logement traversant (10), qui est ouvert en direction des brides (4) des profilés, et que dans le logement (10) peuvent être insérés des corps de fixation (11), qui sont déplaçables longitudinalement, peuvent être fixés dans le logement (10) et dans lesquels peuvent être accrochés les boulons de fixation (8) qui sont fixés aux bords (6) de la tôle des cassettes rectangulaires (1).
  2. Revêtement de façade selon la revendication 1, caractérisé en ce que les profilés en U métalliques (2) sont pourvus chacun de deux logements parallèles (10). disposés côte-à-côte.
  3. Revêtement de façade selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les corps de fixation (11) sont constitués par un pied profilé (12), qui peut être accroché dans les logements (10) et comporte une bride saillante de fixation (13) qui est parallèle aux brides (4) du profilé.
  4. Revêtement de façade selon la revendication 3, caractérisé en ce que les logements (10) et les pieds profilés (12) possèdent une section transversale en forme de T.
  5. Revêtement de façade selon la revendication 4, caractérisé en ce que les logements (10) possèdent des brides enveloppantes (14) ayant des longueurs différentes et que les pieds profilés (12) possèdent une largeur et une hauteur inférieures à celles des logements (10) et comportent, sur une face, une surface oblique de positionnement (15).
  6. Revêtement de façade selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les corps de fixation (11) peuvent être serrés à l'aide de vis (16) dans les logements (10).
  7. Revêtement de façade selon la revendication 6, caractérisé en ce que les profilés en U métalliques (2) sont réalisés en aluminium et les vis (16) sont réalisées en acier et peuvent être enfoncées par leur pied (17) dans le matériau des profilés en U métalliques (2).
  8. Revêtement de façade selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les corps de fixation (11) possèdent, sur les brides de fixation (13), respectivement un réceptable en forme de U (7) pour boulons, qui s'ouvre vers le haut.
  9. Revêtement de façade selon la revendication 8, caractérisé en ce que les réceptacles (7) pour boulons sont pourvus d'un revêtement en matière plastique (18), qui est fixé à l'aide d'un bec de bride (19).
  10. Revêtement de façade selon la revendication 9, caractérisé en ce que le revêtement en matière plastique (18) possède un bec élastique (20) de retenue des boulons.
EP93109528A 1992-06-16 1993-06-15 Revêtement de façade Expired - Lifetime EP0574877B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9208035U DE9208035U1 (fr) 1992-06-16 1992-06-16
DE9208035U 1992-06-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0574877A1 EP0574877A1 (fr) 1993-12-22
EP0574877B1 true EP0574877B1 (fr) 1995-08-23

Family

ID=6880576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93109528A Expired - Lifetime EP0574877B1 (fr) 1992-06-16 1993-06-15 Revêtement de façade

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0574877B1 (fr)
DE (2) DE9208035U1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2085580T3 (es) * 1991-12-24 1996-06-01 Hunter Douglas Ind Bv Sistema de revestimiento por muro cortina.
DE19811363C2 (de) * 1998-03-16 2001-11-29 Gerhard Hermeling Unterkonstruktion für Wand- und Deckenbekleidungen
DE20014255U1 (de) * 2000-08-18 2001-09-27 Leinauer Alois Haltevorrichtung für Fassadenelemente
GB0201895D0 (en) * 2002-01-28 2002-03-13 Red Bank Mfg Company Ltd Improvements in or relating to cladding systems
FR2964684B1 (fr) * 2010-09-15 2019-08-02 Sb Construction Bois Element pour fixer un panneau sur une facade, panneau pour revetir une facade et methode fixer un tel panneau sur une facade
FR3041008B1 (fr) * 2015-09-16 2017-10-06 Tim Composites Dispositif d'accrochage de panneau d'habillage de batiment, et procede associe
CN106381976B (zh) * 2016-10-14 2018-09-28 北京通蓝海科技股份有限公司 金属三维立体装饰板的安装系统以及安装方法
CN112962835A (zh) * 2021-02-23 2021-06-15 中建八局装饰工程有限公司 用于幕墙装配结构的连接组件及连接方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517443A1 (de) * 1985-05-14 1986-11-20 Straub GmbH & Co Metallbau, 8857 Wertingen Haltekonstruktion fuer hinterlueftete fassaden aus schalenfoermigen fassadenelementen
DE3527224C3 (de) * 1985-07-30 1995-06-01 Hermann Dipl Ing Loos Befestigungsvorrichtung für eine Fassadenverkleidung
GB2188075B (en) * 1986-03-12 1989-12-06 Crittall Windows Ltd Building cladding
AT385305B (de) * 1986-06-02 1988-03-25 Bug Alutechnik Profilleiste zur befestigung von fassadenelementen
DE8621152U1 (fr) * 1986-08-07 1987-12-03 Christian Pohl Gmbh, 5000 Koeln, De
DE3733359A1 (de) * 1987-10-02 1989-04-13 Hupfeld & Schloeffel Metallbau An einer gebaeudewand anbringbare fassade
DE8807297U1 (fr) * 1988-06-04 1988-09-29 Haase, Walter, Dipl.-Ing., 2072 Jersbek, De
AT397526B (de) * 1989-06-16 1994-04-25 Bug Alutechnik Gebäudeaussenverkleidung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0574877A1 (fr) 1993-12-22
DE9208035U1 (fr) 1992-09-03
DE59300498D1 (de) 1995-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2515022C3 (de) Leicht montierbares bzw. demontierbares Traggerüst
DE3530694C2 (fr)
EP0293460B1 (fr) Fenetre de pan de comble a corniere de montage
DE2338879A1 (de) Gelaenderelement
DE3711609A1 (de) Duschabtrennung
EP0574877B1 (fr) Revêtement de façade
EP0170949A1 (fr) Elément de construction en forme de plaques et construction à l'aide de tels éléments de construction
DE4433635A1 (de) Schiebetür oder -tor
EP0067970B1 (fr) Dispositif de fixation pour éléments de façade
EP1275810A1 (fr) Kit pour insérer un élément mural dans une ouverture d'une double cloison à poteaux
DE2719490A1 (de) Dachbinder eines zelt-traggeruestes
EP0859113B1 (fr) Etrier de fixation pour dormant
EP0292667B1 (fr) Jeu d'éléments de construction, en particulier pour une cabane de bois
DE3426461C1 (de) Dichtungsvorrichtung
DE2914443A1 (de) Traggeruest fuer ein zelt o.dgl.
EP1001112B1 (fr) Support d'un coffrage pour l'exécution d'un renformis
DE3249938C2 (fr)
DE3500149A1 (de) Vertikale stuetzelemente sowie horizontale tragelemente aufweisende vorrichtung
EP0465904A1 (fr) Revêtement de plafond
EP0553061A1 (fr) Dispositif de fixation à une toiture
DE2158424C3 (de) Verstellbare Trennwand aus mindestens einem Wandelement
DE1921986B2 (de) Vorrichtung zum Verbinden einer Tragsäule mit Randbalken von vorgefertigten Gebäuden od.dgl
DE2810981A1 (de) Vorrichtung zur befestigung einer zarge
DE1943567C (de) Halterung fur einen vorgefertigten, durch ein geneigtes Dach geführten Me tallschornstein
DE2039670C (de) Lager zum Aufstandern von Dacheindeckung» platten im Abstand über der Dachdecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19931124

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950210

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950823

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950823

Ref country code: GB

Effective date: 19950823

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950823

Ref country code: BE

Effective date: 19950823

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300498

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951123

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950823

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960630

Ref country code: LI

Effective date: 19960630

Ref country code: CH

Effective date: 19960630

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020409

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040101