EP0540865B1 - Dispositif pour coller des encarts sur des produits d'imprimerie - Google Patents

Dispositif pour coller des encarts sur des produits d'imprimerie Download PDF

Info

Publication number
EP0540865B1
EP0540865B1 EP92115927A EP92115927A EP0540865B1 EP 0540865 B1 EP0540865 B1 EP 0540865B1 EP 92115927 A EP92115927 A EP 92115927A EP 92115927 A EP92115927 A EP 92115927A EP 0540865 B1 EP0540865 B1 EP 0540865B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inserts
adhesive
retaining means
rotation
conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92115927A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0540865A1 (fr
Inventor
Hans-Ulrich Stauber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP0540865A1 publication Critical patent/EP0540865A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0540865B1 publication Critical patent/EP0540865B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42B—PERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
    • B42B9/00—Devices common to machines for carrying out the processes according to more than one of the preceding main groups
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C1/00—Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/10—Machines for both collating or gathering and interposing inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/431—Features with regard to the collection, nature, sequence and/or the making thereof
    • B65H2301/4317—Signatures, i.e. involving folded main product or jacket
    • B65H2301/43172—Signatures, i.e. involving folded main product or jacket attaching subproducts on outer portion of a main product

Definitions

  • the present invention relates to a device for gluing inserts to printed products according to the preamble of claim 1 and a use of this device.
  • a device of this type is known from CH-A 538 366.
  • the printed sheets are guided along a straight line past a gluing device by means of a transport chain device with a triangular cross section, by means of which attachments can be glued to the printed sheets.
  • the transport chain device has its flank-forming support elements, arranged one behind the other and parallel to the conveying direction, on which the printed sheets rest.
  • a storage gripper drum of the gluing device is driven in rotation about an axis running at right angles to the conveying direction of the transport chain device and parallel to the support elements of a flank of the transport device and is tangential to the printing sheet in question.
  • a controllable gripper device of the depositing gripper drum detects an insert from a stack of inserts with each revolution and pulls this off.
  • linear adhesive is applied to the insert lying thereon by means of an adhesive application device.
  • the insert then comes into contact with the relevant printing sheet and is pressed onto it with the lay-off gripper drum.
  • the wall elements serve as a counter support for the printed sheets.
  • DE-A 26 31 058 Another device for sticking on inserts Printed products are disclosed in DE-A 26 31 058.
  • This has a rotatingly driven acceleration drum with individually controllable grippers, which pulls printed sheets individually from a lying stack and deflects them adjacent to the acceleration drum by 180 °.
  • the folded printed sheets are opened as a result of the centrifugal force, so that a conveyor device with its bars running at right angles to the conveying direction can move into the opened printed sheets and transport them further.
  • the gluing device has a sticker roll, which is mounted parallel to the acceleration drum and rotates at the same speed, but in the opposite direction, and which pulls an insert from a standing stack and brings it into contact with the printing sheet lying on the acceleration drum.
  • An adhesive application device is provided between the stack of inserts and the acceleration drum, which sprays adhesive onto the respective insert.
  • the gluing device shown in FIGS. 1-3 and designated 10 has a circulating element 12 on which a plurality of support arms 14, in the present case twelve, are arranged.
  • Each support arm 14 carries at its free end a holder 16 which is intended to accept an insert 18, for example a card at a delivery point 20 (FIG. 1), past an adhesive application device 22 and past a printed product 24, for example one Newspaper, a magazine or a part of it to transport and press against it.
  • control means 26 are provided which control the pivoting position of the support arms 14 projecting from the revolving element 12 in the manner of a boom. Additional control means 28 ensure that the holders 16 assume the desired swivel position with respect to the support arms 14.
  • the folded printed products 24 are transported on saddle-shaped support elements 30 of a conveying device 32 lying astride in conveying direction A past the gluing device 10.
  • the longitudinal extension of the support elements 30 arranged one behind the other at a fixed distance extends essentially at right angles to the conveying direction A, and the rear wall element 30 'of the support elements 30, as seen in the conveying direction A, forms a support 34 on which the respective rear part 24 in the area of the adhesive device 10 'of the print product 24 concerned.
  • the circulating member 12 with the support arms 14 and holders 16 is driven circumferentially counter to the conveying direction A in the direction B, so that in each case one support arm 14 with its associated cooler 16 engages between two successive support elements 30 of the conveying device 32 in order to attach the insert 18 to the other Pad 34 adjacent part 24 'of the printed product 24 to glue.
  • the circulating member 12 has a bearing body 36, which around the axis 38 is driven to rotate in the direction of rotation B.
  • Hollow shafts 40 pass through the bearing body 36 in a circle around the axis 38, which carry a head 42 on the side facing the control means 26, in each of which a tubular support arm 14 is fastened.
  • the longitudinal direction of the support arms 14 extends at right angles to the hollow shafts 40, which are freely rotatably mounted on the bearing body 36 parallel to the axis 38.
  • the hollow shafts 40 are closed on the side facing away from the head 32.
  • the holders 16 are mounted on the support arms 14 so as to be freely rotatable about pivot axes 16 ′, which likewise run parallel to the axis 38.
  • the holders 16 have a holder body 44, into which hollow shaft-like bearing pins 14 ', which protrude from the support arm 14 in the direction of the pivot axis 16', engage, around which the holder body 44 can be pivoted.
  • the holder bodies 44 are flat and have two recesses 44 'spaced apart from one another in the direction of the pivot axis 16', which are connected in terms of flow via a channel in the holder body 44 to the bearing pins 14 'and thus to the relevant tubular support arm 14 .
  • Suction heads 46 are inserted into the recesses 44 'and have circumferential lips 46' made of an elastic material, for example made of rubber, which protrude beyond the holder body 44 (cf. in particular FIG. 3). Furthermore, a support member 48, for example made of sheet metal, is fastened to the holder bodies 44 and is flush with the flat side of the holder body 44 in order to support the insert 18 over the entire area with the holder body 44 and to prevent bending and damage.
  • the suction heads 46 of a holder 16 acted on by vacuum hold in each case an insert 18 during transport from the delivery point 20 to the relevant printed product 24 lying on the support 34. To press the insert 18, the holder 16 is pressed in the direction of the support 34 by means of the control means 26, whereby the lips 46 'are elastically deformed and the Cold 16 presses the insert 18 over the entire surface.
  • a control lever 50 projects from the holder body 44 on the side facing away from the flat side, on which a control rod 52 acts in an articulated manner.
  • This control rod 52 crosses the support arm 14 and, at the other end, also acts in an articulated manner, in the radial direction outside the bearing body 36, on an annular disk 54 which is fastened to the bearing body 36.
  • This control rod 52 which serves as a further control means 28, thus defines the pivoting position of the holder 16 as a function of the pivoting position of the support arm 14.
  • the control rods could also attack the bearing body itself.
  • a valve arrangement designated 56 is provided.
  • a hollow shaft 60 which is connected via a line 58 to an overpressure source (not shown) and is concentric with the axis 38, passes through the bearing body 36 at a distance.
  • it has a central bore 62 in which a valve body 64 and a ball bearing 66 are arranged on both sides thereof are ( Figures 2 and 4).
  • the ball bearings 66 are supported on the hollow shaft 60 and on the bearing body 36.
  • the valve body 64 wedged onto the hollow shaft 60 has a valve groove 68 on the circumference, which extends approximately over 180 ° and which is connected to the overpressure source via a radial channel 68 'through the valve body 64 and the hollow shaft 60.
  • Channels 70 run in the radial direction centrally between each two hollow shafts 40 through the bearing body 36, each of which is connected to an ejector valve 74 via a hose line 72.
  • These ejector valves 74 are fastened on the circumferential side to the bearing body 36 and form the vacuum sources for the suction heads 46.
  • the ejector valves 74 are connected to the respective hollow shaft 40 via a vacuum channel 76.
  • the bearing body 36 rotates with the ejector valves 74 around the stationary hollow shaft 60, the ejector valves 74 are therefore always pressurized and the suction heads 46 are therefore subjected to negative pressure when the channels 70 are located in the region of the valve groove 68.
  • the end face of the bearing body 36 is flanged to a hollow bearing shaft 78, which is freely rotatably mounted on a bearing plate 82 via a bearing arrangement 80 and on which a chain wheel 86 is wedged at the other end.
  • This sprocket 86 is operatively connected to a drive arrangement 88 described below via a chain 86 'indicated by a dot-dash line.
  • the control means 26 for controlling the pivoting position of the support arms 14 have a planetary gear 90, which is arranged eccentrically with respect to the axis 38 and offset in the axial direction on a second bearing plate 82 ′ which is supported on a frame 84.
  • the axis of rotation about which the central gear 92 (sun gear) and the web 94 of the epicyclic gear 90 rotate is designated 94 '.
  • the central wheel 92 which is wedged onto a central shaft 96, is also connected to the chain drive 98 via a further chain drive 98 Drive assembly 88 connected.
  • the sprocket of this chain drive 98 which is seated in a rotationally fixed manner on the central shaft 96, is designated 98 '.
  • the central shaft 96 passes through a hollow web shaft 100 and is freely rotatably mounted thereon.
  • the wheel-shaped web 94 is flanged to the end of the web shaft 100 facing the central wheel 92.
  • a chain wheel 102 of a further chain drive 102' is wedged on this, in order to also connect the web 94 to the drive arrangement 88.
  • the web shaft 100 is supported on the second bearing plate 82 'in a freely rotatable manner via a further bearing arrangement 80'.
  • the planet wheels 104 (planet wheels), which are each associated with a support arm 14, are mounted on the web 94.
  • a guide element 106 which is penetrated by the relevant support arm 14, is freely rotatably mounted on each planet wheel 104.
  • the support arms 14 are thus slidably mounted on the guide elements 106 in their longitudinal direction.
  • the web 94 and the bearing body 36 are driven in the direction of rotation B at the same speed, whereas the central wheel 92 only rotates at half the speed but in the same direction due to the reduction of the chain drive 98.
  • the diameter ratio between the central wheel 92 and the planet wheels 104 is selected such that the latter make three rotations in the course of one revolution of the web 94.
  • the control means 26 accelerate by pivoting the support arms 14 forward, so that the holders 16 move on the supports 34 and press against them.
  • the holders 16 are decelerated so that they can detach from the support 34 or the insert 18 glued to the corresponding printed product 24 in a direction approximately perpendicular to the support 34 and can be brought out of the area of the support elements 30.
  • the further control means 26 keep the coolers 16 parallel to the support 34 when the supplements 18 are applied and pressed on.
  • the holders 16 are then successively pivoted back into the tangential position which they occupy at the delivery point 20.
  • the drive arrangement 88 has a drive wheel 108 which has tooth gap-like recesses 110 distributed over its circumference. The mutual spacing of these recesses 110 corresponds approximately to the distance between the free ends of the support elements 30 of the conveyor device 32.
  • the support elements 30 engage in these recesses 110 so that the drive wheel 108 meshes with the support elements 30 and thus from the conveyor 32 and is driven synchronously with this.
  • This rotary movement of the drive wheel 108 is transmitted via a further chain drive 112 to a drive shaft 114, onto which the chain wheels 98 ′′ and 102 ′′ of the chain drives 98 and 102 ′ are keyed.
  • a sprocket 86 ′′ which is connected to the bearing body 36 via the chain 86 ′, is seated on this drive shaft 114 in a rotationally fixed manner but adjustable in its rotational position with respect to the drive shaft 14.
  • the rotational position of the bearing body 36 with respect to the web 94 of the epicyclic gear 90 can be adjusted in order to adjust the movement sequence of the holders 16.
  • the bearing plate 82 ' is mounted on a lower frame part 116 (FIG. 1) so as to be pivotable about the axis 116'.
  • a hollow shaft 118 is fastened on this end shield 82 ′, on which a clamping ring 120 is seated, to which the end shield 82 is fastened.
  • the drive shaft 114 passes through this hollow shaft 118 and is freely rotatably mounted thereon.
  • a bearing plate-like lever 122 sits on the drive shaft 114 in a freely rotatable manner, in the free end region of which the drive wheel shaft 108 'is also freely rotatably mounted.
  • the drive wheel 108 is flanged to this drive wheel shaft 108 'and the one chain wheel 112' of the chain drive 112 is wedged onto it, the corresponding chain wheel 112 '' of which is seated on the drive shaft 114.
  • the rotational position of this chain wheel 112 ′′ with respect to the drive shaft 114 can also be adjusted in order to adjust the phase position between the conveyor device 32 and the gluing device 10.
  • the pivoting position of the lever 122 with respect to the second end plate 82 ' can be adjusted via an adjusting device (not shown) in order to adjust the depth of penetration of the holder 16 into the conveying device 32 when the drive wheel 108 is in its working position shown in FIG. 1, in which it meshes with the support elements 30 of the conveyor 32.
  • the location of the inserts 18 with respect to the printed products 24 can be adjusted.
  • the inserts 18 are fed one by one to the delivery point 20 by means of a conveyor 124 (FIG. 1).
  • This conveyor 124 has two self-contained conveyor belts 126, 126 ', which form a conveyor gap 128 for the inserts 18.
  • the conveyor belt 126 is guided around a lower roller 130 rotating about the axis 116 'and an upper roller 130'.
  • the conveyor belt 126 ' is also guided around the lower roller 130 and lies on the active conveyor strand of the conveyor belt 126 up to approximately the upper roller 130'.
  • Guide rollers denoted by 132 press the conveyor-effective strand of the conveyor belt 126 'between the lower and upper roller 130, 130' against the conveyor-effective strand of the conveyor belt 126 such that the end of the conveyor gap 128 at the delivery point 20 with respect to a straight-line connection between the lower one and the upper roller 130, 130 'extends obliquely outwards towards the orbit of the holder 16.
  • the flat part of the holder 16 and the conveyor belt 126 guided around the upper roller 130 ′ each form a tapering take-over gap at the delivery point 20, which guarantees secure take-over of the supplements 18 leaving the feed gap 128 by a holder 16.
  • the self-bouncy trained support members 48 of the holder 16 clamp the inserts 18 resiliently between themselves and the conveyor belt 126.
  • the direction of conveyance of the conveyor 124 thus includes an acute angle at the delivery point 20 with the circulating spell of the holder 16 and the holder 16 itself. It would also be conceivable to direct the conveying direction of the conveyor 124 approximately parallel to the orbit in this area.
  • the upper roller 130 ', the guide rollers 132 and the further guide rollers 132' 'acting on the rear run of the conveyor belt 126' are mounted on a bearing plate, not shown, in a generally known manner, which is pivotable about the axis 116 '.
  • the conveyor belt 126 ' In the area of the lower frame part 116, the conveyor belt 126 'is guided around guide rollers 134 in order to guide the back run at a distance around the lower roller 130 and to form an approximately horizontal take-over area 136 upstream of the conveyor gap 128.
  • the supplements 1 are deposited individually and at the correct distance, for example by means of a feeder, on the conveyor belt 126 '.
  • the conveyor 124 is also driven by the drive shaft 114.
  • the adhesive application device 22 is attached to the bearing plates of the conveyor 124, not shown.
  • An endless adhesive application tape 144 is guided around two deflecting rollers 146, one of which is driven in the direction of arrow C via a chain drive 148 indicated by dash-dotted lines.
  • the adhesive application tape 144 at a distance one behind the other, which corresponds to the distance between the holders 16 in this area, has a plurality of adhesive application beads 150 running at right angles to the direction of rotation C, each applying strip-like adhesive to an insert 18 held by the holder 16 in question.
  • the speed of rotation of the adhesive application belt 144 corresponds to the speed of the holder 16 in the area in which they interact with the adhesive application device 22.
  • a scoop roller 152 is operatively connected to the driven deflection roller 146 via a gear connection, not shown.
  • the scoop roller 152 receives adhesive with its peripheral surface in an adhesive trough 154 and thus wets the adhesive application beads 150 in each case.
  • An adhesive supply bottle 156 constantly compensates for the used adhesive in the adhesive trough 154.
  • the second bearing plate 82 'with all the parts of the gluing device 10 arranged thereon, together with the conveyor 124 and the glue application device 22, can be pivoted back from the working position shown in solid lines in FIG. 1 to a rest position, in which the gluing device 10 extends the effective range of the conveyor 32 is spent.
  • This rest position is indicated in FIG. 1 by the conveyor 124 'shown in broken lines and the correspondingly drawn adhesive application device 22'. In the rest position, no inserts 18 are thus adhered to the printed products.
  • the adhesive device 10 is arranged on a machine frame 160 which can be moved on the floor and its position can be adjusted in the direction of the longitudinal extent of the support elements 30.
  • the machine frame 160 has two supporting shafts 162 which penetrate the lower frame part 116 of the adhesive device 10 and along which the adhesive device 10 can be moved.
  • the lever drive 158 is also mounted on this machine frame 116. It would of course also be conceivable to arrange the adhesive device 10 on its own movable frame and to use it on the conveyor device 32 when in use. In this case, the pivotability of the second bearing plate 82 'could be dispensed with.
  • the device designated with conveyor device 32 is a device for collecting and / or collating and inserting printed products, as is known from the following documents: EP-A-0 354 343 or the corresponding US patent application 07 / 387704, EP-A-0 341 423 or the corresponding US Pat. No. 4,981,291, EP-A-0 341 424 or the corresponding US patent application 07/349302 and EP-A-0 341 425 respectively. the corresponding U.S. Patent 5,052,667. With regard to the structure and operation of these devices, reference is expressly made to these documents.
  • the profile-like support elements 30 are arranged like a drum around a common axis of rotation 164 with a longitudinal extension running parallel to this axis.
  • Each support element 30 forms a saddle-shaped support for it
  • Printed products 24 to be straddled and two adjacent support elements 30 each limit a pocket-shaped receiving part into which the printed products can be inserted.
  • a controllable clamping device 166 (FIG. 3) is assigned to each support element 30 in order to prevent the printed products 24 from falling when passing through the lower part of the drum-like processing device and at the same time to cause a displacement of the printed products 24 in the direction of the rotational axis 164.
  • the clamping device 166 only acts on the printed products after the inserts have been glued on. During the gluing, the printed products are therefore not displaced in the longitudinal direction of the support elements 30.
  • the drum-like device is mounted on the machine frame 160.
  • the gluing device can also be used in machines which do not have a drum-like design for printing products, such as those described in EP-A-0 346 578 or the corresponding US patent application 07/365 616 and EP-A-0 354 343 or the corresponding US - Patent application 07/387 704 are described. All these and the facilities already mentioned above have in common that they have support elements with supports for the printed products which are oriented transversely, preferably at right angles to the conveying direction A.
  • control means it is also conceivable to design the control means differently and to mount the holders on the support arms, for example in a translationally displaceable manner. It is also possible for the control means to act on the control rods 52.
  • grippers controlled on the support arms 14 can be provided for taking over and conveying the inserts 18 to be glued on.
  • pressure strips or the like are preferably provided for pressing the inserts 18 against the printed products 24 in the region of the adhesive application.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif destiné à coller des encarts sur des produits d'imprimerie, qui sont transportés appliqués contre des éléments de support (30) tournant dans le sens du transport, comportant un dispositif de collage (10), comportant un support (16) commandable, entraîné en continu le long d'une trajectoire fermée, pour la reprise individuelle d'un encart (18) en un point de distribution (20), pour le transport de l'encart (18) devant un dispositif d'application de colle (22) et le transport de l'encart (18) vers le produit d'imprimerie (24) concerné, et comportant des moyens de pression des encarts (18) sur les produits d'imprimerie (24) dans la direction des éléments de support (30), caractérisé en ce que le dispositif de collage (30) comporte plusieurs bras porteurs (14) portant chacun un support (16), disposés espacés les uns derrière les autres dans le sens de circulation (B), à la manière d'une flèche sur un organe de circulation (12), lesquels bras porteurs sont destinés à introduire les supports (16) entre des éléments de support (30) successifs, disposés transversa lement au sens de transport (A) et espacés les uns derrière les autres, contre chacun desquels s'applique un produit d'imprimerie (24), et en ce que des moyens de commande (26) sont prévus pour déplacer les supports (16) en direction de l'élément de support (30) respectif et pour presser les encarts (18) contre celui-ci.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bras porteurs (14) sont montés articulés sur l'organe de circulation (12) et peuvent pivoter grâce aux moyens de commande (26) dans le sens de circulation (B) et dans le sens contraire à celui-ci.
  3. Dispositif selon les revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les supports (16) sont montés pivotants sur les bras porteurs (14) et en ce que d'autres moyens de commande (28) sont prévus pour orienter les supports (16), lors de l'application et de la pression des encarts (18) contre les produits d'imprimerie (24), sensiblement parallèlement aux supports (34) des produits d'imprimerie (24), prévus sur les éléments de support (30).
  4. Dispositif selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'organe de circulation (12) comporte un corps de palier (36) tournant autour d'un axe (38) s'étendant transversalement à la direction de transport (A), sur lequel les bras porteurs (14) sont montés pivotant parallèlement à l'axe.
  5. Dispositif selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les autres moyens de commande (28) comportent des barres de commande (52) agissant sur les supports (16), lesquelles barres sont éventuellement reliées au corps de palier (36).
  6. Dispositif selon les revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens de commande (26) comportent un mécanisme de circulation (90) placé de préférence excentré par rapport à l'axe (38) du corps de palier (36), sur les roues de circulation (104) duquel sont montés excentrés les éléments de guidage (106) pour les bras porteurs (14) ou les barres de commande (52).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'âme (94) portant les roues de circulation (104) du mécanisme de circulation (90) peut être entraînée de manière synchrone avec le corps de palier (36) et dans le même sens de rotation (B) que celui-ci.
  8. Dispositif selon les revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que les bras porteurs (14) sont montés coulissants dans les éléments de guidage (106).
  9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif de collage (10) comporte une roue d'entraînement (108) éventuellement montée de manière à tourner librement sur un bâti (84), qui présente des évidements (110) à la manière d'entredents, espacés l'un de l'autre dans la direction périphérique à peu près de la distance séparant les éléments de support (30), lesquels évidements sont destinés à faire en sorte que les éléments de support (30), passant devant le dispositif de collage (10) s'engagent dans les évidements (110) pour entraîner le dispositif de collage (10).
  10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position de l'organe de circulation (12) et des moyens de commande (26) par rapport à la roue d'entraînement (108) est réglable, afin de régler la profondeur de pénétration des supports (16) entre les éléments de support (30).
  11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les supports (16) comportent des têtes d'aspiration (46) élastiques, qui peuvent être reliées par un ensemble de soupapes (56) commandées avec une source de dépression comportant de préférence des soupapes d'éjecteur (74) alimentées en air comprimé, afin de maintenir les encarts (18), du point de distribution (20) jusqu'à la pression.
  12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le dispositif de collage (10) comporte un convoyeur (124), de préférence un convoyeur à bande (126, 126') destiné à apporter les encarts (18) au point de distribution (20).
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la direction de transport du convoyeur (124) au point de distribution est tangentielle ou forme un angle aigu par rapport à la trajectoire et a le même sens que le sens de circulation (B) des supports (16), les supports (16) destinés à reprendre chacun un encart (18) au point de distribution (20) peuvent pivoter dans une position à peu près parallèle à leur sens de circulation (B) et le convoyeur (124) est prévu pour acheminer les encarts (18) à distance des supports (16).
  14. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications 1 à 13 dans un poste de traitement qui comporte plusieurs éléments de support (30) tournants, disposés transversalement à la direction de circulation (A) et espacés les uns derrière les autres, sur lesquels les produits d'imprimerie (24) pliés peuvent être déposés à califourchon et/ou forment des éléments de réception en forme de poche dans lesquels les produits d'imprimerie (24) peuvent être introduits.
  15. Utilisation selon la revendication 14, les éléments de support (30) étant disposés en tambour autour d'un axe de circulation (164) commun.
EP92115927A 1991-11-07 1992-09-17 Dispositif pour coller des encarts sur des produits d'imprimerie Expired - Lifetime EP0540865B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3250/91 1991-11-07
CH3250/91A CH685045A5 (de) 1991-11-07 1991-11-07 Vorrichtung zum Ankleben von Beilagen an Druckereiprodukte.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0540865A1 EP0540865A1 (fr) 1993-05-12
EP0540865B1 true EP0540865B1 (fr) 1995-06-14

Family

ID=4251902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92115927A Expired - Lifetime EP0540865B1 (fr) 1991-11-07 1992-09-17 Dispositif pour coller des encarts sur des produits d'imprimerie

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0540865B1 (fr)
JP (1) JPH0796345B2 (fr)
KR (1) KR950006865B1 (fr)
AT (1) ATE123711T1 (fr)
AU (1) AU652672B2 (fr)
CA (1) CA2078627A1 (fr)
CH (1) CH685045A5 (fr)
DE (1) DE59202531D1 (fr)
ES (1) ES2073834T3 (fr)
FI (1) FI924994A (fr)
NZ (1) NZ245026A (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0570339A1 (fr) * 1992-05-13 1993-11-18 Grapha-Holding Ag Dispositif pour ajouter des encarts par adhésif
DK0606555T3 (da) * 1993-01-11 1997-10-13 Ferag Ag Samlehæftemaskine til trykprodukter,der består af foldede trykarkkark
EP0657375B1 (fr) * 1993-12-10 1997-07-09 Grapha-Holding Ag Dispositif pour l'alimentation d'une machine de traitement de feuilles imprimées
DE59501115D1 (de) * 1994-03-24 1998-01-29 Ferag Ag Vorrichtung zum Zubringen von flächigen Erzeugnissen zu einer Verarbeitungseinrichtung für Druckereiprodukte
DE59606999D1 (de) * 1995-11-24 2001-07-05 Grapha Holding Ag Einrichtung zum klebeweisen Befestigen von Beilagen
EP1780035B1 (fr) * 2005-10-31 2014-02-26 Ferag AG Insérer des encarts dans des produits imprimés
CH705738A1 (de) * 2011-11-11 2013-05-15 Ferag Ag Verfahren zum Applizieren von flächigen Ergänzungsprodukten an Basisprodukten sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
CN112571862B (zh) * 2020-12-29 2022-07-15 安庆市康明纳包装有限公司 医疗用品推管安装设备

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3450400A (en) * 1965-10-20 1969-06-17 Graphicart Int Method of and apparatus for stuffing printed matter with inserts,particularly for stuffing newspapers and the like
DE2135303A1 (de) * 1971-07-15 1973-08-09 Girardet Graphische Betriebe U Vorrichtung zum einkleben von proben in zeitschriften, zeitungen od. dgl.
CH538366A (de) * 1971-08-13 1973-06-30 Mueller Hans Grapha Masch Vorrichtung zum Ankleben von Beilagen an Druckbogen
BE791462A (fr) * 1971-12-04 1973-03-16 Jagenberg Werke Ag Machine a etiqueter pour bouteilles ou objets similaires, avec un dispositif pour en enrober d'une feuille metallique les goulots oules tetes
US3877692A (en) * 1971-12-08 1975-04-15 Willi Kluge Device for inserting printed products, for example newspaper inserts, into other printed products, for example newspapers
US4533132A (en) * 1976-07-09 1985-08-06 Gruner & Jahr Ag & Co. Collating machine
DE2631058C2 (de) * 1976-07-09 1982-02-25 Gruner + Jahr Ag & Co, 2210 Itzehoe Vorrichtung zum Zuführen von in einem Sammler ineinandergesteckter Falzbogen an eine Hefteinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CH685045A5 (de) 1995-03-15
AU652672B2 (en) 1994-09-01
NZ245026A (en) 1995-02-24
FI924994A0 (fi) 1992-11-05
ES2073834T3 (es) 1995-08-16
KR950006865B1 (ko) 1995-06-23
DE59202531D1 (de) 1995-07-20
EP0540865A1 (fr) 1993-05-12
AU2620992A (en) 1993-05-13
FI924994A (fi) 1993-05-08
KR930009796A (ko) 1993-06-21
JPH05238177A (ja) 1993-09-17
JPH0796345B2 (ja) 1995-10-18
ATE123711T1 (de) 1995-06-15
CA2078627A1 (fr) 1993-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3635387A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur neupositionierung von einzelartikeln
DE3406310A1 (de) Etikettiermaschine
DE3830084A1 (de) Verfahren und vorrichtung an einer maschine zur herstellung von briefhuellen und dergleichen zum befestigen von klammern
CH642594A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum automatischen aufbringen von aufklebern auf eine endlosbahn.
EP0795503A2 (fr) Procédé et dispositif pour aligner des objets plats
DD251536A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum sammeln von gefalzten druckbogen
EP0417622B1 (fr) Procédé et dispositif pour le transport de produits imprimés arrivant en formation imbriquée
DE1923587C3 (de) Vorrichtung zum axialen Abziehen von über dornartige Träger einer schrittweise bewegten Zuführungsvorrichtung gestülpten Behälterteilen
EP0675005A1 (fr) Dispositif pour la reliure adhésive de produits imprimés
DE3603285C2 (de) Zusammentragmaschine
EP0606550A1 (fr) Dispositif pour transporter les objets plats à un dispositif de traitement de produit imprimé
EP0606549B1 (fr) Dispositif de transport d'objets plats
EP0540865B1 (fr) Dispositif pour coller des encarts sur des produits d'imprimerie
DE2220949A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Etikettabgabe
EP0771675A1 (fr) Dispositif pour enlever des produits imprimés d'un transporteur en forme de selle
EP0210494B1 (fr) Dispositif de rassemblement pour feuilles pliées
EP0647582B1 (fr) Dispositif pour ouvrir et transporter des produits imprimés
DE1224598B (de) Vorrichtung zum Falten und Gummieren der Seitenklappen und Falten der Bodenklappe in Maschinen zum Herstellen von Briefumschlaegen od. dgl.
DE1284891B (de) Etikettiermaschine
DE2701808C3 (de) Etikettierstation einer Etikettiermaschine für Gegenstände, wie Flaschen
DE2646943C3 (de) Etikettierstation
CH687871A5 (de) Zusammentragmaschine mit einer Einrichtung zum Vorbeschleunigen der Druckbogen.
DE4212988A1 (de) Vorrichtung zum Etikettieren von Behältern
EP2743195A1 (fr) Étiqueteuse à colle humide
DE3942502C2 (de) Vorrichtung zum Transport von Signaturen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930605

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941122

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 123711

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950616

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202531

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950720

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2073834

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950821

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950823

Year of fee payment: 4

Ref country code: NL

Payment date: 19950823

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950919

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960819

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19960918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92115927.3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990601

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020904

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030917

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030917

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050917

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090916

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930