EP0500483A1 - Dispositif d'étanchéité entre au moins deux éléments parallèles non jointifs - Google Patents

Dispositif d'étanchéité entre au moins deux éléments parallèles non jointifs Download PDF

Info

Publication number
EP0500483A1
EP0500483A1 EP92420056A EP92420056A EP0500483A1 EP 0500483 A1 EP0500483 A1 EP 0500483A1 EP 92420056 A EP92420056 A EP 92420056A EP 92420056 A EP92420056 A EP 92420056A EP 0500483 A1 EP0500483 A1 EP 0500483A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
elements
profile
tanks
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92420056A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0500483B1 (fr
Inventor
Jean Louis Joubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vitrolan SA
Original Assignee
Vitrolan SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitrolan SA filed Critical Vitrolan SA
Publication of EP0500483A1 publication Critical patent/EP0500483A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0500483B1 publication Critical patent/EP0500483B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66361—Section members positioned at the edges of the glazing unit with special structural provisions for holding drying agents, e.g. packed in special containers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6639—Section members positioned at the edges of the glazing unit sinuous

Definitions

  • the invention relates to sealing between glazing elements for the purpose of good sound and thermal insulation.
  • one of these solutions consists in interposing between the two panes and near their peripheral edge, a metal frame generally made of aluminum. Inside this frame, a sealing paste is interposed. This results in a fairly long implementation and a difficulty in industrializing and automating its installation.
  • a peripheral bead made from a butyl-based product capable of incorporating a desiccant is inserted between the panes.
  • This product also constitutes a means of sealing. Given the nature of the material, the mechanical strength is sometimes insufficient, which can limit applications.
  • a sealing bead has also been proposed by means of a pre-extruded tape based on butyl and containing powdered molecular sieve.
  • a metallic core is incorporated and embedded which acts as an interlayer and a barrier to water vapor. This state of the art can be illustrated by the teaching of patent FR 80 01754. This solution is however not entirely satisfactory.
  • the tape does not have sufficient stability.
  • the cohesion forces which are involved are greater than the adhesive forces.
  • a metallic core which is embedded in the thickness of the ribbon it is the rubbery mass which absorbs the stresses under poor conditions, taking into account the very nature of the material.
  • the sealing tape is intended to be fixed close to the peripheral edge of the panes, being suitably curved, constituting a closed frame.
  • German patent 1904907 discloses a sealing device which uses a corrugated spacer making it possible to control the interval between two panes and to prevent the migration of water vapor which may come from outside the double glazing.
  • the connection of the two ends is made on one of the sides of the glazing before application of the second glass. It is therefore difficult to evacuate the excess air trapped after the application of the second glass during pressing.
  • connection of the corrugated spacer and the perforated spacer is made by means of bands. These spacers are not integrally linked together, and the perforated strip only serves to prevent the secating agent from falling from its housing during transport.
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks, in a particularly safe and effective manner.
  • a sealing device of the type of those comprising a strip of deformable material, including the width corresponds very substantially to the spacing of the elements between which the sealing must be carried out.
  • Another problem which the invention proposes to solve is to produce a sealing device in the form of a strip pre-equipped with a sealing product, in order to constitute a ready-to-use assembly, capable of being put in place. , directly between the two glazing elements in particular, either manually or fully automatically.
  • the strip has, on the side of the section or sections forming reservoirs, an elastic heel.
  • the strip has holes in communication with some of the tanks.
  • the reservoirs are constituted by a deformation of the profile to create a series of continuous cells in the shape substantially of sinusoids.
  • strip and the tank profile can be made in one piece or in two separate elements made integral with each other, by any known and appropriate means .
  • the desiccant for absorbing moisture from the air contains a powdered molecular sieve.
  • the sealant is based on butyl.
  • the free face of the strip is located inside said elements, constituting the internal face of the peripheral belt.
  • the device according to the invention finds a particularly advantageous application for sealing between at least two glazing elements.
  • This device comprises a strip (1) whose width (L) corresponds very substantially to the desired spacing between the two panes.
  • This strip (1) is made of a deformable material, in particular aluminum, without excluding other materials.
  • this strip (1) can be made of tinned steel.
  • This strip (1) can constitute a strip.
  • the strip (1) has on one of its faces (1b), at least one profile (2).
  • This profile (2) also made of deformable material such as aluminum, is shaped to constitute a plurality of tanks (2a) capable of receiving any type of product (3), shaped to absorb the relative humidity of the trapped air. between the panes (V1) and (V2).
  • this desiccation product (3) is of the type known in the trade under the reference ZELOITHE from 3 Angstrôm.
  • This product (3) may also contain a powdered molecular sieve.
  • each of the free longitudinal edges of the strip equipped with the profile (2) receives a sealing product (4) constituting two beads (4a) and (4b), to ensure the fixing of the assembly with the panes (V1) and (V2), under pressure.
  • This product (4) in addition to its fixing function, closes the open ends of the tanks (2a), containing the desiccant product and fills any free intervals that may exist between the tanks, as will be indicated in the following description.
  • This product (4) is advantageously a butyl-based product, without excluding other materials, such as polymers of the polysulfide, urethane, acrylic type, etc.
  • the tanks (2a) are arranged very substantially in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the strip (1).
  • the reservoirs (2a) are constituted by a series of continuous cells or undulations in the shape very substantially of sinusoids, in combination with the strip (1).
  • the reservoirs (2a) are separated by an interval (2b).
  • the profile (2), thus defined, is attached and fixed to the face (1a) of the strip, everywhere known and appropriate means, depending in particular on the type of material used for the strip and the profile. We do not exclude the fact of making the strip (1) and the profile (2) by forming the tanks (2a), in a single piece.
  • the profile (2) may have other alternative embodiments, on the sole condition of forming, in combination with the strip (1), a plurality of tanks.
  • the profile (2) can constitute a series of slots.
  • the strip receives in superposition, two sections (5) and (6), so as to delimit two series of tanks (5a) and (6a) capable of being filled, as before, with a desiccant.
  • the profiles can have different embodiments.
  • this heel (7) is made of elastic material and is fixed to the profile (2) (or (5) and (6)), in particular in combination with the sealant (4).
  • this sealant (4) at the time of its application at the longitudinal edges of the strip, not only constitutes two beads (4a) and (4b) for fixing sealing the reservoirs (2a), but also ensures the lining of the intervals (2b) separating said reservoirs (2a).
  • this stiffness heel (7) can be applied after the assembly of the assembly including the plate (1), the profile (2) with dissection products (3) and sealing (4) or at the time of manufacture of said assembly.
  • the strip (1) has holes (1c) in communication with all or only part of the tanks (2a), to absorb the relative humidity of the air from the double glazing (V1) and (V2).
  • the whole of the strip (1) and of the profile (2) with the products (3) and (4) are bent according to the geometric shape of the elements ( V1) and (V2), so as to form a closed peripheral belt.
  • this peripheral belt will have a general quadrangular shape ( Figure 6).
  • connection of the free ends, after bending the assembly, takes place at the level of the strip (1).
  • This connection can be made by any means. This results in a perfect seal.
  • the free face (1a) of the strip (1) is located inside said elements.
  • This face (1a) which constitutes the visible internal face of the peripheral sealing belt, can be left in the rough or else be subjected to any type of treatment to modify its visual appearance in particular.
  • the packaging of the device can be carried out in a known manner, in the form of rolls.
  • One of the fixing beads is coated with a protective film.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend une bande (1) en matière déformable dont la largeur correspond très sensiblement à l'écartement des éléments (V1) et (V2), le dispositif étant remarquable en ce que : la bande (1) est solidaire sur au moins l'une de ses faces, directement de manière rapportée, d'un ou de plusieurs profilés (2) aptes à délimiter une série de réservoirs (2a). la série de réservoirs reçoit un produit de dessication (3) pour l'absortion d'humidité relative de l'air emprisonnée entre les éléments (V1) (V2). chacun des bords libres longitudinaux de la bande (1) équipée du ou des profilés (2) reçoit un produit de scellement (4) constituant deux bourrelets (4a) (4b) pour assurer la fixation de l'ensemble d'une manière périphérique avec les éléments (V1) et (V2). <IMAGE>

Description

  • Plus particulièrement, l'invention concerne l'étanchéité entre des éléments de vitrage dans le but d'une bonne isolation phonique et thermique.
  • On a proposé à ce jour, différentes solutions pour assurer l'étanchéité entre au moins deux vitres. Par exemple, l'une de ces solutions consiste à intercaler entre les deux vitres et à proximité de leur bord periphérique, un cadre métallique généralement en aluminium. A l'intérieur de ce cadre, est interposée une pâte d'étanchéité. Il en résulte une mise en oeuvre assez longue et une difficulté pour industrialiser et automatiser sa pose.
  • Dans une autre solution, on intercale entre les vitres, un cordon périphérique réalisé à partir d'un produit à base de butyle susceptible d'incorporer un dessiccant. Ce produit constitue en outre, un moyen de scellement. Compte-tenu de la nature du matériau, la résistance mécanique est parfois insuffisante, ce qui peut limiter les applications.
  • On a également proposé un cordon d'étanchéité au moyen d'un ruban pré-extrudé à base de butyle et contenant du tamis moléculaire en poudre. Dans l'épaisseur du ruban, est incorporée et noyée une âme métallique qui fait office d'intercalaire et de barrière à la vapeur d'eau. Cet état de la technique peut être illustré par l'enseignement du brevet FR 80 01754. Cette solution n'est cependant pas totalement satisfaisante.
  • Compte-tenu de cette conception, le ruban ne présente pas une stabilité suffisante. Lorsque le produit est appliqué en couche mince notamment, les forces de cohésion qui interviennent, sont plus importantes que les forces d'adhésivité. En effet, malgré l'incorporation d'une âme métallique qui est noyée dans l'épaisseur du ruban, c'est la masse caoutchouteuse qui absorbe les contraintes dans de mauvaises conditions, compte-tenu de la nature même du matériau.
  • Il en résulte en conséquence, un problème de tenue, notamment dans le cas de vitrages de grandes dimensions, avec le risque de dépasser les contraintes cohésives, d'où une mauvaise étanchéité.
  • On doit noter également, parmi les inconvénients, un risque d'allongement susceptible de déformer d'une manière concomitante, l'âme métallique en modifiant les ondes nuisant ainsi à la stabilité du vitrage.
  • En outre, généralement, compte-tenu de l'application envisagée, le ruban d'étanchéité est destiné à être fixé à proximité du bord periphérique des vitres, en étant convenablement cintré en constituant un cadre fermé.
  • Dans ces conditions, eu égard au problème posé de l'étanchéité à obtenir, il est nécessaire d'assurer, dans la mesure du possible, un raccordement le plus étanche possible au niveau des extrémités du ruban.
  • Dans la solution enseignée par le brevet FR 80 01754, la liaison se fait au niveau de la partie caoutchouteuse du ruban. Des risques de fuites et par conséquent, des problèmes au niveau de l'étanchéité, peuvent apparaitre.
  • Par le brevet allemand 1904907, on connaît un dispositif d'étanchéité qui met en oeuvre une entretoise ondulée permettant de contrôler l'intervalle entre deux vitres et d'empêcher la migration de vapeur d'eau pouvant venir de l'extérieur du double vitrage. La liaison des deux extrémités se fait sur l'un des côtés du vitrage avant application du deuxième verre. Il est donc difficile d'évacuer le surplus d'air emprisonné après l'application du second verre lors du pressage.
  • La liaison de l'entretoise ondulée et l'entretoise perforée, se fait par l'intermédiaire de bandes. Ces entretoises ne sont pas solidairement liées entre elles, et la bande perforée ne sert qu'à éviter que l'agent sécatif ne tombe de son logement au cours du transport.
  • Il ressort de ce brevet allemand, que le dispositif d'étanchéité ne constitue pas un ensemble prêt à l'emploi, susceptible d'être mis en place directement entre les deux vitres.
  • L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière particulièrement sûre et efficace.
  • Pour résoudre le problème posé de respecter les contraintes mécaniques et thermiques, en ayant pour objectif d'obtenir une très bonne étanchéité, il a été conçu et mis au point un dispositif d'étanchéité du type de ceux comprenant une bande en matière déformable, dont la largeur correspond très sensiblement à l'écartement des éléments entre lesquels l'étanchéité doit être réalisée.
  • Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est de réaliser un dispositif d'étanchéité sous forme d'une bande prééquipée d'un produit de scellement, pour constituer un ensemble prêt à l'emploi, susceptible d'être mis en place, directement entre les deux éléments de vitrage notamment, soit de manière manuelle, soit de manière entièrement automatique.
  • Pour résoudre ces différents problèmes, selon l'invention :
    • - la bande est solidaire sur au moins l'une de ses faces, directement de manière rapportée, d'un ou de plusieurs profilés aptes à délimiter une série de réservoirs.
    • - la série de réservoirs reçoit un produit de dessication pour l'absortion d'humidité relative de l'air emprisonnée entre les éléments.
    • - chacun des bords libres longitudinaux de la bande équipée du ou des profilés reçoit un produit de scellement constituant deux bourrelets pour assurer la fixation de l'ensemble d'une manière périphérique avec les éléments.
  • Avantageusement, compte-tenu de la conception du dispositif, il est possible d'industrialiser et d'automatiser, d'une part, sa conception et, d'autre part, sa mise en place entre les éléments.
  • Pour résoudre le problème pose d'augmenter les forces d'adhésivité tout en augmentant les caractéristiques mécaniques, la bande présente, du côté du ou des profilés formant réservoirs, un talon élastique.
  • Pour résoudre le problème posé d'éviter tout phénomène de condensation, en absorbant l'humidité relative de l'air, entre les éléments, la bande présente des trous en communication avec certains des réservoirs.
  • Le problème posé d'augmenter les caractéristiques mécaniques et d'éviter tout phénomène de vrillage, est résolu en ce que les réservoirs sont disposes très sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de la bande.
  • Avantageusement, compte-tenu du problème posé d'industrialisation, de rationnalisation et d'automatisation, les réservoirs sont constitués par une déformation du profilé pour créer une série d'alvéoles continues en forme sensiblement de sinusoïdes.
  • A noter que la bande et le profilé formant réservoir, en fonction de la nature des matériaux employés, peuvent être exécutés d'une seule pièce ou bien en deux éléments distincts rendus solidaires l'un de l'autre, par tout moyen connu et approprié.
  • Le produit de dessiccation, pour l'absorption de l'humidité de l'air, contient un tamis moléculaire en poudre.
  • Pour résoudre le problème posé des contraintes thermiques notamment, le produit de scellement est à base de butyle.
  • L'ensemble de la bande et du profilé, avec les différents produits sont cintrés en fonction de la forme géométrique des éléments de manière à former une ceinture périphérique fermée, les bords d'extrémités libres de ladite bande sont fixés entre eux. Il en résulte une parfaite étanchéité, étant donné que la liaison se fait au niveau de la bande en tant que telle, supprimant ainsi, tout risque de fuite.
  • Après fixation entre les éléments, la face libre de la bande, non équipée du profilé, est située à l'intérieur desdits éléments en constituant la face interne de la ceinture périphérique.
  • Comme indiqué, le dispositif selon l'invention, trouve une application particulièrement avantageuse pour assurer l'étanchéité entre au moins deux éléments de vitrage.
  • L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue en perspective des éléments constitutifs de base du dispositif.
    • La figure 2 est une vue en perspective, montrant la mise en place du dispositif entre deux vitres.
    • La figure 3 est à une échelle plus importante, une vue en coupe longitudinale du dispositif monté entre deux vitres.
    • La figure 4 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 4-4 de la figure 3.
    • La figure 5 est une vue en coupe correspondant à la figure 3 d'une autre forme de réalisation du dispositif.
    • La figure 6 est une vue en perspective montrant l'application du dispositif sur l'un des éléments de vitre et le raccordement des extrémités libres de la bande.
    • La figure 7 est une vue partielle en coupe montrant une variante de réalisation du dispositif, dans le cas où la bande présente plusieurs profilés formant réserve de produit de dessiccation.
  • Dans ces différente figures, les épaisseurs ont volontairement été exagérées pour une meilleure compréhension des dessins.
  • Les différentes figures des dessins montrent une application du dispositif pour l'étanchéité entre deux vitres (V1) et (V2) pour constituer un vitrage isolant. Cet exemple ne doit cependant pas être considéré comme limitatif, le dispositif pouvant être appliqué dans tous les cas où un problème d'étanchéite entre deux éléments, plans de préférence, parallèles et non jointifs se pose.
  • Ce dispositif comprend une bande (1) dont la largeur (L) correspond très sensiblement à l'écartement souhaité entre les deux vitres. Cette bande (1), est réalisée dans un matériau déformable, notamment en aluminium, sans pour cela exclure d'autres matériaux. Par exemple, cette bande (1) peut être réalisée en acier étamé. Cette bande (1) peut constituer un feuillard.
  • Suivant une caractéristique à la base de l'invention, la bande (1) présente sur l'une de ses faces (1 b), au moins un profilé (2). Ce profilé (2), également en matériau déformable tel qu'en aluminium, est conformé pour constituer une pluralité de réservoirs (2a) aptes à recevoir tout type de produits (3), conformés pour absorber l'humidité relative de l'air emprisonné entre les vitres (V1) et (V2).
  • Par exemple, ce produit (3) de dessiccation est du type connu dans le commerce sous la référence ZELOITHE de 3 Angstrôm. Ce produit (3) peut également contenir un tamis moléculaire en poudre.
  • Suivant une autre caractéristique, chacun des bords libres longitudinaux de la bande équipée du profilé (2), reçoit un produit de scellement (4) constituant deux bourrelets (4a) et (4b), pour assurer la fixation de l'ensemble avec les vitres (V1) et (V2), sous un effort de pression. Ce produit (4), outre sa fonction de fixateur, obture les extrémités ouvertes des réservoirs (2a), contenant le produit de dessiccation et remplit les éventuels intervalles libres pouvant exister entre les réservoirs, comme il sera indiqué dans la suite de la description.
  • Ce produit (4) est avantageusement un produit à base de butyle, sans pour cela exclure d'autres matières, tels que des polymères du type polysulfure, uré- thane, acrylique...
  • Les réservoirs (2a) sont disposés très sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de la bande (1). Comme le montre notamment la figure 3, les réservoirs (2a) sont constitués par une série d'alvéoles ou ondulations continues en forme très sensiblement de sinusoïdes, en combinaison avec la bande (1). Selon cette forme de réalisation, les réservoirs (2a) sont séparés par un intervalle (2b). Le profilé (2), ainsi défini, est rapporté et fixé sur la face (1a) de la bande, partout moyen connu etappro- prié, en fonction notamment du type de matériau utilisé pour la bande et le profilé. On n'exclut pas le fait de réaliser la bande (1) et le profilé (2) en formant les réservoirs (2a), d'une manière monobloc.
  • De même, le profilé (2) peut présenter d'autres variantes d'exécution, à la seule condition de former, en combinaison avec la bande (1), une pluralité de réservoirs. Par exemple, à titre indicatif, nullement limitatif, le profilé (2) peut constituer une série de créneaux.
  • Eventuellement, dans une forme de réalisation en variante, comme montré figure 7, la bande reçoit en superposition, deux profilés (5) et (6), de manière à délimiter deux séries de réservoirs (5a) et (6a) susceptibles d'être remplis, comme précédemment, d'un produit de dessiccation. Dans cette variante d'exécution, et comme indiqué précédemment, les profilés peuvent présenter différentes formes de réalisation.
  • Pour augmenter la rigidité de l'ensemble, on prévoit de rapporter, du côté du ou des profilés (2) (ou (5) et (6)), un talon (7) qui s'étend sur la totalité de la longueur de l'ensemble considéré, en fonction du dimensionnement des éléments de vitrage. Ce talon (7) est en matière élastique et est fixé sur le profile (2) (ou (5) et (6)), en combinaison notamment, avec le produit de scellement (4). En effet, ce produit de scellement (4), au moment de son application au niveau des bords longitudinaux de la bande, non seulement constitue deux bourrelets (4a) et (4b) de fixation obturant les réservoirs (2a), mais assure également le garnissage des intervalles (2b) séparant lesdits réservoirs (2a).
  • A noter que ce talon de rigidité (7), peut être appliqué après la pose de l'ensemble incluant la plaque (1), le profilé (2) avec les produits de disséccation (3) et de scellement (4) ou bien au moment de la fabrication dudit ensemble.
  • Comme le montre notamment la figure 3, la bande (1) présente des trous (1c) en communication avec la totalité ou une partie seulement des réservoirs (2a), pour absorber l'humidité relative de l'air du double vitrage (V1) et (V2).
  • Compte-tenu de l'application envisagée selon l'invention, l'ensemble de la bande (1) et du profilé (2) avec le produits (3) et (4), sont cintrés en fonction de la forme géométrique des éléments (V1) et (V2), de manière à former une ceinture périphérique fermée. Le plus souvent, cette ceinture périphérique aura une forme générale quadrangulaire (figure 6).
  • Selon l'invention, la liaison des extrémités libres, après cintrage de l'ensemble, s'effectue au niveau de la bande (1). Cette liaison peut s'effectuer par tout moyen. Il en résulte une parfaite étanchéité.
  • La fixation de l'ensemble du dispositif tel que défini, au moyen notamment des bourrelets (4a) et (4b) à base de butyle, au niveau du bord périphérique des vitres (V1 ) et (V2), peut s'effectuer avantageusement d'une manière automatique au moyen d'une machine adaptée pour ce type d'opération spécifique.
  • Après fixation entre les éléments (V1) et (V2), la face libre (1a) de la bande (1) est située à l'intérieur desdits éléments. Cette face (1a), qui constitue la face interne visible de la ceinture périphérique d'étanchéité, peut être laissée à l'état brut ou bien être soumise à tout type de traitement pour modifier son aspect visuel notamment.
  • Le conditionnement du dispositif peut être effectué de manière connue, sous forme de rouleaux. L'un des bourrelets de fixation est revêtu d'une pellicule protectrice.
  • Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle :
    • - L'étanchéité obtenue.
    • - Les caractéristiques mécaniques élevées.
    • - La possibilité d'avoir une plus grande largeur, compte tenu de la rigidité et de la stabilité accrue. A titre indicatif, il est possible d'utiliser une bande de 24 mm de large, alors que selon l'état de la technique, la largeur de la bande intercalaire, est généralement limitée à 16 mm au maximum.
    • - Aucune influence de la température au moment de sa mise en place.
    • - La possibilité d'utiliser des moyens automatiques au moment de sa mise en place sur le vitrage, compte tenu de sa grande rigidité.

Claims (10)

  1. -1- Dispositif d'étanchéité entre au moins deux éléments parallèles non jointifs (V1) (V2), comprenant une bande (1) en matière déformable dont la largeur correspond très sensiblement à l'écartement des éléments (V1) et (V2), caractérisé en ce que :
    - la bande (1) est solidaire sur au moins l'une de ses faces, directement de manière rapportée, d'un ou de plusieurs profilés (2) aptes à délimiter une série de réservoirs (2a).
    - la série de réservoirs reçoit un produit de dessication (3) pour l'absortion d'humidité relative de l'air emprisonnée entre les éléments (V1 ) (V2).
    - chacun des bords libres longitudinaux de la bande (1) équipée du ou des profilés (2) reçoit un produit de scellement (4) constituant deux bourrelets (4a) (4b) pour assurer la fixation de l'ensemble d'une manière périphérique avec les éléments (V1) et (V2).
  2. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (1) présente, du côte du ou des profilés (2) formant réservoirs (2a), un talon élastique (7).
  3. -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (1) présente des trous (1b) en communication avec certains des réservoirs (2a).
  4. -4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les réservoirs (2a) sont disposes très sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de la bande (1).
  5. -5- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les réservoirs (2a) sont constitués par une déformation du profilé (2), délimitant une série d'alvéoles continues en forme sensiblement de sinusoïdes.
  6. -6- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le produit de dessiccation (3) pour l'absorption de l'humidité de l'air contient un tamis moléculaire en poudre.
  7. -7- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le produit de scellement (4) est à base de butyle.
  8. -8- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de la bande (1) et du profilé (2), avec les différents produits (3) et (4) sont cintrés en fonction de la forme géométrique des éléments (V1) et (V2), de manière à former une ceinture périphérique fermée, les bords d'extrémités libres de ladite bande (1) sont fixés entre eux.
  9. -9- Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'après fixation entre les éléments (V1) et (V2), la face libre (1a) de la bande (1), non équipée du profilé (2), est située à l'intérieur desdits éléments (V1) et (V2), en constituant la face interne de la ceinture périphérique.
  10. -10- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les éléments (V1) et (V2) sont constitués par des vitres.
EP92420056A 1991-02-22 1992-02-20 Dispositif d'étanchéité entre au moins deux éléments parallèles non jointifs Expired - Lifetime EP0500483B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102516A FR2673215A1 (fr) 1991-02-22 1991-02-22 Dispositif d'etancheite entre au moins deux elements paralleles non jointifs.
FR9102516 1991-02-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0500483A1 true EP0500483A1 (fr) 1992-08-26
EP0500483B1 EP0500483B1 (fr) 1995-08-09

Family

ID=9410270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92420056A Expired - Lifetime EP0500483B1 (fr) 1991-02-22 1992-02-20 Dispositif d'étanchéité entre au moins deux éléments parallèles non jointifs

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0500483B1 (fr)
AT (1) ATE126319T1 (fr)
DE (1) DE69203887T2 (fr)
ES (1) ES2078008T3 (fr)
FR (1) FR2673215A1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997026434A1 (fr) * 1996-01-16 1997-07-24 Tremco, Inc. Ensemble entretoise souple continu
US5851609A (en) * 1996-02-27 1998-12-22 Truseal Technologies, Inc. Preformed flexible laminate
WO2002071904A3 (fr) * 2000-10-20 2003-03-27 Truseal Technologies Ensemble espaceur flexible continu equipe d'un element de support etanche
US7107729B2 (en) 2000-11-08 2006-09-19 Afg Industries, Inc. Ribbed tube continuous flexible spacer assembly
US7493739B2 (en) 2000-10-20 2009-02-24 Truseal Technologies, Inc. Continuous flexible spacer assembly having sealant support member
WO2009064905A1 (fr) * 2007-11-13 2009-05-22 Infinite Edge Technologies, Llc Unité hermétique et pièce d'écartement
WO2011008860A1 (fr) * 2009-07-14 2011-01-20 Infinite Edge Technologies, Llc Bandes étirées pour dispositif d’espacement et unité d’étanchéité

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9309714B2 (en) 2007-11-13 2016-04-12 Guardian Ig, Llc Rotating spacer applicator for window assembly
US8967219B2 (en) 2010-06-10 2015-03-03 Guardian Ig, Llc Window spacer applicator
US9228389B2 (en) 2010-12-17 2016-01-05 Guardian Ig, Llc Triple pane window spacer, window assembly and methods for manufacturing same
DE102010056128A1 (de) * 2010-12-22 2012-06-28 Glaswerke Arnold Gmbh & Co. Kg Abstandhalter für Isolierglaseinheiten und Verfahren zu dessen Herstellung
US8789343B2 (en) 2012-12-13 2014-07-29 Cardinal Ig Company Glazing unit spacer technology
USD736594S1 (en) 2012-12-13 2015-08-18 Cardinal Ig Company Spacer for a multi-pane glazing unit
US9074416B1 (en) 2014-05-30 2015-07-07 Rey Nea Spacers for insulated glass

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1904907A1 (de) * 1969-01-31 1970-08-13 Bostik Gmbh Abgedichtete Mehrfachscheibe mit Abstandhalter
FR2444780A1 (fr) * 1978-12-20 1980-07-18 Eckelt Josef Vitre isolante
AT379359B (de) * 1984-08-22 1985-12-27 Eckelt Josef Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines abstandhalters fuer isolierscheiben
EP0268886A2 (fr) * 1986-11-07 1988-06-01 Tremco Incorporated Adhésif flexible et préfabriqué, construction de fenêtre et aggloméré laminé

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1904907A1 (de) * 1969-01-31 1970-08-13 Bostik Gmbh Abgedichtete Mehrfachscheibe mit Abstandhalter
FR2444780A1 (fr) * 1978-12-20 1980-07-18 Eckelt Josef Vitre isolante
AT379359B (de) * 1984-08-22 1985-12-27 Eckelt Josef Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines abstandhalters fuer isolierscheiben
EP0268886A2 (fr) * 1986-11-07 1988-06-01 Tremco Incorporated Adhésif flexible et préfabriqué, construction de fenêtre et aggloméré laminé

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997026434A1 (fr) * 1996-01-16 1997-07-24 Tremco, Inc. Ensemble entretoise souple continu
US5851609A (en) * 1996-02-27 1998-12-22 Truseal Technologies, Inc. Preformed flexible laminate
US6355328B1 (en) 1996-02-27 2002-03-12 Truseal Technologies, Inc. Preformed flexible laminate
WO2002071904A3 (fr) * 2000-10-20 2003-03-27 Truseal Technologies Ensemble espaceur flexible continu equipe d'un element de support etanche
US6581341B1 (en) * 2000-10-20 2003-06-24 Truseal Technologies Continuous flexible spacer assembly having sealant support member
EP1333739A2 (fr) * 2000-10-20 2003-08-13 Truseal Technologies, Inc. Ensemble espaceur flexible continu equipe d'un element de support etanche
EP1333739A4 (fr) * 2000-10-20 2004-11-03 Truseal Technologies Inc Ensemble espaceur flexible continu equipe d'un element de support etanche
CN100441124C (zh) * 2000-10-20 2008-12-10 特鲁西尔技术公司 具有密封剂支撑件的连续挠性间隔组件
US7493739B2 (en) 2000-10-20 2009-02-24 Truseal Technologies, Inc. Continuous flexible spacer assembly having sealant support member
US8281527B2 (en) 2000-11-08 2012-10-09 Agc Flat Glass North America, Inc. Ribbed tube continuous flexible spacer assembly
US7107729B2 (en) 2000-11-08 2006-09-19 Afg Industries, Inc. Ribbed tube continuous flexible spacer assembly
WO2009064905A1 (fr) * 2007-11-13 2009-05-22 Infinite Edge Technologies, Llc Unité hermétique et pièce d'écartement
JP2011503403A (ja) * 2007-11-13 2011-01-27 インフィニット エッジ テクノロジーズ，エルエルシー 密封ユニットおよびスペーサ
US8151542B2 (en) 2007-11-13 2012-04-10 Infinite Edge Technologies, Llc Box spacer with sidewalls
CN101932787B (zh) * 2007-11-13 2012-10-10 无限尖端科技有限责任公司 密封单元和间隔装置
RU2483184C2 (ru) * 2007-11-13 2013-05-27 ИНФИНИТ ЭДЖ ТЕКНОЛОДЖИС, ЭлЭлСи Распорная деталь и способ ее изготовления
US8596024B2 (en) 2007-11-13 2013-12-03 Infinite Edge Technologies, Llc Sealed unit and spacer
CN104727705A (zh) * 2007-11-13 2015-06-24 监护人Ig有限责任公司 具有侧壁的箱式间隔装置
US9617781B2 (en) 2007-11-13 2017-04-11 Guardian Ig, Llc Sealed unit and spacer
CN104727705B (zh) * 2007-11-13 2017-06-20 监护人Ig有限责任公司 具有侧壁的箱式间隔装置
WO2011008860A1 (fr) * 2009-07-14 2011-01-20 Infinite Edge Technologies, Llc Bandes étirées pour dispositif d’espacement et unité d’étanchéité

Also Published As

Publication number Publication date
EP0500483B1 (fr) 1995-08-09
ES2078008T3 (es) 1995-12-01
DE69203887T2 (de) 1996-02-15
DE69203887D1 (de) 1995-09-14
FR2673215A1 (fr) 1992-08-28
ATE126319T1 (de) 1995-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0500483B1 (fr) Dispositif d&#39;étanchéité entre au moins deux éléments parallèles non jointifs
EP0343046B1 (fr) Joint d&#39;entancheite, notamment pour glace mobile de vehicule automobile
EP1023549B1 (fr) Joint statique d&#39;etancheite
EP0340089B1 (fr) Elément de vitrage pour façade rideau
EP0307280A2 (fr) Vitrage isolant pour automobile avec cordon absorbant l&#39;humidité à surface d&#39;échange accrue
CH655764A5 (fr) Vitrage multiple.
FR2520792A1 (fr) Element de cadre de fenetre, en particulier pour vehicule, procede pour sa fabrication et dispositif pour l&#39;execution du procede
EP1552193A1 (fr) Joint d&#39;etancheite et vitrage isolant incorporant ce joint d&#39;etancheite
EP1052362A2 (fr) Panneau à double vitrage
FR2734019A1 (fr) Garniture d&#39;etancheite, en particulier pour fenetre vitree coulissante, et fenetre equipee d&#39;une telle garniture
BE1004435A3 (fr) Systeme de glace mobile affleurante, notamment pour porte d&#39;automobile.
FR2514057A1 (fr) Nouveau panneau vitre, elements pour ce panneau, et procede de pose de ce panneau
WO2004035981A1 (fr) Vitrage isolant
EP3728777B1 (fr) Espaceur avec structure absorbante d&#39;humidite et procede de fabrication correspondant
FR2506825A3 (fr) Panneau, par exemple fenetre de garde, agence en l&#39;endroit d&#39;une ouverture dans une paroi
FR2507239A1 (fr) Panneau vitre multiple, notamment pour portes et fenetres
FR2514400A1 (fr) Dispositif de survitrage pour vantail de fenetre ou porte
FR2740817A1 (fr) Piece d&#39;angle pour chassis d&#39;ouvrant de porte ou fenetre
FR2789111A1 (fr) Cadres d&#39;huisserie a rupture de pont thermique et leur procede de fabrication
FR2719336A1 (fr) Fenêtre anti-effraction.
EP1155806A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une garniture d&#39;étanchéité, en particulier pour fenêtre vitrée coulissante, et fenêtre équipée d&#39;une telle garniture
FR2692614A1 (fr) Dispositif pour la fixation d&#39;un vitrage et vitrage prêt à être fixé.
FR2524055A2 (fr) Procede de fabrication et de montage des panneaux isolants multiparois destines notamment au vitrage des constructions, et les panneaux obtenus
EP0848133A1 (fr) Vitrage isolant à isolation thermique accrue
WO2018046817A1 (fr) Element de construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921218

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940630

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950809

Ref country code: DK

Effective date: 19950809

REF Corresponds to:

Ref document number: 126319

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69203887

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950914

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950821

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951109

Ref country code: PT

Effective date: 19951109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078008

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960220

Ref country code: AT

Effective date: 19960220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960229

Ref country code: CH

Effective date: 19960229

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. VITROLAN

Effective date: 19960228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050220