EP0476251B1 - Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von mit Bügelverschlüssen verschlossenen Flaschen - Google Patents

Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von mit Bügelverschlüssen verschlossenen Flaschen Download PDF

Info

Publication number
EP0476251B1
EP0476251B1 EP91111267A EP91111267A EP0476251B1 EP 0476251 B1 EP0476251 B1 EP 0476251B1 EP 91111267 A EP91111267 A EP 91111267A EP 91111267 A EP91111267 A EP 91111267A EP 0476251 B1 EP0476251 B1 EP 0476251B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottle
locking element
bottles
swing
bell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91111267A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0476251A3 (en
EP0476251A2 (de
Inventor
Rudolf Zodrow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eti Tec Maschinenbau GmbH
KHS ETI TEC Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Eti Tec Maschinenbau GmbH
KHS ETI TEC Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9012661U external-priority patent/DE9012661U1/de
Application filed by Eti Tec Maschinenbau GmbH, KHS ETI TEC Maschinenbau GmbH filed Critical Eti Tec Maschinenbau GmbH
Priority to AT91111267T priority Critical patent/ATE102149T1/de
Publication of EP0476251A2 publication Critical patent/EP0476251A2/de
Publication of EP0476251A3 publication Critical patent/EP0476251A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0476251B1 publication Critical patent/EP0476251B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/06—Devices for presenting articles in predetermined attitude or position at labelling station
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B1/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers
    • B67B1/08—Securing stoppers, e.g. swing stoppers, which are held in position by associated pressure-applying means coacting with the bottle neck
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/26—Applications of control, warning, or safety devices in capping machinery

Definitions

  • the unlocked bell is acted on by means of a plunger on the opened clip closure in such a way that it evades the one rotational position of the bottle, which corresponds to the desired rotational position, and in the other rotational position, the desired rotational position does not correspond, is turned so far that when the bell is lowered again it cannot snap into place. Only when the bottle is turned further can the bell snap into the desired rotational position of the bottle. That kind of Bottle alignment is only designed for bottles with the swing top open.
  • the bottles are to be further treated and labeled after closure and the labels are to be applied in certain rotational positions and the bottle is to be checked again for proper closure at the end of the entire treatment, it is provided that the rotational position once found is dragged along by none Section of the further transport route the bottle is left to rotate freely. However, if there are disruptions on the further transport route, with the result that the bottle twists unintentionally, it is necessary to align it again. Alignment of the bottle may also be necessary if the individual treatments, filling and labeling, are not linked via the machine, because then the rotational position cannot be carried along.
  • the swing top bottles are aligned in a carrier leading to the labeling station before the bottles reach the labeling station.
  • the alignment device consists of a spring-loaded locking element which can be swiveled laterally onto the clip closure and which is carried by a support arm of a centering head, between which and the rotating plate the individual bottles are clamped axially.
  • the locking element has a slot which is inclined to the axis of the bottle, so that when the bottle is rotated by the turntable of the two bracket arms, only the one who has the correct inclination can snap into place.
  • the invention has for its object to provide a device for aligning the rotational position of bottles closed with clip closures, with which the alignment takes place very precisely and without heavy loading of the clip closures and the elements involved in the alignment.
  • the invention is based on a device according to CH-A-362 968 for aligning the rotational position of bottles closed with clip closures, consisting of a rotating carrier with rotating turntables arranged in a circle thereon and clamping heads arranged between them and which can be lowered onto them the turntables, the individual bottles can be clamped axially.
  • each clamping head has a non-rotatable bell, which can be put over the closure button of the clip closure, in which the bottle with the clip closure can be positively locked in two predetermined, 180 ° offset rotary positions, and one-sided and radial are assigned to the bottle head against the bow arms and with the turntable stationary locking element which is matched to the opposite skew of the two opposite bow arms of the bow lock in such a way that when the bell is disengaged only in one of the two predetermined rotational positions the bottle by the locking element against rotation by the turntable is secured in the closing direction of the clip lock.
  • the interaction of bell, locking element and turntable drive ensures that the alignment takes place gently and precisely.
  • the two possible rotary positions are set precisely by means of the bell which can be positively locked in two predetermined rotary positions offset by 180 °.
  • the correct rotating position is identified with the locking element, which, when the bottle is stationary, only secures the bottles against twisting in one of the two rotating positions. If the rotary position selected by means of the bell is not correct, then the locking element cannot engage, so that when the torque exerted again by the rotary plate on the bottle, the bottle is rotated further. The bell can then be lowered again and the locking element can be controlled again. When the other 180 ° position is reached, the bell locks in the correct rotary position.
  • the locking element engages when the bottle is stationary and the bell is raised.
  • the torque then exerted on the bottle by the turntable cannot rotate the bottle, so that when the bell is lowered again, the clip lock snaps into the bell and is held by it in a rotationally fixed manner.
  • the locking element can then be released. If, as is provided according to a preferred embodiment of the invention, this alignment does not take place in a bottle carrier on which the labeling station or the labeling stations are arranged, but instead takes place in a carrier arranged upstream of this carrier, the entire circulation can be used for the bottle alignment.
  • the locking element should hold the latched bracket with tangential play and the bell should Have snap-in of the bracket arms lying next to the locking button centering inlet slots. This configuration makes it possible to align flip-top bottles with flip-top flip-top closures without this being done at the expense of precise alignment.
  • the centering inlet slots of the bell ensure the alignment is precise.
  • the locking element can be actuated via a spring-loaded toggle lever. With such a lever, the locking element can be guided precisely on the one hand and, on the other hand, a predetermined contact pressure can be applied for the engagement.
  • the labeling machine 30 shown in FIG. 1 has a revolving rotary table 31 and on its circumference three labeling stations 32, 33, 34 for labeling swing top bottles which are transported by the rotary table 31 past the labeling stations 32-34.
  • the stirrup closure bottles pass via a conveyor 35, a feed screw 36, an inlet star 37, a device 38 for aligning the rotational position of the stirrup closure bottles, an intermediate star 39 to the turntable 31, which they leave via an outlet star 40 in the direction of a conveyor 41. Except for the device 38 for aligning the rotational position of the bottles, the parts described are part of the generally known prior art.
  • the device 38 for aligning the bottles has a circumferential carrier 38a with similar elements arranged thereon in a circle for treating the bottles.
  • a treatment unit is shown in FIG. 2 below.
  • a bottle 1 which is closed by a clip closure 2-5, is axially clamped axially between a turntable 6 driven by a cam mechanism and a resiliently supported clamping head 7 lowered onto the locking button 4 of the clip closure.
  • the clamping head 7 is in a bell 8 arranged, which can be lowered via the locking button 4.
  • At its lower edge it is provided with diametrically opposite inlet slots 8a, into which the bracket arms of the bracket 3 can snap in two rotational positions offset by 180 °, the bottle 1 being precisely aligned in its rotational position because of the inlet slots 8a.
  • the bell 8 is rotatably and axially displaceably mounted on two guide pins 9 and is loaded in the direction of the locking button 4 by a spring 10.
  • the bell 8 With a pair of feeler rollers 11, the bell 8 is guided in a fixed groove curve 12, of which only the lower flank is shown. The axial position of the bell 8 is thus determined by its height when moving along the groove curve 12. From the latched position shown in FIG. 2, in which the bottle 1 cannot be rotated, the bell 8 can accordingly be transferred to a disengaged, higher position, in which the bottle 1 can be rotated.
  • the locking element 21 is carried by a free end of a toggle lever 20, the two lever arm parts 20a, 20b of which are stretched by means of a spring 20c Location are held.
  • the pivotable toggle lever 20 is clamped on a drive shaft 15 which is pivoted via a pivot arm 16 by a pair of guide rollers 17 when the carrier rotates.
  • the locking element 21 has a slot 21a which is inclined to the bottle axis, the inclination of which is such that, when the bottle 1 is in the desired rotational position, the likewise inclined upper bracket 3 can dip into the slot 21a when the locking element 21 is piloted. This situation is shown in Figure 2 and Figure 3 shown. So that tolerance-afflicted upper brackets 3 can easily be inserted into slot 21a, slot 21a has lateral play relative to bracket 3.
  • the facing upper bracket 3 is inclined in the opposite direction to the slot 21a, so that it cannot dip into the slot 21a when the locking element is piloted, but instead the end of the locking element 21 is placed on the upper bracket 3, the toggle lever 20 being bent against the force of the spring 20c.
  • the device for aligning the bottle closed with the clip closure 2-5 is carried out in the following way:
  • the control of the bell 13 and the locking element 21 and the controlled drive of the turntable 6 are coordinated so that the following functional sequence results.
  • a first angular range ⁇ in the device 38 for aligning the bottle 1 is axially clamped axially between the turntable 6 and the clamping head 7 and the bell 8 is lowered.
  • the next rotation angle range ⁇ no torque is initially exerted on the bottle 1 by the turntable 6. If necessary after lifting the bell 8, the locking element 21 is pivoted.
  • the brackets 3 snap into the inlet slots 8a.
  • the bottle 1 is aligned exactly in its rotational position, which is not possible by means of the locking element 21 alone because of the slot 21c which is designed with play relative to the bracket 3 for reasons of tolerance compensation.
  • the bracket 3 cannot snap into place because of its position rotated with respect to the inlet slots 8a. In this case, the bell 8 sits on the bracket 3 with its edge.
  • a third rotation angle range ⁇ the turntable 6 again exerts a torque on the bottle 1.
  • this torque does not lead to a twisting of the bottle 1 because it is held in a rotationally fixed manner by the bell 8.
  • the bottle 1 rotates until the bracket 3 engages in the inlet slots 8a, which means that the desired correct rotational position of the bottle 1 is reached.
  • the torque is absorbed by the two slots 8a of the bell 8 during this rotational movement in the latching position, which is more favorable than a one-sided locking by the locking element 21.
  • bottles 1 aligned in this way in their rotational position are transferred to the rotating carrier 31 while maintaining the rotational position by means of the intermediate star 3, where they are clamped in a rotationally fixed manner between its rotary plate and its clamping head and at the labeling stations 32-34 in the respectively suitable rotational position be moved past.
  • the particular advantages of the invention are that because of the elements that run with each bottle to be aligned, there is a lot of time available for aligning the bottle in order to perform the various functions in the alignment.
  • the interaction of the turntable 6, the bell 8 and the locking element 21 makes it possible to perform the alignment at high power without placing a heavy load on the clip closure or the elements of the device involved in the alignment and nevertheless achieve a very exact alignment of the bottles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
EP91111267A 1990-09-05 1991-07-06 Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von mit Bügelverschlüssen verschlossenen Flaschen Expired - Lifetime EP0476251B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91111267T ATE102149T1 (de) 1990-09-05 1991-07-06 Vorrichtung zum ausrichten der drehstellung von mit buegelverschluessen verschlossenen flaschen.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9012661U DE9012661U1 (de) 1990-09-05 1990-09-05 Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von Flaschen mit Bügelverschlüssen
DE9012661U 1990-09-05
DE4035327 1990-11-07
DE4035327A DE4035327A1 (de) 1990-09-05 1990-11-07 Vorrichtung zum ausrichten der drehstellung von mit buegelverschluessen verschlossenen flaschen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0476251A2 EP0476251A2 (de) 1992-03-25
EP0476251A3 EP0476251A3 (en) 1992-07-01
EP0476251B1 true EP0476251B1 (de) 1994-03-02

Family

ID=25898307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91111267A Expired - Lifetime EP0476251B1 (de) 1990-09-05 1991-07-06 Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von mit Bügelverschlüssen verschlossenen Flaschen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0476251B1 (enrdf_load_stackoverflow)
DE (2) DE4035327A1 (enrdf_load_stackoverflow)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69212994D1 (de) * 1992-06-03 1996-09-26 Pripps Bryggerier Ab Verfahren und Vorrichtung zum Orientieren eines Etikettes und einer Kapsel, in Abhängigkeit von einander auf einer Flasche, in einem Behandlungsverfahren
DE29911943U1 (de) * 1999-07-08 1999-12-09 GripTec Technische Produkte GmbH, 83075 Bad Feilnbach Flaschengreifer mit Drehvorrichtung
DE29914444U1 (de) * 1999-08-20 2000-04-13 KRONES AG, 93073 Neutraubling Greiftulpe für Bügelverschlußflaschen
EP1081090B1 (de) * 1999-09-01 2003-07-09 Rudolf Zodrow Vorrichtung zum Verschliessen von Flaschen mit Bügelverschluss
EP1099660B1 (de) * 1999-11-10 2004-07-21 Rudolf Zodrow Maschine zum Öffnen von Bügelverschlussflaschen
CN109956434B (zh) * 2019-03-29 2021-06-04 梁山县天威食品有限公司 一种液体试剂封装装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3923670A1 (de) * 1988-07-19 1990-01-25 Rainer Buchholz Flaschenbehandlungsmaschine fuer buegelverschlussflaschen, insbesondere fuer schliessmaschine in kombination mit etikettiermaschine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1072920B (de) * 1960-01-07 Holstein ,S. Kappert, Maschinenfabrik "Phönix" G.m.b.H., Dortmund Vorrichtung zum Ausrichten von Bügelverschlußflaschen für Etikettiermaschinen
DE944539C (de) * 1951-04-26 1956-06-14 Anker Maschb Dipl Ing Edzard V Vorrichtung zum selbsttaeigen Ausrichten von stehend bewegten, absatzweise weitergeleiteten, mit Buegelverschluessen versehenen Flaschen
CH362968A (de) * 1957-12-27 1962-06-30 Jagenberg Werke Ag Vorrichtung zum Ausrichten von Bügelverschlussflaschen
DE1116144B (de) * 1957-12-27 1961-10-26 Jagenberg Werke Ag Verfahren zum Ausrichten von Buegelverschlussflaschen
DE1088869B (de) * 1958-07-23 1960-09-08 Kronseder Hermann Ausrichtvorrichtung fuer Hebelverschlussflaschen
DE1200197B (de) * 1961-12-23 1965-09-02 Enzinger Union Werke Ag Verfahren zum Ausrichten von offenen oder geschlossenen Flaschen
DE1927566U (de) * 1965-09-20 1965-11-18 Holstein & Kappert Maschf Ausrichtvorrichtung fuer buegelverschlussflaschen an etikettiermaschinen.
DE3432947C2 (de) * 1984-09-07 1987-02-12 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf Maschine zum Öffnen von Bügelverschlußflaschen
DE58904322D1 (de) * 1988-07-19 1993-06-17 Rudolf Zodrow Flaschenbehandlungsmaschine fuer buegelverschlussflaschen, insbesondere schliessmaschine in kombination mit etikettiermaschine.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3923670A1 (de) * 1988-07-19 1990-01-25 Rainer Buchholz Flaschenbehandlungsmaschine fuer buegelverschlussflaschen, insbesondere fuer schliessmaschine in kombination mit etikettiermaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE4035327A1 (de) 1992-03-19
DE59101089D1 (de) 1994-04-07
EP0476251A3 (en) 1992-07-01
DE4035327C2 (enrdf_load_stackoverflow) 1993-06-24
EP0476251A2 (de) 1992-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2052717C3 (enrdf_load_stackoverflow)
DE3022343A1 (de) Vorrichtung zum ausrichten von flaschen o.dgl., insbesondere in etikettiermaschinen
DD202126A5 (de) Transportvorrichtung fuer eine behandlungsmaschine fuer behaelter
EP1520813A1 (de) Überleitvorrichtung für Behälterbehandlungsmaschinen
DE2419133C2 (de) Vorrichtung zum Ausrichten von zylindrischen Flaschen
DE68908621T2 (de) Rotierende Mehrstationen-Maschine zum Einsetzen eines Unterpfropfens in Fläschchen oder dergleichen.
EP0476251B1 (de) Vorrichtung zum Ausrichten der Drehstellung von mit Bügelverschlüssen verschlossenen Flaschen
DE102020131105A1 (de) Vorrichtung zum linearen Transportieren von Behältern
DE4115264C2 (de) Inspektionsmaschine für Bügelverschlußflaschen
DE3219906A1 (de) Etikettiermaschine
EP1574460A1 (de) Transporteur für Flaschen oder dergleichen Behälter
DE4120887A1 (de) Etikettiermaschine fuer behaelter, insbesondere flaschen, mit einer ausrichtvorrichtung fuer die drehstellung
EP0353534B1 (de) Flaschenbehandlungsmaschine für Bügelverschlussflaschen, insbesondere Schliessmaschine in Kombination mit Etikettiermaschine
DE3923670A1 (de) Flaschenbehandlungsmaschine fuer buegelverschlussflaschen, insbesondere fuer schliessmaschine in kombination mit etikettiermaschine
DE4119407C2 (de) Behandlungsmaschine für Behälter, insbesondere Flaschen
WO2021023405A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum ausrichten von behältern
DE4211660C2 (de) Bügelflascheninspektionsmaschine
DE3432947C2 (de) Maschine zum Öffnen von Bügelverschlußflaschen
DE3244485C2 (de) Transportvorrichtung in Form eines Drehtisches in einer Etikettiermaschine insbesondere für Hebel- oder Bügelverschlußflaschen
DE4127702C2 (enrdf_load_stackoverflow)
EP4008683A1 (de) Vorrichtung zum behandeln mindestens eines behälters
DE2916822A1 (de) Vorrichtung zum ausrichten von mit nocken, vertiefungen o.dgl. versehenen aufrechtstehenden flaschen in etikettiermaschinen
DE4131461C2 (de) Maschine zum Öffnen von Bügelverschlußflaschen
DE3152841C2 (de) Vorrichtung zum Foliieren von Flaschen mit einem Zuschnitt
DE4035326C1 (en) Labelling machine with rotary plates on turntable - has cam locating with drive wheel with magnetic force generating combination

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19921019

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930628

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 102149

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59101089

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940407

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950725

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960430

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960531

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960731

Ref country code: CH

Effective date: 19960731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960731

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990519

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050706