EP0475218A1 - Appui de fenêtre - Google Patents

Appui de fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP0475218A1
EP0475218A1 EP91114643A EP91114643A EP0475218A1 EP 0475218 A1 EP0475218 A1 EP 0475218A1 EP 91114643 A EP91114643 A EP 91114643A EP 91114643 A EP91114643 A EP 91114643A EP 0475218 A1 EP0475218 A1 EP 0475218A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window sill
bench body
elastic material
flanges
permanently elastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91114643A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0475218B1 (fr
Inventor
Lorenz Jeker
Christian Brenner
Hans Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stahlton AG
Original Assignee
Stahlton AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stahlton AG filed Critical Stahlton AG
Publication of EP0475218A1 publication Critical patent/EP0475218A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0475218B1 publication Critical patent/EP0475218B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E06B1/705—End-caps therefor

Definitions

  • the invention relates to a prefabricated window sill with a bench body and with lateral flares which delimit the bench body on both sides and which rise above the surface of the bench body.
  • the shelves are intended for the lateral connection in the reveal area. This is important for any masonry, as the penetration of moisture - especially with external insulation - must be prevented. If the external insulation is plastered, a sealing joint made of putty must be installed between the plaster on the external insulation and the shelf. This is because the window sills work according to their longitudinal expansion.
  • sealing joints made of putty are usually formed in the case of plastered masonry, between on-board and plastering. If these are not used, a crack between the shelf and plaster must be accepted.
  • the attachment of unprotected sealing joints is undesirable for various reasons. They represent a source of damage or a maintenance problem. Even with correct installation, the putty exposed to the weather loses its elasticity over time, so that the joints can leak. Finally, the on-site installation of the putty joints involves an additional work step in which errors can occur.
  • the bench body can thus work in its longitudinal direction independently of the lateral overhangs. These remain firmly attached to the side reveal or the plaster. The full thermal expansion of the bench body is absorbed by the permanently elastic material between the bench body and the overhangs. This eliminates the need for a sealing joint on the border between plaster and reveal.
  • the prefabricated window sill can be installed on site without any special sealing measures. It is advantageous if the bench body and the flanges are designed so that the joint containing the permanently elastic material is concealed from the outside when the window sill is installed and is therefore protected against external influences. In addition to aesthetic advantages, this results in particular in protecting the permanently elastic material against the effects of light or UV and bird damage, etc. This ensures the lasting effect of the measure taken.
  • the illustrated embodiment is an insulated window sill
  • the bench body 1 has a core 2 made of thermally insulating polystyrene hard foam, which is surrounded by glass fiber concrete 3.
  • the measures according to the invention also in the case of non-isolated ones Window sills and those made of concrete or artificial stone are applicable.
  • the bank body 1 is laterally delimited by a flange 4, which essentially consists of glass fiber concrete. This is designed as a side wall which laterally covers the heat-insulating core 2. It essentially has a lower wall area 5 and a head area 6 adjoining it at the top, which have different functions.
  • the wall area 5 forms the connection to the bench body 1 via a layer 7 of permanently elastic material.
  • the layer 7 can consist of a permanently elastic adhesive, such as, for example, Sikaflex 11 FC or a pressure-sensitive hot-melt adhesive, such as Jet-melt from 3M. This material does not have to be present as a continuous layer, but can, for example, be applied as a bead along the circumference of the wall region 5.
  • the layer 7 can also be arranged as an elastic intermediate layer by means of a pourable material, such as the adhesive mortar Reckli-Epoxy-K-Elastic. If there is sufficient elasticity, the intermediate layer can be arranged over the entire surface.
  • a function of the head region 6 of the shelf is to ensure a moisture-tight connection of the plaster to the reveal and to cover the layer 7 made of permanently elastic material.
  • the rim has in its head region 6 a flank 9 with a slope towards the window sill.
  • the plaster 10 thus overlaps the head area of the shelf.
  • the borders 4 are thus well anchored in the plaster.
  • the head region 6 projects inwards and forwards over the lower wall region 5. He thus covers the layer 7 between the shelf and the bench body on its top. In this area of overlap, the shelf is not connected to the bench body, so that the parts can work against each other there. This corresponds to a lateral gap which remains open between a sealing lip 11 arranged on the rear of the bench and the head region 6 of the flange.
  • the head area 6 Another function of the head area 6 is to direct rainwater into the front window sill area, where it can flow off via the water nose without contaminating the facade. It should be noted that, as can be seen from FIG. 3, the lateral flanges are arranged higher than the sealing lip 11 or a weatherstrip (not shown) arranged above the sealing lip. This eliminates a leak at the side connection of the weather bar.
  • a nose 12 is provided on each side of the front end of the bench body 1, which nose is aligned with the outer surface of the flanges 4 and covers the front edge thereof (see FIG. 4).
  • the joint 7 made of permanently elastic material is covered on all sides and, in particular, is not visible from the outside. Accordingly, no light, in particular no UV light, reaches this material, and other environmental influences are also prevented, which could lead to a change in the material.
  • a drip groove 14 which is arranged on the underside of the bench body 1, also ends on both sides in the region of the lugs 12.
  • the window sill described comes to the construction site as a prefabricated, one-piece element ready for installation. It can then, as shown in Figure 3, to be built in. For this purpose, it is placed in a mortar bed 15 on the window sill. Later, the external insulation can be attached and the plaster 10 can be installed so that it joins the shelf 4 without a putty joint.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
EP91114643A 1990-09-12 1991-08-30 Appui de fenêtre Expired - Lifetime EP0475218B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2952/90 1990-09-12
CH2952/90A CH681823A5 (fr) 1990-09-12 1990-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0475218A1 true EP0475218A1 (fr) 1992-03-18
EP0475218B1 EP0475218B1 (fr) 1995-03-08

Family

ID=4245340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91114643A Expired - Lifetime EP0475218B1 (fr) 1990-09-12 1991-08-30 Appui de fenêtre

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0475218B1 (fr)
AT (1) ATE119621T1 (fr)
CH (1) CH681823A5 (fr)
DE (1) DE59104857D1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2930585A1 (fr) * 2008-04-28 2009-10-30 Msea Multi Services Entpr Adap Piece d'encadrement de baie comportant des rejingots a profil courbe
PL127826U1 (pl) * 2018-11-24 2019-08-12 Ergo Plus Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Profil podokienny
AT17586U1 (de) * 2020-07-14 2022-08-15 Feba Fassadenbauteile Ag Vormontiertes isoliertes Fensterbanksystem
CN114934733A (zh) * 2022-06-07 2022-08-23 中国建筑第二工程局有限公司 一种预制窗台施工结构及其施工方法

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1183224B (de) * 1961-11-15 1964-12-10 Paul Uhl Seitlicher Putzanschluss fuer Metallfensterbaenke oder Metalltuerschwellen
GB2039975A (en) * 1979-01-20 1980-08-20 Gwynne P Improvements in or relating to the finishing of window assemblies
AT364139B (de) * 1978-06-27 1981-09-25 Oswald Rada Fensterbank
DE3231600A1 (de) * 1982-08-25 1984-03-01 Aluminium-Werke Wutöschingen GmbH, 7896 Wutöschingen Aluminium-fensterbank
CH648079A5 (en) * 1980-03-14 1985-02-28 Zuercher Ziegeleien Insulating structural element and frame of a masonry-wall opening with the structural element
EP0180447A2 (fr) * 1984-10-29 1986-05-07 Patrick Joseph Murphy Encadrement pour un châssis de fenêtre ou de porte
DE8903268U1 (de) * 1989-03-16 1990-05-03 Bug-Alutechnik GmbH, 7981 Vogt Fensterbankabschluß

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1183224B (de) * 1961-11-15 1964-12-10 Paul Uhl Seitlicher Putzanschluss fuer Metallfensterbaenke oder Metalltuerschwellen
AT364139B (de) * 1978-06-27 1981-09-25 Oswald Rada Fensterbank
GB2039975A (en) * 1979-01-20 1980-08-20 Gwynne P Improvements in or relating to the finishing of window assemblies
CH648079A5 (en) * 1980-03-14 1985-02-28 Zuercher Ziegeleien Insulating structural element and frame of a masonry-wall opening with the structural element
DE3231600A1 (de) * 1982-08-25 1984-03-01 Aluminium-Werke Wutöschingen GmbH, 7896 Wutöschingen Aluminium-fensterbank
EP0180447A2 (fr) * 1984-10-29 1986-05-07 Patrick Joseph Murphy Encadrement pour un châssis de fenêtre ou de porte
DE8903268U1 (de) * 1989-03-16 1990-05-03 Bug-Alutechnik GmbH, 7981 Vogt Fensterbankabschluß

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2930585A1 (fr) * 2008-04-28 2009-10-30 Msea Multi Services Entpr Adap Piece d'encadrement de baie comportant des rejingots a profil courbe
PL127826U1 (pl) * 2018-11-24 2019-08-12 Ergo Plus Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Profil podokienny
AT17586U1 (de) * 2020-07-14 2022-08-15 Feba Fassadenbauteile Ag Vormontiertes isoliertes Fensterbanksystem
CN114934733A (zh) * 2022-06-07 2022-08-23 中国建筑第二工程局有限公司 一种预制窗台施工结构及其施工方法
CN114934733B (zh) * 2022-06-07 2023-06-02 中国建筑第二工程局有限公司 一种预制窗台施工结构及其施工方法

Also Published As

Publication number Publication date
CH681823A5 (fr) 1993-05-28
DE59104857D1 (de) 1995-04-13
EP0475218B1 (fr) 1995-03-08
ATE119621T1 (de) 1995-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0398937A1 (fr) Bande de protection pour jonctions de crepi lors du crepissage.
DE102010016816B4 (de) Dichtungssystem für Bodenablauf-Rinnen
EP0828037A2 (fr) Profilé de bordure pour balcons ou terrasses recouverts par des carreaux
EP0475218B1 (fr) Appui de fenêtre
EP2434082B1 (fr) Panneau de rebord de fenêtre
DE202013011085U1 (de) Anputzleiste, Leiste und Abschlussschiene
EP4249719A1 (fr) Profilé de raccordement
DE9407166U1 (de) Anputz- und Schutzleiste für Fensterstöcke, Türstöcke o.dgl. am Übergang zu Putz
EP2330259B1 (fr) Elément d'habillage pour un mur extérieur
DE4124820C1 (en) Metal or glass facade or roof - has main glazing bars with sealing strips cut-out to accommodate cross-bars
DE10360940B4 (de) Bodenschwelle
AT517223B1 (de) Fugenabdichtung zwischen Dämmelementen zur Gebäudedämmung
DE102007021680A1 (de) Dichtungsband
DE19961693B4 (de) Verlegeverfahren für einen wasserdichten Belag und Bahnen zur Herstellung eines wasserdichten Belags
AT521043B1 (de) Zusatzteil
EP1571272B1 (fr) Couverture de mur
DE29907360U1 (de) Dichtungsband und Dichtungsanordnung
EP1625266A1 (fr) Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une facade
DE3036620C2 (de) Vorrichtung zum Schutz von Bauwerksteilen aus Beton gegen Feuchtigkeit
DE102016002529A1 (de) Einbaufähiges Fensterbankmodul
DE2842167C2 (de) Fensterbank-Fertigelement
EP3211168B1 (fr) Systeme de reception d'appui de fenetre, façade de batiment et batiment, chacun comprenant le systeme de reception d'appui de fenetre, utilisation d'un systeme de reception d'appui de fenetre pour la fabrication d'ouvertures de fenetre ou de porte et systeme composite d'isolation thermique pour l'isolation des façades exterieures
EP1548197A1 (fr) Dispositif et procédé pour l'étanchéification de joints de constructions, en particulier pour des joints d'expansion de façade
DE9306210U1 (de) Schutzvorrichtung zur Vermeidung von Baustoffkorrosion
EP3777623A1 (fr) Élément de bac d'étanchéité pour étanchéifier un angle de baignoire ou de douche par rapport à une partie du bâtiment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920722

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930915

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19950308

Ref country code: FR

Effective date: 19950308

REF Corresponds to:

Ref document number: 119621

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104857

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950413

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950830

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951025

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960819

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL