EP1625266A1 - Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une facade - Google Patents

Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une facade

Info

Publication number
EP1625266A1
EP1625266A1 EP04706609A EP04706609A EP1625266A1 EP 1625266 A1 EP1625266 A1 EP 1625266A1 EP 04706609 A EP04706609 A EP 04706609A EP 04706609 A EP04706609 A EP 04706609A EP 1625266 A1 EP1625266 A1 EP 1625266A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
cover
end profile
cover according
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04706609A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1625266B1 (fr
Inventor
Ulrich Kreusel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1625266A1 publication Critical patent/EP1625266A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1625266B1 publication Critical patent/EP1625266B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/005—Supports for elevated load-supporting roof coverings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0477—Underroof drainage layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/15—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1687—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
    • E04D13/1693—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage the upper surface of the insulating material forming an inclined surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves

Definitions

  • the invention relates to a cover for a surface of building icons, floors, roofs or facades, which comprises a plurality of basic profiles arranged parallel to one another.
  • Such covers are known from practice in a variety of different configurations. They are used to cover facades or roofs over their entire surface, whereby the basic profiles are arranged directly on the facade or roof and are connected to each other, for example, by folding.
  • the basic profiles are generally individually adapted to the area to be covered in each case and have an essentially rectangular base area. With such a cover, it turns out to be problematic that the connection between two basic profiles requires a relatively high level of manual skill.
  • the object is achieved in that the basic profiles are arranged at a distance from one another and for connecting two adjacent basic profiles covering profile extending over the entire length of the basic profiles is provided.
  • the basic profile preferably has a U-shaped cross section, the legs serving to hold covering profiles and the web serving to rest on the surface to be covered.
  • the basic profile therefore has a relatively easy-to-produce contour, which can be produced inexpensively, for example, in an extrusion process.
  • the basic profile designed in this way represents a type of water drainage channel.
  • a plurality of approaches Y-shaped in cross section extend from the web of the basic profile.
  • the lugs are used to attach a covering that conceals the cover and, for example, are molded onto the basic profile at a spacing from one another such that they reliably support the covering.
  • the basic profile is expediently rectangular. That in a continuous manufacturing process, such as extrusion, extrusion or drawing, the length of the basic profile is adapted to the area to be covered, so that there are no connection points in this dimension that have a negative effect on the tightness of the cover or its visual impression.
  • the covering profile has a U-shaped cross section, the legs being designed such that they overlap the legs of the basic profile and the web connecting the legs rests on the surface.
  • Two basic profiles spaced apart from one another are thus connected to one another by simply placing the covering profile, the width of the covering profile determining the distance between the two basic profiles, which is why they are aligned with one another when the covering profile is put on. Due to the support of the web of the covering profile and the webs of the basic profiles on the surface to be covered, there is an optically harmonious appearance of the cover, which spans the surface to be covered without gaps.
  • the geometry of the covering profile as well as that of the basic profile must be manufactured in a continuous manufacturing process.
  • each leg of the cover profile advantageously merges outwardly into a horizontal angled portion and a subsequent vertical angled portion, forming a longitudinal groove into which the associated leg of the base profile engages. Because of this configuration, the penetration of water or Dirt in the cover is much more difficult. To completely prevent this, it is possible to introduce a sealing adhesive into the longitudinal groove of the cover profile during assembly of the cover and thus to connect the base profile to the cover profile in a permanently sealed manner.
  • two extensions which form an obtuse angle, are preferably integrally formed on the horizontal angled section of each leg of the cover profile and extend over the entire length of the cover profile.
  • a sealing adhesive can be injected between the extensions in order to fasten the cladding.
  • a nose extending over its entire length is formed on the end and engages in a recess formed on the web of the basic profile. This ensures a more extensive fixation of the covering profile with the basic profile, a sealing adhesive into which the nose is inserted can be injected into the recess.
  • each leg of the covering profile expediently extends outward at an obtuse angle.
  • an end profile and an adjustable end profile that can interact with each other preferably form a longitudinal boundary of the cover, the end profile being connected to a cover profile, which in turn is placed on a base profile.
  • the end profile expediently overlaps the end profile.
  • a sealing adhesive can again be present in the overlap area, so that no water or dust can penetrate the cover here.
  • the end profile preferably has a longitudinal wave profile on the side facing the surface to be covered, which corresponds to a wave profile of the end profile.
  • the end profile on the side facing the surface to be covered has a comb profile running in the longitudinal direction, which corresponds to the longitudinal grooves of the end profile.
  • the one engaging in the longitudinal grooves Comb profile offers a more precise adjustment option than the wave profile with an improved mounting of the end profile on the end profile.
  • the rectangular end profile is provided on its one long side at the end with a right-angled locking leg for engaging in the longitudinal groove of the cover profile, which extends over the entire length of the end profile.
  • This provides a reliable mounting of the end profile through the cover profile.
  • the end profile can be created by simply placing the cover profile with an adjacent basic profile, if necessary. using a sealing adhesive.
  • a cross-sectionally Y-shaped extension is expediently formed on the other long side of the end profile, which extends over the entire length of the end profile.
  • the Y-shaped extension is aligned in such a way that its long leg is oriented essentially perpendicular to the surface to be covered and the two short arms serve to support the cladding or cover.
  • a sealing adhesive can in turn be introduced between the two short arms that form a V-shape.
  • the side of the rectangular end profile opposite the profiled side is expediently designed to be flat on the surface to be covered. So that a covering or support covering the cover is also supported at the end, a support with a Y-shaped cross-section extends from the profiled side of the end profile in the region of a longitudinal side not covered by the end profile over the entire length of the end profile.
  • the longitudinal side of the end profile assigned to the support is advantageously angled such that an angle leg extends at right angles to the side with the wave profile.
  • the longitudinal side of the end profile assigned to the support has a T-shaped cross section.
  • the end profile is expediently glued in a sealed manner to the end profile in the area of coverage.
  • the approach of the end profile and the support of the end profile are oriented such that a fillet groove points in an opposite direction in the surface to be covered.
  • the covering profile is preferably glued in a sealed manner to the basic profiles or to a basic profile and an end profile.
  • the cover is used in a panel laying system, the approaches of the basic profile and / or the extensions of the covering profile and / or the approach of the end profile and / or the support of the end profile being used to support panels.
  • the plates are expediently fixed with the interposition of a sealing adhesive.
  • a sealing adhesive is expediently fixed with the interposition of a sealing adhesive.
  • Such a tile laying system is used in particular when renovating a balcony or flat roof to protect the area to be covered from the weather and to provide it with a new covering.
  • the cover avoids complex processing of the surface to be covered with sealing agents.
  • the cover itself is watertight and serves as a water drain and for the sealed support of plates that can be glued to the extensions, shoulders or supports. This provides a relatively easy-to-use panel laying system that can be used without any special manual skills for the sealed support, for example on a balcony or a flat roof.
  • the base profile and / or the cover profile and / or the end profile and / or the end profile are glued to a rubber film which extends over the edge of the surface to be covered.
  • the rubber film can also be connected, for example glued, to an outer wall of a building adjoining the surface to be covered.
  • brackets for floating storage of a circumferential gutter are expediently attached to the outside of the face of the surface to be covered.
  • the brackets can also be designed to fix vertical railing rods.
  • the rubber film is preferably glued to the inside of the leg of the rain gutter facing the surface.
  • the leg of the rain gutter facing away from the surface bears an angle which extends over the gutter and is supported with the interposition of a seal on the end faces of edge-side plates or the leg of the end profile running in front of the plates.
  • the removable bracket for cleaning covers the rain gutter and visually conceals it. If the water gets through the joints of the plates on the cover that guides the water to the gutter, the angle does not have a negative effect on the function of the gutter.
  • FIG. 2 shows a section through the representation according to FIG. 1,
  • 10 is a sectional view of the end profile in an alternative embodiment
  • 11 is a sectional view of the end profile in a second alternative embodiment
  • Fig. 13 is an enlarged partial view of the detail
  • Fig. 14 is an enlarged partial view of the detail
  • the cover 1 is used in a panel laying system 2, which is designed to support panels 3 on a balcony 4 of a house.
  • a wedge 5 made of a bloated - foamed - polystyrene (EPS) is arranged on the balcony 4, on which the cover 1 rests with at least an intermediate layer of a rubber film 6 , wherein the wedge 5 tapers starting from a wall of the house in the direction of the opposite free balcony side.
  • the rubber film 6 is attached to the associated house wall to prevent the ingress of water by means of a sealing adhesive.
  • the cover 1 is composed of a plurality of basic profiles 7 which are spaced apart from one another and which are covered by covering profiles 8 are connected together.
  • Each cover profile 8 is U-shaped in cross-section, with each leg 9 merging outwardly into a horizontal bend and a subsequent vertical bend to form a longitudinal groove 10 into which one leg 11 of the base profile, which is also U-shaped in cross-section 7 engages.
  • On the horizontal bend of each leg 9 of the covering profile 8 two projections 12 are formed on the outside opposite one another, enclosing an obtuse angle, on which plates 3 rest.
  • a sealing adhesive for fastening the plates 3 is applied between the extensions 12 of each leg 9 of the covering profile 8.
  • the covering profile 8 is also glued in a sealed manner to the respectively assigned basic profiles 7 by introducing an adhesive into the longitudinal grooves 10 of the legs 9 of the covering profiles 8. So that the cover also withstands relatively raw loads, both the webs 13 of the basic profiles 7 and the webs 14 of the covering profiles 8 are aligned parallel to the associated surface of the wedge 5 and rest on the entire surface thereof. In addition, both the basic profiles 7 and the covering profiles 8 extend over the entire depth of the balcony 4 to be covered, namely from the front of the house to the opposite end of the balcony 4.
  • a plurality of lugs 27 with a Y-shaped cross-section go out into the open, the distance between them corresponds to the external dimension of a plate 3.
  • Adhesive 30 is located in the recess 28 and on the outside of the leg 11 of the base profile 7 for the sealed attachment of the cover profile 8.
  • an end profile 15 and an end profile 16 interacting with it in an adjustable manner are provided on the end side of the cover 1.
  • the end profile 15 has on its one long side an arresting leg 17 which extends at right angles at one end and is inserted into the longitudinal groove 10 of the covering profile 8, the covering profile 8 holding an associated basic profile 7 with its further longitudinal groove 10.
  • the end profile 15 On the side facing the balcony to be covered, the end profile 15 has a longitudinally extending wave profile 20, which corresponds to a wave profile 21 of the end profile 16, thereby ensuring adjustability of the end profile 15 with the overlapped end profile 16.
  • the side of the end profile 16 opposite the wave profile 21 is designed to rest on the wedge 5.
  • a cross-sectionally Y-shaped support 22 In order to provide a support for the plates 3 in the edge area of the cover 1 from the wave-profiled side of the end profile 16 in the area of its longitudinal side not covered by the end profile 15 a cross-sectionally Y-shaped support 22, in the groove 23 of which in turn a sealing adhesive for fixing the plates 3 is introduced.
  • the long side of the end profile 16 associated with the support 22 is angled such that an angle leg 24 extends at right angles to the side with the wave profile 21.
  • the long side of the end profile 16 associated with the support 22 has a T-shaped cross section, so that a leg 25 extends essentially parallel to the support 22 and a leg 26 extends over the wedge 5 and an associated upper edge of the balcony 4.
  • the end profile 15 is sealed and sealed with the end profile 16.
  • the end profile 15 has a comb profile 31 running in the longitudinal direction on the side facing the surface to be covered, which corresponds to longitudinal grooves 32 of the end profile 16.
  • brackets 34 are attached to the floating end faces 33 of the balcony for floating storage of a peripheral gutter 35.
  • Each of the brackets 34 comprises a retaining flange 38 screwed onto the balcony 4, onto which a bracket 36 with retaining lugs 37 on the top is slidably fitted, the retaining flange 35 also being used to fix a vertical one Guardrail serves.
  • the gutter 35 is slidably mounted on the retaining lugs 37. Due to the displaceability of the bracket 36 on the holding flange 38 and the displaceability of the gutter 35 on the bracket 36, the gutter 35 can deform in the event of temperature fluctuations without being subject to damaging stresses.
  • the rubber film 6 is glued to the cover 1 on the one hand and to the inside of the leg 39 of the gutter 35 facing the balcony 4, on the one hand.
  • the leg 40 of the gutter 35 facing away from the balcony 4 carries an angle 41 which extends over the gutter 35 and which is supported with the interposition of a seal 42 on the end faces of edge-side plates 3 or the leg 26 of the end profile 16 running in front of the plates 3. The angle 41 can be removed for cleaning the rain gutter 35.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
EP04706609A 2003-05-16 2004-01-30 Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une facade Expired - Lifetime EP1625266B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10322410A DE10322410B4 (de) 2003-05-16 2003-05-16 Abdeckung für eine Fläche von Balkonen, Böden, Dächern oder Fassaden
PCT/DE2004/000141 WO2004104318A1 (fr) 2003-05-16 2004-01-30 Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une façade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1625266A1 true EP1625266A1 (fr) 2006-02-15
EP1625266B1 EP1625266B1 (fr) 2007-07-11

Family

ID=33440945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04706609A Expired - Lifetime EP1625266B1 (fr) 2003-05-16 2004-01-30 Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une facade

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1625266B1 (fr)
AT (1) ATE366854T1 (fr)
DE (2) DE10322410B4 (fr)
ES (1) ES2290669T3 (fr)
PL (1) PL380243A1 (fr)
RU (1) RU2316633C2 (fr)
WO (1) WO2004104318A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502006003536D1 (de) 2006-05-19 2009-06-04 Ks System Gmbh Bodenabdeckung für ein Gebäudeteil
DE202014006376U1 (de) * 2014-08-06 2014-11-03 Maximilian Böttcher Abdeckvorrichtung mit sich fortsetzenden Abdeckplatten
RU186601U1 (ru) * 2018-04-13 2019-01-24 Общество с ограниченной ответственностью "КБ Стодол" (ООО "КБ Стодол") Профиль для декоративной отделки панелей
BE1029613B1 (nl) * 2021-12-27 2023-02-14 Humphrys Verbindingselement voor wandstructuur

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1293934A (fr) * 1961-06-30 1962-05-18 Couverture métallique de toiture
DE1934673A1 (de) * 1969-07-09 1971-01-14 Ernst Hennrich Metall-Bedachung
US4065883A (en) * 1976-01-07 1978-01-03 Leo Thomas Thibodeau Water conducting members spaced between spaced exposed building support beams
DE29520623U1 (de) * 1995-10-04 1996-02-22 Raab von der Heyde, Günter, 65606 Villmar Demontierbares Fußbodensystem, insbesondere Zeltboden, Hallenboden o.dgl.
US5737892A (en) * 1996-05-17 1998-04-14 Crown Partnership Channel-mounted interlocking panel roofing structure
DE20001641U1 (de) * 2000-01-31 2000-03-23 Rheinzink GmbH & Co. KG, 45711 Datteln Falzleisten-Anordnung
DE20009511U1 (de) * 2000-05-27 2000-09-21 Rheinzink GmbH & Co. KG, 45711 Datteln Falzleisten-Anordnung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004104318A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
PL380243A1 (pl) 2007-01-08
RU2005139431A (ru) 2006-08-10
DE10322410A1 (de) 2004-12-16
WO2004104318A1 (fr) 2004-12-02
ATE366854T1 (de) 2007-08-15
DE10322410B4 (de) 2007-10-18
DE502004004301D1 (de) 2007-08-23
EP1625266B1 (fr) 2007-07-11
RU2316633C2 (ru) 2008-02-10
ES2290669T3 (es) 2008-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69513162T2 (de) Anschlussstreifen für dachelemente
EP0828037A2 (fr) Profilé de bordure pour balcons ou terrasses recouverts par des carreaux
EP0725194B1 (fr) Dispositif de drainage pour balcons
EP0882856B1 (fr) Profilé de bordure
CH702922B1 (de) Abschlussbauelement für einen Balkon oder eine Fassade eines Gebäudes.
DE3740470C2 (de) Entwässerungsrinne und damit aufgebautes Rinnensystem
EP1625266A1 (fr) Revetement pour une surface telle qu'un balcon, un sol, un toit ou une facade
DE19520419C2 (de) Befestigungsvorrichtung für Balkonverkleidungselemente
EP0294587B1 (fr) Châssis pour lanterneau
AT17586U1 (de) Vormontiertes isoliertes Fensterbanksystem
DE3634116A1 (de) Dichtungsanordnung fuer bauwerke
DE29920081U1 (de) Balkon aus Metall
EP1857605B1 (fr) Revêtement de sol pour partie de bâtiment
DE3401289A1 (de) Plattenwand-baugruppe
DE29703925U1 (de) Abdeckung für den Kehlbereich eines Daches
EP0218969B1 (fr) Construction de toit constituée de profilés et de panneaux transparents
DE29719885U1 (de) Verlegeprofilsystem für Kunststoffplatten
DE29906821U1 (de) Entwässerungsablauf zum Anschluß an Gebäudekanten
DE20310235U1 (de) Abdeckung für eine Fläche von Balkonen, Böden, Dächern oder Fassaden
DE4422471A1 (de) Randprofil für einen Dachabschluß eines Gebäudes
DE29510106U1 (de) Vorrichtung zur Dacheinbindung von Dachkollektoren
DE202019100789U1 (de) Dichtvorrichtung zur Anordnung in einer Laibung einer Gebäudeaußenwand unterhalb eines bodentiefen Fensters oder einer Tür
CH717626A2 (de) Vormontiertes Isoliertes Fensterbanksystem.
CH716033B1 (de) Abschlussmodul für ein Flachdach mit Aussenwärmedämmung zur Befestigung eines Geländers.
DE29515156U1 (de) Vorrichtung zur Ausbildung eines sockelartigen Wandanschlusses an einem Boden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: LV

Payment date: 20051105

Extension state: LT

Payment date: 20051105

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004004301

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070823

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071015

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20070711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071011

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071211

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2290669

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

26N No opposition filed

Effective date: 20080414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071011

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E002887

Country of ref document: HU

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20080425

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090114

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20090122

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090131

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090112

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090114

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090417

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

BERE Be: lapsed

Owner name: KREUSEL, ULRICH

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004004301

Country of ref document: DE

Representative=s name: JOCHEN MUELLER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004004301

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER, JOCHEN, DIPL.-ING., DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004004301

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801