EP2434082B1 - Panneau de rebord de fenêtre - Google Patents

Panneau de rebord de fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP2434082B1
EP2434082B1 EP11177909.6A EP11177909A EP2434082B1 EP 2434082 B1 EP2434082 B1 EP 2434082B1 EP 11177909 A EP11177909 A EP 11177909A EP 2434082 B1 EP2434082 B1 EP 2434082B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bench body
support profile
window
exhibits
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11177909.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2434082A3 (fr
EP2434082A2 (fr
Inventor
Helmut Pointner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFN Holding AG
Original Assignee
IFN Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFN Holding AG filed Critical IFN Holding AG
Publication of EP2434082A2 publication Critical patent/EP2434082A2/fr
Publication of EP2434082A3 publication Critical patent/EP2434082A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2434082B1 publication Critical patent/EP2434082B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B1/68—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E06B1/705—End-caps therefor

Definitions

  • the invention relates to a Novabankpaneel with a bench body having a longitudinal extent and a width extension, an upper surface and a lower surface, two lateral end faces in the direction of the width extension and a front end face and a rear end face in the direction of the longitudinal extent, wherein on the upper surface a Supporting profile for the support of a window or a door is arranged, in particular integrally integrated in the bench body, which extends in the direction of the longitudinal extent.
  • a window sill panel according to claim 1 namely, inter alia, that at the two lateral end faces of the aforementioned sill panel each have a closing element is arranged, which has a height above the upper surface, which is greater than the height of the support profile in the same direction, and extending at least approximately from the front end surface to a front surface of the support profile preferably at least to a rear surface of the support profile, as well as independently by a sill panel, wherein the support profile on an upper surface at least one in Has the direction of the longitudinal extent of the bank body extending groove and / or at least one extending in the direction of the longitudinal extent of the bank body web.
  • the arrangement of end elements creates an outwardly open trough at the front of the window sill panel, whereby the "seepage" of the water in the insulation or the masonry, which condenses in the back of the frame or that has penetrated into this area, especially if continuous grooves are formed in the outer peripheral region of the frame, or can penetrate into this area via capillary grooves in the miter area of the frame or an attachment shell of the frame, can be effectively prevented, so that the water is safely discharged through the sill or Brebankpaneel into the open, as to provide a second aquifer in the area of the window or door.
  • this is a structurally simple measure, which assembly errors can be largely prevented.
  • the longitudinal grooves or longitudinal webs on the surface of the support profile better tightness against penetrating water given, as thus the frame of a window or a door having the corresponding complementary counterpart on its back, so a longitudinal ridge or a longitudinal groove, safer can be arranged on the support profile. It is therefore possible to better adapt the support profile to the cross section of the frame in the outer surface area. As an additional effect so that the installation of the frame in the soffit is simplified.
  • the longitudinal groove in the support profile can also be used for the arrangement of a sealing profile in order to improve the thermal insulation or the watertightness, wherein the thermal insulation is generally improved by the window sill panel.
  • the end elements can be screwed to the bench body and / or glued or welded.
  • the end elements can be mounted as separate components on the bench body, whereby the advantage is achieved that even rod products can be used for the bank body, whereby customized to the respective reveal size custom made can be avoided.
  • the bench body is cut to the length of the soffit, and then the two end elements are attached laterally.
  • termination elements are part of a front open, can be placed on the bench body or connectable with this tub element. It is therefore also a subsequent equipment already existing windows without requiring major modifications.
  • tub element can also be used in new buildings to allow the window installer easier and faster installation on the site.
  • the tub element is integrally formed. It is thus avoided joints around connection area to the end elements, which not only the waterproofness can be improved in itself, but is achieved by avoiding these joints that thermal expansion of the sill panel have no effect on such joint seals.
  • At least one surface of the end profiles may have a surface finish or coating for use as a plaster base.
  • the at least one surface of the end elements preferably has a surface roughness with an average roughness depth R t of at least 0.9 mm, whereby the connection of the plaster to the surface of the end element can be improved.
  • R t average roughness depth
  • the end elements each have a receiving area for arranging a guide rail of a sunshade.
  • a better integration of the end elements in the overall system "window" is achieved by a higher stability of the fastening elements can be achieved via the guide rails, on the other hand, it can also be achieved that water that runs in the region of these guide rails ebendfalls safe is derived to the outside.
  • the receiving area is formed as a guide or as a guide bar, whereby the final assembly can be simplified on the site, possibly also an exchange or disassembly of the guide rails for maintenance can be done easier.
  • the bench body in each case at least one region of the two lateral end faces, starting at the front end face of the bench body, is inclined relative to the longitudinal extent of the bench body, wherein the two areas are preferably inclined in opposite directions. It is thus achieved that the bench body is not in the plaster but in the area of or at the trim edge in the front, i. outer lateral end surface area ends, whereby the water can be better discharged to the outside.
  • At least one groove and / or one web is arranged running in the direction of the width of the bank body in the two lateral end faces, and that in each case a complementary trained web or a complementarily formed groove is arranged on the end elements.
  • At least one groove is also possible for at least one groove to be arranged in the two lateral end faces or the side faces of the end elements for the same reason in order to be able to arrange a sealing element for sealing against moisture, in particular a sealing lip.
  • the bench body has a linear thermal expansion coefficient of not more than 0.2 mm / (m K). It is thus achieved that acts on joints between the bench body and the end elements, which are provided with a sealant, due to thermal expansion, a lower force or stress, whereby the reliability of these joints can be improved.
  • the end elements have a hydrophobized surface in order to achieve an improved discharge of the water to the outside.
  • the groove has a depth in the support profile for a window or the web on the support profile has a height which is at least 10%, in particular at least 20%, preferably at least 25%, of the overall height of the support profile is. It is thus achieved an improvement of the connection of the window to the window sill panel and also a higher security against entering water. In particular, this is also in terms of the installation of the window of advantage, since thus the window is already held with a higher security, before the frame is fixed in the soffit.
  • the support profile has an at least approximately conical cross section in the direction of the longitudinal extent.
  • the sill panel can be used for different cross sections of the frame in the area of the support surface, on the other hand can thus also the connection of the frame with the sill panel be improved, in which the frame can be placed at different depths on the window sill panel.
  • Fig. 1 shows a section of a building facade 1 in the area of a window 2.
  • the building facade 1 is still in the uncleaned state, so that a window sill panel 3, which is located below the window 2, is still visible.
  • the window sill panel 3 extends over an entire window width 4, in particular without division of the window sill panel 3.
  • Such a window sill panel 3 also called window sill connection element, is used to produce the wall connection of the window 2 on its underside.
  • the window sill panel 3 is placed as a finished element on the wall bank and connected to this, for example by sticking.
  • this Novabankpaneel 3 also serves to produce the thermal insulation in the region of the wall outlet for the window to avoid cold spots, what this Novabankpaneel 3 may be formed of a thermally insulating material.
  • Fig. 2 now shows a first embodiment of the sill panel 3 with arranged thereon window 2, wherein Fig. 3 the Novabankpaneel 3 for better representation without the window 2 in cross section shows.
  • the window sill panel 3 has a bench body 5, which has a longitudinal extent 6 (FIG. Fig. 1 ), which may correspond substantially to the window width 4, a width extension 7, two lateral end faces 8, 9, that is, a left end face 8 and a right end face 9 (FIG. Fig. 1 ), which extend in the direction of the width extension 7, as well as a front end face 10 and a rear end face 11, which extend in the direction of the longitudinal extent 6, has.
  • a support profile 13 for the support of the window 2 is arranged, this support profile 13 is preferably formed integrally with the bench body 5.
  • This support profile 13 extends in the direction of the longitudinal extension 6 (FIG. Fig. 1 ) of the bench body 5, preferably over the entire length of this bench body 5.
  • the bench body 5 itself may be made in one piece or as a composite material made of different materials.
  • sill panel 3 can be used not only for window 2, but also for doors, such as patio doors or balcony doors.
  • a closing element 14, 15 (see also Fig. 1 ) is arranged at the two lateral end faces 8, 9 in each case.
  • These end elements 14, 15 have a height 16 above the upper surface 12, which is greater than a height 17 of the support profile 13 in the same direction.
  • the end elements 14, 15 at least extend into a lower region 18 of a vertical frame profile 19 on the rear side 20 and cover this area at least partially.
  • the end elements 14, 15 extend from the front end face 10 of the bench body 5 to at least one rear surface 21 of the support profile 13, ie a rear, in the installed state facing the space behind the window, vertical side edge of the support profile 13, whereby the lateral region, that is, the lateral end face of this support profile 13 is also covered by the end elements 14, 15.
  • the two end elements 14, 15 form an overlap of this lateral region of the support profile 13, as in Fig. 3 is shown, wherein the overlap region is at least so large that the rear end face, that is, the back 20 of the frame profile 19 is entirely covered by the end elements 14 and 15 respectively.
  • the two end elements 14, 15 are plate-shaped. But it is also possible to form them with a different geometry, for example, profile-like closing elements 14, 15 to use, for example, with at the back, which faces the masonry, shaped grooves and / or webs to allow better integration into the masonry enable.
  • the bench body 5 and the two end elements 14, 15 each have their own components, which are connected to one another.
  • This has the advantage that can be used for both the end elements 14, 15 and for the bank body 5 itself, plate or rod, so that no special designs for certain Mauerlichtungen are required, but these plate or bar products can be cut to length accordingly ,
  • the end elements 14, 15 are in particular connected to the bench body 5.
  • the connection can be done by screwing and / or gluing or welding - depending on the choice of material for the end elements 14, 15 and the bench body 5 -.
  • the end elements 14, 15 both bolted to the bank body 5 and glued to it.
  • One between the bench body 5 and the end elements 14, 15 existing joint 22 is preferably sealed at least in the region of the surface 12 of the bench body 5 with a sealant, such as a silicone, which may optionally be done via the silicone, the bonding of the end elements 14, 15 with the bench body 5.
  • the bonding can generally take place punctiform, linear or full-surface on the corresponding region of the end faces 10, 11.
  • this front region 23 of the bench body 5 has a surface 24 that slopes starting from the support profile 13 in the direction of the front end surface 10, so that the water located thereon runs outward.
  • this inclined surface which can be inclined in particular by 3 ° relative to the horizontal, be used as the basis for a metal sill or stone or artificial stone can be arranged thereon, so thus by this inclination already the required inclination of the sill against the horizontal provided.
  • the sill or sill can be connected to the Novabankpaneel 3, that is, the bank body 5, in particular glued and / or screwed, with only a selective or regional connection is preferred to the discharge of water through the Novabankpaneel 3 and to allow a rear ventilation in this area.
  • the two end elements 14, 15 are preferably made of plastic, but can also be made of a different material, for example of metal, in particular made of corrosion-resistant coated metal, or of a wood composite such as a WPC (Wood Plastic Composite).
  • the base body 5 is preferably made of a thermally insulating material, for example, a XPS foam, Purenit ® or also from a WPC material.
  • a material is used which has a relatively high load capacity, so that it is not crushed when people rise or sit on the windowsill.
  • the two end elements 14, 15 are intended to be plastered, so that they are no longer visible after completion of the window installation and the facade. It may be advantageous if at least one surface of the end elements 14, 15, so for example a rear, ie the masonry facing surface and / or a front, that is the bank body 5 facing surface, have a surface design or a coating, the better adhesion of the plaster can be applied thereto, in other words, so that the two end elements 14, 15 can be used as a plaster base without further measures, can be used.
  • the at least one surface of the end elements 14, 15 has a surface roughness with an average surface roughness R t of at least 0.9 mm.
  • the mean surface roughness is defined according to DIN EN 4287.
  • the two end elements 14, 15 may further be provided with a respective receiving area for arranging a guide rail of a sunshade, so for example, a Venetian blind or a roller shutter.
  • This receiving area may be formed, for example, as a guide groove 26, it is also possible instead of a guide groove 26 or in addition to this form a guide bar.
  • an adhesive is applied to the surface of the end elements 14, 15 in this receiving region, for example an adhesive tape, so as to connect the guide rail to the end elements 14, 15.
  • the guide rail with the respective end member 14, 15 is screwed.
  • this receiving area can also be made as a separate component, which is connected to the respective end element 14, 15.
  • connection of the end elements 14, 15 can further be provided that in the bank body 5 in the lateral end faces 8, 9 at least one groove and / or at these lateral end faces 8, 9 is formed at least one web, or with a corresponding complementary web or a complementary groove on the surface of the end elements 14, 15 cooperate in this area, so that the web of the end element 14 and 15 in the groove of the bench body 5 and the web of the bench body 5 in the groove of the closing element 14 and 15 can be inserted.
  • the groove in the end elements 14, 15 and / or in the bench body 5 in the region of the lateral end faces 8, 9 is used to order a sealing element, for example a sealing lip or a sealing cord, in order in this way to achieve a higher tightness of the connection between the end elements 14, 15 and the bench body 5.
  • a corresponding web does not necessarily have to be present, whereby, of course, combinations of the latter two variants are possible.
  • the bench body has a linear thermal expansion coefficient of not more than 0.2 mm / (m ° C), so that so this gap 22, that is, the sealant disposed therein, is exposed by thermal expansion no overuse and thus the risk of joint crack can be reduced.
  • At least one of the surfaces of the end elements 14, 15, in particular that surface which faces the bench body 5 and / or facing upwards in the direction of the window 2 surface of the Bank body 5 is equipped with a hydrophobing.
  • Another or alternative means for increasing the watertightness of the wall connection in the region of the lower reveal is the formation of at least one groove 27 in one on the Window 2 facing surface 28 of the support profile 13.
  • this groove which in the Fig. 2 and 3 is shown, for receiving a sealant, such as a sealing lip, etc., used in the connection area a horizontal frame profile 29.
  • a sealant such as a sealing lip, etc.
  • the embodiment of the window sill panel 3 after the Fig. 2 and 3 is specially designed to be used with so-called plastic windows, ie windows with a frame and a sash made of a plastic.
  • a width 37 of the support profile 13 is dimensioned such that this support profile 13 at least partially in a corresponding groove 38 on the underside of the horizontal frame profile 29, as shown in FIG Fig. 2 is shown, can be included.
  • a width of the groove 38 in the same direction as the width 37 of the support profile 13 may be made larger, so that in this groove 38 also the vertical, rear part of a metal window sill, as is the prior art, can be added.
  • the width 37 of the support profile in the direction of the width extension 7 of the bench body 5 should be less than the maximum width of the horizontal frame profiles 29, so so an outer surface of the frame, the forward facing surface, ie in the direction of the front face 10 facing surface, the support profile 13 surmounted.
  • the support profile 13 has an at least approximately rectangular cross-section in the direction of the width extension 7 of the bench body 5, there is also the possibility that this cross-section is conical, with in the direction of the window 2 tapered cross-section, thereby the arrangement of the window on this support profile 13 is facilitated and thus different cross sections of window frame profiles 29 can be covered.
  • the web 30 has a height 39 and the groove 27 has a depth 40, each viewed in the vertical direction, which amounts to at least 20% of the total height of the support profile 13, as has already been explained above.
  • the lateral conclusion of the bank body 5 by the end members 14 and 15 at least approximately perpendicular to the longitudinal extension 6 of the bench body 5 may be formed.
  • the aforementioned trough is formed in the front region of the window sill panel 3 by the respective own components of the end elements 14 and 15 and the bench body 5.
  • a separate tub member 41 is placed, which is particularly preferably formed in one piece, for example, has been produced as a deep-drawn part.
  • this tub element 41, the two end elements 14, 15 and may additionally have a rear vertical side wall 42 for contact with the support profile 13.
  • the two end elements 14, 15 are projected so far over the support profile 13 in the direction of the rear end side 11 that a window 2 arranged thereon is completely covered in this area on the rear side by the connection elements 14, 15.
  • the two connection elements 14,15 are formed integrally with the bench body 5.
  • tub element 41 simultaneously forms the sole bank. In this case, it is advantageous if the tub element 41 projects beyond the window sill panel 3 in the region of the front edge.
  • the exemplary embodiments show possible variants of the window sill panel 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (14)

  1. Panneau de seuil de fenêtre (3) destiné à être utilisé pour une fenêtre (2) ou une porte, ayant un corps de seuil (5) présentant une dimension de longueur (6) et une dimension de largeur (7), une surface supérieure (12) et une surface inférieure, deux surfaces d'extrémité latérales (8, 9) dans la direction de la dimension de largeur (7) et une surface d'extrémité avant (10) et une surface d'extrémité arrière (11) dans la direction de longueur (6), dans lequel un profilé de support (13) est agencé sur la surface supérieure (12) pour l'appui de la fenêtre (2) ou de la porte, et en particulier est intégré en un seul bloc dans le corps de seuil (5), qui s'étendent dans la direction de la dimension de longueur (6), dans lequel sur les deux surfaces d'extrémité latérales (8, 9) est agencé un élément de fermeture (14, 15), qui présente une hauteur (16) au-dessus de la surface supérieure (12) qui est supérieure à la hauteur (17) du profilé de support (13) dans la même direction, et les éléments de fermeture (14, 15) s'étendent de la surface d'extrémité avant (10) à la surface arrière (21), à savoir jusqu'à un état monté des bords latéraux verticaux (33) du profilé de support (13) ouverts vers la pièce située derrière la vitre (2) ou la porte, et recouvrant ceux-ci, dans lequel la zone de recouvrement est au moins aussi grande que la surface d'extrémité arrière, c'est-à-dire qu'un côté arrière (20) tourné vers les éléments de fermeture (14, 15) d'un profilé de dormant (19) pouvant être agencé sur le profilé de support (13) de la vitre (2) ou de la porte dans la zone des éléments de fermeture (14, 15) va recouvrir la totalité des éléments de fermeture (14, 15), caractérisé par au moins l'une des mesure suivantes
    - les éléments de fermeture (14, 15) font partie d'un élément de cuve intégrale (41) ouvert vert l'avant et pouvant être installé sur le corps de seuil (5), et reliés à celui-ci,
    - dans les deux surfaces d'extrémité latérales (8, 9) du corps de seuil (5) est agencée respectivement au moins une rainure et/ou une nervure s'étendant dans la direction de la dimension de largeur (7) du corps de seuil (5), et sur les éléments de fermeture (14, 15) est agencée respectivement une nervure formée de manière complémentaire et/ou une rainure formée de manière complémentaire,
    - dans les deux surfaces d'extrémité latérales (8, 9) du corps de seuil (5) ou les surfaces latérales des éléments de fermeture (14, 15) dirigées vers les surfaces d'extrémité latérales (8, 9) est agencée respectivement au moins une rainure, dans laquelle est agencé un élément d'étanchéité pour assurer l'étanchéité contre l'humidité,
    - un joint (22) présent entre le corps de seuil (5) et les éléments de fermeture (14, 15) est scellé au moins dans la zone de la surface supérieure (12) du corps de seuil (5) à l'aide d'un agent d'étanchéité.
  2. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de fermeture (14, 15) sont vissés et/ou collés ou soudés au corps de seuil (5).
  3. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une surface supérieure des éléments de fermeture (14, 15) présente une finition de surface supérieure ou un revêtement destiné à être utilisé comme support d'enduit.
  4. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une surface supérieure des éléments de fermeture (14, 15) a une rugosité de surface ayant une profondeur de rugosité moyenne Rt d'au moins 0,9 mm.
  5. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de fermeture (14, 15) présentent chacun une zone de réception pour l'agencement d'un rail de guidage d'un store extérieur.
  6. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la zone de réception est réalisée sous la forme d'une rainure de guidage (26) ou d'une nervure de guidage.
  7. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une zone de chacune des deux surfaces d'extrémité latérales (8, 9) partant de la surface d'extrémité avant (10) du corps de seuil (5) est réalisée inclinée par rapport à la dimension de longueur (6) du corps de seuil (5).
  8. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps de seuil (5) est réalisé en un matériau ayant un coefficient de dilatation thermique linéaire d'au plus 0,2 mm/(mK).
  9. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les éléments de fermeture (14, 15) et/ou le corps de seuil (5) présentent une surface supérieure hydrophobe.
  10. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le profilé de support (13) présente, sur une surface supérieure (28), au moins une rainure (27) s'étendant dans la direction de la dimension de longueur (6) du corps de seuil (5) et/ou au moins une nervure (30) s'étendant dans la direction de la dimension de longueur (6) du corps de seuil (5).
  11. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon la revendication 10, caractérisé en ce que la rainure (27) présente une profondeur (40) ou la nervure (30) présente une hauteur (39) qui représente au moins 10 % de la hauteur (17) du profilé de support.
  12. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le profilé de support (13), dans la direction de la dimension de longueur (6), présente une section transversale au moins approximativement conique.
  13. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que le profilé de support (13) présente un épaulement (34, 35) dans la zone du bord latéral avant et/ou arrière (32, 33) appartenant à la dimension de largeur (7) du corps de seuil (5).
  14. Panneau de seuil de fenêtre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le corps de seuil (5), en plus d'une zone (23) s'étendant dans la direction de la surface d'extrémité avant (10) pour l'agencement un seuil de fenêtre sur celle-ci, présente une zone côté pièce (25) pour l'agencement d'un seuil de fenêtre supplémentaire, les deux zones (23, 25) étant séparées l'une de l'autre par le profilé de support (13).
EP11177909.6A 2010-08-18 2011-08-18 Panneau de rebord de fenêtre Active EP2434082B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0051710U AT12375U1 (de) 2010-08-18 2010-08-18 Fensterbankpaneel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2434082A2 EP2434082A2 (fr) 2012-03-28
EP2434082A3 EP2434082A3 (fr) 2012-09-19
EP2434082B1 true EP2434082B1 (fr) 2016-07-27

Family

ID=45561283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11177909.6A Active EP2434082B1 (fr) 2010-08-18 2011-08-18 Panneau de rebord de fenêtre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2434082B1 (fr)
AT (1) AT12375U1 (fr)
PL (1) PL2434082T3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT514462B1 (de) 2013-06-20 2015-02-15 Gusenbauer Gerold Dämmelement zur Anordnung zwischen einem Fensterrahmen und einem Mauerwerk
AT14747U1 (de) 2015-04-21 2016-05-15 Fe System Fassaden Gmbh Fenster
CN106836125B (zh) * 2017-04-07 2022-04-22 水母(苏州)科技有限公司 一种悬臂式挡水门
CN110344716A (zh) * 2019-07-31 2019-10-18 中科启业(大连)科技有限公司 建筑物窗台板及窗侧板结构
FR3145008A1 (fr) * 2023-01-15 2024-07-19 Alkern Groupe Appui de fenêtre comprenant un rejingot arrière amélioré et procédé de montage d’une fenêtre
DE202024105724U1 (de) 2024-03-05 2024-10-28 Pflüger TOB GmbH - thermisch optimiertes Bauzubehör Kombiniertes Dämm- und Dichtelement zur Abdichtung eines Tür- oder Fensterrahmens im unteren Eckbereich einer Gebäudeöffnung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1842956A (en) * 1930-02-27 1932-01-26 Isaac A Baum Window sill

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8117789B2 (en) * 2003-08-22 2012-02-21 Mishko Teodorovich Door and window sill pan flashing with drain
DE202009000281U1 (de) * 2009-01-09 2009-04-02 Meissner Fenstertechnik Gmbh Anordnung zur Aufnahme einer Fensterbank

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1842956A (en) * 1930-02-27 1932-01-26 Isaac A Baum Window sill

Also Published As

Publication number Publication date
PL2434082T3 (pl) 2017-01-31
EP2434082A3 (fr) 2012-09-19
EP2434082A2 (fr) 2012-03-28
AT12375U1 (de) 2012-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2434082B1 (fr) Panneau de rebord de fenêtre
EP2594720B1 (fr) Cadres de fenêtre et de porte escamotables avec différents matériaux à base de matériaux thermoplastiques pouvant être soudés
EP2072748B1 (fr) Elément de réception d'un système d'ombrage
EP2511465B1 (fr) Profilé de bordure et procédé de montage d'un rebord de fenêtre
EP2853653A2 (fr) Bande de crépissage, bande et rail de terminaison
DE102007058931A1 (de) Glasfassaden
DE10356575A1 (de) Überbaufenster und Isoliersteg hierfür, sowie Verfahren zu deren Anbringung
DE3420224A1 (de) Fenster aus vorgefertigten einzelteilen und verfahren zu dessen herstellung
DE10040497C1 (de) Zarge für ein Fenster oder eine Tür in wärmegedämmter Ausführung
DE69107163T2 (de) Rahmenkonstruktion für nach innen öffnende Fenster oder Glastüren.
EP1510644A2 (fr) Structure de fenêtre ou de porte
DE20302588U1 (de) Bauwerk mit angebautem Aufzug, Fertigwandteil und Aufzugschacht
EP2610423A2 (fr) Porte coulissante/relevable
AT17586U1 (de) Vormontiertes isoliertes Fensterbanksystem
EP2514905B1 (fr) Cadre de fenêtre pour une fenêtre composite ou une porte-fenêtre composite
DE10360940A1 (de) Bodenschwelle
DE102012212551A1 (de) Dämmplatte für Fensterlaibungen
EP3318710B1 (fr) Système de seuil de porte
DE102005030462A1 (de) Bodenschwelle
DE19945488B4 (de) Verfahren zum Einbau einer Haustür und Einbaurahmensatz
DE20009185U1 (de) Schwellenprofil für Gebäudetüren sowie Gebäudetür
AT506591B1 (de) Vorrichtung zum abdichten einer anschlussfuge
CH717626A2 (de) Vormontiertes Isoliertes Fensterbanksystem.
DE19737265C2 (de) Wintergarten oder dergleichen
CH717593A2 (de) PV-Modulfassadenkonstruktion zur Integration in bestehende Fassadenoberfläche.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/96 20060101ALI20120813BHEP

Ipc: E06B 1/70 20060101AFI20120813BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130314

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150702

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 815951

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABP PATENT NETWORK AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010244

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161028

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011010244

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170502

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160818

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110818

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011010244

Country of ref document: DE

Representative=s name: ABP BURGER RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190614

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190708

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190718

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200818

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240624

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240819

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240820

Year of fee payment: 14