EP0469369A1 - Deckenauslass - Google Patents

Deckenauslass Download PDF

Info

Publication number
EP0469369A1
EP0469369A1 EP91111748A EP91111748A EP0469369A1 EP 0469369 A1 EP0469369 A1 EP 0469369A1 EP 91111748 A EP91111748 A EP 91111748A EP 91111748 A EP91111748 A EP 91111748A EP 0469369 A1 EP0469369 A1 EP 0469369A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ceiling outlet
sheet
air
ceiling
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91111748A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0469369B1 (de
Inventor
Gottfried Müller
Paul Sen. Hipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG filed Critical Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Publication of EP0469369A1 publication Critical patent/EP0469369A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0469369B1 publication Critical patent/EP0469369B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser

Definitions

  • the invention relates to a ceiling outlet, in particular a square ceiling outlet for blowing supply air from an air guidance system into a room, and a method for its production.
  • Ceiling outlets of this type are known and widely offered on the market. These outlets differ primarily in the size and arrangement of the fins that conduct the air flow.
  • outlets with a few and wide fins or others with many and therefore narrow fins There are, for example, outlets with a few and wide fins or others with many and therefore narrow fins. Furthermore, outlets are known, the slats of which are fixedly arranged, while others have slats which are adjustable. In their basic concept, especially in their construction, both the adjustable and the fixed outlets are similar. Above all, the outlets with relatively wide inflow surfaces are made from individual pieces.
  • the individual pieces consist of a frame and the individual blowing rings that form the lamellae.
  • blowing rings are produced by welding individually shaped, in particular stamped pieces.
  • the welded blow-in rings are then fastened again in the work step either by welding or by screwing or the like.
  • Within the frame Such a process is not only cumbersome, time-consuming and therefore costly, but it is also polluting and wastes energy.
  • the process is not only polluting due to the gases generated during welding, but above all also due to the type of paint to be selected, which is only possible due to the presence of corners, edges and weld seams.
  • the process is energy-wasting on the one hand due to the energy required for the welding equipment and secondly due to the energy required for the suction devices prescribed for this work.
  • the inventor has set himself the task of creating a ceiling outlet which has the advantages of the outlets of this type on the market, but which can be produced in a process which has a more cost-effective, environmentally friendly and energy-saving effect.
  • air baffles protrude from a sheet, a sheet steel plate or the like at an angle, preferably on four sides.
  • Edge strips of this type are then formed on the edge by bending.
  • a steel sheet For the production a steel sheet, a sheet or the like. Or a plate of a desired material is required, which corresponds in its contours to the shape of the later ceiling outlet, with as much material being permitted on the edge as is necessary for the later folding of the edge strips .
  • This sheet is then slit and licked using a special and special manufacturing process, in particular by punching.
  • the contours of the slots circumscribe at least three sides of the shape of the later angled air baffles.
  • Air baffles of this type preferably have an approximately isosceles trapezoidal contour.
  • the size of the cover depends on the size of the edge strips provided.
  • edge strips are preferably folded over corresponding bending lines.
  • the air baffles are raised again using a specially manufactured tool and angled at a predetermined angle around a crease line, which corresponds to the long side of a trapezoid.
  • the special tool for bending the air baffles can be set so that ceiling outlets can be manufactured with more or less strong angled air baffles.
  • holes can also be made for receiving fastening elements.
  • FIG. 1 shows a flat sheet metal R, a steel plate or the like, which has a square shape.
  • Slits 1 are introduced into this sheet by punching or the like, which represent the contours of three sides of inflow sheets 2.
  • the inflow plates preferably have a trapezoidal shape. The longest side of such trapezoids in each case forms a broken line 3 shown in dash-dotted lines, around which the air baffles 2 are bent following the punching.
  • a special tool is provided for the bend, which raises the air baffle and then bends it.
  • the angle w at which the air baffles 2 protrude from the plane 4 of the sheet R according to FIG. 2 can be determined.
  • the folding tool can be adjusted accordingly.
  • the sheet R is licked out by punching the slots intended for the air baffles.
  • the size of the corners 6, which are punched out in this case, correspond to the width of the side walls 5 which are bent directly thereafter.
  • the side walls 5 are bent at right angles along broken lines 7 indicated by dashed lines.
  • Holes 8 for receiving fastening elements (not shown in more detail) for fixing the ceiling outlet are made by punching or drilling.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Bei einem Deckenauslaß, inbesondere einem quadratischen Deckenauslaß, für das Einblasen von Zuluft aus einem Luftleitsystem in einen Raum sollen von einem Blech (R) einer Stahlblechplatte od. dgl. Luftleitbleche (2) in einem Winkel (w) bevorzugt nach vier Seiten abragen. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Deckenauslaß, insbesondere einen quadratischen Deckenauslaß für das Einblasen von Zuluft aus einem Luftleitsystem in einen Raum, sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.
  • Deckenauslässe diesere Art sind bekannt und auf dem Markt vielfach angeboten. Diese Auslässe unterscheiden sich vor allem in der Größe und in der Anordnung der den Luftstrom leitenden Lamellen.
  • Es gibt beispielsweise Auslässe mit wenigen und breiten Lamellen oder andere mit vielen und dafür schmalen Lamellen. Des weiteren sind Auslässe bekannt, deren Lamellen fest angeordnet sind, während andere Lamellen besitzen, welche verstellbar sind. In ihrer Grundkonzeption, insbesondere in ihrer Bauweise, sind sich jedoch sowohl die verstellbaren als auch die fest angeordneten Auslässe ähnlich. Dabei sind vor allem die Auslässe mit relativ breiten Einströmflächen aus Einzelstücken gefertigt.
  • Die Einzelstücke bestehen aus einem Rahmen und den einzelnen, die Lamellen bildenden Einblasringen. Solche Einblasringe werden durch Zusammenschweißen von einzeln geformten, insbesondere gestanzten Stücken hergestellt. Die zusammengeschweißten Einblasringe werden dann in einem weiteren Arbeitsschritt entweder wieder durch Schweißung oder aber durch Schraubung od. dgl. innerhalb des Rahmens befestigt. Ein solches Verfahren ist nicht nur umständlich, zeitraubend und somit kostenintensiv, sondern es ist auch umweltbelastend und energieverschwendend.
  • Umweltbelastend ist das Verfahren nicht nur durch die beim Schweißen entstehenden Gase, sondern vor allem auch durch die Art der zu wählenden Lackierung, die durch das Vorhandensein von Ecken, Kanten und Schweißnähten nur möglich ist.
  • Energieverschwendend ist das Verfahren einerseits durch die für die Schweißapparate notwendige Energie und zweitens durch die Energie für die bei diesen Arbeiten vorgeschriebenen Absaugeinrichtungen.
  • Neben den wirtschaftlichen Gesichtspunkten wegen der hohen Arbeitskosten sind vor allem auch die Umweltbelastung und die Energieverschwendung Faktoren, die in einer Zeit einer erhöhten Sensibilisierung für die Umwelt verbesserungswürdig sind.
  • Der Erfinder hat sich zur Aufgabe gestellt, einen Deckenauslaß zu schaffen, der die Vorteile der auf dem Markt befindlichen Auslässe dieser Art besitzt, jedoch in einem Verfahren hergestellt werden kann, welches sich kostengünstiger, umweltschonender und energiesparender auswirkt.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß von einem Blech, einer Stahlblechplatte od. dgl. Luftleitbleche in einem Winkel bevorzugt nach vier Seiten abragen.
  • Einem solchen Blech sind dann noch randseitig Randstreifen durch Abkantung angeformt.
  • Der Vorteil eines solchen Deckenauslasses besteht darin, daß er aus einem einzigen Stück ohne Schweißungen, Klebungen od. dgl. hergestellt werden kann.
  • Zur Herstellung wird ein Stahlblech, ein Blech od. dgl. bzw. eine Platte eines gewünschten Materials benötigt, welche in ihren Konturen der Form des späteren Deckenauslasses entspricht, wobei randseitig noch so viel Material zugelassen wird, wie für die spätere Abkantung der Randstreifen notwendig ist.
  • Dieses Blech wird dann mittels eines besonderen und speziellen Fertigungsverfahrens, insbesondere durch Stanzung, geschlitzt und ausgeeckt. Die Konturen der Schlitze umschreiben dabei zumindest drei Seiten der Form der späteren abgewinkelten Luftleitbleche. Luftleitbleche dieser Art haben bevorzugt eine etwa gleichschenklig trapezförmige Kontur. Die Größe der Auseckung richtet sich nach der Größe der vorgesehenen Randstreifen.
  • Vorzugsweise in einem weiteren Arbeitsschritt findet die Abkantung der Randstreifen um entsprechende Knicklinien statt.
  • Des weiteren werden in diesem Arbeitsschritt wiederum mit einem speziell dafür hergestellten Werkzeug die Luftleitbleche hochgestellt und in einem vorher bestimmten Winkel um eine Knicklinie, welche der langen Seite eines Trapezes entspricht, abgewinkelt. Das Spezialwerkzeug für die Abwinkelung der Luftleitbleche kann so eingestellt werden, daß Deckenauslässe mit mehr oder weniger starken abgewinkelten Luftleitblechen herstellbar sind.
  • Es ist denkbar, daß im ersten Arbeitsschritt bei der Schlitzung und Stanzung der Bleche gleichzeitig auch Löcher für die Aufnahme von Befestigungselementen eingebracht werden können.
  • Ein solches Verfahren zur Herstellung von Dekkenauslässen ist sehr schnell und dadurch kosten-und energiesparend. Durch den Wegfall von Schweiß- oder Klebarbeiten ist dieses verfahren auch in hohem Maße umweltschonend. Des weiteren sind Auslässe dieser Art aufgrund ihrer Bauweise pulverbeschichtbar. Gegenüber der bisherigen Sprühlackierung stellt dieses Verfahren des weiteren eine Verminderung der Umweltbelastung dar als auch eine qualitative Aufwertung eines entsprechenden Auslasses.
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
    • Figur 1 eine Draufsicht auf ein geschlitztes und ausgeecktes Blech, welches zu einem Deckenauslaß bearbeitet wird;
    • Figur 2 einen Querschnitt durch einen fertigen Deckenauslaß entlang Linie 11-11 gemäß Fig. 1.
  • Figur 1 zeigt ein planes Blech R, eine Stahlplatte od. dgl., welches quadratisch ausgeformt ist. Diesem Blech sind Schlitze 1 durch Stanzungen od. dgl. eingebracht, welche die Konturen von drei Seiten von Einströmblechen 2 darstellen. Die Einströmbleche haben bevorzugt eine trapezartige Form. Die jeweils längste Seite solcher Trapeze bildet dabei jeweils eine strichpunktiert dargestellte Knicklinie 3, um welche im Anschluß an die Stanzung die Luftleitbleche 2 abgekantet werden. Für die Abkantung ist ein Spezialwerkzeug vorgesehen, welches die Luftleitbleche hochstellt und anschließend abwinkelt. Der Winkel w, in welchem die Luftleitbleche 2 gemäß Figur 2 von der planen Ebene 4 des Bleches R abragen, ist bestimmbar. Das Abkantwerkzeug ist entsprechend einstellbar.
  • Mit dem Einstanzen der für die Luftleitbleche bestimmten Schlitze wird das Blech R ausgeeckt. Die Größe der Ecken 6, die dabei ausgestanzt werden, entsprechen der Breite der direkt im Anschluß daran abgekanteten Seitenwände 5. Die Seitenwände 5 werden entlang von gestrichelt angedeuteten Knicklinien 7 rechtwinklig abgekantet. Löcher 8 für die Aufnahme von nicht näher dargestellten Befestigungselementen zum Festlegen des Deckenauslasses sind durch Stanzung oder Bohrung eingebracht.

Claims (6)

1. Deckenauslaß, insbesondere ein quadratischer Deckenauslaß, für das Einblasen von Zuluft aus einem Luftleitsystem in einen Raum,
dadurch gekennzeichnet,
daß von einem Blech (R), einer Stahlblechplatte od. dgl. Luftleitbleche (2) in einem Winkel (w) bevorzugt nach vier Seiten abragen.
2. Deckenauslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Blech (R), der Stahlplatte od. dgl. Randstreifen (5), bevorzugt durch Abkantung, angeformt sind.
3. Deckenauslaß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckenauslaß aus einem einzigen Blech (R) hergestellt ist.
4. Verfahren zum Herstellen eines Deckenauslasses, insbesondere eines quadratischen Dekkenauslasses für das Einblasen von Zuluft aus einem Luftleitsystem in einen Raum, dadurch gekennzeichnet, daß ein Blech in der Größe des späteren Deckenauslasses zzgl. von Randstreifen zugeschnitten wird, daß das Blech geschlitzt und ausgeeckt wird, wobei die Schlitze zumindest drei Seiten von Luftleitblechen umschreiben, daß in einer weiteren Arbeitsstufe die Luftleitbleche hochgestellt und um eine Knicklinie, welche der vierten Seite der umschreibenden Form des Luftleitbleches entspricht, hochgestellt und um einen Winkel abgewinkelt sowie die Randstreifen um Knicklinien, welche die Konturen des fertigen Dekkenauslasses beschreiben, abgekantet werden.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel beim Richten des für die Abwinklung eingesetzten Spezialwerkzeuges eingestellt wird.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das geschlitzte und ausgeeckte Blech bzw. der Deckenauslaß pulverbeschichtet wird.
EP91111748A 1990-07-30 1991-07-15 Deckenauslass Expired - Lifetime EP0469369B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4024095 1990-07-30
DE4024095A DE4024095A1 (de) 1990-07-30 1990-07-30 Deckenauslass

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0469369A1 true EP0469369A1 (de) 1992-02-05
EP0469369B1 EP0469369B1 (de) 1994-10-26

Family

ID=6411261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91111748A Expired - Lifetime EP0469369B1 (de) 1990-07-30 1991-07-15 Deckenauslass

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0469369B1 (de)
AT (1) ATE113365T1 (de)
DE (2) DE4024095A1 (de)
ES (1) ES2064821T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2355068A (en) * 1999-07-27 2001-04-11 Gilberts Ventilation Louvres
GB2410454A (en) * 2004-01-27 2005-08-03 Oy Halton Damper

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4405630C2 (de) * 1994-02-22 1996-03-14 Schako Metallwarenfabrik Deckenauslaß

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1159820A (fr) * 1955-09-23 1958-07-02 Thomson Houston Comp Francaise Grille réglable pour la distribution de l'air
GB1594964A (en) * 1978-02-08 1981-08-05 Sian Pah Tio Square ceiling diffuser
US4679495A (en) * 1977-07-20 1987-07-14 Locker Howard W Air diffuser
US4763565A (en) * 1987-04-17 1988-08-16 American Metal Products Company Convertible air diffuser
DE3832052A1 (de) * 1988-09-21 1990-03-22 Schako Metallwarenfabrik Drallauslass

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8521685U1 (de) * 1985-07-27 1985-10-03 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG, Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Drallauslass

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1159820A (fr) * 1955-09-23 1958-07-02 Thomson Houston Comp Francaise Grille réglable pour la distribution de l'air
US4679495A (en) * 1977-07-20 1987-07-14 Locker Howard W Air diffuser
GB1594964A (en) * 1978-02-08 1981-08-05 Sian Pah Tio Square ceiling diffuser
US4763565A (en) * 1987-04-17 1988-08-16 American Metal Products Company Convertible air diffuser
DE3832052A1 (de) * 1988-09-21 1990-03-22 Schako Metallwarenfabrik Drallauslass

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2355068A (en) * 1999-07-27 2001-04-11 Gilberts Ventilation Louvres
GB2355068B (en) * 1999-07-27 2004-02-18 Gilberts Ventilation
GB2410454A (en) * 2004-01-27 2005-08-03 Oy Halton Damper
GB2410454B (en) * 2004-01-27 2006-10-11 Oy Halton Damper

Also Published As

Publication number Publication date
DE4024095A1 (de) 1992-02-06
EP0469369B1 (de) 1994-10-26
ES2064821T3 (es) 1995-02-01
ATE113365T1 (de) 1994-11-15
DE59103327D1 (de) 1994-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202010001083U1 (de) Vorrichtung zur Anordnung von Solarpaneelen und/oder Wärmekollektoren auf einem Untergrund
EP0469369B1 (de) Deckenauslass
EP0472934B1 (de) Deckenauslass
DE1901161C3 (de) Wärmetauscher
DE2719676A1 (de) Bauteilesatz fuer gasverteilungseinrichtungen
EP0489355B1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Aussenluftgitters
DE3300017A1 (de) Flachkammer-waermetauscher sowie verfahren und vorrichtung zu dessen herstellung
DE60120947T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum biegen von blechstreifen mit zwei einander gegenüberliegenden flanschen
DE4110281A1 (de) Lueftungsgitter
EP0703415B1 (de) Frontverkleidung für Plattenheizkörper
EP0278475A2 (de) Verfahren zur Schnittkantenbehandlung von Zuschnitten aus bandlackiertem Material für Blechgehäuseteile
EP0468091B1 (de) Verfahren zum Herstellen und Montieren von Luftauslässen
DE4405630A1 (de) Deckenauslaß
DE3020892C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines einseitig offenen kastenartigen Elements aus einer Verbundplatte
DE4401021C2 (de) Bauplatte
DE102009042877A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Falzen eines Karosserieteilrandes
WO2003062554A1 (de) Wandpaneel für eine vorhangfassade und herstellungsverfahren dieses
DE2065838C3 (de) Vorrichtung zum Abstützen von die äußere Schale eines zweischaligen Flachdaches bildenden Dacheindeckungsplatten
CH691795A5 (de) Verfahren zum Biegen eines Rohres, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie ein nach dem Verfahren hergestelltes Element.
DD271068A1 (de) Blechbiegevorrichtung
DE7224952U (de) Fernsehempfaengergehaeuse mit bildroehrenbefestigungsvorrichtung
DE579744C (de) Presswerkzeug zum Boerdeln von Bodenbelagplatten
DE3507961A1 (de) Verfahren zur herstellung einer metallischen huelle fuer elektrische und elektronische geraete und mit dem verfahren erhaltene huellen
DE3108596A1 (de) Konvektor und verfahren zu dessen herstellung
DE202004001602U1 (de) Profilierte Platte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920710

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930714

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19941026

Ref country code: NL

Effective date: 19941026

Ref country code: DK

Effective date: 19941026

Ref country code: FR

Effective date: 19941026

Ref country code: BE

Effective date: 19941026

Ref country code: GB

Effective date: 19941026

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941026

REF Corresponds to:

Ref document number: 113365

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59103327

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950126

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2064821

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19941026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950720

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950721

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19950731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950731

Ref country code: LI

Effective date: 19950731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020603