EP0433597A1 - Device to fix façade plates with rear ventilation on a building - Google Patents
Device to fix façade plates with rear ventilation on a building Download PDFInfo
- Publication number
- EP0433597A1 EP0433597A1 EP90119866A EP90119866A EP0433597A1 EP 0433597 A1 EP0433597 A1 EP 0433597A1 EP 90119866 A EP90119866 A EP 90119866A EP 90119866 A EP90119866 A EP 90119866A EP 0433597 A1 EP0433597 A1 EP 0433597A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- support
- building
- flange
- extensions
- facade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0812—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements fixed by means of spring action
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0816—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements
Definitions
- the invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
- the construction elements usually consist at least largely of metal and the facade panels, for example, of ceramic material.
- Such a device is known from EP-B1 0 215 993. It has the great advantage over earlier devices, as are known from the AU-B 413 954, AU-B 52 0 993, FR-A 2 094 397 and FR-A 2 528 484, that the plates are individual can be used and removed, i.e. can be replaced individually. This individual interchangeability means great effort and cost savings when building and repairing a facade.
- each support bracket has a downward-pointing rigid extension on its underside, which is at the top of the Bearing structure on the outside of the facade panel.
- a spring clamped on the vertical rail presses the assembled facade panel against the rigid extension in such a way that the facade panel can be pressed in against the spring in the direction of the wall.
- the lower edge of the assembled facade panel is held by a similar support bracket located below with a detachable extension pointing upwards.
- a spring clamped to the rail presses the mounted facade panel against the movable extension so that it can be pushed into the wall.
- the facade panel holds the movable extension under spring action.
- the movable extension can therefore only be removed or inserted when the facade panel is pressed in. Once removed, the facade panel can be swung out at the bottom and removed downwards. The insertion can be reversed.
- the invention has for its object to simplify the assembly and interchangeability of ventilated facade panels and to obtain all of the advantages described above at least equivalent.
- the carrier web passes between the two support extensions of the support brackets on the side of the retaining spring (located between the support extensions) facing away from the building.
- the carrier flange lies with its flange lugs on the carrying extensions.
- the flange lugs mentioned get onto the side of the supporting extensions facing the building, so that the facade panel can sink through its own weight until the support flange rests on the structural extension. Now the flange lugs are in front of the holding grooves. If you let go of the facade panel again, the retaining spring presses the flange lugs into the retaining grooves. The assembly is finished.
- the disassembly can be done the other way round: one presses the facade panel in the support area a little to remove the flange lugs from the holding grooves, whereupon the facade panel is lifted a little and can be pushed outwards in the raised state by the retaining spring. Now you can simply remove the facade panel upwards and outwards.
- the on-site flange nose of the carrier flange is preferably hook-shaped at the bottom of the carrier flange and grips the associated extension from above.
- the retaining grooves of the support extensions of one of the two support brackets interacting with the same support should preferably have a lower coefficient of friction compared to the flange lugs of the support flange engaging therein than is the case with the support grooves of the support extensions of the second support bracket interacting with the same support flange.
- the rails, the support brackets and the supports, as well as their fastening elements are preferably made of metal, there is no need to fear that the plastic will be damaged in the event of a fire; because the metal support web sits between the metal support extensions of the support bracket so that the facade panel cannot fall off.
- each facade panel with only a single support, which can be done advantageously with relatively small vertical dimensions of the facade panels.
- an embodiment of the invention is particularly preferred in which the coefficient of friction of the support grooves, which have the higher coefficient of friction, is higher than the coefficient of friction between the carrier web and the point of cooperation of the support extensions which are further away from the structure.
- the location of the greatest friction is located at the carrier grooves with the higher coefficient of friction, so that e.g. when the facade panels are dilated, all other three fastening points slide more easily than the first. This prevents any walking of the facade panels.
- the difference in the coefficient of friction is preferably achieved by the fact that the support extension cooperating with the support web has a plastic insert at the point in contact with the support web.
- each retaining spring and each support spring abuts the carrier web with a cambered side. This can prevent undesired tilting during assembly work and during dilatation movements. This is without prejudice to the influencing of the dilatation movements by different friction coefficients discussed above.
- a smooth outer surface of the facade, free of fastening elements, may not only be desirable from an aesthetic point of view; also technical advantages (for example, ease of cleaning can make the absence of externally visible fastening parts desirable.
- each support is connected to the facade plate at two fastening points which are concealed on the rear side of the associated facade panel.
- each support is fixedly attached to one of the two fastening points and horizontally displaceable on the other relative to the facade panel.
- the fixed attachment is preferably effected by a suitable form fit or by a clamping screw. You can promote the sliding at the displaceable point by a so-called lubricating intermediate layer between the otherwise metallic parts.
- the support brackets 1 and the support brackets 2 are mounted on the rails S at the predetermined intervals.
- the support brackets 1 are combined with the mounting bracket 16; through the mounting bracket 16, the screw S3 is inserted, which is inserted and clamped with the hammer nut S2 into the associated support groove S1 of the rail S.
- the support brackets are attached similarly, only that the Screw S3 (without mounting bracket) is passed directly through the mounting opening 26 of the support bracket before it is provided with the hammer head nut S2 and the latter is placed in the support groove S1 of the rail S.
- Each support bracket 1 has two upwardly directed support extensions 11, which are essentially parallel to the structure B, and a retaining spring 14 arranged between them.
- Each upper support T of a facade panel P is assigned two support brackets 1.
- One of these support brackets 1 is completely metal, so that the horizontal support grooves 12 of the support extensions 11, which are open towards the building B, are also metal.
- the other support bracket 1 has 11 plastic support grooves 13 with a lower coefficient of friction on their metal support extensions. The effect of these design features has already been described. 10 shows the two different support brackets, while otherwise only the metal version is shown for the sake of simplicity.
- the retaining spring 14 faces the support web T2 with a cambered side 15, which is favorable in terms of assembly and friction.
- the support brackets 2 which are completely metallic with the exception of the plastic insert 23, are shown with support extensions 21 and support spring 24 and only in FIG. 11 is the plastic insert 23 in the insert groove 22 designated, whereby a coefficient of friction as low as that of the plastic retaining grooves 13 is achieved.
- the effect in itself is the same as that already described for the holding grooves 12 and 13.
- the holding groove 12 with the higher coefficient of friction thus serves as a kind of fixed point, while easier sliding is possible on the plastic parts 13 and 23.
- the support spring 24 also turns the support web T2 a cambered side 25 to create more favorable conditions for cooperation.
- Each facade panel P has a rear side PR facing the building B, at which fastening points PF are provided, in each of which a screw and nut holds a holder P1.
- Each of two cooperating brackets P1 has a clamping screw P2 for fixing the carrier flange T1 of the carrier T inserted in the bracket P1, while it can slide in the other bracket P1 to compensate for stresses, as has already been described.
- Each carrier T is T-shaped. It has the support flange T1 just mentioned, from which the support web T2, which has also already been mentioned, projects downward.
- the carrier flange T1 has two lugs T3 and T4, of which the inner flange lug T4 runs downward and outward in the manner of a hook in order to encompass the associated holding extension 11.
- FIGS. 1 to 4, 10 and 11 The assembled state is shown in FIGS. 1 to 4, 10 and 11.
- the assembly can be seen well in FIGS. 5 to 9.
- the facade panels P are approached to the rails 1 in such a way that the supports T are located above the brackets 1 and 2, respectively. If there is already a facade panel at the top, the newly added facade panel P will be moved slightly obliquely, as shown in FIG. 5.
- the facade panel P is now lowered into the state shown in FIG. 6, for which purpose it could simply be released, which is just not done to avoid knocks.
- the carrier webs T2 are already between the outer support extension 11 and the retaining spring 14 or between the outer support extension 21 and the support spring 24.
- the facade panel P is thus already secured against falling.
- the carrier flange T1 lies with its flange lugs (not shown in FIG. 6) on the carrying extensions 11.
- the facade panel P is now pressed against the retaining spring 14 and reaches the intermediate position shown in FIG. 7.
- Disassembly can be done in reverse.
- All parts are made of metal, preferably light metal, with the exception of the springs and with the exception of the parts made of plastic, which can be seen in particular from FIGS. 10 and 11.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to a device according to the preamble of
Es sei vorausgeschickt, dass bei der Erfindung schon aus Gründen des Brandschutzes die Konstruktionselemente gewöhnlich mindestens grösstenteils aus Metall und die Fassadenplatten beispielsweise aus keramischem Material bestehen.It should be noted that in the invention, for reasons of fire protection alone, the construction elements usually consist at least largely of metal and the facade panels, for example, of ceramic material.
Aus der EP-B1 0 215 993 ist eine derartige Vorrichtung bekannt. Sie hat gegenüber früheren Vorrichtungen, wie sie aus der in ihr genannten AU-B 413 954, AU-B 52 0 993, FR-A 2 094 397 und FR-A 2 528 484 bekannt sind, den grossen Vorteil, dass die Platten einzeln einsetzbar und herausnehmbar, also einzeln auswechselbar sind. Diese Einzelauswechselbarkeit bedeutet beim Aufbau und bei der Reparatur einer Fassade grosse Ersparnis an Aufwand und Kosten.Such a device is known from EP-B1 0 215 993. It has the great advantage over earlier devices, as are known from the AU-B 413 954, AU-B 52 0 993, FR-
Bei der Konstruktion dieser obgenannten EP-B1 0 215 993 hat jede Trägerkonsole an ihrer Unterseite einen nach unten gerichteten starren Fortsatz, der am oberen Rand an der vom Bauwerk wegweisenden Aussenseite der Fassadenplatte anliegt. Eine an der vertikalen Schiene eingeklemmte Feder drückt die montierte Fassadenplatte derart an den starren Fortsatz, dass die Fassadenplatte entgegen der genannten Feder wandwärts eindrückbar ist. Der untere Rand der montierten Fassadenplatte wird von einer weiter unten gelegenen gleichartigen Trägerkonsole mit einem nach oben gerichteten lösbaren Fortsatz gehalten. Auch hier drückt eine an der Schiene eingeklemmte Feder die montierte Fassadenplatte so an den beweglichen Fortsatz, dass sie wandwärts eindrückbar ist. Die Fassadenplatte hält unter Federwirkung den beweglichen Fortsatz fest. Der bewegliche Fortsatz kann also nur bei eingedrückter Fassadenplatte herausgenommen bzw. eingesetzt werden. Ist er herausgenommen, kann die Fassadenplatte unten herausgeschwenkt und nach unten entfernt werden. Das Einsetzen kann umgekehrt erfolgen.In the construction of this abovementioned EP-B1 0 215 993, each support bracket has a downward-pointing rigid extension on its underside, which is at the top of the Bearing structure on the outside of the facade panel. A spring clamped on the vertical rail presses the assembled facade panel against the rigid extension in such a way that the facade panel can be pressed in against the spring in the direction of the wall. The lower edge of the assembled facade panel is held by a similar support bracket located below with a detachable extension pointing upwards. Here, too, a spring clamped to the rail presses the mounted facade panel against the movable extension so that it can be pushed into the wall. The facade panel holds the movable extension under spring action. The movable extension can therefore only be removed or inserted when the facade panel is pressed in. Once removed, the facade panel can be swung out at the bottom and removed downwards. The insertion can be reversed.
Die Konstruktion der obgenannten EP-B1 0 215 993 hat also den Hauptvorteil der Auswechselbarkeit einzelner Fassadenplatten; daneben ist sie gegenüber den bisherigen Systemen wesentlich zeitsparender:
- Die Montage des starren Teils der Trägerkonsolen kann in einem (einheitlichen) Arbeitsgang vor dem Einschieben der Fassadenplatten ausgeführt werden. Das wirkt sich auch hinsichtlich der Einzelauswechselbarkeit der Fassadenplatten positiv aus; in einem (wiederum einheitlichen) Arbeitsgang kann man die Fassadenplatten montieren, wobei sie einzeln eingesetzt werden können. Jede Fassadenplatte sichert dabei durch ihr Gewicht den bei ihrer Montage eingesetzten beweglichen Teil der Trägerkonsole. Wegen dieser Einzelmontage der Fassadenplatten kann man an verschiedenen Orten gleichzeitig mit der Montage der Fassadenplatten beginnen. Man kann Aussparungen für die Baugerüst-Befestigung am Gebäude belassen, die man erst während des Gerüstabbruchs verschliessen kann. Diese Einzelmontierbarkeit wirkt sich auch hinsichtlich der Einzel-Auswechselbarkeit der Fassadenplatten positiv aus. Man braucht zum Montieren der Fassadenplatten kein Werkzeug, sondern kann die Montage von Hand vornehmen.
- Die Fassadenplatten bleiben einzeln auswechselbar, ohne dass man die zu ihrer Befestigung dienenden Teile der Trägerkonsolen deformieren bzw. zerstören müsste.
- Die so befestigten Fassadenplatten können sich allseits spannungsfrei, unabhängig von der Unterkonstruktion, deformieren. Verformungen, sei es durch Eigenspannungen oder Drittkräfte wie Temperaturschwankungen, Windlast, Gebäudeverformungen, können daher nicht mehr zu Beschädigungen führen. Durch die entsprechende Dimensionierung der Federn, welche zwischen den Schienen und den Platten wirken, kann für die Platten zusätzlich jene Festigkeit erreicht werden, die in Anbetracht der zu erwartenden Beanspruchung (Eigenspannungen, Drittbelastungen durch Windlast usw.) gefordert ist.
- The rigid part of the support brackets can be assembled in one (uniform) operation before inserting the facade panels. This also has a positive effect on the interchangeability of the facade panels; The facade panels can be assembled in one (again uniform) work step, whereby they can be used individually. Each façade panel uses its weight to secure the movable part of the support bracket used in its assembly. Because of this individual assembly of the facade panels, you can start assembling the facade panels at different locations at the same time. You can leave recesses for the scaffolding attachment on the building, which can only be closed during the scaffolding demolition. This individual mountability also has a positive effect with regard to the individual interchangeability of the facade panels. You need to mount the Facade panels are not a tool, but can be assembled by hand.
- The facade panels can be replaced individually without having to deform or destroy the parts of the support brackets used to secure them.
- The facade panels fastened in this way can deform without tension, regardless of the substructure. Deformations, whether due to internal stresses or third-party forces such as temperature fluctuations, wind loads, building deformations, can therefore no longer lead to damage. Through the appropriate dimensioning of the springs, which act between the rails and the plates, the strength can additionally be achieved for the plates, which is required in view of the expected stress (internal stresses, third-party loads due to wind load, etc.).
Als nachteilig könnte man höchstens Teile der Handhabung beim Montieren und Demontieren einzelner Fassadenplatten ansehen:
- beim Montieren muss man nämlich die Fassadenplatte solange etwas angehoben und gegen die Federkraft eingedrückt halten, bis die beiden beweglichen Fortsätze in die zugehörigen Trägerkonsolen eingesetzt sind;
- beim Herausnehmen einer Fassadenplatte muss man diese gegen die Federkraft eindrücken und etwas anheben, bevor man an die beiden genannten beweglichen Teile der Trägerkonsole herankommt, und man muss die Fassadenplatte so gehoben und eingedrückt halten während man die genannten beweglichen Teile der Trägerkonsolen entfernt.
- when assembling you have to keep the facade panel slightly raised and pressed in against the spring force until the two movable extensions are inserted into the associated support brackets;
- when removing a facade panel you have to press it in against the spring force and lift it slightly before you can get to the two mentioned moving parts of the carrier console, and you have to keep the facade panel raised and pressed in while removing the above-mentioned moving parts of the carrier console.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage und Auswechselbarkeit von hinterlüfteten Fassadenplatten zu vereinfachen und dabei alle der vorstehend geschilderten Vorteile zumindest gleichwertig zu erhalten.The invention has for its object to simplify the assembly and interchangeability of ventilated facade panels and to obtain all of the advantages described above at least equivalent.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Anspruch 1 gekennzeichnete Vorrichtung vorgeschlagen.To achieve this object, the device characterized in
Um eine Fassadenplatte zu montieren, braucht man sie nur in geeigneter Höhe an die Schienen heranzuhalten, so dass die Endbereiche des Trägers sich gerade oberhalb der beiden zugehörigen Tragkonsolen befinden. Jetzt kann man die Fassadenplatte loslassen, wobei der Träger von den Tragkonsolen gehalten wird. Also kann die Fassadenplatte nicht mehr abstürzen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform gelangt dabei der Trägersteg zwischen die zwei Tragfortsätze der Tragkonsolen auf die dem Bauwerk abgewandten Seite der (zwischen den Tragfortsätzen sitzenden) Haltefeder. Der Trägerflansch liegt dabei mit seinen Flanschnasen auf den Tragfortsätzen. Drückt man nun die Fassadenplatte im Trägerbereich gegen die Haltefeder zum Bauwerk hin, gelangen die genannten Flanschnasen auf die dem Bauwerk zugewandte Seite der Tragfortsätze, so dass die Fassadenplatte durch ihr Eigengewicht soweit absinken kann, bis der Trägerflansch auf dem bauwerkseitigen Tragfortsatz aufliegt. Nun befinden sich die Flanschnasen vor den Haltenuten. Lässt man die Fassadenplatte erneut los, drückt die Haltefeder die Flanschnasen in die Haltenuten. Die Montage ist beendet.To mount a facade panel, you only need to hold it up to the rails at a suitable height so that the end areas of the girder are just above the two associated support brackets. Now you can let go of the facade panel, with the support being held by the support brackets. So the facade panel can no longer crash. In a preferred embodiment, the carrier web passes between the two support extensions of the support brackets on the side of the retaining spring (located between the support extensions) facing away from the building. The carrier flange lies with its flange lugs on the carrying extensions. If you now press the facade panel in the support area against the retaining spring towards the building, the flange lugs mentioned get onto the side of the supporting extensions facing the building, so that the facade panel can sink through its own weight until the support flange rests on the structural extension. Now the flange lugs are in front of the holding grooves. If you let go of the facade panel again, the retaining spring presses the flange lugs into the retaining grooves. The assembly is finished.
Die Demontage kann umgekehrt erfolgen: man drückt die Fassadenplatte im Trägerbereich etwas ein, um die Flanschnasen aus den Haltenuten herauszunehmen, worauf man die Fassadenplatte etwas anhebt und im gehobenen Zustand von der Haltefeder nach aussen schieben lässt. Jetzt kann man die Fassadenplatte nach oben und aussen einfach wegnehmen.The disassembly can be done the other way round: one presses the facade panel in the support area a little to remove the flange lugs from the holding grooves, whereupon the facade panel is lifted a little and can be pushed outwards in the raised state by the retaining spring. Now you can simply remove the facade panel upwards and outwards.
Das frühere mühsame Halten während des Einsetzens oder Herausnehmens der beweglichen Teile entfällt.There is no need to laboriously hold when inserting or removing the moving parts.
Die bauseitige Flanschnase des Trägerflansches ist dabei vorzugsweise hakenartig unten am Trägerflansch ausgebildet und umgreift den zugehörigen Tragfortsatz von oben.The on-site flange nose of the carrier flange is preferably hook-shaped at the bottom of the carrier flange and grips the associated extension from above.
Die Haltenuten der Tragfortsätze einer der beiden mit dem gleichen Träger zusammenwirkenden Tragkonsolen sollen dabei bevorzugterweise gegenüber den darin eingreifenden Flanschnasen des Trägerflansches einen geringeren Reibungskoeffizient aufweisen als dies bei den Haltenuten der Tragfortsätze der zweiten mit dem gleichen Trägerflansch zusammenwirkenden Tragkonsole der Fall ist.The retaining grooves of the support extensions of one of the two support brackets interacting with the same support should preferably have a lower coefficient of friction compared to the flange lugs of the support flange engaging therein than is the case with the support grooves of the support extensions of the second support bracket interacting with the same support flange.
Man kann dadurch sicherstellen, dass keine Spannungen auftreten und beispielsweise bei Dilatationsbewegungen immer die gleiche Stelle, welche den niedrigeren Reibungskoeffizient aufweist, Bewegung aufnimmt, so dass die Fassadenplatten nicht wandern. Wären beide Reibungskoeffizienten gleich, steht der Ort der Bewegung nicht fest und es kann zum Wandern von Fassadenplatten kommen.This ensures that no stresses occur and, for example, the same point, which has the lower coefficient of friction, always takes up movement during dilation movements, so that the facade panels do not migrate. If both friction coefficients were the same, the location of the movement would not be determined and facade panels could move.
Sehr einfach lässt sich dies nach dabei dadurch realisieren, dass die Haltenuten mit geringerem Reibungskoeffizient in Kunststoff, die Haltenuten mit höherem Reibungskoeffizient in Metall ausgebildet sind.This can be realized very easily by the fact that the holding grooves with a lower coefficient of friction are made of plastic and the holding grooves with a higher coefficient of friction are made of metal.
Weil man vorzugsweise die Schienen, die Tragkonsolen und die Träger, sowie deren Befestigungsorgane metallen ausführt, braucht man nicht zu befürchten, dass der Kunststoff im Brandfall Schaden nimmt; denn der metallene Trägersteg sitzt zwischen den metallenen Tragfortsätzen der Tragkonsole, so dass die Fassandenplatte nicht abstürzen kann.Because the rails, the support brackets and the supports, as well as their fastening elements are preferably made of metal, there is no need to fear that the plastic will be damaged in the event of a fire; because the metal support web sits between the metal support extensions of the support bracket so that the facade panel cannot fall off.
Grundsätzlich könnte man, insbesondere bei der bevorzugten Ausführungsform, jede Fassadenplatte mit nur einem einzigen Träger befestigen das kann man bei relativ geringe vertikalen Abmessungen der Fassadenplatten vorteilhaft tun kann.Basically, you could, especially in the preferred embodiment, attach each facade panel with only a single support, which can be done advantageously with relatively small vertical dimensions of the facade panels.
Für eine besonders solide Konstruktion empfiehlt sich die nachstehende bevorzugte Ausführungsform:
- an der Rückseite jeder Fassadenplatte sind zwei Träger angebracht, von denen der obere in geschilderter Weise mit den beiden Tragkonsolen zusammenwirkt, während der untere der beiden Träger mit seinem Trägersteg in zwei an verschiedenen Schienen unterhalb der Tragkonsolen höhenverstellbar befestigte Stützkonsolen eingreift, und
- jede Stützkonsole hat, zwei nach oben gerichtete Stützfortsätze und eine dazwischen sitzende Stützfeder,
- welche Stützfeder derart an der dem Bauwerk zugewandte Innenseite des Trägerstegs anliegt, dass der Trägersteg an die dem Bauwerk zugewandte Innenseite jenes Stützfortsatzes gedrückt wird, welcher vom Bauwerk entfernter gelegen ist; Die Fassadenplatte kann zusammen mit dem Träger entgegen der genannten Stützfeder zum Bauwerk hin eingedrückt werden.
- on the back of each facade panel, two supports are attached, of which the upper one cooperates with the two support brackets in the manner described, while the lower of the two supports engages with its support web in two support brackets which are fastened to different rails below the support brackets, and
- each support bracket has two support extensions pointing upwards and a support spring in between,
- which support spring bears against the inside of the carrier web facing the building in such a way that the carrier web is pressed against the inside of the supporting extension facing the building, which is located further away from the building; The facade panel can be pressed together with the carrier against the mentioned support spring towards the building.
Bei dieser Konstruktion wird eine Ausführungsform der Erfindung besonders bevorzugt, bei welcher Reibungskoeffizient der Tragnuten, welche den höheren Reibungskoeffizienten aufweisen, höher ist als der Reibungskoeffizient zwischen den Trägersteg und der mit ihm zusammenwirkenden Stelle der vom Bauwerk entfernteren Stützfortsätze.In this construction, an embodiment of the invention is particularly preferred in which the coefficient of friction of the support grooves, which have the higher coefficient of friction, is higher than the coefficient of friction between the carrier web and the point of cooperation of the support extensions which are further away from the structure.
Dann sitzt nämlich der Ort der grössten Reibung bei den besagten Tragnuten mit dem höheren Reibungskoeffizient, so dass z.B. bei Dilatation der Fassadenplatten alle anderen drei Befestigungsstellen leichter gleiten als die erstgenannte. Jedfes Wandern der Fassadenplatten wird dadurch ausgeschlossen.Then the location of the greatest friction is located at the carrier grooves with the higher coefficient of friction, so that e.g. when the facade panels are dilated, all other three fastening points slide more easily than the first. This prevents any walking of the facade panels.
Dabei wird der Unterschied im Reibungskoeffizient bevorzugterweise dadurch erreicht, dass der mit dem Stützsteg zusammenwirkende Stützfortsatz an der vom Trägersteg berührten Stelle einen Kunststoffeinsatz aufweist.The difference in the coefficient of friction is preferably achieved by the fact that the support extension cooperating with the support web has a plastic insert at the point in contact with the support web.
Auch hier ist bei sonst metallener Konstruktion keine Absturzgefahr bei Bränden gegeben, weil der metallene Trägersteg zwischen den metallenen Stützfortsätzen sitzt.Here, too, there is no risk of falling in the case of an otherwise metal construction because the metal support web sits between the metal support extensions.
In allen Fällen ist es bevorzugt, wenn jede Haltefeder und jede Stützfeder mit einer bombierten Seite am Trägersteg anliegt. Dadurch kann ein unerwünschtes Verkanten bei Montagearbeiten und bei Dilatationsbewegungen verhindert werden. Dies unbeschadet der weiter oben besprochenen Beeinflussung der Dilataionsbewegungen durch unterschiedliche Reibungskoeffizienten.In all cases, it is preferred if each retaining spring and each support spring abuts the carrier web with a cambered side. This can prevent undesired tilting during assembly work and during dilatation movements. This is without prejudice to the influencing of the dilatation movements by different friction coefficients discussed above.
Eine glatte, von Befestigungsorganen freie Aussenfläche der Fassade kann nicht nur aus ästhetischen Gesichtspunkten wünschenswert sein; auch technische Vorteile (beispielsweise Reinigungsfreundlichkeit können das Fehlen aussen sichtbarer Befestigungsteile erstrebenswert machen. Dazu ist es bevorzugt, wenn jeder Träger an zwei Befestigungsstellen, welche an der Rückseite der zugehörigen Fassadenplatte verdeckt angeordnet sind, mit der Fassadenplatte verbunden ist.A smooth outer surface of the facade, free of fastening elements, may not only be desirable from an aesthetic point of view; also technical advantages (for example, ease of cleaning can make the absence of externally visible fastening parts desirable. To this end, it is preferred if each support is connected to the facade plate at two fastening points which are concealed on the rear side of the associated facade panel.
Es kann auch nötig sein, zwischen dem Träger und der mit ihm verbundenen Fassadenplatte Spannungen auszuschliessen, die beispielsweise durch Dilatation bedingt sein können. Dazu wird eine Konstruktion bevorzugt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass jeder Träger an einer der beiden Befestigungsstellen fest und an der anderen gegenüber der Fassadenplatte horizontal verschiebbar angebracht ist. Die feste Befestigung wird vorzugsweise durch geeigneten Formschluss oder durch eine Klemmschraube bewirkt. Man kann an der verschiebbar Stelle das Gleiten durch eine sozusagen schmierende Zwischenlage zwischen die sonst metallenen Teile fördern.It may also be necessary to exclude tensions between the support and the facade panel connected to it, which can be caused, for example, by dilation. For this purpose, a construction is preferred which is characterized in that each support is fixedly attached to one of the two fastening points and horizontally displaceable on the other relative to the facade panel. The fixed attachment is preferably effected by a suitable form fit or by a clamping screw. You can promote the sliding at the displaceable point by a so-called lubricating intermediate layer between the otherwise metallic parts.
Nach der Erfindung ist also eine leicht montierbare und leicht demontierbare Konstruktion geschaffen worden, die die vorgenannten Vorteile bewahrt und teilweise neue, vorstehend geschilderte Vorteile bringt.According to the invention, an easy to assemble and disassemble construction has thus been created which retains the aforementioned advantages and in some cases brings new advantages as described above.
Die Erfindung wird nachstehend beispielsweise anhand der schematischen Zeichnung besprochen. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine gebrochene Ansicht einer Fassade, deren Fassadenplatten P durch nicht bezeichnete Luftfugen voneinander getrennt, miteinander fluchtend angeordnet sind,
- Fig. 2
- einen vergrösserten horizontalen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1,
- Fig. 3
- einen masslich der Fig. 2 entsprechenden horizontalen Schnitt nach Linie III-III in Fig. 1,
- Fig. 4
- einen masslich den Fig. 2 und 3 entsprechenden vertikalen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 1,
- Fig. 5 bis 9
- im oberen Teil je einen der Fig. 4 ähnlich angelegten, verkleinerten vertikalen Schnitt zum Zeigen von verschiedenen Montageetappen beim Fassadenbau, und darunter, etwas grösser dargestellt, die gegenseitige Stellung der Konsolen 1 und 2 gegenüber dem jeweils zugehörigen Träger T,
- Fig. 10
- eine Gegenüberstellung
von zwei Tragkonsolen 1, von denen die eine mit gewöhnlichen Haltenuten 12 aus Metall und die andere mit Kunststoffhaltenuten (die einen geringeren Reibungskoeffizient haben) ausgestattet sind, und - Fig. 11
- eine der Fig. 10 entsprechnde Darstellung einer
Stützkonsolen 2, umden Kunststoffeinsatz 23 zu verdeutlichen.
- Fig. 1
- 3 shows a broken view of a facade, the facade panels P of which are separated from one another and are aligned with one another by air gaps,
- Fig. 2
- 2 shows an enlarged horizontal section along line II-II in FIG. 1,
- Fig. 3
- 2 corresponding horizontal section along line III-III in Fig. 1,
- Fig. 4
- 2 and 3 corresponding vertical section along line IV-IV in Fig. 1,
- 5 to 9
- in the upper part one of the 4 similar, reduced vertical section to show different assembly stages in facade construction, and underneath, shown somewhat larger, the mutual position of the
1 and 2 relative to the associated support T,brackets - Fig. 10
- a comparison of two
support brackets 1, one of which is equipped with ordinarymetal holding grooves 12 and the other with plastic holding grooves (which have a lower coefficient of friction), and - Fig. 11
- 10 shows a representation of a
support bracket 2 to illustrate theplastic insert 23.
In der Zeichnung sind folgende Ueberweisungszeichen:
- B
- Bauwerk (Wand); nur in Fig. 4.
- P
- Fassadenplatten; in Fig. 1 bis 9.
- PR
- Rückseite von P, zu B gerichtet; in Fig. 2 bis 4.
- PF
- Befestigungsstellen an PR; in Fig. 1 bis 4.
- PM
- Bolzen und Muttern, je ein Bolzen in jeder PF haltert mit der zugehörigen Mutter ein P1 an P; in Fig. 2 bis 4.
- P1
- Halterung, für T zu dessen Anbringung an P; in Fig. 2 bis 4.
- P2
- Klemmschraube in je einem P1 pro T; in Fig. 3.
- T
- Träger, horizontal in zwei P1 an P gehaltert; in Fig. 1
bis 11. - T1
- Trägerflansch von T, horizontal verlaufend; in Fig. 4
bis 11. - T2
- Trägersteg von T, vertikal nach unten abstehend; in Fig. 4
bis 11. - T3
- äussere Flanschnase von T1 (sie ist auf der PR zugekehrten Seite von T1 angeordnet und von B abgewandt gerichtet); in Fig. 4, 9 und 10.
- T4
- innere Flanschnase von T1 (sie ist auf der B zugewandten Seite von T1 angeordnet und hakenartig von B abgewandt gerichtet); in Fig. 4, 9 und 10.
- S
- Schienen, vertikal verlaufend (auf nicht gezeigte Weise) an B befestigt; in Fig. 1 bis 9.
- S1
- Tragnuten, vertikal in S für S2; in Fig. 2 bis 4.
- S2
- Hammermuttern, in S1 durch Nutöffnung einführbar; stellen sich beim Drehen zum Anziehen von S3 quer; in Fig. 2 bis 4.
- S3
- Schrauben in S2, die an 15 bzw. direkt an 2 angreifen um 1
und 12 an S zu befestigen; in Fig. 1 bis 4, 10 ¤ 11.
- 1
- Tragkonsolen; in Fig. 1, 2 und 4
bis 11. - 11
- Tragfortsätze, je zwei an 1 vertikal nach oben abstehend; in Fig. 2, 4 und 8 bis 10.
- 12
- Haltenuten, je eine horizontal in 11, auf der B zugekehrten Seite; in Fig. 2, 4, 9 und 10.
- 13
- Kunststoffhaltenuten in
Kunststoffteilen von 11; in Fig. 10. - 14
- Haltefeder in 1 zwischen den beiden 11; beaufschlagt T2 auf dessen B zugekehrter Seite; in Fig. 4 bis 10.
- 15
-
bombierte Seite von 14; in Fig. 4 und 10. - 16
-
Befestigungswinkel für 1; in Fig. 2, 4 und 10. - 2
- Stützkonsolen; in Fig. 3 bis 9
und 11. - 21
- Stützfortsätze, je zwei an 2 vertikal nach oben abstehend; in Fig. 1, 3, 4
und 11. - 22
- Einsatznut in
einem 21; in Fig. 11. - 23
- Kunststoffeinsatz in
einer 22; in Fig. 11. - 24
- Stützfeder zwischen den beiden 21; beaufschlagt T2 auf dessen B zugewandter Seite; in Fig. 4 bis 9
und 11. - 25
-
Bombierte Seite von 24; in Fig. 4und 11. - 26
-
Befestigungsöffnung von 2; in Fig. 3 bis 5und 11.
Die Montage einer derartigen Fassade kann wie folgt geschehen:The following transfer symbols are in the drawing:
- B
- Building (wall); only in Fig. 4.
- P
- Facade panels; 1 to 9.
- PR
- Back of P, facing B; 2 to 4.
- PF
- Attachment points at PR; 1 to 4.
- PM
- Bolts and nuts, one bolt in each PF holds a P1 to P with the associated nut; 2 to 4.
- P1
- Bracket for T to attach to P; 2 to 4.
- P2
- Clamping screw in one P1 per T; in Fig. 3.
- T
- Carrier, held horizontally in two P1 on P; 1 to 11.
- T1
- Support flange from T, running horizontally; 4 to 11.
- T2
- Beam from T, projecting vertically downwards; 4 to 11.
- T3
- outer flange nose of T1 (it is located on the PR side of T1 facing away from B); 4, 9 and 10.
- T4
- inner flange nose of T1 (it is arranged on the side facing T1 and directed like a hook away from B); 4, 9 and 10.
- S
- Rails, vertically extending (not shown) attached to B; 1 to 9.
- S1
- Support grooves, vertical in S for S2; 2 to 4.
- S2
- Hammer nuts, insertable in S1 through slot opening; stand sideways when turning to tighten S3; 2 to 4.
- S3
- Screws in S2 that engage 15 or directly on 2 to attach 1 and 12 to S; 1 to 4, 10 ¤ 11.
- 1
- Support brackets; 1, 2 and 4 to 11.
- 11
- Supporting processes, two at 1 vertically protruding; 2, 4 and 8 to 10.
- 12
- Holding grooves, one horizontally in 11, facing B; 2, 4, 9 and 10.
- 13
- Plastic holding grooves in plastic parts of 11; in Fig. 10.
- 14
- Retaining spring in 1 between the two 11; applies T2 on its B facing side; 4 to 10.
- 15
- cambered page from 14; 4 and 10.
- 16
- Mounting bracket for 1; 2, 4 and 10.
- 2nd
- Support brackets; 3 to 9 and 11.
- 21st
- Supporting processes, two at 2 vertically protruding; 1, 3, 4 and 11.
- 22
- Insert groove in a 21; in Fig. 11.
- 23
- Plastic insert in a 22; in Fig. 11.
- 24th
- Support spring between the two 21; acts on T2 on its B facing side; 4 to 9 and 11.
- 25th
- Bombed side of 24; in Figs. 4 and 11.
- 26
- Mounting hole of 2; 3 to 5 and 11.
Such a facade can be installed as follows:
Nachdem man die Unterkonstruktion (das sind hier die vertikalen Schienen S) am Bauwerk B (durch nicht dargestellte Abstandshalter) befestigt hat, werden die Tragkonsolen 1 und die Stützkonsolen 2 in den vorgegebenen Abständen an den Schienen S montiert.After the substructure (here, the vertical rails S) has been attached to the structure B (by means of spacers, not shown), the
Die Tragkonsolen 1 werden dazu mit dem Befestigungswinkel 16 vereinigt; durch den Befestigungswinkel 16 führt man die Schraube S3, welche mit der Hammermutter S2 in die zugehörige Tragnut S1 der Schiene S eingesetzt und festgeklemmt wird.The
Die Stützkonsolen werden ähnlich befestigt, nur dass die Schraube S3 (ohne Befestigungswinkel) direkt durch die Befestigungsöffnung 26 der Stützkonsole geführt wird, bevor sie mit der Hammerkopfmutter S2 versehen und letztere in die Tragnut S1 der Schiene S gesetzt wird.The support brackets are attached similarly, only that the Screw S3 (without mounting bracket) is passed directly through the mounting
Alle vorgenannten Teile sind aus Metall gefertigt.All of the above parts are made of metal.
Jede Tragkonsole 1 weist zwei aufwärts gerichtete, im wesentlichen zum Bauwerk B parallele Tragfortsätze 11 und eine dazwischen angeordnete Haltefeder 14 auf. Jedem oberen Träger T einer Fassadenplatte P sind zwei Tragkonsolen 1 zugeordnet. Eine dieser Tragkonsolen 1 ist ganz metallen, so dass auch die zum Bauwerk B hin offenen horizontalen Tragnuten 12 der Tragfortsätze 11 metallen sind. Die andere Tragkonsole 1 hat an ihren an sich metallenen Tragfortsätzen 11 Kunststoff-Tragnuten 13 mit geringerem Reibungskoeffizient. Die Wirkung dieser Konstruktionsmerkmale ist schon beschrieben worden. In der Fig. 10 sind die beiden unterschiedlichen Tragkonsolen dargestellt, während sonst einfachheitshalber nur die Metallausführung dargestellt ist. Die Haltefeder 14 kehrt dem Trägersteg T2 eine bombierte Seite 15 zu, die montage- und reibungs-günstig wirkt.Each
Analog sind die mit Ausnahme des Kunststoffeinsatzes 23 ganz metallenen Stützkonsolen 2 mit Stützfortsätzen 21 und Stützfeder 24 dargestellt und nur in Fig. 11 ist der Kunststoffeinsatz 23 in der Einsatznut 22 bezeichnet, wodurch ein so geringer Reibungskoeffizient wie bei den Kunststoff-Haltenuten 13 erreicht wird. Die Wirkung ist an sich die gleiche, wie sie schon bei den Haltenuten 12 und 13 beschrieben wurde. Die Haltenut 12 mit dem höheren Reibungskoeffizient dient dadurch als eine art Fixpunkt, während an den Kunststoffteilen 13 und 23 ein leichtere Gleiten möglich ist. Die Stützfeder 24 kehrt dem Trägersteg T2 ebenfalls eine bombierte Seite 25 zu um günstigere Voraussetzungen des Zusammenwirkens zu schaffen.Analogously, the
Jede Fassadenplatte P hat eine dem Bauwerk B zugewandte Rückseite PR an welcher Befestigungsstellen PF vorgesehen sind, in denen je eine Schraube mit Mutter eine Halterung P1 festhält. Je eine von zwei zusammenwirkenden Halterungen P1 hat eine Klemmschraube P2 zum Festmachen des Trägerflansches T1 des in der Halterung P1 eingesteckten Trägers T, während er in der anderen Halterung P1 gleiten kann um Spannungen auszugleichen, wie dies schon geschildert wurde.Each facade panel P has a rear side PR facing the building B, at which fastening points PF are provided, in each of which a screw and nut holds a holder P1. Each of two cooperating brackets P1 has a clamping screw P2 for fixing the carrier flange T1 of the carrier T inserted in the bracket P1, while it can slide in the other bracket P1 to compensate for stresses, as has already been described.
Jeder Träger T ist T-förmig. Er hat den soeben genannten Trägerflansch T1, von dem der ebenfalls schon genannte Trägersteg T2 nach unten ragt. Der Trägerflansch T1 hat zwei Nasen T3 und T4, von denen die innere Flanschnase T4 hakenartig nach unten und aussen verläuft, um den zugehörigen Haltefortsatz 11 zu umgreifen.Each carrier T is T-shaped. It has the support flange T1 just mentioned, from which the support web T2, which has also already been mentioned, projects downward. The carrier flange T1 has two lugs T3 and T4, of which the inner flange lug T4 runs downward and outward in the manner of a hook in order to encompass the associated holding
Der montierte Zustand geht aus den Fig. 1 bis 4, 10 und 11 hervor.The assembled state is shown in FIGS. 1 to 4, 10 and 11.
Die Montage sieht man gut in Fig. 5 bis 9. Man nähert die Fassadenplatten P den Schienen 1 so, dass die Träger T sich über den Konsolen 1 bzw. 2 befinden. Wenn oben schon eine Fassadenplatte vorhanden ist, wird man die neu hinzukommende Fassadenplatte P etwas schräg heranführen, wie dies Fig. 5 zeigt.The assembly can be seen well in FIGS. 5 to 9. The facade panels P are approached to the
Man senkt nun die Fassadenplatte P in den in Fig. 6 gezeigten Zustand, wozu man sie auch einfach loslassen könnte, was man nur nicht tut um Schläge zu vermeiden. Jetzt sind bereits die Trägerstege T2 zwischen dem äusseren Tragfortsatz 11 und der Haltefeder 14 bzw. zwischen dem äusseren Stützfortsatz 21 und der Stützfeder 24. Die Fassadenplatte P ist also schon absturzsicher gehalten. Dabei liegt der Trägerflansch T1 mit seinen (in Fig. 6 nicht bezeichneten) Flanschnasen auf den Tragfortsätzen 11 auf.The facade panel P is now lowered into the state shown in FIG. 6, for which purpose it could simply be released, which is just not done to avoid knocks. Now the carrier webs T2 are already between the
Man drückt nun die Fassadenplatte P gegen die Haltefeder 14 ein und gelangt in die in Fig. 7 gezeigte Zwischenstellung.The facade panel P is now pressed against the retaining
Aus dieser Stellung gemäss Fig. 7 sinkt die Fassadenplatte P schon unter der Wirkung ihres Gewichts (man muss höchstens ein bisschen nachhelfen) nach unten in die in Fig. 8 gezeigte Stellung, in welcher der Trägerflansch T1 auf dem bauwerkseitigen Tragfortsatz 11 aufliegt.From this position according to FIG. 7, the facade panel P already sinks under the effect of its weight (you have to help a little at most) down to the position shown in FIG. 8, in which the support flange T1 rests on the
Lässt man nun die Fassadenplatte P los, wird sie von der Haltefeder 14 vorgeschoben, wobei die Flanschnasen T3 und T4 in den Haltenuten 12 (oder allenfalls 13) einrasten.If you now let go of the facade panel P, it is pushed forward by the retaining
Die Demontage kann umgekehrt erfolgen.Disassembly can be done in reverse.
Alle Teile sind aus Metall, vorzugsweise Leichtmetall, mit Ausnahme der Federn und mit Ausnahme der Teile aus Kunststoff, die insbesondere aus Fig. 10 und 11 ersichtlich sind.All parts are made of metal, preferably light metal, with the exception of the springs and with the exception of the parts made of plastic, which can be seen in particular from FIGS. 10 and 11.
Auch hier ist also die einfache, sichere und einzelplattenweise vornehmbare Montage deutlich geworden.Here too, the simple, safe and single-plate installation can be seen.
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet, dass
characterized in that
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT90119866T ATE80688T1 (en) | 1989-12-22 | 1990-10-17 | DEVICE FOR FIXING VENTILATED FAÇADE PANELS TO A BUILDING. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH4629/89 | 1989-12-22 | ||
CH4629/89A CH679875A5 (en) | 1989-12-22 | 1989-12-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0433597A1 true EP0433597A1 (en) | 1991-06-26 |
EP0433597B1 EP0433597B1 (en) | 1992-09-16 |
Family
ID=4279706
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP90119866A Expired - Lifetime EP0433597B1 (en) | 1989-12-22 | 1990-10-17 | Device to fix façade plates with rear ventilation on a building |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0433597B1 (en) |
AT (1) | ATE80688T1 (en) |
CH (1) | CH679875A5 (en) |
DE (1) | DE59000308D1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0603449A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-29 | Franz Metzner | Façade system |
EP0716198A2 (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-12 | VAW Aluform System-Technik GmbH | Device for fastening façade slabs |
EP0870885A1 (en) * | 1997-04-08 | 1998-10-14 | SOCIETE CIVILE NEURONE Société Civile dite : | Façade covering and process for its manufacture |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111188442A (en) * | 2020-01-14 | 2020-05-22 | 中国十七冶集团有限公司 | Novel construction method for stone curtain wall and water-dispersing joint |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1149500A (en) * | 1956-03-30 | 1957-12-26 | Method for fixing cladding elements in constructions and devices for its implementation | |
DE2460879A1 (en) * | 1974-12-21 | 1976-06-24 | Horst Hahn | Curtain walling cladding panels fixture - with base anchored vertical rails with horizontal bolts and two panel rear anchors |
DE8803370U1 (en) * | 1988-03-12 | 1988-05-05 | Loos, Hermann, Dipl.-Ing., 6380 Bad Homburg, De | |
DE8815364U1 (en) * | 1988-12-10 | 1989-03-09 | Resopal Gmbh, 6114 Gross-Umstadt, De |
-
1989
- 1989-12-22 CH CH4629/89A patent/CH679875A5/de not_active IP Right Cessation
-
1990
- 1990-10-17 AT AT90119866T patent/ATE80688T1/en active
- 1990-10-17 EP EP90119866A patent/EP0433597B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-10-17 DE DE9090119866T patent/DE59000308D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1149500A (en) * | 1956-03-30 | 1957-12-26 | Method for fixing cladding elements in constructions and devices for its implementation | |
DE2460879A1 (en) * | 1974-12-21 | 1976-06-24 | Horst Hahn | Curtain walling cladding panels fixture - with base anchored vertical rails with horizontal bolts and two panel rear anchors |
DE8803370U1 (en) * | 1988-03-12 | 1988-05-05 | Loos, Hermann, Dipl.-Ing., 6380 Bad Homburg, De | |
DE8815364U1 (en) * | 1988-12-10 | 1989-03-09 | Resopal Gmbh, 6114 Gross-Umstadt, De |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0603449A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-29 | Franz Metzner | Façade system |
EP0716198A2 (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-12 | VAW Aluform System-Technik GmbH | Device for fastening façade slabs |
EP0716198A3 (en) * | 1994-12-08 | 1997-05-02 | Vaw Aluform System Technik Gmb | Device for fastening façade slabs |
EP0870885A1 (en) * | 1997-04-08 | 1998-10-14 | SOCIETE CIVILE NEURONE Société Civile dite : | Façade covering and process for its manufacture |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE80688T1 (en) | 1992-10-15 |
EP0433597B1 (en) | 1992-09-16 |
DE59000308D1 (en) | 1992-10-22 |
CH679875A5 (en) | 1992-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2329888C3 (en) | Movable partition | |
EP1987213B1 (en) | Slab formwork system | |
DE102008006106B4 (en) | Solar module mounting system | |
EP0979334B1 (en) | Device for fixing facing slabs | |
EP0654111B1 (en) | Structural component for glazing buildings | |
DE10344201A1 (en) | Solar module fixing e.g. for roof-mounted solar installation, with respective solar module frame enclosing each solar module | |
EP2940228B1 (en) | Holding device for supporting one or more glass sheets which form a balustrade railing | |
CH657175A5 (en) | System floor shuttering with lowering head | |
EP2423409B1 (en) | Protective wall | |
DE19852298A1 (en) | Wall structure with interconnected panels has teeth between support rail on wall and fastener for extra stability and anchorage | |
DE102007021159B4 (en) | Rostdeckenschalung for the integration of a column | |
EP2851485A1 (en) | Façade | |
DE4342748A1 (en) | Fastening system for facade panels | |
EP0433597B1 (en) | Device to fix façade plates with rear ventilation on a building | |
EP0329060A2 (en) | Supporting device for a wall or ceiling covering | |
DE102004049595B3 (en) | Roof hook e.g. for mounting solar collector or other roof systems, faces roofing tile and partly spreads upward with top side of roofing tile has assigned surface and bend with assembly rail for mounting devices | |
EP1182306B9 (en) | Connection system for wall elements on building walls | |
DE2611323A1 (en) | ADJUSTMENT DEVICE | |
EP3974598A1 (en) | Railing module | |
EP0215993B1 (en) | Fastening of facing slabs on the supporting construction of ventilated building fronts | |
DE3327337A1 (en) | Coke oven doors for horizontal chamber coking ovens | |
EP1205128A2 (en) | Shelf | |
DE4140867A1 (en) | FACADE CONSTRUCTION | |
EP0736648A1 (en) | Scaffold | |
DE3324060A1 (en) | WALL COVERING |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19910409 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19911216 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19920916 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 80688 Country of ref document: AT Date of ref document: 19921015 Kind code of ref document: T |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59000308 Country of ref document: DE Date of ref document: 19921022 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19951011 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19951020 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19951023 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19951030 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19951031 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19961017 Ref country code: AT Effective date: 19961017 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19961031 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: WYSS OTTO Effective date: 19961031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19970501 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19961017 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19970630 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19970501 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20001025 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20001204 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011031 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051017 |