EP0419809B1 - Clenche pour véhicule - Google Patents

Clenche pour véhicule Download PDF

Info

Publication number
EP0419809B1
EP0419809B1 EP90114655A EP90114655A EP0419809B1 EP 0419809 B1 EP0419809 B1 EP 0419809B1 EP 90114655 A EP90114655 A EP 90114655A EP 90114655 A EP90114655 A EP 90114655A EP 0419809 B1 EP0419809 B1 EP 0419809B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
damping element
door handle
actuating lever
handle according
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90114655A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0419809A1 (fr
Inventor
Martin Lindmayer
Klaus Claar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Mercedes Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mercedes Benz AG filed Critical Mercedes Benz AG
Publication of EP0419809A1 publication Critical patent/EP0419809A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0419809B1 publication Critical patent/EP0419809B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/42Means for damping the movement of lock parts, e.g. slowing down the return movement of a handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00Closure fasteners
    • Y10S292/56Silencers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00Closure fasteners
    • Y10S292/73Anti-rattlers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/1043Swinging
    • Y10T292/1075Operating means
    • Y10T292/1082Motor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/57Operators with knobs or handles

Definitions

  • the invention relates to a door handle for motor vehicles according to the preamble of patent claim 1.
  • Such a door handle is known from DE 26 58 159 B2.
  • an actuating lever is provided there, in which the return to the starting position required after actuation takes place automatically via spring forces and is limited by a fixed stop.
  • An elastic intermediate layer forms a damping pad for the limit stops in order to reduce the noise that occurs when the spring-loaded operating lever strikes the stops.
  • Such and similar passive, elastic damping pads for a low-noise return of an operating lever are used in various ways.
  • the intended damping path is very short and exact positioning is difficult due to the tolerances and material fatigue.
  • due to their elastic properties, such materials do not allow the operating lever to be returned smoothly and smoothly to its starting position. The impact noise is thus only incompletely and unreliably reduced.
  • the invention has for its object to design a door handle of the type mentioned so that an extensive and reliable reduction of the impact noise is achieved.
  • the characterizing features of claim 1 are provided in a door handle of the type mentioned.
  • the actuating lever is coupled to a damping element during its return movement from a certain position until it reaches its starting position in such a way that this exerts a force on the actuating lever which is opposite to the spring force, which is greater than a certain, low speed of the actuating lever the spring force is.
  • the characteristic feature according to claim 3 offers the advantage that the actuation of the closing mechanism by the actuating lever is possible without being influenced by the damping element.
  • the features of claim 6 advantageously enable a damped guidance of the actuating lever even from the starting position, which reduces the risk of damage to parts connected to the actuating lever due to jerky actuation.
  • FIG. 1 shows a door actuation mechanism which is damped according to the invention.
  • An outer door handle not shown in more detail, which is pivotably mounted at one end, engages at the other end via the extension (17) through the door wall and is at the end (4) of the extension (17) a lever (5) articulated.
  • the lever (5) is rotatably supported by the axis (2) and has an extension (6) which is fixedly connected to it and serves as a mass balance weight.
  • the axis (2) like another axis (10), is mounted vertically on two parallel, horizontally running retaining plates, between which the lever (5) is located, only the lower retaining plate (1) being shown in the section of the drawing .
  • the lever (5) After operating the outer door handle, the lever (5) is in a position rotated counter to the direction of the arrow shown. After releasing the outer door handle, the spring (7) a return movement in the direction of the arrow shown via the lever (5). This takes place initially without the action of the damping element (11), the locking mechanism (not shown here) coupled to the outside door handle via the rod (16) being actuated in this movement phase. Before the lever (5) reaches its end position shown, the extension (6) engages in a recess (14) in the damping element (11) and carries it in a rotational movement about the axis (10).
  • the damping element (11) exerts a force, which is dependent on its angular velocity, on the extension (6), which brakes the rotary movement of the lever (5) caused by the spring (7).
  • the system reaches its end position at low speed with a relatively long braking distance compared to elastic damping pads, which enables effective noise reduction.
  • the damping element (11) is reset again via the extension (6) which engages in the recess (14). This also prevents jerky lever actuation that is damaging to the material.
  • the damping element (11) can be designed as shown in FIG. 2. It consists of a cylinder-like sleeve that has a bottom and a cover and is rotatably mounted on the shaft (10) that is passed through. A recess (14) is arranged in the circular cylindrical outer wall (22). The externally sealed cavity (20) inside the sleeve is filled with a liquid of suitable viscosity. Rectangular wing plates (18, 19, 23), which are designed as perforated plates, are attached to the fixed axis (10) in the cavity (20). A corresponding wing plate (21) is firmly connected to the outer wall (22). When the outer wall rotates (22) relative to the fixed axis (10) the liquid must flow through the openings in the perforated plates. As is known, the resistance force exerted by the viscosity of the liquid increases with increasing relative speed. The damping element therefore exerts the desired speed-dependent damping force on the extension (6).

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Claims (8)

  1. Poignée de porte pour véhicules automobiles, qui possède un levier d'actionnement (5) pour actionner un dispositif de fermeture d'une porte de véhicule, dont le mouvement de retour à la position de départ se produit sous l'action de forces élastiques, et est limité par une butée (13a), cependant qu'il est prévu des moyens d'atténuation du bruit,
    caractérisée
    en ce qu'un de ces moyens est un élément amortisseur mobile (11) qui peut être accouplé au levier d'actionnement (5) au moins peu de temps avant l'arrivée à sa position de départ, et exerce sur lui une force dirigée en sens inverse de la force élastique, qui décroît avec la décroissance de la vitesse du levier d'actionnement (5), et reste plus grande que la force élastique jusque peu de temps avant l'arrivée à la position de départ, l'élément amortisseur (11) produisant la force de ralentissement fonction de la vitesse sous l'action d'un effet de viscosité.
  2. Poignée de porte selon la revendication 1,
    caractérisée
    en ce que, sur un segment partiel de l'ensemble de la course de retour du levier d'actionnement (5), il n'y a pas de liaison entre l'élément amortisseur (11) et le levier d'actionnement (5).
  3. Poignée de porte selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisée
    en ce que l'élément amortisseur (11) est monté rotatif.
  4. Poignée de porte selon la revendication 3,
    caractérisée
    en ce que l'élément amortisseur (11) est un cylindre creux (20) rempli de liquide et dans lequel sont disposées des palettes (18, 19, 21, 23) munies d'ouvertures de laminage.
  5. Poignée de porte selon la revendication 3 ou 4,
    caractérisée
    en ce que l'élément amortisseur (11) présente, sur sa circonférence, une échancrure (14) dans laquelle s'engage le levier d'actionnement (5) ou un prolongement (6) solidaire de ce levier.
  6. Poignée de porte selon la revendication 5,
    caractérisée
    en ce que le levier d'actionnement (5) ou le prolongement (6) s'engage dans l'échancrure (14) dans les deux sens de rotation de l'élément amortisseur (11).
  7. Poignée de porte selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6,
    caractérisée
    en ce que la butée (13a) de limitation du mouvement de retour attaque l'élément amortisseur (11).
  8. Poignée de porte selon la revendication 7,
    caractérisée
    en ce que deux butées fixes (13a, 13b) limitent le mouvement de l'élément amortisseur (11) sur les deux côtés, par l'intermédiaire d'une protubérance (12) qui fait saillie sur cet élément.
EP90114655A 1989-09-23 1990-07-31 Clenche pour véhicule Expired - Lifetime EP0419809B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3931866A DE3931866C1 (fr) 1989-09-23 1989-09-23
DE3931866 1989-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0419809A1 EP0419809A1 (fr) 1991-04-03
EP0419809B1 true EP0419809B1 (fr) 1993-06-09

Family

ID=6390091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90114655A Expired - Lifetime EP0419809B1 (fr) 1989-09-23 1990-07-31 Clenche pour véhicule

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5092642A (fr)
EP (1) EP0419809B1 (fr)
JP (1) JPH0749743B2 (fr)
DE (1) DE3931866C1 (fr)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4233037A1 (de) * 1992-10-01 1994-04-14 Daimler Benz Ag Griff zum Öffnen eines beweglichen Karosserieteils eines Kraftfahrzeuges
FR2696775B1 (fr) * 1992-10-09 1994-12-30 Manducher Sa Perfectionnements aux poignées de porte à palettes basculantes.
DE4303532C2 (de) * 1993-02-06 2000-08-31 Opel Adam Ag Türschloß für eine Kraftfahrzeugtür
US5560659A (en) * 1994-11-04 1996-10-01 Adac Plastics, Inc. Door handle assembly
DE19604940C2 (de) * 1996-02-10 2002-04-18 Schmidt Gmbh R Vorrichtung zur Verlangsamung der Schwenk- oder Schiebebewegung von Kfz.-Teilen
DE19655100B4 (de) * 1996-07-19 2007-12-20 Kendrion Rsl Gmbh & Co. Kg Dämpfungseinrichtung für einen Haltegriff in einem Kraftfahrzeug
US5743575A (en) * 1997-01-27 1998-04-28 Adac Plastics, Inc. Fluid-damped automotive door latch actuator
US6042159A (en) * 1997-08-01 2000-03-28 Adac Plastics, Inc. Door handle assembly
US6099052A (en) * 1998-10-15 2000-08-08 Adac Plastics, Inc. Door handle assembly with inertial lock
US6234041B1 (en) * 1999-08-23 2001-05-22 Adac Plastics, Inc. Combined cushion and seal for vehicular door handle assembly
US6367124B1 (en) 1999-09-09 2002-04-09 Illinois Tool Works Inc. Damper and a door handle
US6565134B1 (en) 2000-04-21 2003-05-20 Adac Plastics, Inc. Handle with side impact counterweight having installation position
US6575508B2 (en) 2000-04-21 2003-06-10 Adac Plastics, Inc. Handle with unidirectional counterweight
US6572159B2 (en) * 2000-05-03 2003-06-03 Kiekert Ag Damped actuating system for motor-vehicle door latch
DE10046726A1 (de) * 2000-09-21 2002-04-11 Bayerische Motoren Werke Ag Türgriff, insbesondere an einem Kraftfahrzeug
DE10052640A1 (de) * 2000-10-24 2002-05-02 Bayerische Motoren Werke Ag Türgriff mit Dämpfungseinrichtung, insbesondere an einer Kraftfahrzeugtür
DE10118658A1 (de) 2001-04-14 2002-10-24 Itw Automotive Prod Gmbh & Co Türinnenbetätigung für Automobile
US6733049B2 (en) 2002-07-03 2004-05-11 The Boeing Company Apparatus and methods for latching an aircraft door
DE10348942B4 (de) * 2003-10-18 2005-10-06 Daimlerchrysler Ag Schließeinrichtung mit Geräuschoptimierung
CN1985063B (zh) * 2004-07-09 2012-11-07 松下电器产业株式会社 门装置及冷藏库
DE102004037983B3 (de) * 2004-08-05 2006-01-12 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Betätigung von Schlössern an Türen oder Klappen von Fahrzeugen
US20080197582A1 (en) * 2007-02-19 2008-08-21 Botten Eric M Outer door handle gasket for automotive vehicles
IT1392678B1 (it) * 2009-01-19 2012-03-16 Valeo Spa Dispositivo di sicurezza per maniglie di veicoli e maniglia di veicoli comprendente questo dispositivo di sicurezza
JP5460478B2 (ja) * 2010-06-18 2014-04-02 株式会社パイオラックス ロック装置
US9062477B2 (en) * 2012-11-28 2015-06-23 Huf North America Automotive Parts Mfg. Corp. Vehicular door handle assembly with inertial secondary catch position
DE102013106176A1 (de) * 2013-06-13 2014-12-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Türgriffanordnung für ein Kraftfahrzeug
JP6066078B2 (ja) * 2013-06-21 2017-01-25 アイシン精機株式会社 車両のドアアウタハンドル構造
KR101481352B1 (ko) * 2013-12-19 2015-01-12 현대자동차주식회사 도어 아웃사이드핸들
DE102014004550A1 (de) * 2014-03-31 2015-10-01 Kiekert Aktiengesellschaft Betätigungseinrichtung für ein Kraftfahrzeugschloss
DE102015101630A1 (de) * 2015-02-05 2016-08-11 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Türgriffeinrichtung
JP6420703B2 (ja) * 2015-03-30 2018-11-07 アイシン精機株式会社 車両用ドアハンドル装置
US10822841B2 (en) 2016-08-24 2020-11-03 Accurate Lock & Hardware Co. Llc Door latch with delayed return mechanism

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1688472A (en) * 1923-03-30 1928-10-23 Sargent & Co Latch
FR1091427A (fr) * 1953-01-17 1955-04-12 Daimler Benz Ag Dispositif de verrouillage pour portières de véhicules
GB1159718A (en) * 1966-11-22 1969-07-30 Arnold Ratcliffe Improvements in or relating to Window Mountings.
DE2658159C3 (de) * 1976-12-22 1981-09-17 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München Türaußengriff für Kraftfahrzeuge
US4540208A (en) * 1980-05-09 1985-09-10 Reliable Security Systems, Inc. Point-of-egress control device for safely securing emergency exit doors
JPS57174578A (en) * 1981-04-21 1982-10-27 Ohi Seisakusho Co Ltd Handle apparatus of automobile door
DE3328667A1 (de) * 1983-08-09 1985-02-21 Bomoro Bocklenberg & Motte Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal Kraftfahrzeug-tuerschloss, -haubenschloss od. dgl. mit motorischer schliesshilfe
JPH0235107B2 (ja) * 1983-08-29 1990-08-08 Ooi Seisakusho Kk Jidoshayodoahandorusochi
DE3403003C2 (de) * 1984-01-28 1986-01-09 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart In einer Ruhestellung innerhalb einer Türebene liegender Türgriff, insbesondere für Kraftwagen
DE3728086A1 (de) * 1987-08-22 1989-03-02 Vdo Schindling Schliesshilfe fuer eine fahrzeugtuer
GB2214556A (en) * 1988-01-18 1989-09-06 Von Duprin Inc A panic exit device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0749743B2 (ja) 1995-05-31
EP0419809A1 (fr) 1991-04-03
DE3931866C1 (fr) 1991-03-21
JPH03122382A (ja) 1991-05-24
US5092642A (en) 1992-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0419809B1 (fr) Clenche pour véhicule
DE10211294B4 (de) Möbelbeschlag mit Brems-und Dämpfungsvorrichtung
DE2513302C2 (de) Blockierbare pneumatische oder hydropneumatische Feder
DE4038720C2 (de) Obertürschließer mit Gleitschienengestänge
DE102010009375B4 (de) Dämpfereinrichtung
DE202004021727U1 (de) Scharnier
DE3825594C2 (fr)
EP3394371B1 (fr) Dispositif de sécurité pour un véhicule à moteur comprenant un pêne pivotant et une position de préverrouillage et une position de verrouillage principal
EP3396088A1 (fr) Poignée de porte pour véhicule
EP2811090B1 (fr) Agencement de poignée de porte pour un véhicule
WO2012095084A1 (fr) Dispositif d'actionnement pour porte de véhicule
DE102017216920A1 (de) Türgriffeinrichtung für eine Tür eines Kraftfahrzeugs, Tür, Kraftfahrzeug
DE19825708A1 (de) Crashsicheres Fahrzeugtürschloß
EP3728770B1 (fr) Dispositif de poignée de porte d'un véhicule automobile
WO2008009383A1 (fr) Frein à disque, notamment destiné à des véhicules utilitaires, cylindre d'actionnement d'un frein à disque
EP1694932B1 (fr) Poignee exterieure de portiere et procede de blocage automatique du mouvement pivotant d'une poignee exterieure de portiere en cas de choc lateral
WO2003018940A1 (fr) Servo-porte-serrure pour serrure de porte, en particulier serrure de porte de vehicule automobile
DE4000865A1 (de) Gasfeder mit zwischenarretierung
EP1017918B1 (fr) Fermeture en forme de barre, presentant une course d'actionnement s'eloignant du vantail de porte
DD269588A5 (de) Teleskoparm, insbesondere fuer ueber schwenkarme betaetigte, durch kippen sich mit der fahrzeugkarosserie verriegelnde aussenschwenktueren von fahrzeugen
DE3825593C1 (en) Lock for doors or flaps of motor vehicles
EP3803006B1 (fr) Ensemble poignée de porte conçu pour un véhicule automobile
EP2511463B1 (fr) Fenêtre, porte ou analogue pourvue d'un dispositif d'amortissement
DE19605586A1 (de) Vorrichtung zur Schließfolgesteuerung für zweiflügelige Türen, insbesondere für Feuerschutztüren
DE2924551A1 (de) Tuerkonstruktion fuer fahrzeuge, bestehend aus einer ein- oder zweifluegeligen tuer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910110

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): FR GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920626

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): FR GB IT SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930624

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90114655.5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960716

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960719

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960722

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970801

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90114655.5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050731