EP0404983B1 - Installationsbaustein oder -block - Google Patents

Installationsbaustein oder -block Download PDF

Info

Publication number
EP0404983B1
EP0404983B1 EP89111859A EP89111859A EP0404983B1 EP 0404983 B1 EP0404983 B1 EP 0404983B1 EP 89111859 A EP89111859 A EP 89111859A EP 89111859 A EP89111859 A EP 89111859A EP 0404983 B1 EP0404983 B1 EP 0404983B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire protection
module
molded
protection substance
installation module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89111859A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0404983A1 (de
Inventor
Volker Negendank
Jürgen Kress
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanbloc Installations-Fertigbau GmbH
Original Assignee
Sanbloc Installations-Fertigbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanbloc Installations-Fertigbau GmbH filed Critical Sanbloc Installations-Fertigbau GmbH
Priority to AT89111859T priority Critical patent/ATE73188T1/de
Priority to DE8989111859T priority patent/DE58900931D1/de
Publication of EP0404983A1 publication Critical patent/EP0404983A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0404983B1 publication Critical patent/EP0404983B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/39—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra
    • E04C1/397—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings characterised by special adaptations, e.g. serving for locating conduits, for forming soffits, cornices, or shelves, for fixing wall-plates or door-frames, for claustra serving for locating conduits
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling

Definitions

  • the invention relates to an installation module or block according to the preamble of claim 1.
  • an installation block with a metallic support frame for at least one sanitary unit, a cistern and supply and disposal lines has become known, the back of which is shielded by a fire protection plate attached to the support frame.
  • This fire protection plate which consists entirely or predominantly of minerals, forms a construction unit with the installation module, which can be delivered completely to the construction site and installed there. If the installation module equipped with such a fire protection plate is placed in a prepared opening or niche in e.g. If a wall adjacent to a supply shaft of a building is installed, the required fire resistance class for this wall is automatically restored in the area of the wall opening or niche.
  • an installation module (with an attached sanitary fixture) or block (with two or more attached sanitary fixtures), in which the lines and components required for the supply and disposal of the sanitary fixture or fittings as well as the fastenings necessary for attaching the sanitary fixture (s) in a particularly foamed molded article are stored, apart from the measure of adding flame retardant to the molding material, no further fire protection measures have become known. If the installation module or block meets the requirements of the prescribed fire resistance classes, additional fire protection measures are absolutely necessary, since the flame retardant added to the molding material can only provide sufficient fire protection where the full module thickness is available, such as in the peripheral areas of the module, but not there e.g. in the area of the inspection opening of a cistern, where the block wall thickness is greatly reduced.
  • the invention has for its object to provide an installation block or block with a particularly foamed molded body so that when it is installed in a wall opening or niche, the wall corresponds directly to the fire resistance class required by building regulations.
  • the installation module or block according to the invention is characterized in that a fire protection compound, plate or mat which is essentially spread over the entire module surface is formed between the front and rear walls.
  • a fire protection compound is preferably used, namely a mixture of mineral fiber wool Cement and GIPS as binders (Cafcote 280 from Cafco Europe SARL, L-3895 Foetz) in a layer thickness of approx. 30 to 40 mm.
  • This fire protection compound is mixed with the molding compound (e.g. Legupren from Bayer AG, D-5090 Leverkusen) in the manufacturing process of the block or block in the edge areas of the block in order to improve the cohesion of the parts of the molding lying in front of and behind the fire protection compound.
  • This intermixing is easily possible without endangering fire protection, since the molded body mass also offers flame or fire protection and the full block thickness is available in the edge areas of the block.
  • a fire protection plate or a fire protection mat made of commercially available materials can also be molded in.
  • the fire protection compound, plate or mat is expediently molded in a shell shape around the stored lines and components, which improves the stability and the cohesion of the module or block. Especially when using a fire protection compound, a distance should be kept from the molded lines or components so that e.g. If the cistern burns out through the inspection opening, the fire protection compound cannot break into the resulting cavity, but it is protected in the expanded resin clay structure of e.g. molded article made of Legoprene remains embedded.
  • the buoyancy of the stored cistern must be counteracted by a spacer. So that this spacer does not interrupt the fire protection compound, plate or mat, it is itself made of a fire-retardant material such as Lime sandstone made and molded into the molded body.
  • the toilet installation module 1 is installed in the opening 2 of a masonry 3. It has essentially the same thickness as the masonry.
  • the molded body 4 of the toilet installation module from e.g. Polyester foam concrete is molded into a wall-mounted flushing box 5 with flushing pipe 6 and inspection opening 7.
  • a layer of approximately 30 to 40 mm of a fire protection compound 10 is molded into the molded body 4 between the front and rear walls 8 and 9.
  • This layer of a fire protection wet 10 is placed around the wall-mounted cistern 5 in a bowl-shaped manner, the fire protection composition 10 being mixed with the molded body mass in the edge regions 11 of the component.
  • a limestone block 12 with molded-in serves as a spacer in order to counteract the buoyancy of the wall-mounted cistern during the manufacturing process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Installationsbaustein oder -block gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Aus dem DE-Gbm 84 24 828.9 ist ein Installationsblock mit einem metallischen Traggerüst für wenigstens einen Sanitärkörper, einen Spülkasten sowie Ver- und Entsorgungsleitungen bekanntgeworden, dessen Rückseite durch eine an dem Traggerüst befestigte Brandschutzplatte abgeschirmt ist. Diese völlig oder überwiegend aus Mineralstoffen bestehende Brandschutzplatte bildet mit dem Installationsbaustein eine Konstruktionseinheit, welche komplett an die Baustelle geliefert und dort eingebaut werden kann. Wenn der mit einer solchen Brandschutzplatte ausgerüstete Installationsbaustein in eine vorbereitete Öffnung oder Nische einer z.B. an einen Versorgungsschacht eines Gebäudes angrenzenden Mauer eingebaut wird, ist automatisch die geforderte Feuerwiderstandsklasse für diese Wand auch im Bereich der Maueröffnung oder -nische wieder hergestellt.
  • Bei dem bekannten Installationsbaustein können sich aus der Befestigung der Brandschutzplatte an dessen Rückseite Probleme ergeben. Im Brandfalle ist nicht auszuschließen, daß sich die Verbindung Brandschutzplatte-Installationsbaustein löst, wodurch der ganze Brandschutz hinfällig würde. Über die Befestigungsmittel, sollte es sich um Metallschrauben oder -bolzen handeln, können Wärmebrücken gebildet sein, die den Brandschutz gefährden. Indem die Brandschutzplatte offen und ungeschützt gegen die Rückseite des Installationsbausteins befestigt ist, besteht auch die Gefahr mechanischer Beschädigung beim Transport und Einbau.
  • Für einen Installationsbaustein (mit einem angehängten Sanitärapparat) oder -block (mit zwei oder mehr angehängten Sanitärapparaten), bei dem die zur Ver- und Entsorgung des bzw. der Sanitärapparate erforderlichen Leitungen und Bauteile sowie die zur Anbringung des bzw. der Sanitärapparate notwendigen Befestigungsmittel in einen insbesondere geschäumten Formkörper eingelagert sind, sind außer der Maßnahme, dem Formmaterial Flammschutzmittel beizumengen, keine weitergehenden Brandschutzmaßnahmen bekanntgeworden. Soll der Installationsbaustein oder -block den Anforderungen vorgeschriebener Feuerwiderstandsklassen genügen, so sind aber weiterführende Brandschutzmaßnahmen unbedingt erforderlich, da das dem Formmaterial beigemengte Flammschutzmittel nur dort ausreichenden Brandschutz bieten kann, wo die volle Bausteinstärke wie in Randbereichen des Bausteins zur Verfügung steht, aber nicht dort wie z.B. im Bereich der Revisionsöffnung eines Spülkastens, wo die Bausteinwandstärke stark vermindert ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Installationsbaustein oder -block mit einem insbesondere geschäumten Formkörper so auszustatten, daß bei seinem Einbau in eine Maueröffnung oder -nische die Wand unmittelbar der durch Bauvorschriften geforderten Feuerwiderstandsklasse entspricht.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Installationsbaustein oder -block gelöst, wie er durch den Anspruch 1 gekennzeichnet ist. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Der erfindungsgemäße Installationsbaustein oder -block zeichnet sich dadurch aus, daß zwischen Vorder- und Rückwand eine im wesentlichen über die gesamte Bausteinfläche ausgebreitete Brandschutzmasse, -platte oder -matte eingeformt ist. Bevorzugt wird eine Brandschutzmasse verwendet, nämlich ein Gemisch aus Mineralfaserwolle mit Zement und GIPS als Bindemittel (Cafcote 280 der Firma Cafco Europe SARL, L-3895 Foetz) in einer Schichtdicke von ca. 30 bis 40 mm. Diese Brandschutzmasse wird beim Herstellungsvorgang des Bausteins bzw. Blocks in den Randbereichen des Bausteins mit der Formkörpermasse (z.B. Legupren der Firma Bayer AG, D-5090 Leverkusen) durchmengt, um den Zusammenhalt der vor und hinter der Brandschutzmasse liegenden Teile des Formkörpers zu verbessern. Diese Durchmengung ist ohne weiteres möglich, ohne den Brandschutz zu gefährden, da auch die Formkörpermasse Flamm- bzw. Brandschutz bietet und in den Randbereichen des Bausteins die volle Bausteinstärke zur Verfügung steht.
  • Anstelle einer Brandschutzmasse können auch eine Brandschutzplatte oder eine Brandschutzmatte aus handelsüblichen Materialien eingeformt werden.
  • Zweckmäßig wird die Brandschutzmasse, -platte oder -matte schalenförmig um die eingelagerten Leitungen und Bauteile eingeformt, wodurch sich die Stabilität und der Zusammenhalt des Bausteins bzw. Blocks verbessert. Insbesondere bei Verwendung einer Brandschutzmasse sollte dabei ein Abstand von den eingeformten Leitungen bzw. Bauteilen eingehalten werden, damit z.B. wenn der Spülkasten durch die Revisionsöffnung ausbrennt, die Brandschutzmasse nicht in den entstandenen Hohlraum einbrechen kann, sondern sie geschützt in der Harz-Blähtonstruktur des z.B. aus Legopren hergestellten Formkörpers eingebettet bleibt.
  • Bei der Herstellung eines WC-Installationsbausteins muß dem Auftrieb des eingelagerten Spülkastens durch einen Distanzhalter entgegengewirkt werden. Damit dieser Distanzhalter keine Unterbrechung der Brandschutzmasse, -platte oder -matte verursacht, wird er selbst aus einem feuerhemmenden Material wie z.B. Kalksandstein hergestellt und mit in den Formkörper eingeformt.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen
    • Fig. 1 im Längsschnitt einen WC-Installationsbaustein mit eingeformter Brandschutzmasse und
    • Fig. 2 eine Draufsicht des Bausteins von Fig. 1.
  • Der WC-Installationsbaustein 1 ist in die Öffnung 2 eines Mauerwerks 3 eingebaut. Er besitzt im wesentlichen gleiche Stärke wie das Mauerwerk. In den Formkörper 4 des WC-Installationsbausteins aus z.B. Polyester-Schaumbeton ist ein Wandeinbauspülaksten 5 mit Spülrohr 6 und Revisionsöffnung 7 eingeformt. In den Formkörper 4 ist zwischen Vorder- und Rückwand 8 bzw. 9 eine Schicht von ca. 30 bis 40 mm einer Brandschutzmasse 10 eingeformt. Diese Schicht einer Brandschutznasse 10 ist schalenförmig um den Wandeinbauspülkasten 5 herumgelegt, wobei in den Randbereichen 11 des Bausteins die Brandschutzmasse 10 mit der Formkörpermasse durchmengt ist. Ein mit eingeformter Kalksandsteinblock 12 dient als Distanzhalter, um dem Auftrieb des Wandeinbauspülkastens während des Herstellungsvorgangs entgegenzuwirken.

Claims (7)

1. Installationsbaustein oder -block mit einem insbesondere geschäumten Formkörper (4), in den die zur Ver- und Entsorgung eines Sanitärapparates erforderlichen Leitungen und Bauteile (5,6,7) sowie die zur Anbringung des Sanitärapparates notwendigen Befestigungsmittel eingelagert sind, und mit einer im wesentlichen über die gesamte Bausteinfläche ausgebreiten Biandschutamasse, -platte oder - matte (10),
dadurch gekennzeichnet, daß diese Biandschutamasse,- platte oder - matte (10) in den Baustein zwischen Vorder- und Rückwand (8,9) eingeformt ist.
2. Installationsbaustein nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Brandschutzmasse, -platte oder -matte (10) schalenförmig um die eingelagerten Leitungen und Bauteile (5,6,7) eingeformt ist.
3. Installationsbaustein nach Anspruch 1 oder 2,
gekennzeichnet, durch Haftbrücken insbesondere im Randbereich (11) des Bausteins (6) zwecks Verbesserung des Zusammenhalts der vor und hinter der Brandschutzmasse, -platte oder -matte (10) liegenden Teile des Formkörpers (4).
4. Installationsbaustein nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Brandschutzmasse, -platte oder -matte (10) in Abstand von den Leitungen bzw. Bauteilen (5,6,7) in den Formkörper (4) eingeformt ist.
5. Installationsbaustein nach den Ansprüchen 1 und 3, 1 bis 3 oder 1 bis 4 mit einer in den Formkörper (4) eingeformten Brandschutzmasse (10),
dadurch gekennzeichnet, daß die Brandschutzmasse (10) in Randbereichen (11) des Bausteins mit der Formkörpermasse durchmengt ist.
6. Installationsbaustein nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß als Brandschutzmasse (10) ein Gemisch aus Mineralfaserwolle mit Zement und Gips als Bindesmittel in einer Schichtdicke von ca. 30 bis 40 mm eingeformt ist.
7. WC-Installationsbaustein nach Anspruch 5 oder 6 mit geschäumtem Formkörper (4) und eingelagertem Spülkasten (5),
dadurch gekennzeichnet, daß zum Gegenwirken des Auftriebs beim Aufschäumen hinter dem Spülkasten (5) ein Distanzhalter (12) aus einem feuerhemmenden Material wie Kalksandstein eingelegt und die Brandschutzmasse (10) um diesen Distanzhalter herum ausgebreitet ist.
EP89111859A 1989-06-29 1989-06-29 Installationsbaustein oder -block Expired - Lifetime EP0404983B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89111859T ATE73188T1 (de) 1989-06-29 1989-06-29 Installationsbaustein oder -block.
DE8989111859T DE58900931D1 (de) 1989-06-29 1989-06-29 Installationsbaustein oder -block.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907973U DE8907973U1 (de) 1989-06-29 1989-06-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0404983A1 EP0404983A1 (de) 1991-01-02
EP0404983B1 true EP0404983B1 (de) 1992-03-04

Family

ID=6840627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89111859A Expired - Lifetime EP0404983B1 (de) 1989-06-29 1989-06-29 Installationsbaustein oder -block

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5077946A (de)
EP (1) EP0404983B1 (de)
DE (1) DE8907973U1 (de)
DK (1) DK142390A (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9104885U1 (de) * 1990-05-22 1991-06-13 Geberit Ag, Jona, St.Gallen, Ch
CH681996A5 (de) * 1990-06-11 1993-06-30 Geberit Ag
DE4032257A1 (de) * 1990-10-11 1992-04-16 Mero Werke Kg Installationseinrichtung
EP0646678B1 (de) * 1993-09-30 1999-02-10 Emil Grumbach Vorgefertigter Sanitärbaustein
DE19635759A1 (de) * 1996-09-03 1998-03-05 Rost & Co Gmbh Installationselement für Sanitärinstallationen
EP1063359A3 (de) * 1999-06-25 2001-03-07 Karl Grumbach GmbH & Co.KG Eckelement mit Spülkasten
DE202007016111U1 (de) 2007-11-18 2008-02-07 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Vorwandsystem für die Gebäudesystemtechnik
DE202015103302U1 (de) 2015-06-23 2016-09-28 Tece Gmbh Brandgeschützte WC-Sanitäranordnung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3185297A (en) * 1961-04-21 1965-05-25 William W Rutledge Building wall material
FR2348329A1 (fr) * 1976-04-14 1977-11-10 Pont A Mousson Dispositif coupe-feu pour tube en matiere fusible traversant une paroi
US4273821A (en) * 1978-01-27 1981-06-16 Pedlow J Watson Fire protective tape
US4517779A (en) * 1983-02-09 1985-05-21 Metalines, Inc. Fire resistant expansion joint cover
DE8322284U1 (de) * 1983-08-02 1986-08-21 Sanbloc GmbH Installations-Fertigbau, 8120 Weilheim Installationsblock für Sanitärapparate mit einem von Montagestützen hochsitzend gehaltenen geschäumten Baustein
DE8424828U1 (de) * 1984-08-22 1985-01-03 MERO-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen, GmbH & Co, 8700 Würzburg Installtionsblock
DE3709654C3 (de) * 1987-03-24 2001-08-09 Staudt Brandschutztechnik Gmbh Abschottung von Rohbauöffnungen in brandabschnittsbegrenzenden Bauteilen
US4936064A (en) * 1989-02-16 1990-06-26 Backer Rod Manufacturing And Supply Company Fireproof panel

Also Published As

Publication number Publication date
DK142390D0 (da) 1990-06-11
EP0404983A1 (de) 1991-01-02
DK142390A (da) 1990-12-30
US5077946A (en) 1992-01-07
DE8907973U1 (de) 1989-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3548677B1 (de) Verfahren zur sanierung und zum neubau von feuchträumen
EP0461077B1 (de) Installationsbaustein für eine Sanitäreinrichtung
EP0404983B1 (de) Installationsbaustein oder -block
DE19918153C2 (de) Installationsbauelement
DE2361018A1 (de) Bauplatte und verfahren zur herstellung derselben
DE102007059044B4 (de) Verkleidungselement für ein Außenmauerwerk im Bereich einer Fenster- oder Türlaibung
EP0424690B1 (de) Geschäumter Installationsbaustein für Sanitäreinrichtungen
DE4124460C2 (de) Installationsblock
DE202006008435U1 (de) Schalungsbauteil zur Herstellung einer Deckenrandschalung
DE10108316A1 (de) Einrichtung zum Verschließen eines Deckendurchbruchs
DE102011018518A1 (de) Wasserablauf
DE4126140C2 (de) Betonfertigteil
EP0662546A2 (de) Montageblock zur wandseitigen Anbringung von bau- und haustechnischen Einrichtung und/oder Anlagen
DE3106106C2 (de) Verwendung von Mehrschichtenplatten aus Gasbeton
DE4330373C2 (de) Wannenaufnahme
DE10034981C2 (de) Fassadenplatte für die Fassadenverkleidung mit einer Deckplatte aus Glas
EP1905915B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Betondecke sowie mit diesem Verfahren hergestellte Betondecke
DE4129760C2 (de) Hohlraumboden
DE102010026306A1 (de) Bauelement mit einem Einbauelement
DE10000176B4 (de) Formstein zur Aufnahme von Abwasserleitungen
DE2433317A1 (de) Belagelement fuer balkone oder dergleichen und verfahren zu seiner herstellung
DE7809819U1 (de) Flaechenelement
DE8424828U1 (de) Installtionsblock
DE2017679A1 (de) Bauelement und Verfahren zu seiner Herstellung
DE868514C (de) Wandverkleidung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901228

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910725

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920304

Ref country code: BE

Effective date: 19920304

Ref country code: SE

Effective date: 19920304

REF Corresponds to:

Ref document number: 73188

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58900931

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920409

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930621

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930630

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010621

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030523

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050630

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103