EP0400318B1

EP0400318B1 - Leuchte für Entladungslampe, insbesondere für eine Leuchtstofflampe

Info

Publication number: EP0400318B1
Application number: EP90107484A
Authority: EP
Inventors: Hans Lenz; Thomas Dipl.-Ing. Schmölz
Original assignee: Zumtobel AG
Current assignee: Zumtobel AG
Priority date: 1989-05-30
Filing date: 1990-04-19
Publication date: 1994-11-30
Anticipated expiration: 2010-04-19
Also published as: EP0400318A1; DE59007806D1; ATE114801T1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte für Entladungslampen, insbesondere für eine Leuchtstofflampe mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Leuchten dieser Art, die für erhöhte Schutzbedingungen ausgelegt sind, besitzen solche Schutzrohre, die endseitig von Schraubringen übergriffen sind, die fest und dicht mit den Fassungen verschraubt werden und die an ihrem freien Ende Dichtungen aufnehmen und Dichtungen tragen, welche am Schutzrohr anliegen (DE-OS 31 12 962, DE-OS 32 09 481 und AT-PS 382 226). Solche Leuchen haben sich bewährt, schwierig ist jedoch ihre Montage: Die Leuchtstofflampen tragen endseitig Kontaktstiftpaare, die seitlich in die spannungszuführenden Fassungen eingefahren werden, worauf dann die Lampe um 90° gedreht werden muß, damit die Kontaktstifte in die kontaktgebende Lage der Fassung gelangen und ferner die Lampe daran gehindert ist, von selbst seitlich aus der Fassung herauszugleiten. Für diese Drehbewegung und auch für das seitliche Einschieben ist ein gewisser Kraftaufwand notwendig, dies setzt voraus, daß die Lampe auch ordnungsgemäß manuell gefaßt werden kann. Diesem manuellen Zugriff steht allerdings das Schutzrohr hindernd im Wege. Man hat sich daher bishlang damit beholfen, das Schutzrohr um ca. 20 bis 25 mm kürzer zu machen als die Lampe selbst, so daß bei der Montage zumindest auf einer Seite der Lampe so viel Platz zwischen Schutzrohr und Fassung ausgespart bleibt, damit mit zwei Fingern der Hand die Lampe gefaßt, gehalten und gedreht werden kann. Damit bei diesen kurzen Schutzrohren die Leuchte entsprechend abgedichtet ist, muß nun der Schraubring so lang sein, daß er das Schutzrohrende zuverlässig und dicht fassen kann. Dadurch erstreckt sich der Schraubring aber genau über jenen Bereich der Lampe, in welchen die Elektroden der Lampe angeordnet sind und in welchen dadurch die meiste Wärme im Betrieb erzeugt wird. Dieser achsial lange Schraubring behindert nicht nur die Licht-sondern auch die Wärmeabstrahlung, aus welchem Grund hier bereits bei bekannten Ausführungen metallische Hülsen eingesetzt worden sind, die die Wärmeabfuhr begünstigen sollen, was aber eine technisch unbefriedigende Lösung darstellt.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht nun darin, derart technisch unbefriedigende Lösungen zu vermeiden und trotzdem ein Schutzrohr vorzusehen, das so lang wie die Lampe ist, damit kurze, dichtende Schraubkappen oder Schraubringe eingesetzt werden können, damit die Wärmeabstrahlung im Elektrodenbereich der Lampe nicht behindert ist, wobei nun notwendigerweise eine Maßnahme ins Auge zu fassen ist, damit die im Schutzrohr befindliche und nun nicht mehr greifbare Lampe überhaupt in eine herkömmliche Leuchtstofflampenfassung eingesetzt werden kann. Die Erfindung schlägt zur Lösung dieses Problems jene Maßnahmen vor, die Inhalt und Gegenstand des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 sind.
In diesem Zusammenhang ist die vorbekannte Leuchtstofflampe nach der US-PS 3 673 401 zu erwähnen. Diese Leuchtstofflampe weist ein Schutzrohr auf mit einer stirnseitig angeordneten Kappe, die von den kontaktgebenden Stiften der Lampe durchsetzt ist, wobei der Rand der Kappe, der die Lampe übergreift, nach Art einer Ringnut ausgenommen ist, in welche der stirnseitige Rand des Schutzrohres eingeschoben ist. Dadurch entstehen hier zwei absatzartige Schultern. Sinn und Zweck dieser hier geoffenharten Maßnahme liegt darin, falls die Lampe explodiert, das Herumfliegen von Scherben zu vermeiden. Das Problem, wie eine in einem Schutzrohr befindliche Lampe in die Fassung nach der oben beschriebenen Art einzusetzen ist, steht hier nicht an, da in überseeischen Ländern andere Fassungen für Leuchtstofflampen üblich sind, nämlich solche, bei welchen die Stifte der Lampe seitlich in die Fassung eingeschoben werden, wobei sie federnde Lamellen überfahren und dadurch in eine kontaktgebende Raststellung gelangen. Die in diese Fassungen eingesetzten Leuchtstofflampen brauchen also nicht verdreht werden. Ausgehend von dem Problem, das der gegenständlichen Erfindung zugrunde liegt, bietet diese US-PS 3 673 401 keine unmittelbare Anregung, wenngleich nicht übersehen wird, daß durch diese vorbekannte Konstruktion eine von einem Schutzrohr aufgenommene Leuchtstofflampe mit diesen drehfest verbunden wird. Die hier geoffenbarte und vorbekannte drehfeste Verbindung zwischen Lampe und Schutzrohr ist jedoch zur Lösung des erfindungsgemäßen Problemes nicht einsetzbar, da die erwähnten stufenartigen und umlaufenden Absätze die Anordnung eines dichtenden Schraubringes praktisch verhindern. Die in den Schraubringen vorgesehene Dichtung soll den eigentlichen Fassungsraum mit den spannungsführenden Teilen nach außen hin abschirmen. Das ist bei der vorbekannten Konstruktion nicht möglich, denn für die erwähnte ausreichende Abdichtung müßten über die gesamte Weglänge, über welche die Dichtung mit dem Schraubring achsial verschoben wird, gleiche geometrische Verhältnisse vorhanden sein. Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion wird dies durch den buchsenartigen Pfropfen erreicht. Durch den drehfest eingesetzten, buchsenartigen Pfropfen wird im fassungsnahen Bereich die äußere Oberfläche des Schutzrohres nicht beeinträchtigt, so daß hier trotz dieses Pfropfens eine in Längsrichtung des Schutzrohres konstante zylindrische Form vorgesehen ist, mit welcher die Dichtung des Schraubringes in eine einwandfreie Wirkverbindung treten kann, und zwar über den gesamten Bereich ihrer achsialen Verstellung, die bei der Montage der Lampe notwendig ist. Bevor die Lampe in die Leuchte bzw. deren Fassungen eingesetzt werden kann, müssen stirnseitig diese Schraubringe aufgeschoben werden und so weit gegen die Mitte der Lampe hin versetzt werden, damit die Kontaktstifte der Lampe von der Seite her in die Fassung eingefahren werden können. Ist die Lampe in der Weise in die Fassung eingesetzt und in die kontaktgebende Stellung dank der erfindungsgemäßen Maßnahme gedreht, so erst können die mit den Dichtungen bestückten Schraubringe gegen die Fassung hin geschoben und mit dieser verschraubt werden.
Um die Erfindung zu veranschaulichen, wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen buchsenartigen Pfropfen in Ansicht, zur Hälfte aufgeschnitten; Fig. 2 die Ansicht des buchsenartigen Pfropfens nach Fig. 1 (Blickrichtung Pfeil A); Fig. 3 einen Längsschnitt durch das eine Ende einer Leuchtstofflampenleuchte mit Schutzrohr, Schraubring und Fassung.
Der buchsenartige Pfropfen 1 ist einstückig aus einem elektrisch isolierenden, wärmefesten Material gefertigt. Er besitzt eine zylindrische Wand 2 und einen Boden 3, in der Ebene dieses Bodens 3 kragt ein Bund 4 seitlich aus und an der Außenseite der zylindrischen Wand 2 sind mehrere, umlaufende, lippenartige Dichtleisten 5 angeordnet. Im Mittelbereich des Bodens 3 ist hier eine Langlochaussparung 6 vorgesehen, deren achsiale Länge mindestens dem üblichen Abstand der Kontaktstifte 7 an den jeweiligen Enden einer Leuchtstofflampe 8 entspricht. Im Übergangsbereich zwischen der Außenseite der zylindrischen Wand 2 und der Anlagefläche des Bundes 4 ist ein Absatz 9 vorgesehen, der umlaufend ausgebildet sein kann, oder der durch mehrere, entlang des Umfanges verteilte Höcker gebildet werden kann. An der Innenseite der zylindrischen Wand 2 sind mehrere achsparallele Rippen 10 mit einer nach außen keilförmig abfallenden Anlaufkante 11. Randnah sind im Boden 3 noch eine Vielzahl von freien Öffnungen ausgespart, welche hier fluchtend mit den Rippen 10 angeordnet sind. Anstelle einer einzigen Langlochaussparung 6 können hier im Boden 3 für die Aufnahme der Kontaktstifte 7 auch zwei einzelne Aussparungen vorgesehen werden. Der Durchmesser des Pfropfens 1 ist ca. 3 mal so groß wie seine achsiale Länge.
Soweit zum Aufbau des buchsenartigen Pfropfens. Fig. 3 zeigt nun im Längsschnitt seine Verwendung bei einer Leuchtstofflampenleuchte mit einem Schutzrohr 13. Endseitig an einem hier nicht näher gezeigten Leuchtenbalken 14 sind Fassungen 15 mit dem für solche Leuchten üblichen Drehstern angeordnet, die auch ein Gewinde 16 aufweisen. In das eine Ende des Schutzrohres 13 ist der aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Pfropfen 1 eingesetzt. Dieser Pfropfen 1 liegt mit dem Bund 4 am stirnseitigen Rand 19 des Schutzrohres 13 an, der so einen Anschlag für den Pfropfen bildet. Der zylindrische Abschnitt mit den Dichtleisten 5 ragt in das Schutzrohr 13 und sichert aufgrund seines elastischen Verhaltens und seiner Abmessungen, daß der Pfropfen 1 drehfest im Schutzrohr 13 festgehalten ist. Der Absatz 9 an der oben beschriebenen Stelle dient dabei als Zentrierung zwischen den beiden besprochenen Konstruktionsteilen 1 und 13.
In das so vorbereitete Schutzrohr, das nur an seinem einen Ende einen solchen Pfropfen 1 trägt, wird nun die Lampe 8 vom einen Ende aus eingeführt und gegenüber dem Schutzrohr winkelmäßig so positioniert, daß die paarweise vorgesehenen Kontaktstifte 7 durch die Langlochausnehmung 6 des Pfropfens 1 ragen. Dann werden auf beide Enden des Schutzrohres 13 noch die Schraubringe 17 mit ihren Dichtungen 18 aufgeschoben und so weit gegen die Mitte des Schutzrohres 13 hin versetzt, daß ihre äußeren Ränder gegenüber dem stirnseitigen Rand 19 des Schutzrohres 13 etwas zurück versetzt sind.
Aufgrund der beschriebenen und erläuterten Anordnung des Pfropfens 1 im Schutzrohr 13 ist nunmehr die Lampe 8 mit diesem Schutzrohr 13 drehfest verbunden. Die Kontaktstifte der Lampe 8 werden nun von der Seite her, wie an sich bekannt, in den Drehstern der Fassung 15 eingefahren oder eingeschoben und dann wird das Schutzrohr 13 verdreht, mit dem die Lampe 8 drehfest verbunden ist, bis die Lampe ihre kontaktgebende Stellung in der Fassung 15 erreicht hat. Anschließend werden die Schraubringe 17 auf die Gewinde 16 der Fassungen 15 aufgeschraubt. Zum Auswechseln einer verbrauchten Lampe werden die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge gemacht.
Die schon oben erwähnten und erläuterten Rippen 10 mit den Anlaufkanten 11 an der Innenseite der zylindrischen Wand 2 des Pfropfens 1 erleichtern einerseits das Einführen der Lampe 8 bei der Montage und dienen ferner noch zusätzlich als Zentrierungsmittel, das die Lampe 8 im Schutzrohr 13 mittig hält.
Dank der Erfindung ist es möglich, das Schutzrohr 13 annähernd so lange zu machen wie die Lampe, so daß nur relativ kurze Schraubringe 17 verwendet werden können, so daß die im Elektrodenbereich der Lampe betriebsmäßig entstehende Wärme fast ungehindert abgestrahlt und abgeführt werden kann. Um innerhalb des von den Fassungen 15 und dem Schutzrohr 13 begrenzten Raumes die Zirkulation der erwärmten Luft zu ermöglichen, dienen die im Boden 3 des Pfropfens 1 randseitig vorgesehenen Öffnungen 12, die diese Luftbewegung ermöglichen und erlauben.
Die Aussparung 6, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel als Langloch ausgebildet ist, bildet in Verbindung mit den Kontaktstiften 7 der Lampe ein Kupplungsglied für die Drehmitnahme. Diese Aussparung 6 kann daher ganz unterschiedliche Formen aufweisen, beispielsweise eine Kreuzform, oder aber es können paarweise Öffnungen vorgesehen sein, durch welche die Kontaktstifte 7 hindurchführbar sind und die aufgrund ihrer Gestaltung die Mitnahme der Lampe 8 gewährleisten, wenn das Schutzrohr 13 gedreht wird.

Legende zu den Hinweisziffern

1: Pfropfen
2: Wand
3: Boden
4: Bund
5: Dichtleiste
6: Langlochausnehmung
7: Kontaktstift
8: Leuchtstofflampe
9: Absatz
10: Rippe
11: Anlaufkante
12: Öffnung
13: Schutzrohr
14: Leuchtenbalken
15: Fassung
16: Gewinde
17: Schraubring
18: Dichtung
19: Rand

Claims

Leuchte für Entladungslampen, insbesondere für eine Leuchtstofflampe (8) mit einem lichtdurchlässigen, die Lampe umhüllenden Schutzrohr (13), das endseitig von mit den Fassungen (15) für die Leuchtstofflampe verbundenen, Dichtungen (18) aufweisenden Schraubringen (17) aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens an einem Ende des Schutzrohres (13) in dieses ein buchsenartiger, eine zylindrische Wand (2) und einen Boden (3) und einen seitlich auskragenden und als Anschlag dienenden Bund (4) aufweisender Pfropfen (1) drehfest eingesetzt ist, dessen Boden (3) mindestens eine Aussparung (6) zur Durchführung der endseitig an der Leuchtstofflampe (8) angeordneten Kontaktstifte (7) aufweist.
Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der auskragende Bund (4) in der Ebene des Bodens (3) des buchsenartigen Pfropfens (1) liegt und bei in das Schutzrohr (13) eingesetzten Pfropfen (1) am stirnseitigen Rand (19) desselben anliegt.
Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite der zylindrischen Wand (2) des Pfropfens (1) vorzugsweise mehrere umlaufende lippenartige Dichtleisten (5) angeordnet sind.
Leuchte nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Übergangsbereich zwischen der Außenseite der Wand (2) und der Anlagefläche des auskragenden Bundes (4) ein der Zentrierung des Pfropfens (1) im Schutzrohr (13) dienender Absatz (9) vorgesehen ist.
Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der zylinderischen Wand (2) des Pfropfens (1) achsparallele Stege oder Rippen (10) vorgesehen sind.
Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (3) des Pfropfens (1), und zwar im randnahen Bereich, mehrere Öffnungen (12) vorgesehen sind.
Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Pfropfens ein Mehrfaches seiner achsialen Länge beträgt, ca. das 3-fache.
Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (3) des Pfropfens (1) für die Aufnahme der Kontaktstifte (7) der Lampe eine einzige sich radial erstreckende Langlochausnehmung (6) vorgesehen ist.