EP0384837B1 - Mécanisme d'étouffoir pour piano droit - Google Patents

Mécanisme d'étouffoir pour piano droit Download PDF

Info

Publication number
EP0384837B1
EP0384837B1 EP90400479A EP90400479A EP0384837B1 EP 0384837 B1 EP0384837 B1 EP 0384837B1 EP 90400479 A EP90400479 A EP 90400479A EP 90400479 A EP90400479 A EP 90400479A EP 0384837 B1 EP0384837 B1 EP 0384837B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
damper
key
rod
hammer
mechanism according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90400479A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0384837A1 (fr
Inventor
Vincent Guyon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0384837A1 publication Critical patent/EP0384837A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0384837B1 publication Critical patent/EP0384837B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10CPIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
    • G10C3/00Details or accessories
    • G10C3/16Actions
    • G10C3/161Actions specially adapted for upright pianos
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10CPIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
    • G10C1/00General design of pianos, harpsichords, spinets or similar stringed musical instruments with one or more keyboards
    • G10C1/02General design of pianos, harpsichords, spinets or similar stringed musical instruments with one or more keyboards of upright pianos
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10CPIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
    • G10C3/00Details or accessories
    • G10C3/16Actions
    • G10C3/166Actions for damping the strings
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10CPIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
    • G10C3/00Details or accessories
    • G10C3/16Actions
    • G10C3/24Repetition [tremolo] mechanisms
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10CPIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS
    • G10C3/00Details or accessories
    • G10C3/26Pedals or pedal mechanisms; Manually operated sound modification means

Definitions

  • the present invention provides a damper mechanism for upright piano, supported by supports independent of the hammer mechanism and located between the latter and the string, said damper mechanism being controlled by the key and comprising an elongated damper block arranged along the rope and held by a plate; characterized in that it comprises a rigid guide rod integral with said plate and oriented perpendicular to the rope, a block support pierced with a hole of complementary cross section of said guide rod and forming a guide for the latter, and members interposed between the key and the guide rod in order to move the latter back and forth in response to the key being tilted .
  • the displacement of the damper block is carried out perpendicular to the rope, which avoids the drawbacks of a displacement in an arc.
  • the members interposed between the key and the guide rod of the damper block are free of return spring, so as not to affect the quality of the touch of the piano.
  • these members comprise a ballast rod which is substantially vertical and moved upwards by the key and a return square between the top of the rod and the damper guide rod.
  • the device interposed between the key and the damper guide rod may consist of an electromagnetic, or hydraulic or pneumatic device.
  • the hammer actuation mechanism 10 illustrated in FIG. 1 in side view is associated with a key 12 and a cord 14 or group of cords of the same tone, arranged in a vertical plane, it being understood that the cord, or group of cords , may extend in this plane in a direction inclined to the vertical.
  • the key 12 extends substantially horizontally and pivots about a transverse axis 16 so as to have a manual operating end 18, located on the right in the figure, and an actuating end 20 on the left, that is to say - say on the side of the string plan.
  • the key Near its left end, the key carries a push button cooperating with a lever, also called bridge 28, parallel to and above the key 12, articulated at its right end 30 when the figure is considered, that is to say its end remote from the plane of strings, on a transverse support 32 fixed to the frame of the piano.
  • the bridge 28 has a lower boss 34 lined with felt in contact with the push button 26 of the button 12.
  • the bridge 28 carries on the one hand an escape finger 36, articulated substantially at the end 38 of the bridge and generally oriented from bottom to top, which ends at its upper end by a terminal thrust surface 40; and on the other hand a repetition lever 42 articulated at 44 on the bridge and inclined in an upward direction to the left substantially perpendicular to the exhaust finger 36, so as to present an upper bearing face 46 situated at the same level as the thrust face 40 of the exhaust finger, and a stop end 48 lined with felt.
  • an escape finger 36 articulated substantially at the end 38 of the bridge and generally oriented from bottom to top, which ends at its upper end by a terminal thrust surface 40
  • a repetition lever 42 articulated at 44 on the bridge and inclined in an upward direction to the left substantially perpendicular to the exhaust finger 36, so as to present an upper bearing face 46 situated at the same level as the thrust face 40 of the exhaust finger, and a stop end 48 lined with felt.
  • the exhaust finger 36 has a heel or exhaust bracket 50 extending substantially horizontally beyond the end of the bridge 28.
  • the bridge 28 carries a first rear stop 52 against which the escape finger 36 rests under the action of a return member 54, and a second upper stop 56 against which rests the repetition lever 42 under the action of a lifting spring 58.
  • the spring and the return member can be independent, or form a combined assembly as illustrated: the spring 58 of the repeat lever 42 being fixed at one end to the repeat lever by means of an adjustment member 60, and having a hook-shaped distal end 62, which receives one end of a wire 54 fixed to the escape finger.
  • the bridge 28 comprises between its articulation point 30 and that of the repetition lever 42, a catch 66 in the form of a vertical rod bent at its upper end 68 and having a rough surface 70 on its outer part, c that is to say its side opposite the plane of strings.
  • a hammer nut 72 articulated at 74 on a bed base 76 fixed to the frame extends on the side of the plane of strings extends to the right and at an inclination substantially parallel to the repetition lever 42.
  • the nut 72 carries a hammer handle 78 directed upwards and ending with a conventional hammer 80, inclined with respect to the handle at an angle equal to the inclination of the string or group of strings to be struck by the hammer.
  • roller 82 lined with felt which rests both on the end support face 46 of the exhaust finger 36 and on the upper face 40 of the repetition lever 42.
  • the hammer nut 72 has an extension 73 which extends to the right and has a recess 84 crossed by the catch 66, this recess having a surface 86 forming a counter-catch, furnished with felt and intended to cooperate with the rough surface 70 of the catcher 66.
  • the hammer nut 77 also includes a housing receiving a counterweight 88 usually a lead counterweight, the mass of which is chosen so as to exert on the key 12, via the roller 82, the finger d exhaust 36 and bridge 28, a force identical to that which would be exerted by a hammer of the same number in a grand piano.
  • a rest bar 94 furnished with felt and fixed relative to the frame, intended to prevent the hammer 80 from exceeding a predetermined position after a rebound on the rope 14 .
  • a damper mechanism 100 composed of a felt block 102 of conventional shape and actuated by a device ensuring a lifting of the felt block parallel to the plane of ropes 14.
  • the actuating device comprises a vertical control rod 104 weighted and guided by eyelets 106 fixed on supports 108 fixed relative to the frame.
  • the control rod 104 ends at its lower part with a ballast 110 situated above the left end 20 of the button 12 and at its upper part by a hook 112 or articulation cooperating with a return square 114 articulated on a block 116 damper holder fixedly mounted on a fixing support 118, it being observed that the supports 108 and the support 118 are independent of the supports of the hammer actuation mechanism.
  • the position of the ballast 110 on the control rod 104 may be different from that which has been shown and described.
  • the ballast can be placed in the vicinity of the upper end of the rod, a short distance below the joint 112.
  • the rod may be extended to the underside of the keyboard base and the ballast fixed below the ends of the keys.
  • the rod will then carry an adjustable button called “pilot" above the actuation end of the key and attacked in lifting by a spoon fixed on the key.
  • the damper felt 102 is fixed to a plate 120 from which protrudes a guide rod 122 perpendicular to the felt and to its plate.
  • the support block 116 fixed to the fixing bar 118 has a horizontal bore 124 in which the guide rod 122 of the damper slides in approach or away from the string plane, so that the damper felt 102 remains parallel to the cords 14.
  • the guide rod 122 is essentially cylindrical and includes anti-rotation means in order to avoid misalignment of the damper felt 102 with respect to the cords 14.
  • these anti-rotation means consist of a cutout 126 of the guide rod up to half thickness over part of its length, the bore 124 having a complementary profile in a half moon shape.
  • the return square 114 pivotally mounted on the support block comprises a substantially vertical arm 128 passing through a lumen 130 of the guide rod, and a substantially horizontal arm 132 at the end of which the vertical control rod 104 is suspended.
  • the damper felt 102 is not usually placed vertically above the key 12, but on the contrary shifted towards the front or the back of the plane of the figure, and where the support block 116 is more distant from the string plane 14 as the thrust spoon 134, the control rod is bent at 136 so that its upper end at the joint 112 is offset by the necessary distance in both directions.
  • the rod 104 In order to move back the damper 102 by action on the "strong" pedal, the rod 104 carries a lug 138 projecting to the right and a control bar 140 with side spout 142 is pivotally mounted around its axis on the machine frame, via an appropriate mechanism connected to the pedal.
  • the control bar 140 pivots from a rest position, illustrated in the figure, in which the lateral spout 142 of the control bar is oriented downwards and a working position after pivoting a quarter turn in the direction clockwise, in which the lateral beak 142 lifts the lug 138 from the control rod 104, which moves the damper felt 102 away from the strings regardless of the position of the key.
  • the support block 116 of the damper is mounted on its support 118 by means of an arm 144 with the possibility of adjustment in several directions, in particular in order to adjust the parallelism of the damper felt 102 relative to the plane of strings 14 and its lateral position with respect to the strings.
  • the mounting arm 144 will be made of deformable metal wire in order to allow these adjustments by simple deformation of the wire.
  • damper mechanism 100 is independent of the hammer control mechanism 10, which simplifies its manufacture, assembly, mounting on the piano and its settings.
  • damper felts 102 move away and approach the strings while remaining parallel to the strings, as is the case in a grand piano.
  • the detachment and the resumption of contact with the cords is carried out simply, over the entire length of the felt, and over a very short stroke.
  • the damper mechanism has no spring, but a simple ballast, which ensures a reaction to touch identical to that of a grand piano damper mechanism, free of elastic effect.
  • the ballast 110 can be eliminated and the damper felt 102 can be returned using a spring, for example threaded on the guide rod 122, between the plate 120 and the support block 116.
  • damper mechanism being independent of the hammer control mechanism 10, it could advantageously be provided that the latter is mounted with lateral translation faculty, so-called “transposition” mounting, by means of which the sound volume can be attenuated by action on the "soft” pedal.
  • the hammer 80 only strikes a part of the strings of each group 14.
  • the thrust spoon 134 at the end of the key 12 is located under the underside of the ballast 110, which has a width sufficient to allow such lateral translation of the key.
  • the hammer actuation mechanism works as follows:
  • the button 12 is pressed, by its right end 18, the left end 20 is raised, which makes the bridge 28 pivot upwards the escapement finger 36 and the repetition lever 42 clockwise around the easel axis 30.
  • the rise of the escape finger 36 is transmitted to the hammer nut 72 via the roller 82, so that the hammer nut 72, the handle 78 and the hammer 80 pivot together counterclockwise around the axis 74 of the nut, taking a certain momentum so that the hammer 80 continues its stroke until it strikes the cord 14 and returns under the combined effect of the rebound and the return torque exerted by the counterweight 88.
  • the stop end 48 of the repeat lever 42 comes into contact with its repeat stop 92, which prevents the movement of the repeat lever from continuing.
  • the spoon 134 lifts the ballast 110 and therefore the control rod 104 of damper.
  • the rise of the latter causes the damper bracket 114 to tip over and the vertical arm 128 of the bracket pulls the guide rod 122 of the damper to the right, thus moving the damper felt 102 away from the strings 14.
  • the separation of the felt is therefore straightforward and requires only a very short distance.
  • the roller 82 more or less depresses the repetition lever 42, against its lifting spring 58 until the hammer 80 and its nut 72 come to rest in a position back.
  • the mechanism works as follows: in the starting situation, the right end 18 of the key is pressed and the hammer nut 72 returned to its return position described above .
  • the key 12 is slightly released, the right end 18 of which is slightly raised, while the left end 20 is slightly inserted; it follows that the bridge 28 rocks slightly towards the base while accompanying the pressing of the key; the catch 66, 70 carried by the easel 28 rocks to the left, which moves it away from the counter-catch 86 of the hammer nut 72; therefore, the lifting spring 58 of the repetition lever 42 pushes the latter upwards together with the hammer nut 72, until the repetition lever 42 comes into contact with the repetition stopper 92, the lever repetition 42 and the hammer nut 80 then occupy the same return position as that which they would have occupied after a first strike at low intensity.
  • the note can then be replayed, without having to completely release the 12 key.
  • damper mechanism can be adapted to most upright pianos, fitted with traditional hammer mechanisms.
  • the vertical arm 128 ′ the return square 114 ′ is fixed on its horizontal arm 132 ′ and has a curved shape so as to ensure better transmission of the movement between the square and the rod guide 122 ′ of the damper.
  • a connecting rod is provided between the vertical arm of the return bracket and the guide rod of the damper.
  • a sheathed cable control can be used.
  • the members interposed between the key and the damper guide rod will be free of return springs so as not to affect the quality of the piano's touch.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Auxiliary Devices For Music (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

  • Les mécanismes traditionnels de pianos droits ne procurant pas les mêmes possibilités d'interprétation que les mécanismes de pianos à queue, on a cherché à adapter sur des pianos droits des mécanismes inspirés de ceux qui équipent les pianos à queue, comme enseigné par exemple dans le brevet GB 226 616.
  • On n'a toutefois jusqu'à présent pas réussi à concevoir des mécanismes d'étouffoir pour pianos droits qui apportent tous les avantages de ceux des pianos à queue, c'est-à-dire :
    • commande par la touche elle-même
    • retour par gravité et absence de ressort
    • déplacement exactement perpendiculaire aux cordes
    • montage sur des supports totalement indépendants des touches et des mécanismes de marteaux et qui soient également implantés dans l'intervalle entre les mécanismes de marteaux et les cordes.
  • Seul le document DE 97 885 enseigne une solution qui apporte certains de ces avantages :
    • commande par la touche elle-même
    • retour par gravité et absence de ressort
    • implantation dans l'intervalle entre les mécanismes de marteaux et les cordes
    • montage sur des supports partiellement indépendants des touches et des mécanismes de marteaux

    Le document DE-C-26416 divulgue un mécanisme de commande comprenant une tige verticale mais le déplacement des blocs d'étouffoir s'effectue suivant un arc de cercle et non exactement perpendiculairement aux cordes.
  • Afin de remédier à cet inconvénient, la présente invention propose un mécanisme d'étouffoir pour piano droit, supporté par des supports indépendants du mécanisme de marteau et implanté entre ce dernier et la corde, ledit mécanisme d'étouffoir étant commandé par la touche et comprenant un bloc d'étouffoir allongé disposé le long de la corde et tenu par une platine ; caractérisé en ce qu'il comprend une tige guide rigide solidaire de ladite platine et orientée perpendiculairement à la corde, un bloc support percé d'un trou de section complémentaire de ladite tige guide et formant guide pour celle-ci, et des organes interposés entre la touche et la tige guide afin de déplacer cette dernière en va-et-vient en réponse au basculement de la touche.
  • Ainsi, le déplacement du bloc d'étouffoir s'effectue perpendiculairement à la corde, ce qui évite les inconvénients d'un déplacement suivant un arc-de-cercle.
  • De préférence, les organes interposés entre la touche et la tige guide du bloc d'étouffoir sont exempts de ressort de rappel, afin de ne pas affecter la qualité du toucher du piano.
  • Avantageusement, ces organes comprennent une tige lestée sensiblement verticale et déplacée vers le haut par la touche et une équerre de renvoi entre le sommet de la tige et la tige guide d'étouffoir.
  • En variante, le dispositif interposé entre la touche et la tige guide d'étouffoir pourra consister en un dispositif électromagnétique, ou encore hydraulique ou pneumatique.
  • Les détails et avantages de la présente invention apparaîtront clairement à la lecture de la description qui va suivre, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue latérale d'un mécanisme de piano droit comprenant un mécanisme d'étouffoir conforme à la présente invention,
    • la figure 2 est une vue de face d'une partie du mécanisme illustré à la figure 1, et
    • la figure 3 et une vue détaillée d'une variante du mécanisme d'étouffoir.
  • Le mécanisme 10 d'actionnement de marteau illustré à la figure 1 en vue latérale est associé à une touche 12 et une corde 14 ou groupe de cordes de même ton, disposées dans un plan vertical, étant entendu que la corde, ou groupe de cordes, peuvent s'étendre dans ce plan dans une direction inclinée par rapport à la verticale.
  • On comprendra qu'il existe dans le piano autant de mécanismes 10 que de touches 12, et de cordes ou groupes de cordes 14.
  • La touche 12 s'étend sensiblement horizontalement et pivote autour d'un axe transversal 16 de manière à présenter une extrémité de manoeuvre manuelle 18, située à droite à la figure, et une extrémité d'actionnement 20 à gauche, c'est-à-dire du côté du plan de cordes.
  • Sur le sommier 22 porte-clavier et sous les deux extrémités des touches sont fixés des tampons amortisseurs 24 en feutre afin d'éviter les bruits lorsque la touche vient au contact du sommier.
  • Près de son extrémité gauche, la touche porte un bouton de poussée coopérant avec un levier, également nommé chevalet 28, parallèle à la touche 12 et au-dessus de celle-ci, articulé à son extrémité droite 30 lorsqu'on considère la figure, c'est-à-dire son extrémité éloignée du plan de cordes, sur un support 32 transversal fixé sur le bâti du piano.
  • Le chevalet 28 présente un bossage inférieur 34 garni de feutre en contact avec le bouton de poussée 26 de la touche 12.
  • A sa partie supérieure, le chevalet 28 porte d'une part un doigt d'échappement 36, articulé sensiblement à l'extrémité 38 du chevalet et orienté généralement de bas en haut, qui se termine à son extrémité supérieure par une surface terminale de poussée 40 ; et d'autre part un levier de répétition 42 articulé en 44 sur le chevalet et incliné en direction montante vers la gauche sensiblement perpendiculairement au doigt d'échappement 36, de manière à présenter une face d'appui supérieure 46 située au même niveau que la face de poussée 40 du doigt d'échappement, et une extrémité d'arrêt 48 garnie de feutre.
  • Le doigt d'échappement 36 comporte un talon ou équerre d'échappement 50 s'étendent sensiblement horizontalement au delà de l'extrémité du chevalet 28.
  • Le chevalet 28 porte une première butée arrière 52 contre laquelle repose le doigt d'échappement 36 sous l'action d'un organe de rappel 54, et une seconde butée supérieure 56 contre laquelle repose le levier de répétition 42 sous l'action d'un ressort de soulèvement 58.
  • Le ressort et l'organe de rappel peuvent être indépendants, ou former un ensemble combiné comme illustré : le ressort 58 du levier de répétition 42 étant fixé à une extrémité au levier de répétition par l'intermédiaire d'un organe de réglage 60, et présentant une extrémité distale 62 en forme de crochet, qui reçoit une extrémité d'un fil 54 fixé au doigt d'échappement.
  • Le réglage des positions de butée du doigt d'échappement et du levier de répétition est assuré :
    • pour le doigt d'échappement, par réglage d'un organe d'appui 64 fixé au doigt 36, et
    • pour le levier de répétition, par réglage de la butée 56 elle-même.
  • Enfin le chevalet 28 comprend entre son point d'articulation 30 et celui 44 du levier de répétition 42, une attrape 66 sous la forme d'une tige verticale coudée à son extrémité supérieure 68 et présentant une surface rugueuse 70 sur sa partie extérieure, c'est-à-dire son côté opposé au plan de cordes.
  • Au dessus du levier de répétition, une noix 72 de marteau articulée en 74 sur un sommier 76 fixé au bâti s'étend du côté du plan de cordes s'étend vers la droite et suivant une inclinaison sensiblement parallèle au levier de répétition 42. La noix 72 porte un manche 78 de marteau dirigé vers le haut et se terminant par un marteau 80 conventionnel, incliné par rapport au manche d'un angle égal à l'inclinaison de la corde ou groupe de cordes que le marteau doit frapper.
  • Sous la noix 72 de marteau est fixé un galet 82 garni de feutre qui repose à la fois sur la face terminale d'appui 46 du doigt d'échappement 36 et sur la face supérieure 40 du levier de répétition 42.
  • La noix 72 de marteau comporte un prolongement 73 qui s'étend vers la droite et présente un évidement 84 traversé par l'attrape 66, cet évidement présentant une surface 86 formant contre-attrape, garnie de feutre et destinée à coopérer avec la surface rugueuse 70 de l'attrape 66. La noix 77 de marteau comporte également un logement recevant un contrepoids 88 habituellement un contrepoids en plomb, dont la masse est choisie de manière à exercer sur la touche 12, via le galet 82, le doigt d'échappement 36 et le chevalet 28, une force identique à celle qu'exercerait un marteau de même numéro dans un piano à queue.
  • Sous le sommier 76 de marteau est fixée une barre d'échappement 90 garnie de feutre, en regard de l'équerre d'échappement 50 et une butée de répétition 92 en regard de l'extrémité distale d'arrêt 48 du levier de répétition 42, ce bouton 90 et cette butée 92 étant réglables en position.
  • Sur la droite et à courte distance du manche 78 du marteau, est montée une barre 94 de repos, garnie de feutre et fixe par rapport au bâti, destinée à éviter que le marteau 80 ne dépasse une position prédéterminée après un rebond sur la corde 14.
  • Immédiatement sous le marteau est monté un mécanisme d'étouffoir 100 composé d'un bloc de feutre 102 de forme conventionnelle et actionné par un dispositif assurant une levée du bloc de feutre parallèlement au plan de cordes 14.
  • Conformément à l'invention, le dispositif d'actionnement comprend une tige de commande 104 verticale lestée et guidée par des oeillets 106 fixés sur des supports 108 fixes par rapport au bâti. La tige de commande 104 se termine à sa partie inférieure par un lest 110 situé au dessus de l'extrémité gauche 20 de la touche 12 et à sa partie supérieure par un crochet 112 ou articulation coopérant avec une équerre 114 de renvoi articulée sur un bloc 116 porte-étouffoir monté fixe sur un support de fixation 118, étant fait observer que les supports 108 et le support 118 sont indépendants des supports du mécanisme d'actionnement des marteaux.
  • Bien entendu, la position du lest 110 sur la tige de commande 104 pourra être différente de celle qui a été représentée et décrite. Notamment, lorsque l'encombrement du mécanisme de marteau le permettra, le lest pourra être placé au voisinage de l'extrémité supérieure de la tige, à courte distance au dessous de l'articulation 112.
  • En variante, la tige pourra être prolongée jusqu'au dessous du sommier de clavier et le lest fixé au dessous des extrémités des touches. La tige portera alors un bouton réglable dit "pilote" au dessus de l'extrémité d'actionnement de la touche et attaqué en soulèvement par une cuiller fixée sur la touche.
  • Le feutre d'étouffoir 102 est fixé à une platine 120 de laquelle fait saillie une tige guide 122 perpendiculaire au feutre et à sa platine.
  • Le bloc support 116 fixé à la barre de fixation 118 comporte un alésage 124 horizontal dans laquelle coulisse la tige guide 122 de l'étouffoir en rapprochement ou en éloignement du plan de cordes, de telle sorte que le feutre d'étouffoir 102 reste parallèle aux cordes 14. La tige guide 122 est essentiellement cylindrique et comporte des moyens anti-rotation afin d'éviter un désalignement du feutre d'étouffoir 102 par rapport aux cordes 14.
  • Dans le mode de réalisation illustré, ces moyens anti-rotation consistent en une découpe 126 de la tige guide jusqu'à demi-épaisseur sur une partie de sa longueur, l'alésage 124 présentant un profil complémentaire en demi-lune.
  • L'équerre de renvoi 114 montée pivotante sur le bloc support comporte un bras sensiblement vertical 128 traversant une lumière 130 de la tige guide, et un bras sensiblement horizontal 132 à l'extrémité duquel est suspendue la tige de commande verticale 104.
  • Dans la mesure où le feutre d'étouffoir 102 n'est habituellement pas placé verticalement au dessus de la touche 12, mais au contraire décalé vers l'avant ou l'arrière du plan de la figure, et où le bloc support 116 est plus éloigné du plan de cordes 14 que la cuiller 134 de poussée, la tige de commande est coudée en 136 afin que son extrémité supérieure au niveau de l'articulation 112 soit décalée de la distance nécessaire dans les deux directions.
  • Afin de reculer l'étouffoir 102 par action sur la pédale "forte" la tige 104 porte un ergot 138 en saillie vers la droite et une barre de commande 140 à bec latéral 142 est montée pivotante autour de son axe sur le bâti de machine, par l'intermédiaire d'un mécanisme approprié relié à la pédale. La barre de commande 140 pivote d'une position de repos, illustrée à la figure, dans laquelle le bec latéral 142 de la barre de commande est orienté vers le bas et une position de travail après pivotement d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre, dans laquelle le bec latéral 142 soulève l'ergot 138 de la tige de commande 104, ce qui éloigne le feutre d'étouffoir 102 des cordes indépendamment de la position de la touche.
  • Avantageusement le bloc support 116 de l'étouffoir est monté sur son support 118 par l'intermédiaire d'un bras 144 avec faculté de réglage dans plusieurs directions, notamment afin d'ajuster le parallélisme du feutre d'étouffoir 102 par rapport au plan de cordes 14 et sa position latérale vis-à-vis des cordes. En particulier, le bras de montage 144 sera réalisé en fil métallique déformable afin de permettre ces réglages par simple déformation du fil.
  • On notera que l'ensemble du mécanisme 100 d'étouffoir est indépendant du mécanisme de commande 10 des marteaux, ce qui simplifie sa fabrication, son assemblage, son montage sur le piano et ses réglages.
  • De plus, les feutres d'étouffoir 102 s'éloignent et se rapprochent des cordes en restant parallèles aux cordes, comme c'est le cas dans un piano à queue. Le décollement et la reprise de contact avec les cordes s'effectue franchement, sur toute la longueur du feutre, et sur une course très faible.
  • On pourra également prévoir des feutres d'étouffoir nettement plus longs que dans les pianos droits traditionnels, et aussi longs que dans les pianos à queue, ce qui augmentera leur efficacité.
  • Le mécanisme d'étouffoir ne comporte aucun ressort, mais un simple lest, ce qui assure une réaction au toucher identique à celle d'un mécanisme d'étouffoir de piano à queue, exempte d'effet élastique.
  • En variante, mais au dépens d'une légère perte de qualité au toucher, on peut supprimer le lest 110 et assurer le rappel du feutre d'étouffoir 102 à l'aide d'un ressort, par exemple enfilé sur la tige guide 122, entre la platine 120 et le bloc support 116.
  • Enfin, le mécanisme d'étouffoir étant indépendant du mécanisme de commande 10 des marteaux, on pourra avantageusement prévoir que ce dernier soit monté avec faculté de translation latérale, montage dit "à transposition", grâce auquel le volume sonore peut être atténué par action sur la pédale "douce". Dans ce cas, le marteau 80 ne frappe plus que sur une partie des cordes de chaque groupe 14.
  • Ceci est également permis par le fait que la cuiller 134 de poussée à l'extrémité de la touche 12 est située sous la face inférieure du lest 110, qui présente une largeur suffisante pour permettre une telle translation latérale de la touche.
  • On évite ainsi les inconvénients liés aux solutions appliquées habituellement dans les pianos droits qui consistent à faire remonter la barre de repos des manches de marteaux lorsque la pédale "douce" est actionnée, limitant ainsi l'élan des marteaux, mais introduisant un certain jeu dans le mécanisme, nuisible à la qualité du toucher.
  • Le mécanisme d'actionnement des marteaux fonctionne de la manière suivante :
  • On enfonce la touche 12, par son extrémité droite 18, l'extrémité gauche 20 se relève, ce qui fait pivoter ensemble vers le haut le chevalet 28 le doigt d'échappement 36 et le levier de répétition 42 dans le sens horaire autour de l'axe du chevalet 30.
  • La montée du doigt d'échappement 36 est transmise à la noix 72 de marteau par l'intermédiaire du galet 82, de sorte que la noix 72 de marteau, le manche 78 et le marteau 80 pivotent ensemble dans le sens antihoraire autour de l'axe 74 de la noix, en prenant un certain élan afin que le marteau 80 poursuive sa course jusqu'à frapper la corde 14 et revienne sous l'effet conjugué du rebond et du couple de rappel exercé par le contrepoids 88.
  • Après une certaine rotation du chevalet 28, l'équerre d'échappement 50 vient au contact du bouton d'échappement 90, ce qui provoque le basculement du doigt d'échappement 36 dans le sens anti-horaire et sa face d'extrémité 40 se décale latéralement par rapport au galet 82 de la noix 72 de marteau.
  • Sensiblement simultanément, l'extrémité d'arrêt 48 du levier de répétition 42 vient au contact de sa butée de répétition 92, ce qui empêche la poursuite du mouvement du levier de répétition.
  • Pendant l'enfoncement de l'extrémité droite 18 de la touche et le relèvement de son extrémité gauche 20, la cuiller 134 soulève le lest 110 et donc la tige de commande 104 d'étouffoir. La montée de cette dernière provoque le basculement de l'équerre d'étouffoir 114 et le bras vertical 128 de l'équerre tire la tige guide 122 de l'étouffoir vers la droite, éloignant ainsi le feutre d'étouffoir 102 par rapport aux cordes 14. Le décollement du feutre est donc franc et ne nécessite qu'une très courte distance.
  • Une fois que le marteau 80 a frappé la (ou les) corde (s) 14, il repart en sens inverse, la noix 72 de marteau pivotant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que son galet 82 revienne prendre contact avec le sommet 46 du levier de répétition 42, était fait observer que le retour du marteau 80 est positivement assuré par le contrepoids 88 fixé sur la noix 72, même si l'élan initial du marteau 80, et donc son rebond, est extrêmement faible.
  • Selon l'énergie de retour du marteau, le galet 82 enfonce plus au moins le levier de répétition 42, à l'encontre de son ressort de soulèvement 58 jusqu'à ce que le marteau 80 et sa noix 72 s'immobilisent dans une position de retour.
  • Si l'élan imprimé au marteau était faible, son énergie de retour l'est également et la position de retour correspond à un simple retour amorti de la noix 72 de marteau en appui sur le sommet 46 du levier de répétition 42, ce dernier étant retenu par la butée de répétition 92.
  • Si l'élan imprimé au marteau était plus important, son énergie de retour est également plus élevée et l'enfoncement du levier de répétition 42 à l'encontre de son ressort de soulèvement 58 peut être tel que la contre-attrape 86 de la noix 72 de marteau vient engager l'attrape 66, 70 du chevalet 28. La friction entre l'attrape 70 et la surface de contre-attrape 86 stoppe franchement la noix 72 et le marteau 80 dans une position de recul dans laquelle le levier de répartition 42 est légèrement enfoncé.
  • Lors du relâchement complet de la touche, les différentes pièces du mécanisme retournent à leurs positions de départ illustrées à la figure et décrites ci-avant.
  • Lorsqu'on désire jouer à nouveau une note, le mécanisme fonctionne de la manière suivante : dans la situation de départ, l'extrémité droite 18 de la touche est enfoncée et la noix 72 de marteau revenue à sa position de retour décrite ci-dessus.
  • On relâche légèrement la touche 12, dont l'extrémité droite 18 se relève légèrement, tandis que l'extrémité gauche 20 s'enfonce légèrement ;
       il s'ensuit que le chevalet 28 bascule légèrement vers la base en accompagnant l'enfoncement de la touche ; l'attrape 66, 70 portée par le chevalet 28 bascule vers la gauche, ce qui l'éloigne de la contre-attrape 86 de la noix 72 de marteau ; de ce fait, le ressort de soulèvement 58 du levier de répétition 42 repousse ce dernier vers le haut ensemble avec la noix 72 de marteau, jusqu'à ce que le levier de répétition 42 vienne en contact de la butée de répétition 92, le levier de répétition 42 et la noix du marteau 80 occupent alors la même position de retour que celle qu'ils auraient occupées après une première frappe à faible intensité.
  • Dans le même temps, la descente du chevalet 28 entraîne celle du doigt de répétition 36 ; l'équerre d'échappement 50 de ce dernier s'éloigne de la butée d'échappement 90 et le ressort de rappel 54 du doigt d'échappement 36 sollicite celui-ci vers la droite à la figure 1, ce qui permet à l'extrémité 40 du doigt d'échappement 36 de venir occuper à nouveau sa position de départ sous le galet 82 de la noix 72 de marteau.
  • La note peut alors être rejouée, sans avoir à relâcher totalement la touche 12.
  • On notera que le mécanisme qui vient d'être décrit s'apparente dans son ensemble aux mécanismes de piano à queue et procure les mêmes qualités de toucher.
  • Il présente toutefois par rapport à ceux-ci les particularités essentielles suivantes :
    • le sens de basculement du chevalet est inversé
    • le manche de marteau est orienté sensiblement verticalement au lieu d'être orienté sensiblement horizontalement et la noix de marteau porte un contrepoids
    • le mécanisme d'étouffoir comporte une équerre de renvoi afin de tenir compte de l'orientation verticale du plan de cordes.
  • Bien entendu, le mécanisme qui vient d'être décrit comporte les organes nécessaires à son réglage, comme bien connu des hommes de métier.
  • L'homme de métier remarquera également que pratiquement tous les types de chevalets pour pianos à queue couramment utilisés peuvent être employés dans le cadre de l'invention.
  • D'autre part, on pourra conférer aux deux parties de la touche s'étendant de part et d'autre de son axe de basculement des proportions égales à celles que l'on observe dans les pianos à queue.
  • Enfin on remarquera que l'ensemble du mécanisme d'étouffoir selon l'invention peut être adapté à la plupart des pianos droits, dotés de mécanismes de marteau traditionnels.
  • Selon la variante illustrée à la figure 3, le bras vertical 128′ l'équerre de renvoi 114′ est fixé sur son bras horizontal 132′ et a une forme courbe de façon à assurer une meilleure transmission du mouvement entre l'équerre et la tige guide 122′ de l'étouffoir.
  • Selon une variante non représentée, on prévoit une bielle entre le bras vertical de l'équerre de renvoi et la tige guide de l'étouffoir.
  • Enfin, on pourra également prévoir que le déplacement de la tige guide de l'étouffoir soit assuré à l'aide d'organes électromagnétiques, hydrauliques ou pneumatiques, comme il apparaîtra aisément à l'homme de métier.
  • Selon une autre variante du dispositif mécanique, on pourra utiliser une commande à câble gainé.
  • Avantageusement, les organes interposés entre la touche et la tige guide d'étouffoir seront exempts de ressorts de rappel afin de ne pas effecter la qualité du toucher du piano.

Claims (8)

  1. Mécanisme d'étouffoir pour piano droit destiné à être implanté dans l'intervalle situé entre les mécanismes de marteaux et les cordes, comprenant un feutre d'étouffoir (102) monté sur une platine (120) dotée d'une tige guide (122) orientée perpendiculairement au plan des cordes et guidée en va-et-vient dans un alésage (124) d'un bloc (116) fixé sur un support (108) indépendant du mécanisme de commande des marteaux,
       caractérisé en ce qu'il comprend exclusivement entre la touche (12) et la tige guide (122) d'étouffoir une tige de commande (104) verticale guidée et dotée d'un lest (110), se terminant à proximité immédiate de l'extrémité d'actionnement (20) de la touche et entraînée en soulèvement par la touche, la tige de commande se terminant à son extrémité supérieure par une articulation (112) coopérant avec un premier bras d'une équerre de renvoi (114) articulée sur le bloc fixe (116), I'équerre comportant un second bras coopérant avec la tige de guidage du feutre d'étouffoir.
  2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les guides (106) de la tige de commande et le bloc fixe (116) sont montés sur des supports (108,118) indépendants du mécanisme de commande des marteaux.
  3. Mécanisme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité d'actionnement (20) de la touche porte une cuiller (134) au dessous dudit lest.
  4. Mécanisme selon la revendication 2, caractérisé en ce que le lest est fixé au voisinage de l'extrémité supérieure de la tige.
  5. Mécanisme selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de la tige se prolonge jusqu'au dessous de l'extrémité d'actionnement de la touche et en ce que le lest est fixé à la tige à son extrémité inférieure.
  6. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige de commande (104) porte un ergot (138) et en ce qu'il comprend une barre de commande (140) pivotante comportant un bec latéral (142) destinée à coopérer avec ledit ergot, ladite barre de commande étant commandée par la pédale "forte" du piano.
  7. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes interposés entre la touche (12) et la tige guide (12) d'étouffoir sont du type choisi parmi les suivants : électromagnétique, pneumatique ou hydraulique.
  8. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes interposés entre la touche (12) et la tige guide (122) d'étouffoir comprennent un câble gainé.
EP90400479A 1989-02-22 1990-02-21 Mécanisme d'étouffoir pour piano droit Expired - Lifetime EP0384837B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902309 1989-02-22
FR8902309A FR2643489B1 (fr) 1989-02-22 1989-02-22 Mecanisme pour piano droit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0384837A1 EP0384837A1 (fr) 1990-08-29
EP0384837B1 true EP0384837B1 (fr) 1994-11-09

Family

ID=9379022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90400479A Expired - Lifetime EP0384837B1 (fr) 1989-02-22 1990-02-21 Mécanisme d'étouffoir pour piano droit

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5022302A (fr)
EP (1) EP0384837B1 (fr)
AT (1) ATE114072T1 (fr)
DE (1) DE69013944D1 (fr)
FR (1) FR2643489B1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19959624B4 (de) * 1999-12-10 2005-04-21 Carl Sauter Pianofortemanufaktur Gmbh & Co. Kg Tonhaltevorrichtung für ein Saiten aufweisendes Tastenistrument
US6632988B1 (en) 2000-04-04 2003-10-14 Steinway Musical Instruments, Inc. Damper adjustment device
JP3598942B2 (ja) * 2000-05-01 2004-12-08 ヤマハ株式会社 ピアノのダンパー機構
JP3835538B2 (ja) * 2002-03-22 2006-10-18 ヤマハ株式会社 消音ピアノのハンマーシャンクストッパ装置
JP5488985B2 (ja) * 2010-03-25 2014-05-14 ヤマハ株式会社 アップライトピアノ型アクション
IT1404973B1 (it) * 2010-06-11 2013-12-09 Pancino Pianoforte verticale, ed in particolare la meccanica di tale pianoforte
ITVR20100159A1 (it) * 2010-08-03 2012-02-04 Pasquale Bafunno Unita' di produzione del suono per un pianoforte verticale e pianoforte verticale dotato di una pluralita' di tali unita' di produzione del suono
US8614382B2 (en) * 2012-03-21 2013-12-24 Wessell, Nickel & Gross Damper action for upright piano with sostenuto spring tab using tension from the damper spring
WO2014011640A1 (fr) * 2012-07-10 2014-01-16 Fandrich Darrell Gerard Système et procédé pour mécanismes de piano droit améliorés
JP6408757B2 (ja) * 2013-06-27 2018-10-17 株式会社河合楽器製作所 ピアノアクション
JP6024996B2 (ja) * 2014-03-20 2016-11-16 カシオ計算機株式会社 鍵盤装置および鍵盤楽器
ITMI20150551A1 (it) * 2015-04-16 2016-10-16 Bafunno Pasquale Dispositivo a doppia ripetizione per pianoforti verticali
JP6857327B2 (ja) * 2017-03-17 2021-04-14 カシオ計算機株式会社 鍵盤装置および鍵盤楽器
SI25534A (sl) 2017-10-24 2019-04-30 Antun Merkoci Naprava in postopek za pridušitev alikvotnih tonov
JP7220600B2 (ja) * 2019-03-20 2023-02-10 株式会社河合楽器製作所 アップライト型鍵盤楽器

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10729C (de) * A. PENZLIN in Berlin SO., Reichenbergerstr. 58 Regulirungs-Vorrichtung an Pianino-Oberdämpfungen
DE107352C (fr) *
DE73461C (de) * F. HUHN in Berlin S.O., Skalitzerstr. 25 III Repetitionsmechanik für Pianino's mit zweifacher Auslösung
US204752A (en) * 1878-06-11 Improvement in piano-forte actions
US426332A (en) * 1890-04-22 Ferdinand schaaf
DE97885C (fr) *
DE74725C (de) * F. LINDNER in Dresden, Güterbahnhofstrafse Repetitionsmechanik für Pianinos
US179029A (en) * 1876-06-20 Improvement in upright-piano actions
DE121945C (fr) *
DE26416C (de) * A. LEXOW in Berlin Neuerung an Dämpfern für Pianinos
US896763A (en) * 1907-10-15 1908-08-25 Fridolin Schimmel Piano-action.
US1104282A (en) * 1910-02-25 1914-07-21 Melvin L Severy Electromechanical action for musical instruments.
GB226616A (en) * 1923-11-05 1925-01-08 Reginald Arnold Axtens Improvements in or connected with pianoforte actions
FR638797A (fr) * 1927-08-03 1928-06-02 Perfectionnements dans les mécaniques de pianos
GB332328A (en) * 1929-01-11 1930-07-24 Julius Carl Hofmann Improvements relating to upright pianos
FR707266A (fr) * 1930-12-08 1931-07-06 Mécanique de piano à cordes horizontales ou verticales
GB461337A (en) * 1936-09-12 1937-02-15 Dennis Lionel Skerratt Improvements to pianofortes
FR1334396A (fr) * 1962-06-12 1963-08-09 Piano perfectionné
FR1453851A (fr) * 1965-03-26 1966-07-22 Piano
FR1568766A (fr) * 1967-09-25 1969-05-30
FR1556671A (fr) * 1968-03-08 1969-02-07
DE2155211A1 (de) * 1971-11-06 1973-05-10 Richard Andriolo Klaviertastenmechanik
FR2251064A1 (en) * 1973-11-14 1975-06-06 Sjostrand Gunnar Transposer for stringed instruments - shifts key set relative to striking mechanism, out of contact unless fixed in position
SE391052B (sv) * 1974-10-14 1977-01-31 Musikind Forskning Mifo Ab Anordning vid pianomekanism
JPS58108496A (ja) * 1981-07-22 1983-06-28 株式会社日立製作所 放射性希ガスの分離・回収法及び装置
IT1211107B (it) * 1981-09-16 1989-09-29 Pasquale Bafunno Meccanica perfezionata a doppio scappamento per pianoforti verticali.
FR2542120B1 (fr) * 1983-03-01 1985-11-15 Kotepanos Theodore Clavier personnel adaptable pour piano
FR2564628B1 (fr) * 1984-05-15 1986-12-12 Nippon Musical Instruments Mfg Etouffoir pour piano
US4854211A (en) * 1986-09-09 1989-08-08 Tanaka International Co., Ltd. Action mechanism of an upright piano

Also Published As

Publication number Publication date
EP0384837A1 (fr) 1990-08-29
FR2643489A1 (fr) 1990-08-24
FR2643489B1 (fr) 1993-10-15
US5022302A (en) 1991-06-11
DE69013944D1 (de) 1994-12-15
ATE114072T1 (de) 1994-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0384837B1 (fr) Mécanisme d'étouffoir pour piano droit
JP5165374B2 (ja) アップライトピアノ用レペティション・アクション機構
EP0807303B1 (fr) Procede musical pour instruments de musique tels que pianos et mecanisme de mise en uvre de celui-ci
EP0530449A1 (fr) Dispositif visant à modifier la répartition de pression d'un ski sur sa surface de glisse
FR2644096A1 (fr) Machine a couper les carreaux, notamment de gres
EP0653231B1 (fr) Elément de fixation de ski alpin
EP0229746B1 (fr) Dispositif d'échappement pour piano droit et moyens de mise en oeuvre
EP0284558B1 (fr) Dispositif d'échappement pour piano droit
FR2652186A1 (fr) Pianos droits a mecanique perfectionnee.
EP0245121B1 (fr) Mécanisme d'échappement destiné à un piano droit
EP0563771A2 (fr) Mécanique de piano droit du type à échappement
US6130372A (en) Striking mechanism for a string instrument
FR2590061A1 (fr) Mecanisme d'echappement destine a un piano droit
BE412419A (fr)
CH714634A1 (fr) Levier flexible de répétition pour dispositif d'échappement d'un piano droit.
FR2609345A1 (fr) Mecanisme de cles pour clarinette
BE475552A (fr)
EP1208881B1 (fr) Fixation de sécurité pour chaussure de ski
CH104122A (fr) Piano.
BE520250A (fr)
BE445454A (fr)
JPH1031480A (ja) ピアノのエスケープ動作部のナックル組立体
FR2719694A1 (fr) Mécanique de carillon.
FR2650690A1 (fr) Dispositif de transmission du mouvement d'une touche de piano au chevalet
FR2564628A1 (fr) Etouffoir pour piano

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19901229

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920701

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941109

Ref country code: GB

Effective date: 19941109

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19941109

Ref country code: AT

Effective date: 19941109

REF Corresponds to:

Ref document number: 114072

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69013944

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950210

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19941109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19951031

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST