EP0380440A1 - Porte ou fenêtre - Google Patents

Porte ou fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP0380440A1
EP0380440A1 EP90810009A EP90810009A EP0380440A1 EP 0380440 A1 EP0380440 A1 EP 0380440A1 EP 90810009 A EP90810009 A EP 90810009A EP 90810009 A EP90810009 A EP 90810009A EP 0380440 A1 EP0380440 A1 EP 0380440A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wing
window
slide
lock
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90810009A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0380440B1 (fr
Inventor
Werner Wälchli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USM Holding AG
Original Assignee
USM Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by USM Holding AG filed Critical USM Holding AG
Publication of EP0380440A1 publication Critical patent/EP0380440A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0380440B1 publication Critical patent/EP0380440B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member

Definitions

  • the invention relates to a window or a door. It is based on the task of keeping a window or door open for ventilation purposes in such a way that slamming by e.g. B. draft is imposed and creeping in through the open window or door is impossible.
  • FIGS. 1a to e a window sash 3 fastened to a frame 1 is shown from the inside of a room which it closes.
  • the frame 1 establishes the connection of the window to a wall, not shown.
  • the window sash 3 is held on the frame 1 by two hinges 5 and 6.
  • the window handle 9 is, as usual, attached to the part of the window sash 3 opposite the hinges 5 and 6. It can be in two vertical positions parallel to the pivot axis of the window sash 3, with its end 11, as shown in FIG. 1c, upwards or, as shown in FIGS. 1a and 1e, and brought into a horizontal position perpendicular to the pivot axis.
  • the window handle 9 engages in all three positions and can be moved out of the catch by a slightly increased application of force.
  • FIG. 1a shows the closed window sash 3 with the vertical window handle 9 and the handle end 11 pointing downwards (first sash condition). If the window handle 9 is rotated into a horizontal position, the window sash 3 can be freely pivoted and, as shown in FIG. 1b, can be opened completely (second sash state). If the window handle 9 is brought into a vertical position with the handle end 11 pointing upwards, as shown in FIG. 1d, the window sash 3 can only be freely pivoted from the closed state to an angle of approximately five degrees (third leaf state). If the window handle 9 is pivoted from the last position into the horizontal position so that its handle end 11 points to the pivot axis, the opening angle b of the window sash 3 increases to approximately ten degrees, as shown in FIG.
  • the window sash 3 can also be brought into an intermediate position between the third and fourth, and between the fourth and fifth sash state, but can then in depending on whether an attacking force acts in the closing or opening direction of the window sash 3 the locking position of the third or fourth or fourth or fifth wing state can be pressed.
  • the window handle 9 In order to be able to pivot the window sash 3 freely again, the window handle 9 is brought into the vertical position with the handle end 11 pointing upwards (third sash condition), the window sash 3 is completely closed, and when the window sash 3 is completely closed, the window handle 9 is brought into the horizontal position ( second sash condition), after which the window sash 3 can be freely pivoted.
  • a section of the casement 13 of the casement 3 lies above a horizontal part of the panel frame 1.
  • the entire casement is visible, as is partially visible in FIG. 2, and in the lower horizontal part of the Casement 13 and in the upper horizontal part of the frame 1, a locking device for the window casement 9 is housed.
  • the locking device has a slide 16, a tab 17 and a cranked fork 19.
  • the slider 16 On the sash 13 is the slider 16 is movably guided in the direction of the diaphragm frame 1.
  • the tab 17 is rotatably supported by means of a bolt 20b which engages through a bore 20a at one end and is fastened to the slide 16 on its center line.
  • the bolt 20b At its end facing away from the slide 16, the bolt 20b has a head 20C which prevents the tab 17 from sliding off the bolt 20b.
  • a coupling member consisting of two bolts 21 and 22.
  • the two bolts 21 and 22 are perpendicular to the center line of the tab 17.
  • the pin 21 is provided with a plate-shaped head 25 and is located at the outer end of the tab 17.
  • the pin 22 is designed as a chamfered pin.
  • a coupling member matching the above coupling member is designed as a cranked fork 19 with two equally long and wide cranked fork prongs 29, the width of the slot 31 between the prongs 29 representing a clearance fit for the diameter of the two bolts 21 and 22.
  • the shaft 33 of the fork 19 is fastened in a cavity 35 in the diaphragm frame 1.
  • the offset 34 of the fork tines 29 takes place directly above their base point 36. It is designed such that the tines 29 run parallel to the surface of the fork shaft 33 after the offset 34.
  • the height of the crank 34 is chosen so large that it is greater than the sum of the material thickness of the fork 19 plus the thickness of the head 25 plus a tolerance of fit between the window sash 3 and the frame 1.
  • the diameter of the head 25 of the bolt 21 is chosen so large that it prevents the bolt 21 from slipping on the crank 34.
  • the shortest distance between the circumference of the head 25 and the jacket of the bolt 22 is selected such that the tab 17 can pivot about each of the base points 37 when the head 25 of the bolt 22 abuts the slot 29 at the base 37 of the cranked fork tines 29.
  • the window handle 9 belongs to the wing lock with its not shown notches for the two vertical Positions and the horizontal position, a locking mechanism 39, as can be seen in Figures 1a to e, a power transmission, not shown, from the window handle to the locking mechanism 39 and a retaining eye 41 shown in Figure 2, into which a pin 43 of the locking mechanism 39 in closed window sash 3 engages.
  • the power transmission from the wing lock to the adjusting device takes place by means of a steel band 49, shown in FIG. 2 and guided in a guide 47, which is deflected at the lower corner 51 of the window sash 3.
  • both pins 43 and 45 do not project beyond the casement 13, as shown in FIGS. 2, 1b and 1d; they cannot therefore engage in the retaining eye 41 shown in FIG. 2.
  • the window sash 3 is thus not locked, ie it can be freely pivoted as shown in FIG. 1b.
  • the pins 43 and 45 are extended beyond the sash frame 13 (as shown in a different sash condition, however, in FIG. 1e) shown) pushed into the retaining eyes 41. As a result, the window sash 3 is locked in the panel frame 1.
  • the slider 16 and the tab 17 are in the dotted position shown in FIGS. 2 and 3.
  • the pin 43 was not shown in the position locking the window sash 3 in FIG. 2 in order not to overload this figure even more.
  • the closed window sash 3 can, as already described above, be opened and pivoted freely.
  • the two pins 43 and 45 do not engage in the retaining eyelets 41.
  • the slide 19 and the tab 17 are shown with solid lines for this window handle position in Figures 2 and 3.
  • the bolts 21 and 22 are located outside the slot 31 of the fork tine 29.
  • the bolt 21 cannot therefore engage in the slot 31.
  • the tab 17 therefore remains folded over the slide 16 in the window sash 3 during the entire pivoting process, is moved along and has no connection with the cranked fork 19 in the frame 1.
  • the window handle 9 can be pivoted as desired without the free pivoting of the window sash 3 being impaired. Fully back into the frame 1, to close the window, the window sash 3 can only be pushed with the window handle 9 in a horizontal position.
  • the slide 16 and the tab 17 of the locking device are moved into the dash-dotted position by the steel strip 49 Figures 2 and 3 brought.
  • the bolt 22 slides through the slot 31 and then the bolt 21 with its head 25 into the immediate beginning of the slot 31.
  • the pins 43 and 45 are retracted from the corners 51 of the casement 1, as shown in FIG. 1c.
  • the window sash 3 is now opened, the bolt 21 slides into the slot 31 until its head 25 strikes the offset 34 of the fork tines 29.
  • the window sash 3 is now in the third window sash state shown in FIG. 1c.
  • the window sash 3 can be closed and up to an angle a of approximately five Degrees, as already described above.
  • the window sash can be freely pivoted in this section.
  • the steel band 49 presses with a force 53 shown in FIG. 4 from the lower corner 51 shown in FIG. 2 and FIG Window sash 3 away on the slider 16 and this with a force 54 on the tab 17. Because the window sash 3 has already been pivoted by approximately five degrees, the bolt 22 is no longer in front of the slot 31 and can therefore no longer slide back into it. but is pressed against the crank 34 of a fork 29. The forces 53 and 54 generate a resulting force 55, which opens the window sash 3 further until the window handle 9 is pivoted into the horizontal position. The window sash 3 is now in the fourth sash state shown in FIG. 1d.
  • the window sash 3 is opened further analogously to the above procedure until the fifth window sash state, as shown in FIG. 1e, is reached.
  • a pin not shown on its jacket, can be riveted onto the steel band 49.
  • Each of these bolts engages in an elongated hole (not shown) in the slide, which is also jagged at its edges.
  • the prongs of the bolts and the prongs on the edges of the elongated holes fit into one another and thus establish a positive connection between the bolt and slide.
  • the position of the slide relative to the steel band 49 can be varied.
  • the fork 19 can also be attached to the slider 16 or the function of the slider 16 and the fork 19 can be combined in a single workpiece.
  • the tab is then rotatably attached to the frame 1 with a bearing, not shown.
  • the coupling members of the bracket and the fork then act analogously to one another in the casement 13, as described above.
  • a door in particular a balcony door or a patio door, can also be equipped with it
  • the slot 31 of the cranked fork 19 can be slit-shaped infeed to a circular opening, not shown be expanded.
  • the slide 17 then carries at its end on its center line a web, the height of which corresponds approximately to the height of the bolt 22, the length of which is less than the diameter of the opening and the width of which is less than the tolerance is the width of the slot-shaped inlet.
  • the web is rotatably located in the opening. Only the web transfers tension or pressure depending on the movement process to the fork tines, which form the edge of the opening.
  • the tab can also be freely stored.
  • a stop not shown, is to be attached to the slide, which ensures that the angle between slide 16 and bracket 17 always remains acute, so that folding out the bracket 17 with freely pivoting window sash 3 does not cause the locking device to be blocked by the bracket 17 when Closing the window sash 3 in relation to its normal position, as shown in FIG. 4, folds to the left and then could no longer couple into the fork 19.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
EP90810009A 1989-01-25 1990-01-04 Porte ou fenêtre Expired - Lifetime EP0380440B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH222/89A CH678559A5 (fr) 1989-01-25 1989-01-25
CH222/89 1989-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0380440A1 true EP0380440A1 (fr) 1990-08-01
EP0380440B1 EP0380440B1 (fr) 1993-12-22

Family

ID=4182064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90810009A Expired - Lifetime EP0380440B1 (fr) 1989-01-25 1990-01-04 Porte ou fenêtre

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0380440B1 (fr)
AT (1) ATE99020T1 (fr)
CH (1) CH678559A5 (fr)
DE (1) DE59003911D1 (fr)
DK (1) DK0380440T3 (fr)
ES (1) ES2049452T3 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0566530A2 (fr) * 1992-04-02 1993-10-20 Usm U. Schaerer Soehne Ag Ensemble d'éléments pour un dispositif d'arrêt pour maintenir une fenêtre au moins entre-ouverte
GB2277125A (en) * 1993-04-13 1994-10-19 Titon Hardware Releasable window stay
FR2740504A1 (fr) * 1995-10-27 1997-04-30 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif de maintien d'un ouvrant dans une position entrebaillee
DE202008004660U1 (de) 2008-04-04 2009-08-13 SCHÜCO International KG Feststellvorrichtung für Fenster, Türen oder andere Öffnungselemente
CN107327263A (zh) * 2017-07-26 2017-11-07 广西田阳至恒门业有限公司 一种防尘隔噪的金属平开窗

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2520038A1 (fr) * 1982-01-20 1983-07-22 Ds Croisee Dispositif entrebailleur pour battant de porte ou de fenetre

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2520038A1 (fr) * 1982-01-20 1983-07-22 Ds Croisee Dispositif entrebailleur pour battant de porte ou de fenetre

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0566530A2 (fr) * 1992-04-02 1993-10-20 Usm U. Schaerer Soehne Ag Ensemble d'éléments pour un dispositif d'arrêt pour maintenir une fenêtre au moins entre-ouverte
EP0566530A3 (fr) * 1992-04-02 1994-11-23 Schaerer Soehne Ag Usm U Ensemble d'éléments pour un dispositif d'arrêt pour maintenir une fenêtre au moins entre-ouverte.
GB2277125A (en) * 1993-04-13 1994-10-19 Titon Hardware Releasable window stay
FR2740504A1 (fr) * 1995-10-27 1997-04-30 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif de maintien d'un ouvrant dans une position entrebaillee
EP0770751A1 (fr) * 1995-10-27 1997-05-02 Ferco International Ferrures Et Serrures De Batiment Dispositif de maintien d'un ouvrant dans une position entrebâillée
DE202008004660U1 (de) 2008-04-04 2009-08-13 SCHÜCO International KG Feststellvorrichtung für Fenster, Türen oder andere Öffnungselemente
EP2107193A2 (fr) 2008-04-04 2009-10-07 Schüco International KG Dispositif de réglage pour fenêtres, portes ou autres éléments d'ouverture
EP2107193A3 (fr) * 2008-04-04 2011-07-20 SCHÜCO International KG Dispositif de réglage pour fenêtres, portes ou autres éléments d'ouverture
CN107327263A (zh) * 2017-07-26 2017-11-07 广西田阳至恒门业有限公司 一种防尘隔噪的金属平开窗

Also Published As

Publication number Publication date
DE59003911D1 (de) 1994-02-03
ATE99020T1 (de) 1994-01-15
EP0380440B1 (fr) 1993-12-22
DK0380440T3 (da) 1994-01-31
ES2049452T3 (es) 1994-04-16
CH678559A5 (fr) 1991-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2920581C2 (de) Zusatzverriegelung, insbesondere Mittelverriegelung, für Fenster, Türen od.dgl.
DE102005034833A1 (de) Verschluß mit Ratschenklinke
DE3010703A1 (de) Tuerschliesseranordnung
EP0119433B1 (fr) Ferrure pour un panneau de fenêtre, de porte ou similaire, pouvant au moins basculer et se déplacer d'un plan dans un deuxième plan parallèle
DE3231417A1 (de) Verschliessbarer behaelter nach der art eines koffers, schrankes oder dergleichen
DE3521213A1 (de) Fallen-panikschloss, insbesondere fuer rohrrahmentueren
EP1790809B1 (fr) Arrêt de porte intégré dans un vantail de porte avec une boîte de serrure intégrée dans un mécanisme d'actionnement
DE2460402C3 (de) Ausstellvorrichtung für Drehkippflügel von Fenstern, Türen o.dgl.
DE19521539A1 (de) Drehlager, insbesondere Scherenlager eines Drehbeschlags oder Dreh-Kippbeschlags für Fenster, Türen oder dergleichen
EP0380440B1 (fr) Porte ou fenêtre
DE3334298C2 (fr)
WO2019158439A1 (fr) Dispositif anti-effraction abaissable
DE3004854C2 (de) Feststellvorrichtung für Flügel von Fenstern, Türen o.dgl. in wenigstens einer Spaltlüftungsstellung
DE1905074C2 (de) Verschlußvorrichtung
DE19902579C2 (de) Verschlußvorrichtung für den unterschlagenden Flügel zweiflügeliger setzholzloser Fenster oder Türen
DE2658626B2 (de) Schaltsperre für Treibstangenbeschläge
DE1759658A1 (de) In mehreren Richtungen zu oeffnender schwenkbarer Verschluss
AT224494B (de) Betätigungseinrichtung für Dreh-Kipp-Fenster, -Türen od. ähnl. Öffnungsverschlüsse
DE3812834C2 (de) Fensterbeschlag für Drehkippfenster
DE1259222B (de) Betaetigungsvorrichtung zum OEffnen und Schliessen eines um eine waagerechte Achse kippbaren oder klappbaren Fluegels, insbesondere von Kipp-Schwenkfluegelfenstern, -tueren od. dgl.
DE3603962A1 (de) Tuerschloss mit laengs der laengeren seite der tuer angeordneten, mit sperrbolzen versehenen riegelstangen
DE1584117A1 (de) Fluegelfeststeller fuer Fenster,Tueren od. dgl.,insbesondere fuer Kipp-Schwenkfluegel
EP0262347A2 (fr) Dispositif de maintien en position ouverte d'une porte, d'une fenêtre etc. au moins pivotante
DE3008043A1 (de) Zusatzverriegelung fuer fenster, tueren o.dgl.
DE1923600C3 (de) Beschlag für Fenster, Türen o.dgl., insbesondere für Dreh-Kippflügel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900831

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920601

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 99020

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940115

Kind code of ref document: T

EPTA Lu: last paid annual fee
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ANTON AUSSERER

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59003911

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940203

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2049452

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90810009.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19971223

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 19971223

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 19971223

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980105

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980109

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980114

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980119

Year of fee payment: 9

Ref country code: LU

Payment date: 19980119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19980126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980127

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990104

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990104

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990105

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990202

BERE Be: lapsed

Owner name: USM U. SCHAERER SOEHNE A.G.

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050104