EP0333795A1 - Massagegerät und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen körpers - Google Patents

Massagegerät und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen körpers

Info

Publication number
EP0333795A1
EP0333795A1 EP88907678A EP88907678A EP0333795A1 EP 0333795 A1 EP0333795 A1 EP 0333795A1 EP 88907678 A EP88907678 A EP 88907678A EP 88907678 A EP88907678 A EP 88907678A EP 0333795 A1 EP0333795 A1 EP 0333795A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
massage device
lying surface
oxygen
nozzles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88907678A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0333795B1 (de
Inventor
Kurt Balik
Georg Bl. Schliessmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT88907678T priority Critical patent/ATE60899T1/de
Publication of EP0333795A1 publication Critical patent/EP0333795A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0333795B1 publication Critical patent/EP0333795B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021—Hydraulic massage
    • A61H2009/0035—Hydraulic massage with cabin for the whole body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021—Hydraulic massage
    • A61H2009/0042—Hydraulic massage with water recirculation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0008—Arrangement for cleaning the installation before or after use
    • A61H2033/0016—Arrangement for cleaning the installation before or after use using cleansing products
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0037—Arrangement for cleaning the fluid during use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/14—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like
    • A61H2033/141—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like with ionised gas, e.g. ozone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/14—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like
    • A61H2033/143—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like with oxygen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H35/00—Baths for specific parts of the body
    • A61H2035/004—Baths for specific parts of the body for the whole body except the head
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005—Pneumatic massage
    • A61H9/0071—Pneumatic massage by localized pressure, e.g. air streams or jets

Definitions

  • the invention relates to a cabin-type closed massager for hydraulic and / or hydraulic and pneumatic massage of the human body, with a treatment room provided above a lying surface with a plurality of showers which are arranged so as to be fixed or movable so that the jets emerging from the exit openings of the showers of an item of equipment can meet essentially all areas of the body area to be treated and can be covered with a cover that essentially seals the treatment room on all sides with splash water, as well as with a collecting container arranged underneath the lying surface, in which the item of equipment after it has acted on the body to be treated area is collected and which is connected to a suction line of a circulation pump, the pressure side with the supply line for the showers is connected.
  • the invention further relates to a method for hydraulic and / or hydraulic and pneumatic massage of the human body, in which the massage device according to the invention can be used.
  • a massaging device is known from CH-PS, in which a collecting tank serving fixed walled tub to a wall, a hood around a 'ege Structure extending axis pivotally attached yields above a parallel to the longitudinal direction of the Li
  • the pivoting ⁇ Bare hood in which three showers are fixed with area radiation, no all-round sealing of the treatment room.
  • the object of the present invention is to provide a massage device of the type mentioned at the beginning with an improved sealing of the treatment room and an improvement in the treatment.
  • the treatment space substantially all sides splashproof cover closing than * itself is theticianencTe the lying surface er ⁇ stretching pivot axis angelenktte hood formed of a parallel, which is at least "pivoted up so far that a person to be treated to can lay the lying surface or move down from it, and that an elastic seal is provided between the hood and the base of the massager, preferably in the form of a rubber apron forming the lower part of the hood.
  • the massage device according to the invention offers the advantage of very good sealing of the treatment room and, because of the sealing of the treatment room, which is essentially splash-proof on all sides, enables treatment with strong, intense jets and large amounts of operating materials.
  • the massage device according to the invention also enables an essentially gas-tight seal of the treatment room.
  • a gas-tight seal of the treatment room is particularly advantageous if liquid operating medium, such as water, is enriched with gases, in particular oxygen and / or ozone, and / or when gases are fed to the treatment room in a mixture with a liquid operating medium and / or separately.
  • the swing-up hood with a weight preferably be provided in the form of the hood supporting gas springs, the complete and up to a fraction of counterbalances the weight of the hood in the raised position substantially in the closed position r T offset, which is sufficient to for to ensure a sufficient sealing pressure required.
  • the weight balance further reduces the risk of accidents, in particular the risk of crushing between the hood and the base of the massager.
  • the hood is provided with a safety contact switch, preferably in the form of a magnetically operated contact switch, in order to ensure that equipment is supplied to the massage jets provided in the treatment room only when the hood is closed.
  • a safety contact switch preferably in the form of a magnetically operated contact switch
  • a large-area round filter with a high retention capacity which can be exchanged after each treatment, is advantageously provided in the feed to the collecting container for the operating medium, advantageously in the form of a filter fleece or nonwoven material.
  • the massage device Preferably, in the massage device according to the invention, at least three, preferably four or five distributor pipes are arranged in the hood, which extend transversely to the lying surface essentially over the entire width of the hood and are each provided with a plurality of nozzles for the outlet of the operating medium, the nozzles are preferably distributed over the entire width of the hood and the distance of the nozzles from the lying surface is preferably substantial is less than the width extension over which the nozzles are arranged, at least some of the nozzles being designed as fan or slot nozzles which can be pivoted on all sides, from which the water jets emerge in a fan shape and onto the side surfaces of the body, in particular onto the lateral ones Surfaces of the neck, arms and legs can be adjusted in a targeted manner, the slits of the slit nozzles preferably extending approximately in the longitudinal direction of the lying surface.
  • each of the distributor pipes can be supplied with solenoid valves separately from the other distributor pipes for a predetermined time interval in such a way that the nozzles are switched on in sections in the longitudinal direction of the body and the massage is thus activated in sections.
  • Oxygen is preferably added to the operating medium via an oxygen connection, preferably in an amount which is substantially greater than the amount of oxygen soluble in the operating medium, in such a way that oxygen is enriched in the treatment room, which is particularly well absorbed through the skin during the massage becomes.
  • an embodiment of the massage device according to the invention is shown. It shows:
  • Fig. 1 shows a massage device according to the invention in side view
  • FIG. 2 shows a partial cross section of the massage device according to FIG. 1.
  • the massage device is generally designated by the reference number 1.
  • a treatment room 2 is provided above a base 4.
  • the base 4 comprises a separate room 5 in which the electronic control devices are arranged and a separate machine room 6 on the side of the base facing away from the room 5.
  • a collecting container 8 for the operating medium is provided in the interior of the base. The operating material is collected below the lying surface 10 by means of an intermediate floor 7 and fed to the collecting container 8 via an inlet 9.
  • the treatment room 2 is enclosed by a hood 14, which in its upper part 15 consists of “transparent, transparent plastic and in its lower part 16 consists of a chemical-resistant rubber apron serving as an elastic seal between the hood 14 and the base 4.
  • the treatment room 2 can be seen from the outside.
  • the upper plastic part 15 of the hood 14 is fastened at its lower edge to a circumferential square tube 18, which is connected via two vertical square supports 20 and 22 to a box 24 arranged above the plastic part 15 and extending over the entire length of the * hood 14.
  • the rubber apron 16 is attached with its upper edge to the circumferential square tube 18.
  • The. Hood 14 can be pivoted about a horizontal pivot axis 26 extending parallel to foot end 11 of lying surface 10. This pivot axis 26 is connected to the connecting links 28.
  • circumferential square tube 18 welded and stored in two bearing blocks 30, which are attached to both sides of the housing of the machine room 6.
  • the front part 12 of the lying surface 10, which is not covered by the hood 14, serves as a support for supporting the head of the person to be treated.
  • this is slit open on the front side of the hood 14.
  • Such a design is particularly advantageous if it is essentially gas-tight Sealing of the treatment room including the collecting container 8 for the equipment and thus the entire equipment circuit is to be achieved.
  • the multi-layer design of the rubber apron 16 in the slotted area achieves a lock-like or lamella-like sealing effect.
  • the rubber apron 16 is provided in its lower region with a circumferential reinforcing rail 32 which extends into the region of the front end face of the
  • the base 4 in the area of the hood 14 has a circumferential upper edge 34 and a circumferential shoulder 35 forming a support surface for the lower edge of the rubber apron 16.
  • the rubber apron 16 clings tightly to the circumferential edge 34 on all sides, in particular when an overpressure arises during the treatment in the treatment room 2.
  • the intermediate floor 7 is arranged, which is inclined on all sides to the inlet 9 of the collecting container 8.
  • the intermediate floor 7 is covered by a grate 36, which enables the equipment to flow freely.
  • a mattress shaped pad 37 arranged, which is preferably made of waterproof material.
  • the width and length of the support 37 is less than the width and length of the grate 36, so that an edge region 33 of the grate remains free and the equipment runs from the non-water-permeable support 37 and over the
  • a magnet 38 is fastened on the inside, which together with a magnetically actuable switch 39 arranged in the base 4 directly below the step 35 forms a safety contact switch.
  • the position of the magnet 38 and the switch 39 are indicated in Figure 2.
  • the magnet 38 and the switch 39 are arranged such that the safety contact switch is only closed when the hood 14 is completely closed and the safety contact switch 38, 39 is switched on in the equipment circuit in such a way that it interrupts it as soon as the switch 39 is opened.
  • the safety contact switch 38, 39 thus ensures that equipment is only supplied to the treatment room 2 when the hood 14 is in its closed position.
  • a gas pressure spring 40 is articulated with its lower end 42 on the base 4 and with its upper end 44 on the square tube 18.
  • the gas pressure springs 40 serve as a weight compensation and are set so that the weight of the hood is essentially completely balanced in the swung-up position and to a fraction in the closed position that is sufficient, which is necessary for a sufficient seal Ensure the contact pressure of the hood.
  • the gas pressure springs are designed such that they only allow the hood 14 to pivot up to a predetermined limit position, in which they form a stop which prevents the hood 14 from pivoting further.
  • a round sieve plate 50 is arranged and on the sieve plate 50 a replaceable large-area round filter 52 in the form of a filter fleece or a filter material is arranged and held by means of an elastic ring 56 which presses the filter fleece against the wall of the inlet 9 and thus simultaneously sealing the filter fleece against the wall of the Inlet 9 causes.
  • filters 52 nonwovens have proven themselves. These can be put over the elastic ring 56 and are thus easily exchangeable. It has proven to be advantageous to replace the filter 52 with each treatment, as a result of which the hygiene of the massage device is substantially improved and the transmission of diseases can be avoided.
  • the operating medium is pumped by means of a circulating pump 60 via a suction line 62 from the collecting container 8 via a solenoid valve 65 into a pressure line 64 which is connected to a cold water connection 70 via a line 66 in which a solenoid valve 68 is arranged.
  • a solenoid valve 68 By actuating the solenoid valve 68, so-called "cold water shocks" of adjustable duration can be introduced into the pressure line 64 and thus supplied to the treatment room.
  • a hot water connection 72 is connected together with the cold water connection 70 to a thermostatically controlled mixer tap 74 which is connected to the collecting container 8 via a line 76. Via the line 76, in which a solenoid valve 78 is arranged, the collecting container can be filled with water adjusted to a predetermined temperature.
  • the water in the container 8 can be heated to the desired temperature by means of a heating element 80.
  • the heating element 80 can also be used to compensate for temperature losses in the operating medium during operation of the massage device.
  • the collecting container is provided with a water level filling quantity regulator 82 with which the desired water level in the collecting container can be set. Furthermore, the collecting container 8 is provided with an overflow 84 and a closable outlet 86.
  • the line 64 can be connected to an oxygen connection 91, to which an oxygen bottle or the like can be connected via a control valve (not shown). Oxygen or another gas can be added to the operating medium in a controllable amount via line 88.
  • the pressure line 64 is connected via an elastic hose 92 to a distributor line 94 which is connected via solenoid valves 95 to three distributor pipes 96 which are arranged in the hood 14.
  • Each of the manifolds 96 carries about 8 to 10 nozzles. As can best be seen from FIG. 2, different nozzles 97 and 98 are arranged on the distributor pipe 96.
  • the nozzles 97 are designed as fixed full cone nozzles with a spray cone of preferably up to 90 °, while the nozzles 98 are designed as so-called fan or slot nozzles which can be pivoted in all directions via a ball joint.
  • the slits of the pivotable slit nozzles 98 are aligned in the longitudinal direction of the lying surface 10 and the outer slit nozzles 98 can be pivoted such that they strike the side surface of the body to be massaged, in particular the middle nozzles 98 can be aligned with the neck area and the Align side nozzles 98 with the sides of the body and the sides of the legs.
  • the distributor pipes .96 extend transversely to the lying surface 10 over the entire width of the hood 14, and the nozzles 97, 98 are also distributed over the entire width of the hood 14, the distance between the nozzles 97, 98 from the lying surface 10 is chosen substantially smaller than the width of the nozzles in order to be able to directly reach the side surfaces of the body with the water jets by means of the pivotable slot nozzles 98.
  • the distributor pipes 96 can be switched on separately by means of the solenoid valves 95. A cleaning cycle of approx. 3 minutes is provided for cleaning and disinfecting the massage device. During this cleaning cycle, the circulation pump 60 is switched off and the solenoid valve 65 is closed, and thus the collection container 8 is also switched off.
  • the solenoid valve 68 is opened and fresh water is supplied to the nozzles 97, 98 via the lines 64, 92 and 94 and the opened solenoid valves 95.
  • detergent and disinfectant is added from a storage container 100 by means of a metering pump 101 via a line 102 and a magnetic valve 103 into line 66 in order to add detergent and disinfectant to the fresh water .
  • it is rinsed with fresh water for about 2 1/2 minutes. Since the fresh water is supplied to the nozzles 97, 98 with the full pressure of the water supply line during the cleaning cycle, a very strong spraying and back spraying takes place within the treatment room, as a result of which all inner surfaces of the treatment room are effectively cleaned.
  • the round filter 52 is expediently removed before the cleaning cycle is switched on and a new filter 52 is inserted after the cleaning cycle has ended. Furthermore, the collecting container 8 is emptied by opening the outlet 86 during the cleaning cycle.
  • more oxygen and / or ozone is preferably added to the liquid operating medium than in it is soluble, as a result of which an increased concentration of oxygen and / or ozone occurs in the treatment room.
  • a slight overpressure occurs within the treatment room 2 due to the good sealing thereof, which can be -0.7 to 0.1 bar.
  • Be the treatment liquid for example, about 17 liters of oxygen per minute conces-face-, t so within the treatment chamber 2 and the oxygen content to 40% or more is increased.
  • an oxygen tent-like cover 105 can be provided according to the invention, which is stretched over a bow-like extension 106 of the square frame 18 and connected at its edges 107, for example by means of Velcro tape or the like, to the rubber apron 16 or the base 4 can be.
  • a space 108 is created above the front part 12 of the lying surface, which is sealed in the manner of an oxygen tent and makes it possible for the person to be treated to inhale oxygen and / or ozone in an increased concentration.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Kabinenförmig abgeschlossenes, als Baueinheit ausgebildetes Massagegerät (1) zur hydraulischen und/oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers, mit einem oberhalb einer Liegefläche (10) vorgesehenen, mehrere Brausen aufweisenden Behandlungsraum (2), der mittels einer an einer sich parallel zum Fußende (11) der Liegefläche (10) erstreckenden Schwenkachse (26) angelenkten Haube (14) im wesentlichen allseitig spritzwässerdicht verschließbar ist, wobei eine den unteren Teil der Haube (14) bildende Gummischürze (16) als elastische Abdichtung zwischen der Haube (14) und dem Sockel (4) des Massagegerätes (1) dient. Abstract A closed, booth-like modular massage appliance (1) for hydraulically and/or hydraulically and pneumatically massaging the human body has a treatment space (2) located above a reclining surface (10) and provided with several showers. The treatment space (2) can be essentially closed on all sides in a spray-proof manner by a hood (14) hinged on an axis of rotation (26) that extends parallel to the lower end (11) of the reclining surface (10). A rubber skirt (16) that forms the lower part of the hood (14) acts as an elastic seal between the hood (14) and the base of the massage appliance (1).

Description

- Y-
B e s c h r e i b u n g
Massagegerät und Verfahren zur hydraulischen und/oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers
Die Erfindung betrifft ein kabinenförmig abgeschlossenes Massagegerät zur hydraulischen und/oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers, mit einem oberhalb einer Liegefläche vorgesehenen Behandlungs¬ raum mit mehreren Brausen, die fest oder beweglich so angeordnet sind, daß die aus den Austrittsöffnungen der Brausen austretenden Strahlen eines Betriebsmittels im wesentlichen auf alle Stellen des zu behandelnden Körper¬ bereichs treffen können und mit einer den Behandlungsraum im wesentlichen allseitig spritzwasserdicht verschließen¬ den Abdeckung sowie mit einem unterhalb der Liegefläche angeordneten Sammelbehälter, in dem das Betriebsmittel nach seinem Einwirken auf den zu behandelnden Körper¬ bereich gesammelt wird und der mit einer Saugleitung einer Umwälzpumpe verbunden ist, deren Druckseite mit der Zuleitung für die Brausen verbunden ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur hydraulischen und/oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers, bei dem das erfindungsgemäße Massagegerät Verwendung finden kann.
Bei- den bekannten als Baueinheit ausgebildeten Massagegeräten der eingangs genannten Art ist in der Kabinenwand eine ZutrittsÖffnung zum Behandlungsraum vorgesehen, die üblicherweise mittels Schiebetüren verschließbar ist (DE-PS 34 43 780). Derartige Kon¬ struktionen sind nicht nur teuer, sondern weisen auch Abdichtprobleme auf.
Ferner ist aus der CH-PS 555 180 ein Massagegerät bekannt, bei dem oberhalb einer als Sammelbehälter dienenden fest eingemauerten Badewanne an einer Mauer eine Haube um eine sich parallel zur Längsrichtung der Li'egefläche erstreckende Achse schwenkbar befestigt, Bei diesem bekannten Massagegerät ergibt die schwenk¬ bare Haube, in der drei Brausen mit flächenhafter Strahlung befestigt sind, keine allseitig dichte Abdichtung des Behandlungsraumes. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines als Baueinheit ausgebildeten Massagegerätes der eingangs genannten Art mit einer verbesserten Abdichtung des Behandlungsraumes und einer Verbesserung der Behandlung.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die den Behandlungsraum im wesentlichen allseitig spritzwasserdicht verschließende Abdeckung als an* einer sich parallel zum FußencTe der Liegefläche er¬ streckenden Schwenkachse angelenktte Haube ausgebildet ist, die zumindest soweit" hochschwenkbar ist, daß eine zu behandelnde Person sich auf die Liegefläche legen bzw. sich von dieser herunterbewegen kann, und daß eine elastische Abdichtung zwischen der Haube und dem . Sockel des Massagegerätes, vorzugsweise in Form einer den unteren Teil der Haube bildenden Gummischürze vorgesehen ist.
Das erfindungsgemäße Massagegerät bietet den Vorteil einer sehr guten Abdichtung des Behandlungsraumes und ermöglicht infolge der im wesentlichen allseitig spritz¬ wasserdichten Abdichtung des Behandlungsraumes eine Behandlung mit starken, intensiven Strahlen und großen Mengen Betriebsmittel. Insbesondere ermöglicht das er¬ findungsgemäße Massagegerät auch eine im wesentlichen gasdichte Abdichtung des Behandlungsraumes. Eine gas¬ dichte Abdichtung des Behandlungsraumes ist ins¬ besondere dann von Vorteil, wenn flüssiges Betriebs- mittel, wie Wasser, mit Gasen, insbesondere Sauer¬ stoff und/oder Ozon, angereichert wird und/oder wenn Gase in Mischung mit einem flüssigen Betriebs¬ mittel und/oder separat dem Behandlungsraum zugeführt werden.
Ferner bietet die erfindungsgemäß vorgesehene elastische Abdichtung zwischen der Haube und dem Sockel des Massagegerätes den Vorteil, daß Unfälle beim Hoch- und Herunterschwenken der Haube vermieden werden, da Quetschungen zwτischen dem elastisch ausge¬ bildeten Haubenrand und dem Sockel nicht auftreten " können.
Erfindungsgemäß kann die hochschwenkbare Haube mit einem Gewrichtsausgleich, vorzugsweise in Form von die Haube abstützenden Gasdruckfedern versehen sein, der das Gewicht der Haube in der hochgeschwenkten Stellung im wesentlichen vollständig und in der geschlossenen Stellung bis auf einen Bruchteil ausgleicht, welcher ausreicht, den für eine hinreichende Abdichtung erfor¬ derlichen Anpressdruck sicherzustellen. Durch den Gewichtsausgleich wird die Unfallgefahr insbesondere die Gefahr von Quetschungen zwischen Haube und Sockel des Massagegerätes weiter vermindert. Vorteilhafterweise wird die elastische Abdichtung der
Haube mit einem Sicherheitskontaktschalter, vorzugs¬ weise in Form eines magnetisch betätigten Kontakt¬ schalters, versehen, um sicherzustellen, daß nur bei geschlossener Haube Betriebsmittel den im Behandlungs¬ raum vorgesehenen Massagedüsen zugeführt wird. Durch den vorgenannten Sicherheitskontaktschalter wird die Betriebssicherheit des erfindungsgemäßen Massage-
_• g ^erätes weiter erhöht . __.
Vorzugsweise ist bei dem erfindungsgemäßen Massage¬ gerät in dem Zulauf zum Sammelbehälter für das Betriebsmittel ein nach jeder Behandlung auswechsel¬ bares großflächiges Rundfilter mit hohem Rückhalte¬ vermögen, vorteilhafterweise in Form eines Filter¬ vlieses oder Vliessto fes, vorgesehen. Durch den Filterwechsel nach jeder Behandlung werden die hygienischen Bedingungen des Massagegerätes wesentlich verbessert.
Vorzugsweise sind bei dem erfindungsgemäßen Massage¬ gerät in der Haube mindestens drei, vorzugsweise vier oder fünf Verteilerrohre angeordnet, die sich quer zur Liegefläche im wesentlichen über die gesamte Breite der Haube erstrecken und jeweils mit einer Vielzahl von Düsen für den Austritt des Betriebsmittels versehen sind, wobei die Düsen vorzugsweise über die gesamte Breite der Haube verteilt sind und der Abstand der Düsen von der Liegefläche vorzugsweise wesentlich geringer ist als die Breitenerstreckung, über die die Düsen verteilt angeordnet sind, wobei mindestens ein Teil der Düsen als allseitig verschwenkbare Fächer¬ oder Schlitzdüsen ausgebildet sind, aus denen, die Wasser¬ strahlen fächerförmig austreten und auf die Seitenflächen des Körpers, insbesondere auf die seitlichen Flächen des Nackens, der Arme und der Beine, gezielt ein¬ stellbar sind, wobei sich die Schlitze der Schlitz¬ düsen vorzugsweise etwa in Längsrichtung der Liege¬ fläche erstrecken.
Ferner kann bei dem erfindungsgemäßen Massagegerät jedem der Verteilerrohre über Magnetventile jeweils getrennt von den anderen Verteilerrohren Betriebs¬ mittel für ein vorbestimmtes Zeitintervall zugeführt werden, derart, daß die Düsen in Längsrichtung des Körpers abschnittsweise eingeschaltet werden und damit die Massage abschnittsweise wirksam wird.
Vorzugsweise wird dem Betriebsmittel über einen Sauerstoffanschluß Sauerstoff zugemischt, vorzugs¬ weise in einer Menge, die wesentlich größer ist als die in dem Betriebsmittel lösliche Sauerstoff¬ menge, derart, daß im Behandlungsraum Sauerstoff angereichert wird, der während der Massage besonders gut über die Haut aufgenommen wird. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Massagegerätes nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt:
Fig. 1 ein Massagegerät nach der Erfindung in Seiten¬ ansicht, und
Fig. 2 einen Teilquerschnitt des Massagegerätes nach Fig. 1.
Bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Massagegerät allgemein mit der Bezugsziffer 1 bezeichnet. Ein Behandlungsraum 2 ist oberhalb eines Sockels 4 vorgesehen. Der Sockel 4 umfaßt einen separaten Raum 5, in dem die elektronischen Steuerein¬ richtungen angeordnet sind und einen separaten Maschinenraum 6 an der dem Raum 5 abgewandten Seite des Sockels. Im Innenraum des Sockels ist ein Sammel¬ behälter 8 für das Betriebsmittel vorgesehen. Das Betriebsmittel wird unterhalb der Liegefläche 10 mittels eines Zwischenbodens 7 gesammelt und über einen Zulauf 9 dem Sammelbehälter 8 zugeführt. Der Behandlungsraum 2 wird von einer Haube 14 umschlossen, die in ihrem oberen Teil 15 aus« transparentem durchsichtigen Kunststoff besteht und in ihrem unteren Teil 16 aus einer chemi¬ kalienbeständigen als elastische Abdichtung zwischen der Haube 14 und dem Sockel 4 dienenden Gummischürze besteht. Durch die Ausbildung des oberen Teiles 15 der Haube 14 aus transparentem durchsichtigen Kunststoff ist der Behandlungsraum 2 von außen einsehbar. Der obere Kunststoffteil 15 der Haube 14 ist an seinem unteren Rand an einem umlaufenden Vierkantrohr 18 befestigt, das über zwei senkrechte Vierkantstützen 20 und 22 mit einem oberhalb des Kunststoffteiles 15 angeordneten sich über die ganze Länge de* Haube 14 erstreckenden Kasten 24 verbunden. Die Gummischürze 16 ist mit ihrem oberen Rand an dem umlaufenden Vierkantrohr 18 befestigt. Die. Haube 14 ist um eine sich parallel zum Fußende 11 der Liegefläche 10 erstreckende waagerechte Schwenk¬ achse 26 verschwenkbar. Diese Schwenkachse 26 ist über Verbindungsglieder 28 mit den. umlaufenden Vierkantrohr 18 verschweißt und in zwei Lagerböcken 30 gelagert, die an beiden Seiten des Gehäuses des Maschinenraumes 6 befestigt sind. Der vordere Teil 12 der Liegefläche 10, der nicht von der Haube 14 abgedeckt wird, dient als Auflager zur Unterstützung des Kopfes der zu behandeln¬ den Person. Für den Durchtritt des Kopfes durch die Gummischürze 16 ist diese an der Stirnseite der Haube 14 aufgeschlitzt. Um eine gute Abdichtung in diesem Bereich zu erzielen, kann es vorteilhaft sein, die Gummischürze 16 in diesem aufgeschlitzten Bereich zwei- oder mehrlagig auszubilden. Eine derartige Ausbildung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn eine im wesentlichen gasdichte Abdichtung des Behandlungsraumes einschließlich des Sammel¬ behälters 8 für das Betriebsmittel und damit des gesamten Betriebsmittelkreislaufes erzielt werden soll. Durch die mehrlagige Ausbildung der Gummischürze 16 im aufgeschlitzten Bereich wird eine schleusen- bzw. lamellenartige Abdichtwirkung erzielt. Die Gummi- schürze 16 ist in ihrem unteren Bereich mit einer umlaufenden Verstärkungsschiene 32 versehen, die in den Bereich der vorderen Stirnseite der
Haube 14, wo die Gummischürze 16 für den Durchtritt des Kopfes aufgeschlitzt ist, unterbrochen ist.
Wie am besten aus Figur 2 ersichtlich, weist der Sockel 4 im Bereich der Haube 14 einen umlaufenden oberen Rand 34 sowie einen eine Auflagefläche für die Unterkante der Gummischürze 16 bildenden um¬ laufenden Absatz 35 auf. Die Gummischürze 16 schmiegt sich insbesondere dann, wenn während der Behandlung im Behandlungsraum 2 ein Überdruck entsteht, allseitig dicht an den umlaufenden Rand 34 an. Unterhalb des Absatzes 35 ist der Zwischenboden 7 angeordnet, der allseitig zum Zulauf 9 des Sammelbehälters 8 geneigt ist. Der Zwischenboden 7 wird von einem Rost 36 abge¬ deckt, was den freien Durchlauf des Betriebsmittels ermöglicht. Oberhalb des Rostes 36 ist eine matratzen- förmige Auflage 37 angeordnet, die vorzugsweise aus wasserfestem Material besteht. Die Breite und Länge der Auflage 37 ist geringer als die Breite und Länge des Rostes 36, so daß ein Randbereich 33 des Rostes frei bleibt und das Betriebsmittel von der nicht wasserdurchlässigen Auflage 37 ablaufen und über den
Zwischenboden 7 und den Zulauf 9 in den Sammelbe- hälter 8 gelangen kann. Am unteren Rand der Gummischürze 16 ist an einer
Längsseite der Haube vorzugsweise nahe ihrer vorderen Stirnseite auf der Innenseite ein Magnet 38 befestigt, der zusammen mit einem im Sockel 4 unmittelbar unter dem Absatz 35 angeordneten magnetisch betätigbaren Schalter 39 einen Sicherheitskontaktschalter bildet. Die Lage des Magneten 38 und des Schalters 39 sind in Figur 2 angedeutet. Der Magnet 38 und der Schalter 39 sind so angeordnet, daß der Sicherheitskontakt¬ schalter nur bei vollständig geschlossener Haube 14 geschlossen ist und der Sicherheitskontaktschalter 38, 39 ist so in den Betriebsmittelkreislauf eingeschaltet, daß er diesen unterbricht, sobald der Schalter 39 geöffnet wird. Durch den Sicherheitskontaktschalter 38, 39 wird somit sichergestellt, daß Betriebsmittel nur dann dem Behandlungsraum 2 zugeführt wird, wenn die Haube 14 sich in ihrer geschlossenen Stellung befindet. Zu beiden Seiten der Haube 14 sind je eine Gasdruckfeder 40 mit ihrem unteren Ende 42 am Sockel 4 und mit ihrem oberen Ende 44 am Vierkantrohr 18 anσelenkt. Die Gasdruckfedern 40 dienen als Gewichts¬ ausgleich und sind so eingestellt, daß das Gewicht der Haube in der hochgeschwenkten Stellung im wesentlichen vollständig und in der geschlossenen Stel¬ lung bis auf einen Bruchteil ausgeglichen ist, der ausreicht, den für eine hinreichende Abdichtung er¬ forderlichen Anpressdruck der Haube sicherzustellen. Ferner sind die Gasdruckfedern so ausgelegt, daß sie das Hochschwenken der Haube 14 nur bis zu einer vor¬ bestimmten Grenzstellung zulassen, in der sie einen Anschlag bilden, der ein weiteres Hochschwenken der Haube 14 verhindert.
Im Zufluß 9 zum Sammelbehälter 8 ist eine runde Siebplatte 50 angeordnet und auf der Siebplatte 50 ist ein auswechselbares großflächiges Rundfilter 52 in Form eines Filtervlieses oder eines Filterstoffes angeordnet und mittels eines elastischen Ringes 56 gehalten, der das Filtervlies gegen die Wandung des Zulaufes 9 drückt und somit gleichzeitig eine Ab¬ dichtung des Filtervlieses gegenüber der Wandung des Zulaufes 9 bewirkt. Als Filter 52 haben :sich Vlies¬ stoffe bewährt. Diese können über den elastischen Ring 56 gestülpt werden und sind somit leicht aus¬ wechselbar. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, bei jeder Behandlung das Filter 52 auszuwechseln, wodurch die Hygiene des Massagegerätes wesentlich verbessert wird und die Übertragung von Krankheiten vermieden werden kann. _r
Das Betriebsmittel wird mittels einer Umwälzpumpe 60 über eine Ansaugleitung 62 aus dem Sammelbehälter 8 über ein Magnetventil 65 in eine Druckleitung 64 gepumpt, die über eine Leitung 66, in der ein Magnetventil 68 angeordnet ist, mit einem Kaltwasseranschluß 70 verbun¬ den ist. Durch Betätigung des Magnetventils 68 können sogenannte "Kaltwasserschocks" von einstellbarer Dauer in die Druckleitung 64 gegeben und damit dem Be¬ handlungsraum zugeführt werden. Ein Warmwasseranschluß 72 ist zusammen mit dem Kaltwasseranschluß 70 an eine thermostatgeregelte Mischbatterie 74 angeschlossen, die über eine Leitung 76 mit dem Sammelbehälter 8 verbunden ist. Über die Leitung 76, in der ein Magnet¬ ventil 78 angeordnet ist, kann der Sammelbehälter mit auf einer vorbestimmten Temperatur eingestelltem Wasser gefüllt werden. Falls die Temperatur des über die Leitung 76 zugeführten Wassers im Sammelbehälter 8 nicht der gewünschten Behandlungstemperatur entspricht, kann das Wasser im Behälter 8 mittels eines Heizstabes 80 auf die gewünschte Temperatur aufgeheizt werden. Durch den Heizstab 80 können auch Temperaturverluste des Betriebsmittels beim Betrieb des Massagegerätes ausge¬ glichen werden. Der Sammelbehälter ist mit einem Wasser¬ stand-Füllmengenregler 82 versehen, mit dem der gewünschte Wasserstand im Sammelbehälter einstellbar ist. Weiter ist der Sammelbehälter 8 mit einem Überlauf 84 und einem verschließbaren -Auslauf 86 versehen.-
Über eine Leitung -88, in der ein Absperrventil 89 und ein Magnetventil 90 angeordnet sind, ist die Leitung 64 mit einem Sauerstoffanschluß 91 verbindbar, an dem eine Sauerstoff-Flasche oder dergleichen über ein nicht dargestelltes Regelventil anschließbar ist. Über die Leitung 88 kann dem Betriebsmittel Sauerstoff oder ein anderes Gas in regulierbarer Menge zugesetzt werden. Die Druckleitung 64 ist über einen- elastischen Schlauch 92 mit einer Verteilerleitung 94 verbunden, die über Magnetventile 95 mit drei Verteilerrohren 96 verbunden ist , die in der Haube 14 angeordnet sind. Jedes der Verteilerrohre 96 trägt etwa 8 bis 10 Düsen. Wie am besten aus Figur 2 ersichtlich, sind an dem Verteilerrohr 96 unterschiedliche Düsen 97 und 98 angeordnet. Die Düsen 97 sind als feststehende Kegel¬ volldüsen mit einem Spritzkegel von vorzugsweise bis zu 90° ausgebildet, während die Düsen 98 als sogenannte Fächer- oder Schlitzdüsen ausgebildet sind, die über ein Kugelgelenk nach allen Richtungen verschwenkbar sind. Die Schlitze der verschwenkbaren Schlitzdüsen 98 sind in Längsrichtung der Liegefläche« 10 ausgerichtet und die äußeren Schlitzdüsen 98 lassen sich so verschwen¬ ken, daß sie auf die Seitenfläche des zu massierenden Körpers auftreffen, insbesondere lassen sich die mittleren Düsen 98 auf die Nackenpartie ausrichten und die seitlichen Düsen 98 auf die Körperseiten und die Seiten der Beine ausrichten. Die Vejrteilerrohre .96 erstrecken sich quer zur Liegefläche 10 über die ganze Breite der Haube 14, und auch die Düsen 97, 98 sind über die ganze Breite der Haube 14 verteilt ange¬ ordnet, wobei der Abstand der Düsen 97, 98 von der Liegefläche 10 wesentlich geringer als die Breiten¬ erstreckung der Düsen gewählt wird, um mittels der verschwenkbaren Schlitzdüsen 98 auch die Seiten¬ flächen des Körpers mit den Wasserstrahlen direkt erreichen zu können. Mittels der Magnetventile 95 sind die Verteilerrohre 96 getrennt einschaltbar. Zur Reinigung und Desinfektion des Massagegerätes ist ein Reinigungszyklus von ca. 3 Minuten vorgesehen. Während dieses Reinigungszyklusses wird die Umwälzpumpe 60 abge¬ schaltet und das Magnetventil 65 geschlossen und damit auch der Sammelbehälter 8 abgeschaltet. Gleichzeitig wird das Magnetventil 68 geöffnet und Frischwasser über die Leitungen 64, 92 und 94 sowie die geöffneten Magnetventile 95 den Düsen 97, 98 zugeführt. Während der ersten 30 Se¬ kunden des Reinigungszyklusses wird aus einem Vorratsbe- hälter 100 Reinigungs- und Desinfektionsmittel mittels einer Dosierpumpe 101 über eine Leitung 102 und ein Mag¬ netventil 103 in die Leitung 66 gegeben, um dem Frisch¬ wasser Reinigungs- und Desinfektionsmittel zuzumischen. Danach wird ca. 2 1/2 Minuten lang mit Frischwasser nach¬ gespült. Da während des Reinigungszyklusses das Frisch¬ wasser mit dem vollen Druck der Wasserversorgungsleitung den Düsen 97, 98 zugeführt wird, findet ein sehr starkes Spritzen und Rückspritzen innerhalb des Behandlungsraumes statt, wodurch alle Innenflächen des Behandlungsraumes wirkungsvoll gereinigt werden. Zweckmäßigerweise wird das Rundfilter 52 vor Einschalten des Reinigungszyklusses entfernt und ein neues Filter 52 nach Beendigung des Rei¬ nigungszyklusses eingesetzt. Ferner wird der Sammelbe¬ hälter 8 durch öffnen des Auslasses 86 beim Reinigungs¬ zyklus entleert.
Erfindungsgemäß wird dem flüssigen Betriebsmittel vorzugs¬ weise mehr Sauerstoff und/oder Ozon zugeführt als darin löslich ist, wodurch im Behandlungsraum eine erhöhte Kon¬ zentration an Sauerstoff und/oder Ozon auftritt. Als Fol¬ ge hiervon tritt innerhalb des Behandlungsraumes 2 wegen der guten Abdichtung desselben ein leichter Überdruck auf, der-Q.,07 bis 0,1 bar betragen kann. Werden der Behandlungs¬ flüssigkeit z.B. ca. 17 Liter Sauerstoff pro Minute zuge- geben-,t so wird innerhalb des Behandlungsraumes 2 auch der Sauerstoffgehalt auf 40 % und mehr erhöht. Da sich der Oberdruck innerhalb des Behandlungsraumes 2 in erster Linie über die für den Durchtritt des Kopfes in der Gummischürze 16 vorgesehene Aufschlitzung ausgleicht, strömt hier die mit Sauerstoff und/oder Ozon angerei¬ cherte Luft aus, die die zu behandelnde Person einatmet. Um dies zu verstärken, kann erfindungsgemäß eine sauer¬ stoffzeltartige Abdeckung 105 vorgesehen sein, die über eine bügelartige Verlängerung 106 des Vierkantrahmens 18 gespannt ist und an ihren Rändern 107 z.B. mittels Klet¬ tenband oder dgl. mit der Gummischürze 16 bzw. dem Sockel 4 verbunden werden kann. Auf diese Weise entsteht oberhalb des vorderen Teiles 12 der Liegefläche ein Raum 108, der nach Art eines Sauerstoffzeltes abgedich¬ tet ist und es ermöglicht, daß die zu behandelnde Person Sauerstoff und/oder Ozon in einer erhöhten Konzentration einatmet.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Kabinenförmig abgeschlossenes als Baueinheit ausge¬ bildetes Massagegerät zur hydraulischen und/oder hydraulischen und pneumatischen Massage des mensch¬ lichen Körpers, mit einem oberhalb einer Liegefläche vorgesehenen Behandlungsraum mit mehreren Brausen, die fest oder beweglich so angeordnet sind, daß die aus den Austrittsöffnungen der Brausen austretenden Strahlen eines Betriebsmittels im wesentlichen auf alle Stellen des zu behandelnden Körperbereichs treffen können und mit einer den Behandlungsraum im wesentlichen allseitig spritzwasserdicht verschließen¬ den 'Abdeckung sowie mit einem unterhalb der Liegefläche angeordneten Sammelbehälter, in dem das Betriebsmittel nach seinem Einwirken auf den zu behandelnden Körper¬ bereich gesammelt wird und der mit einer Saugleitung einer Umwälzpumpe verbunden ist, deren Druckseite mit der Zuleitung für die Brausen verbunden ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die den Behandlungs¬ raum (2) im wesentlichen allseitig spritzwasserdicht verschließende Abdeckung als an einer sich parallel zum Fußende (11) der Liegefläche (10) erstreckenden Schwenkachse (26) angelenkte Haube (14) ausgebildet ist, die zumindest soweit hochschwenkbar ist, daß eine zu behandelnde Person sich auf die Liegefläche (10) legen bzw. sich von dieser herunterbewegen kann, und daß eine elastische Abdichtung zwischen der Haube (14) und dem Sockel (4) des Massagegerätes (1), vorzugs¬ weise in Form einer den unteren Teil der Haube (14) bildendenGummischürze (16) vorgesehen ist.
2. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die hochschwenk- bare Haube (14) mit einem Gewichtsausgleich, vorzugs¬ weise in Form von die Haube (14) abstützenden Gas- druckfedern (40) versehen ist, der das Gewicht der Haube (14) in der hochgeschwenkten Stellung im wesentlichen vollständig und in der geschlossenen Stellung bis auf einen Bruchteil ausgleicht, der ausreicht, den für eine hinreichende Abdichtung erforderlichen Anpressdruck sicherzustellen.
5. Massagegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die elastische Abdichtung der Haube (14) mit einem Sicherheits¬ kontaktschalter (38, 39) versehen ist.
4. Massagegerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Behandlungsraum (2) unter Einschluß des Sammelbehälters (8) mittels der Haube (14) im wesentlichen gasdicht verschließbar ist.
5. Massagegerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß in dem Zulauf (9) zum Sammelbehälter (8) für das Betriebsmittel ein nach jeder Behandlung aus¬ wechselbares großflächiges Rundfilter (52) mit hohem Rückhaltevermögen vorgesehen ist, vorzugsweise in Form eines Filtervlieses oder Vliesstoffes.
6. Massagegerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e ke n n z e i c h n e t,
daß in der Haube (14) mindestens drei Verteilerrohre (96) angeordnet sind, die sich quer zur Liegefläche (10) erstrecken und jeweils mit einer Vielzahl von Düsen (97, 98) für den -Austritt des Betriebsmittels versehen sind, die vorzugsweise -über die gesamte Breite der Haube verteilt angeordnet sind und deren Abstand von der Liegefläche (10) vorzugsweise geringer als die Breite ist, über die die Düsen (97, 98) verteilt angeordnet sind.
7. Massagegerät nach Anspruch 6, dadurch g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß mindestens ein Teil der an den Verteilerrohren (96) angeordneten Düsen (.97, 98) als allseitig schwenkbare Fächer- bzw. Schlitzdüsen (98) ausgebildet, sind, die auf die Seitenflächen des Körpers, insbesondere auf die seitlichen Flächen des Nackens, der Arme und der Beine, gezielt ein- stellbar sind, wobei sich die Schlitze der Schlitz¬ düsen (98) vorzugsweise etwa in Längsrichtung der Liegefläche (10) erstrecken.
8. Massagegerät nach Anspruch 6 oder 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß jedem der Verteiler¬ rohre (96) über Magnetventile C95) jeweils getrennt von den anderen Verteilerrohren Betriebsmittel für ein vorbestimmtes Zeitintervall zuführbä'r ist, derart, daß die Düsen (97, 98) in Längsrichtung des Körpers abschnittsweise einschaltbar sind und daß zur Reinigung des Gerätes mittels einer Dosierpumpe (101) Reinigungs¬ und Desinfektionsmittel dem zur Reinigung dienenden Frischwasser zumischbar ist.
9. Massagegerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß dem Betriebsmittel über einen Sauerstoffanschluß (91) Sauerstoff zugemischt wird, vorzugsweise in einer Menge, die wesentlich größer ist als die in dem Betriebsmittel lösliche' Sauerstoffmenge, derart, daß im Behandlungs¬ raum (2) und vorzugsweise oberhalb des vorderen Teiles (12) der Liegefläche in einem sauerstoffzeltartig ab¬ gedichteten Raum (108) Sauerstoff angereichert wird.
10. Verfahren zur hydraulischen und/oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers, bei dem ein Massagegerät gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9 verwendet wird, dadurch g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß dem Betriebsmittel mehr Sauerstoff und/oder Ozon zugeführt wird, als darin löslich ist und daß im Behandlungsraum und vor¬ zugsweise auch im Bereich des außerhalb des Behandlungs¬ raumes befindlichen Kopfes der zu behandelnden ξ'erson eine erhöhte Konzentration von Sauerstoff und/oder Ozon mindestens während der Massage aufrechterhalten wird.
EP88907678A 1987-09-10 1988-09-12 Massagegerät und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen körpers Expired - Lifetime EP0333795B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88907678T ATE60899T1 (de) 1987-09-10 1988-09-12 Massagegeraet und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen koerpers.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP87113248 1987-09-10
DE8711324U 1987-09-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0333795A1 true EP0333795A1 (de) 1989-09-27
EP0333795B1 EP0333795B1 (de) 1991-02-20

Family

ID=8197272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88907678A Expired - Lifetime EP0333795B1 (de) 1987-09-10 1988-09-12 Massagegerät und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen körpers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0333795B1 (de)
DE (2) DE3861790D1 (de)
WO (1) WO1989002262A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0446862A3 (en) * 1990-03-12 1994-06-29 Toto Ltd Shower apparatus
FR2698000B1 (fr) * 1992-11-18 1995-03-03 Jean Marielle Table d'hydromassage.
FR2734154A1 (fr) * 1995-05-17 1996-11-22 Jemas Sa Ets Procede d'alimentation en eau d'une table d'hydromassage, et table d'hydromassage pour la mise en oeuvre d'un tel procede
AT405133B (de) * 1997-02-04 1999-05-25 Bumba Walter Ing Einrichtung zur behandlung eines patienten
KR20030075797A (ko) * 2002-03-20 2003-09-26 한국전력공사 와이비씨오 초전도체의 와이123분말과 와이211분말을동시에 합성하는 방법
ITRN20030008A1 (it) * 2003-03-31 2004-10-01 Pegaso Srl Lettino per trattamento corporeo della persona.
CN118517802A (zh) * 2021-09-10 2024-08-20 娄轩宇 具有过热保护功能的智能地源热泵
WO2024142121A1 (en) * 2022-12-28 2024-07-04 Oxyvix S.R.L. Improved district normobaric oxygen therapy apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1652437A (en) * 1925-02-14 1927-12-13 Handelan Daniel Vapor-bath attachment for bathtubs
CH555180A (de) * 1972-08-16 1974-10-31 Widmer Hans Brauseeinrichtung.
DE3417282A1 (de) * 1984-01-19 1985-08-01 Frenkel, Walter, 7483 Inzigkofen Drucklufterzeugungsaggregat mit ozonanreicherungskammer
DE3443780C2 (de) * 1984-11-30 1986-10-02 Georg Bl. 8000 München Schließmann Massagegerät zur hydraulischen oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers
DE3541971A1 (de) * 1985-03-14 1986-09-18 Emil 6330 Wetzlar Grumbach Dusch- und badekabine
LU86353A1 (fr) * 1986-03-12 1987-11-11 Lipszyc Alvar Baignoire a fonctions multiples

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8902262A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0333795B1 (de) 1991-02-20
WO1989002262A1 (en) 1989-03-23
DE8811545U1 (de) 1989-01-12
DE3861790D1 (de) 1991-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2140559C2 (de) Vorrichtung zur inneren Human-Wassertherapie
EP0333795B1 (de) Massagegerät und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen körpers
EP1484963B1 (de) Gerät zur reinigung und pflege von hunden, insbesondere von hundepfoten
EP0093846B1 (de) Verfahren zur automatischen Entleerung und Reinigung von Hygienegefässen und Vorrichtung zu seiner Durchführung
DE3443780C2 (de) Massagegerät zur hydraulischen oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers
EP0291669B1 (de) Dusch- und Badekabine
DE69816480T2 (de) Badewanne
AT393612B (de) Brauseeinrichtung
DE2710948A1 (de) Vorrichtung zur automatisch arbeitenden gezielten unterwassermassage
DE1582706A1 (de) Apparat,insbesondere zur Hydrokultur
DE3725318C2 (de)
DE2909938A1 (de) Fussbrause
EP0670708B1 (de) Vorrichtung zum spülen und/oder desinfizieren von pflegegeschirren
EP1398017A1 (de) Behandlungswanne
DE3932199C2 (de)
DE9412825U1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Scherbeneis
DE8122304U1 (de) "Vorrichtung zum Spülen und Desinfizieren"
DE2754259A1 (de) Desinfektionseinrichtung
DE202006009970U1 (de) Wassertherapiegerät für ein Tier
DE1995596U (de) Behandlungskabine, insbesondere zur applikation medizinisch-therapeutischer lampf- und/oder gasbaeder
AT402688B (de) Physikotherapeutische behandlungsvorrichtung
DE825590C (de) Wechselduschgeraet fuer Gliedmassen
DE2129611C (de) Wassermassageeinnchtung
DE10312975B4 (de) Verfahren und Gerät zur Reinigung und Pflege von Hunden, insbesondere von Hundepfoten
DE3805066A1 (de) Dusch- und badekabine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890922

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900521

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910220

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910220

Ref country code: GB

Effective date: 19910220

Ref country code: FR

Effective date: 19910220

Ref country code: BE

Effective date: 19910220

REF Corresponds to:

Ref document number: 60899

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3861790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910328

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930915

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 19930915

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940930

Ref country code: CH

Effective date: 19940930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: DAS OBENGENANNTE PATENT IST, MANGELS BEZAHLUNG DER 7. JAHRESGEBUEHR, GELOESCHT WORDEN.