EP0307568B1 - Handschuhkasten - Google Patents

Handschuhkasten Download PDF

Info

Publication number
EP0307568B1
EP0307568B1 EP88111067A EP88111067A EP0307568B1 EP 0307568 B1 EP0307568 B1 EP 0307568B1 EP 88111067 A EP88111067 A EP 88111067A EP 88111067 A EP88111067 A EP 88111067A EP 0307568 B1 EP0307568 B1 EP 0307568B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glove box
bag
glove
gas
tight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88111067A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0307568A1 (de
Inventor
Siegfried Baumann
Werner Dipl.-Ing. Wegner
Wolfgang Dr. Dams
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0307568A1 publication Critical patent/EP0307568A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0307568B1 publication Critical patent/EP0307568B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F7/00Shielded cells or rooms
    • G21F7/04Shielded glove-boxes
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F3/00Shielding characterised by its physical form, e.g. granules, or shape of the material
    • G21F3/02Clothing
    • G21F3/035Gloves

Definitions

  • the invention relates to a glove box according to the preamble of claim 1.
  • Such a glove box is known from German laid-open specification DE-A-32 01 976.
  • the gas-tight sack on this known glove box is a glove with a matrix that has a surface coating of halogen-free elastomer and / or polyolefin on the active inside of the glove.
  • This polyolefin can be polyethylene, while a surface coating made of chlorosulfonated polyethylene can be arranged on the matrix on the inactive outside of the glove.
  • radioactive emitters in particular alpha emitters such as plutonium
  • the surface coating of halogen-free elastomer and / or polyolefin on the active inside of the glove prevents halogens, in particular chlorine, from being released by the radioactive radiation on the active inside of the glove and get into the glove box and thus into the radioactive emitter.
  • the radioactive emitter By keeping the radioactive emitter free of halogen impurities, corrosion on metallic envelopes into which the radioactive emitter is inserted and which are caused by halogen which this radioactive emitter emits is avoided. This is of particular importance in the event that the radioactive emitters are tablets made of plutonium or plutonium mixed oxide, which are used as nuclear fuel in existing cladding tubes, for example made of zirconium alloy, from fuel rods of a nuclear reactor fuel element. On this Cladding tubes must be expected to suffer greater corrosion damage during use in a nuclear reactor if the nuclear fuel releases halogens.
  • the invention has for its object to develop the known glove box by a gas-tight sack made of single-layer material.
  • a glove box of the type mentioned has the features of the characterizing parts of the protection claim 1.
  • thermoplastic polyurethane from which the sack is made on this glove box contains no halogen and, accordingly, cannot contaminate radioactive emitters processed in the glove box with halogen. In the event of a reject bag to be incinerated later during disposal, corrosion of the incinerator is also avoided due to the lack of halogen. Furthermore, the sack made of thermoplastic polyurethane is characterized by high elasticity and high resilience, so that with this sack a very good sealing fit can be achieved on a connection piece which is located on the housing opening on the glove box. Furthermore, the sack made of thermoplastic polyurethane has high tear strength, high elongation at break and high puncture resistance, so that it is affected by mechanical influences e.g. can be damaged with pointed objects only with difficulty or not at all. Finally, the sack made of thermoplastic polyurethane can still be easily welded with high-frequency welding equipment, is abrasion-resistant, slippery and non-sticky.
  • GB-A-2 148 094 also discloses a multilayer polyurethane rubber glove with a textile support fabric which is used for dirty work in the kitchen or in the medical field.
  • a glove box has a wall 2 in which there is a housing opening 3.
  • an outwardly projecting ring 4 is inserted, on which on the outside of the housing wall 2 a sack 5 is seated, which - as shown - is a gas-tight work glove, but also a gas-tight discharge bag or a gas-tight connection bag with two open ends a container, for example a protruding ring in a housing opening on another glove box.
  • This gas-tight sack 5 is made of one layer and consists of thermoplastic polyurethane, which is reversibly crosslinked, for example, by polyaddition of di- or triisocyanates with polyols or polydiols (for example polyester diols, polyether diols or polycarbonate diols).
  • This thermoplastic polyurethane has physically reversibly crosslinked, meltable molecules with an amorphous or partially crystalline structure, for example with the basic structure x, y integer Due to the long cross-linking of its molecules, this polyurethane is crystalline and non-sticky.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Handschuhkasten nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.
  • Ein derartiger Handschuhkasten ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE-A-32 01 976 bekannt. Der gasdichte Sack an diesem bekannten Handschuhkasten ist ein Handschuh mit einer Matrix, die auf der aktiven Innenseite des Handschuhes einen Oberflächenüberzug aus halogenfreiem Elastomer und/oder Polyolefin aufweist. Dieses Polyolefin kann Polyäthylen sein, während auf der Matrix auf der inaktiven Außenseite des Handschuhes ein Oberflächenüberzug aus chlorsulfoniertem Polyäthylen angeordnet sein kann.
  • Werden in dem bekannten Handschuhkasten radioaktive Strahler, insbesondere Alphastrahler wie Plutonium, verarbeitet, so verhindert der Oberflächenüberzug aus halogenfreiem Elastomer und/oder Polyolefin auf der aktiven Innenseite des Handschuhes, daß Halogene, insbesondere Chlor, durch die radioaktive Strahlung auf der aktiven Innenseite des Handschuhes freigesetzt werden und in den Handschuhkasten und damit in den radioaktiven Strahler gelangt.
  • Durch Freihalten des radioaktiven Strahlers von Halogenverunreinigungen werden Korrosionen an metallischen Umhüllungen vermieden, in die der radioaktive Strahler eingebracht wird und die durch Halogen hervorgerufen werden, die dieser radioaktive Strahler abgibt. Von besonderer Bedeutung ist dies für den Fall, daß der radioaktive Strahler Tabletten aus Plutonium oder Plutoniummischoxid sind, die als Kernbrennstoff in bestehende Hüllrohre, z.B. aus Zirkoniumlegierung, von Brennstäben eines Kernreaktorbrennelementes eingesetzt werden. An diesen Hüllrohren muß mit höheren Korrosionsschäden während des Einsatzes in einem Kernreaktor gerechnet werden, wenn der Kernbrennstoff Halogene abgibt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den bekannten Handschuhkasten durch einen gasdichten Sack aus einschichtigem Werkstoff weiterzubilden.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe hat ein Handschuhkasten der eingangs erwähnten Art die Merkmale des kennzeichnenden Teile des Schutzanspruches 1.
  • Das thermoplastische Polyurethan, aus dem der Sack an diesem Handschuhkasten besteht, enthält kein Halogen und kann dementsprechend auch im Handschuhkasten verarbeitete radioaktive Strahler nicht mit Halogen verunreinigen. Im Falle eines später im Rahmen einer Entsorgung zu verbrennenden Ausschleussackes wird wegen des fehlenden Halogens auch eine Korrosion des Verbrennungsofens vermieden. Ferner zeichnet sich der Sack aus thermoplastischem Polyurethan durch hohe Elastizität und hohe Rückspannkraft aus, so daß mit diesem Sack ein sehr guter Dichtsitz an einem Anschlußstutzen erzielt werden kann, der sich an der Gehäuseöffnung am Handschuhkasten befindet. Weiterhin hat der Sack aus thermoplastischem Polyurethan hohe Reißfestigkeit, hohe Reißdehnung sowie hohe Durchstoßfestigkeit, so daß er durch mechanische Einflüsse z.B. mit spitzen Gegenständen nur schwer oder gar nicht beschädigt werden kann. Schließlich ist der Sack aus thermoplastischem Polyurethan mit Hochfrequenzschweißgeräten noch gut verschweißbar, abriebfest, gleitfähig und nicht klebend.
  • Vorteilhafte Weiterbildungen dieses Handschuhkastens sind Gegenstand des Schutzanspruches 2.
  • Es sind zwar bereits Handschuhkästen mit einschichtigen gasdichten Säcken an Gehäuseöffnungen bekannt, diese gasdichten Säcke bestehen aber aus Polyvinylchlorid. Sie geben deshalb unerwünschtes Chlor an radioaktive Strahler in den Handschuhkästen ab.
  • Ferner ist aus GB-A-2 148 094 ein mehrschichtiger Polyurethan-Gummi-Handschuh mit textilem Stützgewebe bekannt, der für Schmutzarbeiten in der Küche oder im medizinischen Bereich verwendet wird.
  • Die Erfindung und ihre Vorteile seien anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert:
    Ein Handschuhkasten weist eine Wandung 2 auf, in der sich eine Gehäuseöffnung 3 befindet. In dieser Gehäuseöffnung 3 ist ein nach außen vorstehender Ring 4 eingesetzt, auf dem auf der Außenseite der Gehäusewandung 2 ein Sack 5 sitzt, der - wie dargestellt - ein gasdichter Arbeitshandschuh, aber auch ein gasdichter Ausschleussack oder ein zwei offene Enden aufweisender, gasdichter Verbindungssack zu einem Behälter, z.B. zu einem vorstehenden Ring in einer Gehäuseöffnung an einem anderen Handschuhkasten, sein kann. Dieser gasdichte Sack 5 ist einschichtig und besteht aus thermoplastischem Polyurethan, welches z.B. durch Polyaddition von Di- oder Triisocyanaten mit Polyolen oder Polydiolen (z.B. Polyesterdiolen, Polyetherdiolen oder Polycarbonatdiolen) reversibel vernetzt wird. Dieses thermoplastische Polyurethan hat physikalisch reversibel vernetzte, schmelzbare Moleküle mit amorphem oder teilkristallinem Aufbau beispielsweise mit der Grundstruktur
    Figure imgb0001

    x, y ganze Zahl
    Aufgrund der langen Vernetzung seiner Moleküle ist dieses Polyurethan kristallin und nicht klebend. Seine relevanten Materialgrößen hängen z.B. von x und y ab und sind wie folgt:
    Reißfestigkeit (längs und quer) nach DIN 53 455 : 50 bis 75 N/mm²
    Reißdehnung nach DIN 53 455 : 500 bis 700 %
    Weiterreißfestigkeit nach DIN 53 363: > 70 N/mm
    Zähelastisches Verhalten nach DIN 53 373:
    Durchstoßkraft: 50 bis 75 N
    Durchstoßweg: 50 bis 75 mm
    Durchstoßarbeit: > 150 N cm.

Claims (4)

  1. Handschuhkasten mit einer Gehäuseöffnung, an der ein Sack, insbesondere ein gasdichter Handschuh, ein gasdichter Ausschleussack oder ein gasdichter Verbindungssack zu einem Behälter, angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Sack (5) aus thermoplastischem Polyurethan besteht und einschichtig ist.
  2. Handschuhkasten nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Polyurethan die Grundstruktur
    Figure imgb0002
    hat.
  3. Handschuhkasten nach Anspruch 1 oder 2
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das thermoplastische Polyurethan, aus dem der Sack (5) besteht, physikalisch reversibel vernetzte, schmelzbare Moleküle hat.
  4. Handschuhkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das thermoplastische Polyurethan, aus dem der Sack (5) besteht, schweißbar ist.
EP88111067A 1987-07-22 1988-07-11 Handschuhkasten Expired - Lifetime EP0307568B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8710058U 1987-07-22
DE8710058U DE8710058U1 (de) 1987-07-22 1987-07-22 Handschuhkasten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0307568A1 EP0307568A1 (de) 1989-03-22
EP0307568B1 true EP0307568B1 (de) 1992-09-30

Family

ID=6810334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88111067A Expired - Lifetime EP0307568B1 (de) 1987-07-22 1988-07-11 Handschuhkasten

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0307568B1 (de)
JP (1) JPH0194297A (de)
DE (2) DE8710058U1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3883749A (en) * 1972-08-15 1975-05-13 Arco Nuclear Co Radio opaque gloves
DE3201976A1 (de) * 1982-01-22 1983-08-04 Alkem Gmbh, 6450 Hanau Handschuhkasten
US4463156A (en) * 1982-03-15 1984-07-31 Warner-Lambert Co., Inc. Polyurethane elastomer and an improved hypoallergenic polyurethane flexible glove prepared therefrom
JPS6088544A (ja) * 1983-10-22 1985-05-18 レイテック株式会社 プラスチツク手袋の製造方法及びプラスチツク手袋

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0194297A (ja) 1989-04-12
EP0307568A1 (de) 1989-03-22
DE3875044D1 (de) 1992-11-05
DE8710058U1 (de) 1988-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2853532C2 (de) Abschlußhaube zum Schutz von Rohrleitungselementen
DE69332162T2 (de) Material für produkte medizinischer qualitätsstufe sowie daraus hergestellte produkte
DE3418882A1 (de) Staubschutzkappe
DE2641776C3 (de) Klebstoffpatrone zum Befestigen von Ankerstangen in Bohrlöchern
DE2401918A1 (de) Kollisionsschalter, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
EP0307568A1 (de) Handschuhkasten
DE1611961C2 (de) Rohrförmiger Behälter
DE2212000C2 (de) Spannfutter, insbesondere für elektrische Bohrmaschinen u.ä.
DE2807019A1 (de) Schaltsaug- oder pressack, rohr o.dgl.
EP0226014A1 (de) Röntgendiagnostikanlage mit Röntgenbildverstärker
DE3201976A1 (de) Handschuhkasten
DE1951015B2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Überspannungsknopfableiters
EP0213559A2 (de) Öffnungshilfe für Ampullen
DE3142635C2 (de)
WO2005069309A1 (de) Strahlenschutzmaske
DE2103341B2 (de) Formstabiler sicherheitsbehaelter fuer feinkoernige sprengpulver
DE2162994C3 (de) Nahbesprechungsmikrofon
DE2831973B2 (de) Behälter mit veränderbarem Volumen
DE2443035A1 (de) Bolzenschweisspistole mit bolzenhalterung
DE7802764U1 (de) Staubfangvorrichtung für Schlagbohrmaschinen
DE1230137B (de) Sicherheitsbehaelter fuer einen Atomkernreaktor
DE2747171C2 (de)
DE2260918A1 (de) Hohlkoerper
Koester Craig, CT, The One Church in the Light of the New Testament
DE2210810A1 (de) Sicherheitsvorrichtung fur den Fahrer platz in einem Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19890425

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910228

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 3875044

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921105

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950622

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950713

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950717

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950915

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960731

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 19960731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST