EP0276736B1 - Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten - Google Patents

Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten Download PDF

Info

Publication number
EP0276736B1
EP0276736B1 EP88100743A EP88100743A EP0276736B1 EP 0276736 B1 EP0276736 B1 EP 0276736B1 EP 88100743 A EP88100743 A EP 88100743A EP 88100743 A EP88100743 A EP 88100743A EP 0276736 B1 EP0276736 B1 EP 0276736B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
cylinder
printing
printing plates
bars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88100743A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0276736A2 (de
EP0276736A3 (en
Inventor
Joachim Dorow
Gerhard Bleckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to AT88100743T priority Critical patent/ATE82905T1/de
Publication of EP0276736A2 publication Critical patent/EP0276736A2/de
Publication of EP0276736A3 publication Critical patent/EP0276736A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0276736B1 publication Critical patent/EP0276736B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/1225Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
    • B41F27/1243Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by pivotal or swivelling motion, e.g. by means of a rocking lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/125Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end on a curvilinear path, e.g. by winding on a roll
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1293Devices for filling up the cylinder gap; Devices for removing the filler

Definitions

  • the invention relates to a device for tensioning printing plates (hereinafter referred to as a plate) for printing presses with two clamping bars arranged displaceably in a cylinder recess and under one end region of the clamping plate to be tensioned, the outer contours of which, when tensioned, have a curvature corresponding to the cylinder curvature and which each have a are limited to a bent-over edge claw of the clamping plate to be clamped and where an elastic hose is inserted between the clamping surfaces of the clamping strips and the clamping strips themselves, and the clamping strips on the one hand by means of two eccentrics arranged in recesses in the clamping direction of the pressure plates and on the other hand by means of a concentric between two Leaf springs and eccentric arranged parallel to the cylinder axis are adjustable against the clamping direction of the pressure plates.
  • a device of this type is known from patent application EP-A-0 246 499 (published later).
  • This consists essentially of two clamping bars arranged in a cylinder recess, in which the radially outer end face of the mutually facing, standing legs have a curvature corresponding to the cylinder curvature.
  • the mutually facing, radially outer edges of the two clamping strips are designed as beaked edges with clamping surfaces angled at an acute angle to the circumferential contour, which delimit an outwardly converging clamping channel.
  • the legs of the tensioning strips facing away from one another engage in a respectively assigned, cylinder-side guide groove, which are delimited on the one hand by an area of the side flanks of the cylinder recess, which are provided under the lying legs of the tensioning bars and are undercut.
  • These inserts whose outer contours also correspond to the cylinder contour, are screwed to the cylinder.
  • At least two commercially available hydraulic cylinders are incorporated into the insert pieces, one for pressing the clamping bars against one another and one for pressing the clamping bars apart.
  • DE-OS 3 401 760 and 2 522 061 show devices which are also suitable for clamping printing plates.
  • clamping bars are each held on a leaf spring.
  • the two clamping bars 2 essentially consists of the two clamping bars 2 arranged in a cylinder recess 1 and symmetrical with respect to a radial plane, in which the radially outer end face has a curvature corresponding to the cylinder curvature in the tensioned state.
  • the mutually facing, radially outer edges of the two clamping strips are designed as beak edges with clamping surfaces 3 which are angled at an acute angle with respect to the circumferential contour and which delimit a clamping channel 4 which converges towards the outside.
  • they are each held by a leaf spring 6 - clamped in insert pieces 5. These inserts are also inserted into the cylinder recess.
  • the plate 9 to be clamped is provided in the region of its ends with edge claws 10 which are angled at an acute angle and overlap the clamping surfaces.
  • the edge claws 10 When the edge claws 10 are pressed onto the respectively assigned clamping surface 3, triggered by turning the two eccentrics 11 by 90 °, the elastic hose 7 arranged in the clamping channel 4 and which is filled with gap sealing compound is deformed by the clamping strips 2 in such a way that the gap sealing compound by the openings of the hose is pressed against the outer contour of the cylinder. Above the outer contour in the gap area is a shaped piece 12, which forms the upper limit for the gap closure. In this case, the eccentric 8 has the position shown in FIG. 2. To open the device in order to be able to remove the plate from the cylinder, the eccentrics 11 are first rotated back by 90 °, and then the eccentric 8 is rotated into the position shown in FIG.
  • Another possibility of closing the gap between the two bent-over edge claws of the plate can be such that, after the plate has been tensioned, the gap-sealing compound is pressed into the cavity - formed by the bent-over edge claws of the plate, the hose and the fitting -.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten (im weiteren Platte genannt) für Druckmaschinen mit zwei in einer Zylinderausnehmung verschiebbar angeordneten, einen Endbereich der zu spannenden Druckplatte untergreifenden Spannleisten, deren Außenkonturen im gespannten Zustand eine der Zylinderkrümmung entsprechende Krümmung aufweisen und die jeweils durch eine an eine umgebogene Randklaue der zu spannenden Druckplatte angreifende Spannfläche begrenzt sind und wobei zwischen den Spannflächen der Spannleisten und den Spannleisten selbst ein elastischer Schlauch eingelegt ist und wobei die Spannleisten einerseits mittels zweier in Vertiefungen angeordneter Exzenter in Spannrichtung der Druckplatten und andererseits mittels eines konzentrisch zwischen zwei Blattfedern und parallel zur Zylinderachse angeordneten Exzenters entgegen der Spannrichtung der Druckplatten verstellbar sind.
  • Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der Patentanmeldung EP-A-0 246 499 (nachveröffentlicht) bekannt. Diese besteht im wesentlichen aus zwei in einer Zylinderausnehmung angeordneten Spannleisten, bei denen die radial äußere Stirnseite der einander zugewandten, stehenden Schenkel eine der Zylinderkrümmung entsprechende Krümmung aufweisen. Die einander zugewandten, radial äußeren Kanten der beiden Spannleisten sind als Schnabelkanten mit gegenüber der Umfangskontur spitzwinklig abgewinkelten Spannflächen ausgebildet, die einen nach außen konvergierenden Spannkanal begrenzen. Die voneinander abgewandt liegenden Schenkel der Spannleisten greifen in eine jeweils zugeordnete, zylinderseitige Führungsnut ein, die einerseits durch einen Bereich der Seitenflanken der Zylinderausnehmung vorgesehene, von den liegenden Schenkeln der Spannleisten untergriffene Einsatzstücke begrenzt sind. Diese Einsatzstücke, deren Außenkonturen ebenfalls der Zylinderkontur entsprechen, sind mit dem Zylinder verschraubt. Zwischen den Spannflächen der Spannleisten, den Spannleisten und einer radial gegen den Umfang des Zylinders zwischen den Spannleisten verschiebbaren Quetschleiste ist ein Kunststoffschlauch, ein deformierbares Rohr oder ähnliches - gefüllt mit Spaltverschlußmasse - angeordnet, das auf seiner gesamten Länge - entspricht der Zylinderlänge - mit Öffnungen in Richtung der zu spannenden Platte versehen ist. In die Einsatzstücke sind jeweils mindestens zwei handelsübliche Hydraulikzylinder einmal zum Gegeneinanderpressen der Spannleisten und einmal zum Auseinanderpressen der Spannleisten eingearbeitet.
  • Desweiteren sind in den DE-OS 3 401 760 und 2 522 061 Vorrichtungen aufgezeigt, die ebenfalls zum Spannen von Druckplatten geeignet sind.
  • Die Herstellung der oben beschriebenen Vorrichtungen ist fertigungstechnisch aufwendig und damit kostenintensiv.
  • Es stellt sich daher die Aufgabe, eine Vorrichtung zu konstruieren, die fertigungstechnisch einfacher herzustellen ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spannleisten jeweils an einer Blattfeder gehalten sind.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
  • Figur 1
    zeigt einen radialen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung mit zwei Spannleisten, wobei dieselben nicht gespannt sind,
    Figur 2
    zeigt denselben Schnitt, wobei jedoch die zwei Spannleisten gespannt sind.
  • Sie besteht im wesentlichen aus den zwei in einer Zylinderausnehmung 1 angeordneten, bezüglich einer Radialebene symmetrisch ausgebildeten Spannleisten 2, bei denen die radial äußere Stirnseite im gespannten Zustand eine der Zylinderkrümmung entsprechende Krümmung aufweist. Die einander zugewandten, radial äußeren Kanten der beiden Spannleisten sind als Schnabelkanten mit gegenüber der Umfangskontur spitzwinklig abgewinkelten Spannflächen 3 ausgebildet, die einen nach außen konvergierenden Spannkanal 4 begrenzen. Im ungespannten Zustand der Spannleisten werden dieselben durch jeweils eine Blattfeder 6 - eingespannt in Einsatzstücke 5 - gehalten. Diese Einsatzstücke sind ebenfalls in die Zylinderausnehmung eingelegt. Diese Einsatzstücke, deren Außenkonturen ebenfalls der Zylinderkontur entsprechen, sind mit dem Zylinder verschraubt. Zwischen den Blattfedern und der Zylinderachse ist ein Exzenter 8 angeordnet. Zwischen den Spannflächen 3 der Spannleisten 2 und den Spannleisten selbst ist ein elastischer Schlauch 7 - gefüllt mit Spaltverschlußmasse - angeordnet, der auf seiner gesamten Länge - entspricht der Zylinderlange - mit einer oder mehreren Öffnungen in Richtung der zu spannenden Platte 9 versehen ist. In Vertiefungen der Einsatzstücke sind jeweils in der gesamten Länge der Einsatzstücke zwei Exzenter 11 eingelegt. Diese Exzenter stützen sich bei gespannten Spannleisten an ihrer einen Seite über die Einsatzstücke an der zylinderfesten Wandung ab.
  • Die aufzuspannende Platte 9 ist im Bereich ihrer Enden mit spitzwinklig abgewinkelten Randklauen 10 versehen, die die Spannflächen übergreifen.
  • Beim Anpressen der Randklauen 10 an die jeweils zugeordnete Spannfläche 3, ausgelöst durch Drehen der beiden Exzenter 11 um 90°, wird der im Spannkanal 4 angeordnete elastische Schlauch 7, der mit Spaltverschlußmasse gefüllt ist, durch die Spannleisten 2 derart verformt, daß die Spaltverschlußmasse durch die Öffnungen des Schlauchs hindurch gegen die Außenkontur des Zylinders gepreßt wird. Oberhalb der Aubenkontur im Spaltbereich befindet sich ein Formstück 12, das die obere Begrenzung für den Spaltverschluß bildet. In diesem Fall hat der Exzenter 8 die in Figur 2 gezeichnete Stellung. Zum Öffnen der Vorrichtung, um die Platte von dem Zylinder nehmen zu können, werden erst die Exzenter 11 um 90° zurückgedreht, und dann der Exzenter 8 in die in Figur 1 gezeichnete Stellung gedreht. Eine andere Möglichkeit des Verschließens des Spaltes zwischen den beiden umgebogenen Randklauen der Platte kann dergestalt erfolgen, daß nach dem Spannen der Platte die Spaltverschlußmasse in den Hohlraum - gebildet durch die umgebogenen Randklauen der Platte, den Schlauch und das Formstück - gepreßt wird.

Claims (1)

  1. Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten (9) für Druckmaschinen mit zwei in einer Zylinderausnehmung (1) verschiebbar angeordneten, einen Endbereich der zu spannenden Druckplatte untergreifenden Spannleisten (2), deren Außenkonturen im gespannten Zustand eine der Zylinderkrümmung entsprechende Krümmung aufweisen und die jeweils durch eine an eine umgebogene Randklaue (10) der zu spannenden Druckplatte angreifende Spannfläche (3) begrenzt sind und wobei zwischen den Spannflächen der Spannleisten und den Spannleisten selbst, ein elastischer Schlauch (7) eingelegt ist und wobei die Spannleisten einerseits mittels zweier in Vertiefungen angeordneter Exzenter (11) in Spannrichtung der Druckplatten und andererseits mittels eines konzentrisch zwischen zwei Blattfedern (6) und parallel zur Zylinderachse angeordneten Exzenters (8) entgegen der Spannrichtung der Druckplatten verstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannleisten jeweils an einer Blattfeder gehalten sind.
EP88100743A 1987-01-24 1988-01-20 Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten Expired - Lifetime EP0276736B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88100743T ATE82905T1 (de) 1987-01-24 1988-01-20 Vorrichtung zum spannen von druckplatten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3702032 1987-01-24
DE19873702032 DE3702032A1 (de) 1987-01-24 1987-01-24 Vorrichtung zum spannen von druckplatten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0276736A2 EP0276736A2 (de) 1988-08-03
EP0276736A3 EP0276736A3 (en) 1989-11-08
EP0276736B1 true EP0276736B1 (de) 1992-12-02

Family

ID=6319442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88100743A Expired - Lifetime EP0276736B1 (de) 1987-01-24 1988-01-20 Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5003878A (de)
EP (1) EP0276736B1 (de)
AT (1) ATE82905T1 (de)
DE (2) DE3702032A1 (de)
ES (1) ES2037113T3 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4890555A (en) * 1987-06-03 1990-01-02 Motter Printing Press Co. Printing press plate lockup
DE3806526A1 (de) * 1988-03-01 1989-09-14 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum spannen von biegsamen druckplatten am plattenzylinder von rotationsdruckmaschinen
JPH0698746B2 (ja) * 1989-03-30 1994-12-07 アキヤマ印刷機製造株式会社 枚葉印刷機の版締め装置
DE3936458C1 (de) * 1989-11-02 1991-04-11 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US5199352A (en) * 1990-02-24 1993-04-06 Komori Corporation Plate lock-up device for printing press
DE4208209A1 (de) * 1992-03-14 1993-09-16 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum spannen eines tuches auf ueberfuehrzylindern von bogendruckmaschinen
DE4210316C2 (de) * 1992-03-30 1994-02-24 Heidelberger Druckmasch Ag Klemm- und Spannvorrichtung für eine Druckplatte in einer Druckmaschine
US5355792A (en) * 1992-05-21 1994-10-18 Wearguard Corporation Two-part frame and pre-tensioning device therefor
DE4244077C2 (de) * 1992-12-24 1995-06-08 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Aufspannen von biegsamen Druckplatten auf einen Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE4326250C2 (de) * 1993-08-05 1996-05-15 Koenig & Bauer Albert Ag Spannvorrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
DE4410385C2 (de) * 1994-03-25 1997-07-17 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Befestigen von Druckplatten
DE19652521C1 (de) * 1996-12-17 1998-03-26 Wifag Maschf Kanalabdeckung für einen Zylinderkanal eines Zylinders in einer Offsetdruckmaschine
US5701823A (en) * 1997-01-27 1997-12-30 Morris; Jerry L. Self aligning tool for registering rotary printing plates and method of registering plates
DE19854526A1 (de) * 1998-11-26 2000-05-31 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zum Spannen eines Zylinderaufzuges auf einem Druckmaschinenzylinder
DE10250684B3 (de) * 2002-10-31 2004-04-01 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Herstellung eines Rotationskörpers und Rotationskörper einer Druckmaschine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3012841A (en) * 1956-01-13 1961-12-12 Fairchild Camera Instr Co Sheet cylinder for image reproducing machines
US3043219A (en) * 1957-12-07 1962-07-10 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Printing press machinery
US3752075A (en) * 1971-04-26 1973-08-14 Wood Industries Inc Flexible printing plate clamping device
DE2522061A1 (de) * 1975-05-17 1976-11-25 Frankenthal Ag Albert Vorrichtung zum befestigen von biegsamen druckplatten auf dem plattenzylinder von rotationsdruckmaschinen
US4092925A (en) * 1976-08-05 1978-06-06 Fromson H A Lithographic printing plate system
DK159251C (da) * 1983-03-12 1991-02-18 Basf Ag Fremgangsmaade til lukning af spalten mellem en paa et dybtrykapparats trykformcylinder opspaendt dybtrykplades ender, samt indretning ved dybtryksapparatet, til udoevelse af fremgangsmaaden
DE3401760A1 (de) * 1984-01-19 1985-08-01 Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal Vorrichtung zum spannen von druckplatten
US4577560A (en) * 1984-08-20 1986-03-25 R. R. Donnelley & Sons Company Gapless lock-up for offset printing cylinders

Also Published As

Publication number Publication date
EP0276736A2 (de) 1988-08-03
DE3876255D1 (de) 1993-01-14
ATE82905T1 (de) 1992-12-15
DE3702032A1 (de) 1988-08-04
ES2037113T3 (es) 1993-06-16
US5003878A (en) 1991-04-02
EP0276736A3 (en) 1989-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0276736B1 (de) Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten
EP0671985A1 (de) Presswerkzeug.
DE2225016B2 (de) Vorrichtung zum Aufspannen von biegsamen Druckplatten auf Formzylinder von Rotationsdruckmaschinen
CH626294A5 (de)
EP0446668B1 (de) Reinigungseinrichtung für eine Druckmaschine
DE2157274A1 (de) Vorrichtung zum Verformen bzw. Verpressen
EP0316673B1 (de) Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten
DE3502575A1 (de) Kurzhub-spannelement
DE3401760A1 (de) Vorrichtung zum spannen von druckplatten
DE2631119C3 (de) Gummituchspannvorrichtung
DE2065582C3 (de) Vorrichtung zum Klemmen von nicht abgekanteten Druckplattenenden biegsamer Druckformen
EP0246499B1 (de) Vorrichtung zum Spannen von Druckplatten
EP0686504B1 (de) Vorrichtung zum Befestigen und Spannen von Druckplatten mit "Z"-förmig abgekanteten Enden
DE3130063C2 (de) "Kolbenringspannvorrichtung zum Aufziehen von Kolbenringen auf Kolben, insbesondere von Brennkraftmaschinen größerer Bauart"
DE3741897C2 (de)
DE2060001C3 (de) Klemm- und Spannvorrichtung fur biegsame Druckplatten
DE3717510C2 (de)
DE2310228C3 (de) Vorrichtung zum Aufspannen biegsamer Druckplatten
DE1144294B (de) Vorrichtung zum Befestigen einer flexiblen Druckplatte auf dem Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
EP0202521A1 (de) Behälter mit einem verriegelbaren Deckel
DE1265164B (de) Vorrichtung zum Befestigen von biegsamen Druckplatten auf Formzylindern von Rotationsdruckmaschinen
EP2060394A1 (de) Druckmaschinenzylinder
DE1068963B (de)
DE2400505A1 (de) Einrichtung zum dichten eines radialen ringspalts
DE6927286U (de) Vorrichtung zum befestigen biegsamer druckplatten auf zylindern von rotationsdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891021

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910214

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 82905

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921215

Kind code of ref document: T

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19921217

Year of fee payment: 6

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19921218

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 19921218

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19921222

Year of fee payment: 6

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19921207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930114

Year of fee payment: 6

REF Corresponds to:

Ref document number: 3876255

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930118

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930123

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930131

Year of fee payment: 6

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037113

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940120

Ref country code: AT

Effective date: 19940120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940131

Ref country code: CH

Effective date: 19940131

Ref country code: BE

Effective date: 19940131

BERE Be: lapsed

Owner name: BASF A.G.

Effective date: 19940131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940120

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19941001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88100743.9

Effective date: 19940810

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050120