EP0265552B1 - Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen - Google Patents

Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen Download PDF

Info

Publication number
EP0265552B1
EP0265552B1 EP86115138A EP86115138A EP0265552B1 EP 0265552 B1 EP0265552 B1 EP 0265552B1 EP 86115138 A EP86115138 A EP 86115138A EP 86115138 A EP86115138 A EP 86115138A EP 0265552 B1 EP0265552 B1 EP 0265552B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
housing
cutting
refillable dispenser
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86115138A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0265552A1 (de
Inventor
Ulrich Denter
Dieter Himmighofen
Rolf Günter Schülein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Priority to AT86115138T priority Critical patent/ATE49576T1/de
Priority to DE8686115138T priority patent/DE3668310D1/de
Priority to EP86115138A priority patent/EP0265552B1/de
Priority to JP62271977A priority patent/JPH0741572B2/ja
Priority to US07/116,007 priority patent/US4762042A/en
Priority to ES8703109A priority patent/ES2005429A6/es
Publication of EP0265552A1 publication Critical patent/EP0265552A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0265552B1 publication Critical patent/EP0265552B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/0006Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices
    • B65H35/002Hand-held or table apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631The cutting devices being driven manually
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/0006Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices
    • B65H35/0073Details
    • B65H35/008Arrangements or adaptations of cutting devices
    • B65H35/0086Arrangements or adaptations of cutting devices using movable cutting elements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/566Interrelated tool actuating means and means to actuate work immobilizer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/748With work immobilizer
    • Y10T83/7487Means to clamp work
    • Y10T83/7493Combined with, peculiarly related to, other element
    • Y10T83/7507Guide for traveling cutter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7755Carrier for rotatable tool movable during cutting
    • Y10T83/7763Tool carrier reciprocable rectilinearly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/869Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8776Constantly urged tool or tool support [e.g., spring biased]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/889Tool with either work holder or means to hold work supply
    • Y10T83/896Rotatable wound package supply
    • Y10T83/902Plural supply sources

Definitions

  • the invention relates to a refillable dispenser for paper and / or film rolls according to the preamble of claim 1.
  • dispensers with a cutting slide are already known. They are used to keep paper or film ready for use in the household, in offices or workshops and to cut them off for use.
  • a dispenser for films from a roll with a separating device is known.
  • This consists of a transversely displaceable cutting slide, which is attached to a cover.
  • This device can only take up one role. Reaching for pulling the film is cumbersome and requires the cover to be lifted.
  • a refillable dispenser for paper and film rolls in the kitchen area has become known from DE-A 3 525 321.
  • roller depots lie on top of each other, each of which can be separated for use by a cross-sliding cutting slide mounted on a cover.
  • This device also has the disadvantage that only a short piece of film remains to be gripped and this can also only be grasped after the cover has been lifted off. It often happens that the role flips back into the depot.
  • Another disadvantage of this device is that the covers are difficult to grasp.
  • the object of the invention is to provide a refillable dispenser for paper and / or film rolls, in particular for the household sector, which meets the aesthetic requirements of a modern kitchen, which is very easy to use, in particular enables good re-tracking of the roll and that moreover, it places only minor demands on manufacturing and assembly work.
  • a smooth front of the dispenser is achieved due to the approximately L-shaped support cutting bar, which penetrates the cover with a precise fit. Due to the possibility of deeply arranging the cutting knife, a long remnant of the roll remains outside the dispenser.
  • the special arrangement of a labyrinth reliably prevents the roll end from snapping back into the dispenser.
  • the cover, together with the cutting slides, can be easily removed to the front so that the rolls can be refilled without any problems. Thanks to the connection of the support and cutting bar to the opening in the cover, no cumbersome threading is required.
  • a transverse grip strip and a recessed grip are also provided for safe follow-up, particularly of the very critical transparent films.
  • the handle bar looks approximately vertically on the support cutting bar and thus forces the tracing piece of the film to be lifted off. This makes the dispenser particularly user-friendly.
  • the dispenser essentially consists of a housing 1, a cover 2 with cutting slides 3 and a bearing axis 5 held in inclined bearings 4 for receiving a paper flow roller 6.
  • the housing 1 is divided into two receiving compartments 7, which are formed by a rear wall 8 and two support plates 9 integrally formed thereon, and in two retaining cheeks 10 which project downward on both sides for receiving the bearing axis 5.
  • the support plates 9 continue to the front in a support interface 11 at right angles thereto.
  • the support cutters 11 penetrate the cover 2 in openings 12.
  • a through slot 14 for the roll remains at the upper edge 13 between the cover 2 and the support cutlery.
  • a cross bar 15 which forms a labyrinth with another bar 16 on the cover 2, is provided.
  • the cross bar 15 also serves as a stop for the roller 17.
  • the support cutting bar is in turn provided with a transverse handle bar 18 and a likewise transverse handle recess 19.
  • the course of the roll end is identified by 20.
  • the roller end 20 is pressed by pressing rollers 21 in the cutting slide 3 against corresponding running surfaces 22 on the support cutting bar 11 and is thus tensioned while a knife 23 is immersed in a knife guide 24 and separates the roller.
  • the cover 2 is further provided with a guide slot 25 for receiving the cutting slide 3. On the back of the cover, this guide slot 25 merges into a bar 26 with an L-shaped cross section.
  • the cover 2 is box-shaped and covers the housing 1. It is held on both sides by means of snap holders 27 molded onto the housing.
  • the L-shaped bar 26 serves as a guide for the holding bolt 28 of the cutting slide 3.
  • a pressure spring 29 is formed on the holding bolt 28 and presses the knife 23 automatically into the knife guide 24.
EP86115138A 1986-10-31 1986-10-31 Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen Expired - Lifetime EP0265552B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86115138T ATE49576T1 (de) 1986-10-31 1986-10-31 Nachfuellbarer spender fuer papier- und/oder folienrollen.
DE8686115138T DE3668310D1 (de) 1986-10-31 1986-10-31 Nachfuellbarer spender fuer papier- und/oder folienrollen.
EP86115138A EP0265552B1 (de) 1986-10-31 1986-10-31 Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen
JP62271977A JPH0741572B2 (ja) 1986-10-31 1987-10-29 紙巻体および/またはシート巻体のための再補充可能なディスペンサー
US07/116,007 US4762042A (en) 1986-10-31 1987-10-30 Refillable dispenser for rolls of paper or foil
ES8703109A ES2005429A6 (es) 1986-10-31 1987-10-30 Expendedor rellenable para rollos de papel yno laminas.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP86115138A EP0265552B1 (de) 1986-10-31 1986-10-31 Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0265552A1 EP0265552A1 (de) 1988-05-04
EP0265552B1 true EP0265552B1 (de) 1990-01-17

Family

ID=8195551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86115138A Expired - Lifetime EP0265552B1 (de) 1986-10-31 1986-10-31 Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4762042A (un)
EP (1) EP0265552B1 (un)
JP (1) JPH0741572B2 (un)
AT (1) ATE49576T1 (un)
DE (1) DE3668310D1 (un)
ES (1) ES2005429A6 (un)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1184319A2 (de) 2000-07-08 2002-03-06 LEIFHEIT Aktiengesellschaft Gerät zum Abtrennen von Bahnen aus Papier und/oder Folie von einer Papier- bzw. Folienrolle
DE10355901B4 (de) * 2003-11-29 2013-07-25 Leifheit Ag Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3823335C2 (de) * 1988-07-09 1994-03-24 Wulf & Co Emsa Werk Vorrichtung zur Aufnahme einer Folienrolle und zum Abschneiden von Folien-Teilstücken
EP0378717A1 (de) * 1989-01-17 1990-07-25 LEIFHEIT Aktiengesellschaft Nachfüllbarer Spender
DE8902353U1 (un) * 1989-02-28 1989-05-24 Hoernlein, Reinhard, 3450 Holzminden, De
ATE81331T1 (de) * 1989-08-16 1992-10-15 Leifheit Ag Nachfuellbarer spender.
US5129565A (en) * 1991-01-22 1992-07-14 Miller Joseph W Refillable sheet material dispenser
DE9103606U1 (un) * 1991-03-23 1991-06-27 Hoernlein, Reinhard, 3450 Holzminden, De
BR7201950U (pt) * 1992-11-20 1993-04-20 Purimax Ind Comercio Ltda Disposicao em porto-rolos
US5292046A (en) * 1992-11-23 1994-03-08 Allen Reed Company, Incorporated Roll film dispenser
DE9312389U1 (de) * 1993-08-14 1993-10-21 Hp Haushaltprodukte Gmbh Nachfüllbarer Spender für Papier- und Folienrollen
DE9318632U1 (de) * 1993-12-06 1995-04-06 Wulf & Co Emsa Werk Vorrichtung zum Aufnehmen von Folienrollen
JPH0857797A (ja) * 1994-08-18 1996-03-05 Onishi Raito Kogyosho:Kk シート材の切断装置
US5772094A (en) * 1995-10-24 1998-06-30 Allen-Reed Company, Inc. Cutting blade
DE19629795C2 (de) * 1996-07-24 2003-01-30 Freudenberg Carl Kg Spender für elastisches Flächenmaterial
US7080765B2 (en) * 2001-10-15 2006-07-25 Joseph W Miller Multiple roll and boxed goods dispenser
US6772666B2 (en) * 2001-11-07 2004-08-10 Tilia International, Inc. Bag stand
US6910579B2 (en) 2002-05-28 2005-06-28 Georgia-Pacific Corporation Refillable flexible sheet dispenser
GB2406301B (en) * 2002-06-12 2006-03-01 Reynolds Metals Co Roll supporting slide cutter assembly
US20070193917A1 (en) * 2006-02-15 2007-08-23 Munoz Maria D Gift wrap organizer and dispenser
US20120074161A1 (en) * 2010-09-28 2012-03-29 Sotiria Efthimiadis Dispenser for roll materials
RO129539B1 (ro) * 2014-02-19 2017-01-30 Radu Filipescu Dispozitiv de tăiere folie
CN104960965B (zh) * 2015-06-27 2017-02-01 绍兴两溪茶厂 一种可调节分切装置
CN107298340B (zh) * 2017-08-28 2021-06-18 南通锦发电缆有限公司 一种电缆高防护性收卷装置
USD980018S1 (en) * 2022-06-17 2023-03-07 Linjun Huang Dispenser

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3142217A (en) * 1961-05-12 1964-07-28 Clarence E Busse Cutter for dispenser of aluminum foil and like material
US3222972A (en) * 1963-04-08 1965-12-14 Reynolds Metals Co Dispenser for coiled sheet material
US3236427A (en) * 1963-06-28 1966-02-22 Reynolds Metals Co Dispenser for coiled sheet material
US3240093A (en) * 1964-01-14 1966-03-15 Safeguard Corp Continuous sheet dispenser and cutter
DE1946081C3 (de) * 1969-09-11 1973-09-27 Kurt Dr.Med. 7000 Stuttgart Walker Abgabebehälter für eine insbesondere der Analhygiene dienende, angefeuchtete Stoffbahn
DE2849457C2 (de) * 1978-11-15 1983-03-10 Leifheit International Günter Leifheit GmbH, 5408 Nassau Vorrichtung zur Aufnahme von mindestens einer Papier-, Vlies-, Folienrolle o.dgl.
DE3525321A1 (de) * 1985-02-23 1986-08-28 Emsa-Werke Wulf GmbH & Co, 4407 Emsdetten Vorrichtung zur aufnahme einer folienrolle und zur entnahme abgeschnittener teilstuecke der folie

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1184319A2 (de) 2000-07-08 2002-03-06 LEIFHEIT Aktiengesellschaft Gerät zum Abtrennen von Bahnen aus Papier und/oder Folie von einer Papier- bzw. Folienrolle
DE10355901B4 (de) * 2003-11-29 2013-07-25 Leifheit Ag Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0741572B2 (ja) 1995-05-10
JPS63212493A (ja) 1988-09-05
EP0265552A1 (de) 1988-05-04
DE3668310D1 (de) 1990-02-22
US4762042A (en) 1988-08-09
ATE49576T1 (de) 1990-02-15
ES2005429A6 (es) 1989-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0265552B1 (de) Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen
DE202005004916U1 (de) Schneidgerät
DE3301889A1 (de) Vorrichtung zur abgabe von bahnfoermigem material
DE3823335A1 (de) Vorrichtung zur aufnahme einer folienrolle und zum abschneiden von folien-teilstuecken
EP1553035B1 (de) Vorrichtung zur Aufbewahrung und Abgabe einer Abdeckfolie
EP2799379A1 (de) Abgabegerät
EP0413039B1 (de) Nachfüllbarer Spender
DE60025346T2 (de) Bandspender
DE10355901B4 (de) Nachfüllbarer Spender für Papier- und/oder Folienrollen
DE4308135C2 (de) Nachfüllbarer Spender für Papier- und Folienrollen
DE2811738A1 (de) Haushalt-schneidmaschine
EP1493540B1 (de) Papierschneidgerät
DE1946081B2 (de) Abgabebehaelter fuer eine insbesondere der analhygiene dienende, angefeuchtete stoffbahn
EP0378717A1 (de) Nachfüllbarer Spender
DE2602168A1 (de) Blatt- oder streifenspender
DE19727198C2 (de) Kleisterauftragsgerät für Tapetenbahnen
EP1410883A1 (de) Vorrichtung zum Schneiden von Lebensmitteln, insbesondere Obst, Gemüse oder dergleichen
EP1731462B1 (de) Folienspender
DE714431C (de) Abroll- und Abschneidevorrichtung fuer Klebestreifenanfeuchter
EP1184319B1 (de) Gerät zum Abtrennen von Bahnen aus Papier und/oder Folie von einer Papier- bzw. Folienrolle
DE621959C (de) Behaelter fuer Klebestreifenrollen
DE3203448A1 (de) Vorrichtung zum einziehen von buerstendichtstreifen in nuten von fenster- oder tuerprofilleisten
DE602004001178T2 (de) Abreissvorrichtung mit Schutzeinrichtung
DE2525861A1 (de) Spendegeraet fuer folien- bzw. papierabschnitte
DE3043201A1 (de) Rollenhalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19861031

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880722

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 49576

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3668310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900222

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86115138.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000906

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011101

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86115138.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050916

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051006

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20051013

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051031

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20051104

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051216

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20061030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20061031

BE20 Be: patent expired

Owner name: *LEIFHEIT A.G.

Effective date: 20061031