EP0247992B1 - Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels am umlaufenden Seil eines Skiliftes - Google Patents
Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels am umlaufenden Seil eines Skiliftes Download PDFInfo
- Publication number
- EP0247992B1 EP0247992B1 EP87890043A EP87890043A EP0247992B1 EP 0247992 B1 EP0247992 B1 EP 0247992B1 EP 87890043 A EP87890043 A EP 87890043A EP 87890043 A EP87890043 A EP 87890043A EP 0247992 B1 EP0247992 B1 EP 0247992B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drag
- hanger
- arm
- handle
- rope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B61B11/00—Ski lift, sleigh lift or like trackless systems with guided towing cables only
- B61B11/004—Means connecting load and cable
Definitions
- the invention relates to a device for attaching a tow bar to the circumferential rope of a ski lift with a bracket for the tow bar rotatable about the rope axis.
- the invention is therefore based on the object to avoid these deficiencies and to improve a device for attaching a towing bracket to the circumferential rope of a ski lift so that the towing bar can be easily brought into the most advantageous position for the ski lift user without the course of the rope need to change.
- the invention solves this problem in that the holder has an arm protruding from the rope, at the end of the rope facing away from the tow bar rotatably mounted about an axis running at least approximately parallel to the rope and can be rotated by means of a handle.
- the tow bar Since the tow bar is not rigidly connected to the bracket, but is rotatable about an axis that runs at least approximately parallel to the rope, the tow bar can be adjusted in height parallel to itself without having to shift the rope in height, because yes over the Swivel position of the protruding arm of the bracket, the height of the towbar is determined.
- the tow bar can therefore be adjusted by the ski lift user via the handle to the most favorable towing position for the ski lift user, whereby only the towing forces running in the conveying direction can be transferred to the ski lift user via the tow bar, but not transverse forces.
- the drag bar is attached to one end of a shaft which passes through a bearing bush on the arm of the holder and carries the handle at its other end.
- this shaft runs approximately parallel to the angled forearm of a ski-lift user at the drag height of the towbar, so that the turning adjustment of the towbar via the handle is carried out essentially by turning the forearm about its longitudinal axis.
- the handle can be arranged with an angular offset with respect to the drag bar with respect to the axis of rotation of the drag bar. This ensures an optimal application of force to adjust the tow bar. Due to the anatomical conditions, there is an advantageous angle between the handle and the tow bar between 60 ° and 90 °.
- the drag bar can be rotated from a rest position pivoted against the arm of the bracket against the force of a return spring into a position of use protruding from the arm, the drag bar returns after its use to the rest position pivoted against the arm of the bracket, in which the bracket with the Due to the weight, the tow bar hangs down from the rope because the bracket is freely rotatable around the rope axis.
- the length of the device remains limited to the length of the arm of the bracket when the towing bracket is pivoted in.
- the device shown consists essentially of a bracket 2 fastened to a peripheral rope 1 of a ski lift, which is rotatably mounted about the rope axis and carries a drag bar 3.
- the drag bar is not connected in a rotationally fixed manner to the holder 2, but is rotatably mounted at the end of an arm 4 of the holder 2 protruding from the cable 1 about an axis running at least approximately parallel to the cable 1.
- the arrangement is such that the arm 4 carries at its end a bearing bush 5, which is penetrated by a shaft 6, on the rear end of the tow bar 3 with respect to the towing direction indicated by the arrow 7 and a handle 8 at the front end thereof are attached to twist the tow bar 3.
- a bearing bush 5 which is penetrated by a shaft 6, on the rear end of the tow bar 3 with respect to the towing direction indicated by the arrow 7 and a handle 8 at the front end thereof are attached to twist the tow bar 3.
- the handle 8 is offset relative to the drag bar 3 with respect to the axis of rotation of the drag bar by an angle a, which in the exemplary embodiment is approximately 75 ° and can advantageously be between 60 ° and 90 °, to the natural hand position to take into account when rotating the bracket 3 in the use position.
- the drag bar 3 is held by a spring not recognizable in the drawing in a position swung in against the bracket 2, so that the bracket with the bracket 3 hangs down from the rope 1 due to weight.
- the arm 4 of the bracket 2 is pivoted up into a roughly horizontal rotational position by a suitable guide device, the drag bar 3 being rotated at the same time so that it is directed downward and the handle 8 is the ski lift user counter-strikes, as indicated by dash-dotted lines in FIG. 2.
- the ski lift user grasps the handle 8 and is twisted.
- the ski lift user grasps the handle 8 and rotates the handle 3 via the handle 8 into the use position in which the drag bar projects approximately horizontally from the arm 4 of the holder 2 (FIGS. 1 and 2). Since the shaft 6 runs approximately parallel to the forearm of the ski lift user when the handle 8 is rotated, an advantageous force application is ensured by the ski lift user, which makes the handling of the device easy. Via the handle 8, the tow bar 3 can also be adjusted in height without having to move the rope 1, because the tow bar 3 is pivotally mounted relative to the arm 4 and the arm 4 relative to the rope 1.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels am umlaufenden Seil eines Skiliftes mit einer um die Seilachse drehbaren Halterung für den Schleppbügel.
- Um einerseits ein bei einer starren Bügelbefestigung auftretendes Torsionsmoment auf das Seil zu vermeiden und anderseits eine gleiche Lage aller Schleppbügel bezüglich der Umlenkrollen für das Seil sicherstellen zu können, ist es bekannt (AT-PS 320 020), die Halterungen für die Schleppbügel am Seil um dessen Achse drehbar zu lagern. Diese über die Halterung drehbare Anlenkung der Schleppbügel am Seil erlaubt außerdem eine gewisse Anpassung des seitlich vom Seil abstehenden Schleppbügels an die Größe des Skiliftbenützers, doch reicht diese Anpassungsmöglichkeit im allgemeinen nicht aus, so daß zur Höhenverlagerung des Schleppbügels das Seil von Hand aus angehoben wird, was nicht nur einen größeren Kraftaufwand vom Skiliftbenützer erfordert, sondern auch eine teilweise Abtragung des Seilgewichtes und der Seilbelastung durch den Skiliftbenützer mit sich bringt.
- Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbüggels am umlaufenden Seil eines Skiliftes so zu verbessern, daß der Schleppbügel vom Skiliftbenütser in einfacher Weise in die für den Skiliftbenützer vorteilhafteste Lage gebracht werden kann, ohne den Seilverlauf ändern zu müssen.
- Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch daß die Halterung einen von Seil abstehenden Arm aufweist, an dessen dem Seil abgekehrten Ende der Schleppbügel um eine zumindest angenähert parallel zu Seil verlaufende Achse drehbar gelagert und mittels eines Handgriffes verdrehbar ist.
- Da der Schleppbügel nicht starr, sondern un eine zumindest angenähert parallel zum Seil verlaufende Achse drehbar mit der Halterung verbunden ist, kann der Schleppbügel parallel zu sich selbst der Höhe nach verstellt werden, ohne das Seil der Höhe nach verlagern zu müssen, weil ja über die Schwenklage des abstehenden Armes der Halterung die Höhe des Schleppbügels bestimmt wird. Der Schleppbügel kann daher vom Skiliftbenützer über den Handgriff in die für den Skiliftbenützer jeweils günstigste Schlepplage verstellt werden, wobei über den Schleppbügel lediglich die in Förderrichtung verlaufenden Schleppkräfte auf den Skiliftbenützer, nicht aber Querkräfte dazu übertragen werden können.
- Besonders einfache Konstruktionsverhältnisse ergeben sich, wenn in weiterer Ausbildung der Erfindung der Schleppbügel an einem Ende einer Welle befestigt ist, die eine Lagerbuchse am Arm der Halterung durchsetzt und an ihrem anderen Ende den Handgriff trägt. Diese Welle verläuft bei einer entsprechenden Auslegung der Vorrichtung in der Schlepphöhe des Schleppbügels etwa parallel zum abgewinkelten Unterarm eines Skiliftbenützers, so daß die Dreverstellung des Schleppbügels über den Handgriff im wesentlichen durch eine Verdrehung des Unterarmes um seine Längsachse durchgeführt wird. Um einer natürlichen Handhaltung bei der Betätigung des Handgriffes Rechnung zu tragen, kann der Handgriff gegenüber dem Schleppbügel in bezog auf die Drehachse des Schleppbügels winkelversetzt angeordnet werden. Damit wird ein optimaler Kraftangriff zur Verstellung des Schleppbügels sichergestellt. Aufgrund der anatomischen Verhältnisse ergibt sich ein vorteilhafter Winkel zwischen dem Handgriff und dem Schleppbügel zwischen 60° und 90°.
- Ist der Schleppbügel aus einer gegen den Arm der Halterung eingeschwenkten Ruhelage gegen die Kraft einer Rückstellfeder in eine vom Arm abstehende Gebrauchslage verdrehbar, so kehrt der Schleppbügel nach seiner Benützung wieder in die gegen den Arm der Halterung eingeschwenkte Ruhelage zurück, in der die Halterung mit dem Schleppbügel gewichtsbedingt vom Seil nach unten hängt, weil ja die Halterung um die Seilachse frei drehbar gelagert ist. Obwohl in der Strecklage des Armes der Halterung und des Schleppbügels ein vergleichsweise großer Abstand des Schleppbügels vom Seil erreicht wird, bleibt die Länge der Vorrichtung bei eingeschwenktem Schleppbügel auf die Länge des Armes der Halterung beschränkt.
- In der Zeichtmung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen
- Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels am umlaufenden Seil eines Skiliftes in der Gebrauchslage in einer Draufsicht,
- Fig. 2 diese Vorrichtung in einer Ansicht von vorne und
- Fig. 3 die Befestigungsvorrichtung in der Ruhelage in einer Seitenansicht.
- Die dargestellete Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer an einem umlaufenden Seil 1 eines Skiliftes befestigten Halterung 2, die um die Seilachse drehbar gelagert ist und einen Schleppbügel 3 trägt. Zum Unterschied von bekannten Vorrichtungen ist der Schleppbügel jedoch nicht drehfest mit der Halterung 2 verbunden, sondern am Ende eines vom Seil 1 abstehenden Armes 4 der Halterung 2 um eine zumindest angenähert parallel zum Seil 1 verlaufende Achse drehbar gelagert. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß der Arm 4 an seinem Ende eine Lagerbuchse 5 trägt, die von einer Welle 6 durchsetzt wird, an deren bezuglich der durch den Pfeil 7 angedeuteten Schlepprichtung hinterem Ende der Schleppbügel 3 und an deren vorderem Ende ein Handgriff 8 zum Verdrehen des Schleppbügels 3 befestift sind. Wie insebesondere der Fig. 2 entnommen werden kann, ist der Handgriff 8 gegenüber dem Schleppbügel 3 in bezug auf die Drehachse des Schleppbügels um einen Winkel a versetzt angeordnet, der im Ausführungsbeispiel etwa 75° beträgt und vorteilhaft zwischen 60° und 90° liegen kann, um der natürlichen Handhaltung beim Verdrehen des Bügels 3 in die Gebrauchslage Rechnung zu tragen.
- In der in Fig. 3 dargestellten Ruhelage wird der Schleppbügel 3 durch eine in der Zeichnung nicht erkennbare Feder in einer gegen die Halterung 2 eingeschwekten Lage gehalten, so daß die Halterung mit dem Bügel 3 vom Seil 1 gewichtsbedingt nach unten hängt. Im Bereich der unteren Umlenkrolle für das Seil 1 des Skiliftes wird der Arm 4 der Halterung 2 durch eine geeignete Leiteinrichtung in eine etwa horizontale Drehlage hochgeschwenkt, wobei der Schleppbügel 3 zugleich so verdreht wird, daß er abwärts gerichtet ist und sich der Handgriff 8 dem Skiliftbenützer entgegenstrekt, wie dies in Fig. 2 strichpunktiert angedeutet ist. Der Skiliftbenützer erfaßt den Handgriff 8 und verdreht ist. Der Skiliftbenützer erfaßt den Handgriff 8 und verdreht über den Handgriff 8 den Bügel 3 in die Gebrauchslage, in der der Schleppbügel etwa horizontal vom Arm 4 der Halterung 2 absteht (Fig. 1 und 2). Da die Welle 6 beim Verdrehen des Handgriffes 8 etwa parallel zum Unterarm des Skiliftbenützers verläuft, wird ein vorteilhafter Kraftangriff durch den Skiliftbenützer sichergestellt, was die Handhabung der Vorrichtung einfach macht. Über den Handgriff 8 kann außerdem der Schleppbügel 3 der Höhe nach verstellt werden, ohne das Seil 1 verlagern zu müssen, weil ja der Schleppbügel 3 gegenüber dem Arm 4 und der Arm 4 gegenüber dem Seil 1 schwenkverstellbar gelagert sind.
Claims (5)
1. Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels (3) am unlaufenden Seil (1) eines Skiliftes mit einer um die Seilachse drehbaren Halterung (2) für den Schleppbügel, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (2) einen vom Seil (1) abstehenden Arm (4) aufweist, an dessen dem Seil (1) abgekehrten Ende der Schleppbügel (3) um eine zumindest angenähert parallel zum Seil (1) verlaufende Achse drehbar gelagert und mittels eines Handgriffes (8) verdrehbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleppbügel (3) an einem Ende einer Welle (6) befestigt ist, die eine Lagerbuchse (5) an Arm (4) der Halterung (2) durchsetzt und an ihrem anderen Ende den Handgriff (8) trägt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (8) gegenüber dem Schleppbügel (3) in bezug auf die Drehachse des Schleppbügel (3) winkelversetzt angeordnet ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (8) gegenüber dem Schleppbügel (3) um einen Winkel (a) von 60° bis 90° versetzt ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleppbügel (3) aus einer gegen den Arm (4) der Halterung (2) eingeschwenkten Ruhelage gegen die Kraft einer Rückstellfeder in eine von Arm (4) abstehende Gebrauchslage verdrehbar ist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT1122/86 | 1986-04-25 | ||
| AT0112286A AT384001B (de) | 1986-04-25 | 1986-04-25 | Vorrichtung zum befestigen eines in seiner gebrauchslage vom foerderseil seitlich abstehenden schleppbuegels am foerderseil eines skiliftes |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0247992A2 EP0247992A2 (de) | 1987-12-02 |
| EP0247992A3 EP0247992A3 (en) | 1988-04-06 |
| EP0247992B1 true EP0247992B1 (de) | 1990-06-13 |
Family
ID=3507057
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP87890043A Expired - Lifetime EP0247992B1 (de) | 1986-04-25 | 1987-03-06 | Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels am umlaufenden Seil eines Skiliftes |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4745866A (de) |
| EP (1) | EP0247992B1 (de) |
| JP (1) | JPS62258853A (de) |
| AT (1) | AT384001B (de) |
| CA (1) | CA1274798A (de) |
| DE (1) | DE3763172D1 (de) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2732936B1 (fr) * | 1995-04-14 | 1997-06-20 | Gimar Montaz Mautino | Dispositif de traction individuel pour teleski |
| GB2389504B (en) * | 2002-06-07 | 2005-06-08 | Ceramaspeed Ltd | Electrical food warming apparatus |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH178088A (de) * | 1934-08-17 | 1935-06-30 | Constam Ernst | Skiläufer-Schleppseilbahn. |
| FR1272118A (fr) * | 1960-08-10 | 1961-09-22 | Remonte-pente | |
| CH392595A (de) * | 1962-04-06 | 1965-05-31 | Willy Buehler Ag | Skilift-Schleppbügel |
| NO133485C (de) * | 1972-09-08 | 1976-05-12 | Schippers Freres | |
| AT320020B (de) * | 1972-12-05 | 1975-01-27 | Max Bruckschloegl Ing | Skilift |
| US3837290A (en) * | 1973-07-19 | 1974-09-24 | Doppelmayr K & Sohn Fa | Device for connecting a sporting device, transport device or the like to the towrope of a tow lift |
| US4246848A (en) * | 1979-04-26 | 1981-01-27 | Schneider Donald C | Ski lift with swivel chair |
-
1986
- 1986-04-25 AT AT0112286A patent/AT384001B/de not_active IP Right Cessation
-
1987
- 1987-03-06 DE DE8787890043T patent/DE3763172D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-03-06 EP EP87890043A patent/EP0247992B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-03-25 CA CA000532938A patent/CA1274798A/en not_active Expired
- 1987-04-03 US US07/033,751 patent/US4745866A/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-04-20 JP JP62095493A patent/JPS62258853A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA1274798A (en) | 1990-10-02 |
| DE3763172D1 (de) | 1990-07-19 |
| AT384001B (de) | 1987-09-25 |
| JPS62258853A (ja) | 1987-11-11 |
| ATA112286A (de) | 1987-02-15 |
| JPH0515584B2 (de) | 1993-03-02 |
| EP0247992A2 (de) | 1987-12-02 |
| US4745866A (en) | 1988-05-24 |
| EP0247992A3 (en) | 1988-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19809331C1 (de) | Verfahr- und arretierbare Sammelvorrichtung | |
| EP0452636B1 (de) | Aufhängevorrichtung für ein Gerät an einem Fahrzeug | |
| EP0247992B1 (de) | Vorrichtung zum Befestigen eines Schleppbügels am umlaufenden Seil eines Skiliftes | |
| EP0638340B1 (de) | Abstützvorrichtung für eine Golftasche | |
| DE2459003A1 (de) | Verteilervorrichtung fuer koerniges gut | |
| DE2850118C2 (de) | Aufsatteldrehpflug mit einem nachlaufenden Spornrad | |
| DE3821717A1 (de) | Ladewagen | |
| CH250277A (de) | Zugmaschine mit von dieser angetriebener, an einem in der Höhe verschwenkbaren Ausleger angeordneter Egge. | |
| CH428304A (de) | Vorrichtung zum Schütteln von Ästen | |
| DE3639590C1 (de) | Klappvorrichtung fuer die Seitenausleger eines Duengerstreuers | |
| DE6938297U (de) | Heuwerbungsmaschine | |
| DE2612932A1 (de) | Ruehrmixer fuer die aufbereitung von guelle | |
| AT229624B (de) | Heuwerbemaschine | |
| DE3421650C2 (de) | ||
| DE828299C (de) | Vorrichtung zum Heben und Senken eines Klosettsitzes bzw. -deckels | |
| DE721570C (de) | Vorrichtung zum Einstellen des Messerhubwechsels bei Anbaumaehern | |
| DE2643587C2 (de) | Regner-Schleppstativ | |
| DE744776C (de) | Gurtwickler fuer Zuggurte von Rollaeden, Vorhaengen o. dgl. | |
| DE654530C (de) | Stellvorrichtung fuer Raederpfluege | |
| AT255810B (de) | Halterung für den Oberlenker eines Dreilenkersystems zum Anbau von Arbeitsgeräten an Ackerschleppern | |
| DE1657623C (de) | Heuwerbungsmaschine | |
| DE2038689C (de) | Tangentialnemenantneb einer Turbine zum Elementenspinnen | |
| DE438894C (de) | Kehrpflug | |
| DE555028C (de) | Entrindungsgeraet | |
| DE832352C (de) | Anhaengevorrichtung fuer von Schleppern gezogene Kipp-Pfluege |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH DE FR IT LI SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CH DE FR IT LI SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19880503 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19890807 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR IT LI SE |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO CONS. BREVETTUALE S.R.L. |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3763172 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900719 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19910307 |
|
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19920319 Year of fee payment: 6 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19920324 Year of fee payment: 6 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19931130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19931201 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 87890043.0 Effective date: 19911009 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19960401 Year of fee payment: 10 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19970331 Ref country code: CH Effective date: 19970331 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050306 |