EP0230521B1 - Vorrichtung zum lösbaren Einsetzen von Sichtgeräten in einem Lukendeckel - Google Patents

Vorrichtung zum lösbaren Einsetzen von Sichtgeräten in einem Lukendeckel Download PDF

Info

Publication number
EP0230521B1
EP0230521B1 EP86114448A EP86114448A EP0230521B1 EP 0230521 B1 EP0230521 B1 EP 0230521B1 EP 86114448 A EP86114448 A EP 86114448A EP 86114448 A EP86114448 A EP 86114448A EP 0230521 B1 EP0230521 B1 EP 0230521B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
clamping
transverse tube
visual unit
hatch cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86114448A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0230521A3 (en
EP0230521A2 (de
Inventor
Thomas Hüsch
Peter Dipl.-Ing. Küsters (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of EP0230521A2 publication Critical patent/EP0230521A2/de
Publication of EP0230521A3 publication Critical patent/EP0230521A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0230521B1 publication Critical patent/EP0230521B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/22—Manhole covers, e.g. on tanks; Doors on armoured vehicles or structures
    • F41H5/223—Manhole covers specially adapted for armoured or fighting vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/26—Peepholes; Windows; Loopholes
    • F41H5/266—Periscopes for fighting or armoured vehicles

Definitions

  • the invention relates to a device for the releasable insertion of viewing devices in a hatch cover according to the preamble of claim 1.
  • a device for releasably fixing viewing devices in the structure of an armored vehicle is known.
  • the display device is fixed or released again by means of a tensioning device which is operated by the user by means of a handle.
  • a safety device arranged in this way is unprotected from the outside against external influences on the body and is therefore exposed to the risk of damage.
  • the object of the invention is to provide a device for a viewing device which protects the viewing device against damage from the outside and at the same time brings about releasable fixing.
  • the elements for fixing the viewing device are structurally simple and concealed in the cover and, via adjusting elements on the hood, in addition to adjusting and holding in a protective position, also fixing and releasing the viewing device in the hatch cover is guaranteed.
  • This device enables the angular mirror to be released and fixed quickly via the clamping elements, since this only requires actuation of the hand lever.
  • the holding force exerted on both sides by the tensioning lever on the cover hood and thus also on the hood-side tensioning elements results in the angle mirror being securely held in the hatch cover.
  • it is designed to be folded up and provided with an elastic impact protection on the front to prevent injuries.
  • the cover In the protective position, the cover surrounds the angle mirror from three sides, so that the visible surface remains free and protection against external influences is guaranteed when the hatch cover is placed on the tub.
  • hatch covers 3 are provided for opening and closing openings.
  • viewing devices 4 for driving under armor protection are held and arranged removably.
  • the viewing device 4 is pushed into a corresponding opening 5 when the hatch cover 3 is closed and is supported with a collar 6 on the underside of the cover 3 or on an insert 7.
  • consoles 8 are connected on both sides of the viewing device 4, on which a cover 9 is pivoted about a horizontal axis 10.
  • This cover 9 is adjustable in a release position F (FIG. 3) and in a protective position S (FIG. 4) for the viewing device 4. It has a tensioning element 12 protected on a rear wall 11 of the hood 9 (FIG. 4).
  • This consists of an angle spring 13 which, in the protective position S with a leg 14 extending in a horizontal plane, engages under a lateral projection 15 of the viewing device 4.
  • the further leg 16 is connected to the rear wall 11 of the hood 9 via a fastening means 17.
  • the spring 13 is articulated on both sides of the viewing device 4 on a bolt 18, which forms the pivot axis 10 of the cover 9.
  • a tensioning lever 19 is articulated on both sides of the viewing device 4 about an axis 19a, the tensioning lever 19 being via a Cross tube 20 are connected to each other in the same way.
  • a hand lever 21 is mounted on the cross tube 20.
  • the tensioning lever 10 comprises a projecting adjusting lever 22 with two catches 25, 26 lying one behind the other. With the hood 9 (FIG. 4) folded forward, the tensioning lever 19 is moved in the direction of the arrow 23 and engages under a lateral cam 24 on the covering hood 9. In a first holding position H is the cam 24 in the front detent 25, which is arranged upstream of the rear detent 26. When the control lever 22 is pivoted further (direction of arrow 23) into a locking position A, the cam 24 snaps onto the cover 9 and has assumed the final protective position S.
  • the hand lever 21 is held at one end of the cross tube 20 by a bearing device 27 so that it can be folded about an axis 28, so that it can be pivoted into a bearing below the cross tube 20 and parallel to it (FIG. 5).
  • a clamping spring 29 is used, which holds the free end of the folded lever 21.
  • An elastic padding, a so-called forehead protection 30, is provided on the hand lever 21 on the front facing the driver.
  • the viewing device 4 When using the viewing device 4, it is pushed into the opening 2 of the hatch cover 3 up to the collar 6 with one hand. With the other free hand, the cover 9 is folded over the viewing device 4, the spring 13 with the leg 14 pressing the viewing device against the hatch cover 3. About the clamping lever 19, the cover 9 is caught by holding in the front detent 25 in a first position H, so that now the hood 9 in the final locking position A (detent 26) and thus the device 4 in a fixed position by a one-hand operation can be brought to hatch cover 3. To remove the viewing device 4, the clamping lever 19 is pivoted counter to the direction of the arrow 23, so that the catches 25 and 26 release the cam 24 of the hood 9 one after the other. The cover 9 can now be pivoted into a position according to FIG. 3 and the viewing device 4 can be freely pulled out of the hatch cover 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
EP86114448A 1986-01-28 1986-10-18 Vorrichtung zum lösbaren Einsetzen von Sichtgeräten in einem Lukendeckel Expired - Lifetime EP0230521B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3602406A DE3602406A1 (de) 1986-01-28 1986-01-28 Vorrichtung zum loesbaren einsetzen von sichtgeraeten in einem lukendeckel
DE3602406 1986-01-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0230521A2 EP0230521A2 (de) 1987-08-05
EP0230521A3 EP0230521A3 (en) 1989-05-24
EP0230521B1 true EP0230521B1 (de) 1992-05-13

Family

ID=6292732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86114448A Expired - Lifetime EP0230521B1 (de) 1986-01-28 1986-10-18 Vorrichtung zum lösbaren Einsetzen von Sichtgeräten in einem Lukendeckel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0230521B1 (enrdf_load_stackoverflow)
DE (2) DE3602406A1 (enrdf_load_stackoverflow)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4200261A1 (de) * 1992-01-08 1993-07-15 Wegmann & Co Gmbh Winkelspiegel an der ein- ausstiegsluke eines kampffahrzeuges
DE29502441U1 (de) * 1995-02-15 1995-03-30 Wegmann & Co Gmbh, 34127 Kassel Sichtgerät, insbesondere Winkelspiegel an einer Dachplatte eines Kampffahrzeugs, insbesondere des Turms eines Kampfpanzers

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1864658U (de) * 1962-10-18 1962-12-27 Ruhrstahl Ag Halterung fuer sichtgeraete von gepanzerten fahrzeugen.
DE2919039C2 (de) * 1979-05-11 1983-09-29 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum lösbaren Festsetzen von Sichtgeräten für gepanzerte Fahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
DE3602406A1 (de) 1987-07-30
EP0230521A3 (en) 1989-05-24
EP0230521A2 (de) 1987-08-05
DE3602406C2 (enrdf_load_stackoverflow) 1992-07-09
DE3685321D1 (de) 1992-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69311280T2 (de) Vorrichtung zur Befestigung mindestens eines Augenschirmes an einem Helm
DE6610114U (de) Schutzabdeckung fuer die instrumententafel bei kraftfahrzeugen, insbesondere solchen mit oder ohne teilweise offenem fahrerhaus.
DE2846636B2 (de) Integralhelm
EP1020327A2 (de) Hornförmige Rückblickspiegelanordnung für Nutzfahrzeuge, insbesondere für Omnibusse
EP0230521B1 (de) Vorrichtung zum lösbaren Einsetzen von Sichtgeräten in einem Lukendeckel
DE102007013602A1 (de) Vorrichtung zur Montage eines Motors
DE2918635A1 (de) Schnellverbindung zur loesbaren befestigung von scheibenwischeranlagen an sturzhelmen
DE2301563C3 (de) Vorrichtung zum Schutz des Gesichtes an einem Schutzhelm
DE19749851C2 (de) Kraftfahrzeuglenksäule
DE2823951A1 (de) Nutzkraftwagen
DE10207408C1 (de) Vorrichtung für die zeitweilige geschützte Halterung einer unteren Scheibe der Fahrerkabine eines schweren Geräts in der Fahrerkabine
DE19716084A1 (de) Blendschutzvorrichtung für Kraftfahrzeuge
DE8311570U1 (de) Abschirmvorrichtung fuer kraftfahrzeuge
DE7400525U (de) Blendschutzeinrichtung fuer kraftfahrzeuge
DE19508963A1 (de) Sattel - Schutzhaube für Fahrräder
DE4334193A1 (de) An einem Autoradio befestigte Halteklammern
DE10318106B4 (de) Hilfsvorrichtung für ein Gespann
DE1925259C (de) Beleuchtungseinrichtung fur Schneeraummaschinen, vorzugsweise Schneefräsen
DE3905256A1 (de) Verriegelungseinrichtung fuer einen gehaeusedeckel, insbesondere fuer eine handschuhkastenklappe in einem kraftfahrzeug
DE3150746A1 (de) Schmutzabweiser fuer heckscheiben
DE9107704U1 (de) Blendschutzeinrichtung für Außenspiegel
DE102017108380A1 (de) Verdeck eines Cabriolet-Fahrzeugs, umfassend eine Positionserkennungseinrichtung
DE1104244B (de) Schlepperverkleidung, insbesondere fuer den Einsatz von Obstbaumkulturen
DE7924724U1 (de) Sicherungseinrichtung fuer den motorradschutzhelm und das motorrad
DE102007011605A1 (de) Aufsatz-Kindersitz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890930

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911014

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3685321

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920617

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930501

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921018

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051018