EP0217259B1 - Mehrkomponenten-Mischvorrichtung - Google Patents

Mehrkomponenten-Mischvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0217259B1
EP0217259B1 EP86113029A EP86113029A EP0217259B1 EP 0217259 B1 EP0217259 B1 EP 0217259B1 EP 86113029 A EP86113029 A EP 86113029A EP 86113029 A EP86113029 A EP 86113029A EP 0217259 B1 EP0217259 B1 EP 0217259B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixing
mixing container
chemical components
pipe
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86113029A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0217259A3 (en
EP0217259A2 (de
Inventor
Claus Dipl.-Ing. Tischbein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Babcock Textilmaschinen GmbH
Original Assignee
Babcock Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babcock Textilmaschinen GmbH filed Critical Babcock Textilmaschinen GmbH
Priority to AT86113029T priority Critical patent/ATE59975T1/de
Publication of EP0217259A2 publication Critical patent/EP0217259A2/de
Publication of EP0217259A3 publication Critical patent/EP0217259A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0217259B1 publication Critical patent/EP0217259B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/20—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation
    • D06B23/205—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation for adding or mixing constituents of the treating material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40—Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/45—Mixing liquids with liquids; Emulsifying using flow mixing

Definitions

  • the invention relates to a device for mixing a plurality of chemical components for impregnating baths for the treatment of running textile webs or the like.
  • a mixing container is arranged between storage containers for the chemical components and the impregnating bath.
  • Dosing and mixing devices for these purposes are generally known. However, all of these do not work satisfactorily if more than two chemical components have to be dosed and mixed.
  • the invention is based on the consideration that the goods to be impregnated normally take out more liquid from the impregnation bath than the total volume corresponds to the sum of all liquid-dosed individual components.
  • the differential volume is then added as water via level control in the impregnation bath so that the level in the impregnation bath remains constant. If the liquid entrainment by the goods is less than the volume of all dosed components, the impregnation no longer works as intended. The reason for this is the insufficient moisture difference between the goods before and after the impregnation bath. However, the amount of water that follows is usually too small to serve to dilute and mix the components metered by the metering device.
  • the object of the invention is therefore to achieve the object of dosing more than two to a maximum of about ten chemical components for the purpose of treating textiles, the individually dosed components in high concentration, which are often incompatible with one another, resulting in contacts between them to undesirable reactions such.
  • B. precipitates could quickly dilute with liquid from the impregnation bath and mix intensively with this liquid and with each other.
  • the invention proposes in a device of the type mentioned in the introduction, in the mixing container, at the upper end of which a support plate with tubes for the supply of the chemical components is arranged and the lower part of which is designed as a communicating container connected to the impregnable , on which a line with a pump for conveying the liquid mixture into the impregnating bath and for returning a part of the liquid mixture into a feed pipe in the support plate at the upper part of the mixing container is provided, between the pipe support plate and the collecting container part, baffle plates with one located between the baffle plates Mixing funnel, which should be provided with a centrally located drain opening, to install.
  • the line for the discharge of the liquid mixture from the mixing container can advantageously be designed as a line opening tangentially on the collecting container part.
  • the connecting line between the mixing container and the impregnation bath should be arranged at the lower end of the mixing container.
  • the supply line for fresh water can be connected to its own supply pipe in the carrier plate, but it can also be connected to the supply pipe for the return of part of the liquid mixture into the mixing container.
  • Fig. 2 shows an apparatus for mixing a plurality of chemical components according to the invention.
  • the mixing container 10 is communicatively connected via a pipeline 20 to the impregnation bath 21 of an impregnation compartment.
  • the pump 22 sucks off liquid via the line 19 attached tangentially to the collecting container part 11 and, on the one hand, conveys a liquor flow from the lower part of the mixing container that is sufficient for mixing back via the pipe 13 into the mixing container and, on the other hand, a liquor flow via the line 23 into the impregnation bath 21 Sufficient liquor always circulates between the collecting container part 11 on the mixing container 10, the line 19, the pump 22, the line 23, the impregnating bath 21 and the pipeline 20.
  • mixing container 10 storage containers for various chemical components I, II, 111, IV are arranged, which are connected to chemical tubes 15 on the carrier plate 12 of the mixing container according to the invention, which is particularly shown in FIG. 2, and from which the chemicals are metered into the mixing container .
  • the chemical tubes 15 are arranged on the carrier plate 12 concentrically above the upper baffle plate 16.
  • the impregnation liquor is applied centrally through the pipe 13 perpendicular to the baffle plate.
  • the fleet which flows turbulently to all sides, removes the sporadically or constantly added chemical components with rapid dilution.
  • the fleet is redirected and mixed intensively at the edge of the container or a separate impact ring.
  • the liquid flows into a mixing and collecting funnel 17 with a central discharge opening 18. All partial flows are mixed with one another in the discharge opening and fall onto a second baffle plate arranged underneath, from which the liquid flows into the receiving container part 11 of the mixing container 10. Due to the tangential liquid suction, this rotates slowly and causes further mixing.
  • the mixing container 10 should be arranged so that it when draining the fleet from the Imonia gnierbad 21 automatically runs empty, so that no residue of the previous fleet can remain in the system when changing the fleet.
  • the fresh water supplied to keep the level constant by means of a level control can be introduced into the central liquor pipe 13 with sufficient admission pressure, or can be fed onto the first baffle plate as separate components with a special feed pipe 14.
  • a direct introduction into the collecting container 11 is also conceivable, in which case a tangential feed could support the rotation of the liquid in the container.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)
  • Amplifiers (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen einer Mehrzahl von Chemikalien-Komponenten für Imprägnierbäder für die Behandlung von laufenden Textilbahnen oder dergl. bei der zwischen Vorratsbehältern für die Chemikalien-Komponenten und dem Imprägnierbad ein Mischbehälter angeordnet ist.
  • Dosier- und Mischeinrichtungen für diese Zwecke sind grundsätzlich bekannt. Diese arbeiten aber allesamt nicht zufriedenstellend, wenn mehr als zwei Chemikalien-Komponenten zu dosieren sind und gemischt werden sollen.
  • Der Erfindung liegt die Überlegung zu Grunde, daß die zu imprägnierende Ware im Normalfall mehr Flüssigkeit aus dem Imprägnierbad herausnimmt als dem Gesamtvolumen der Summe aller flüssig dosierten Einzelkomponenten entspricht. Das Differenzvolumen wird dann als Wasser über Niveauregelung im Imprägnierbad nachgesetzt, so daß das Niveau im Imprägnierbad konstant bleibt. Ist die Flüssigkeitsmitnahme durch die Ware geringer als das Volumen aller dosierten Komponenten, dann funktioniert die Imprägnierung nicht mehr absichtsgemäß. Der Grund dafür ist die zu geringe Feuchtedifferenz der Ware vor und nach dem Imprägnierbad. Die nachlaufende Wassermenge ist aber meistens zu gering, um zur Verdünnung und Vermischung der durch die Dosiereinrichtung dosierten Komponenten zu dienen.
  • Durch die Erfindung soll deshalb die Aufgabe gelöst werden, bei der Dosierung von mehr als zwei bis maximal etwa zehn Chemikalien-Komponenten zum Zwecke der Behandlung von Textilien die einzeln in hoher Konzentration dosierten Komponenten, die oft unverträglich miteinander sind, was bei Kontakten zwischen ihnen dann zu unerwünschten Reaktionen wie z. B. Fällungen führen könnte, mit Flüssigkeit aus dem Imprägnierbad rasch zu verdünnen und intensiv mit dieser Flüssigkeit und untereinander zu vermischen.
  • Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, in dem Mischbehälter, an dessen oberen Ende eine Trägerplatte mit Rohren für die Zuführung der Chemikalien-Komponenten angeordnet ist und dessen unterer Teil als kommunizierend mit dem Imprägnierbar verbundener Auffangbehälter ausgebildet ist, an dem eine Leitung mit einer Pumpe für die Förderung des Flüssigkeitsgemisches in das lmprägnierbad und die Rückführung eines Teiles des Flüssigkeitsgemisches in ein Zuführungsrohr in der Trägerplatte am oberen Teil des Mischbehälters vorgesehen ist, zwischen der Rohrträgerplatte und dem Auffangbehälterteil Prallplatten mit einem zwischen den Prallplatten befindlichen Mischtrichter, der zweckmäßig mit einer mittig angeordneten Abflußöffnung versehen sein soll, anzubringen.
  • Die Leitung für die Abführung des Flüssigkeitsgemisches aus dem Mischbehälter kann vorteilhaft als tangential am Auffangbehälterteil ausmündende Leitung ausgebildet sein. Die Verbindungsleitung zwischen dem Mischbehälter und dem Imprägnierbad soll am unteren Ende des Mischbehälters angeordnet sein.
  • Die Zuführungsleitung für Frischwasser kann mit einem eigenen Zuführungsrohr in der Trägerplatte verbunden sein, sie kann aber auch mit dem Zuführungsrohr für die Rückführung eines Teiles des Flüssigkeitsgemisches in den Mischbehälter in Verbindung stehen.
  • An Hand der beiliegende Zeichnung soll die Erfindung nachfolgende noch näher erläutert werden. Auf der Zeichnung zeigen Fig. 1 eine Imprägnieranordnung mit einer erfindungsgemäßen Mischvorrichtung und
  • Fig. 2 eine Vorrichtung zum Mischen einer Mehrzahl von Chemikalien-Komponenten nach der Erfindung.
  • Wie insbesondere Fig. 1 erkennen läßt, ist der Mischbehälter 10 kommunizierend über eine Rohrleitung 20 mit dem Imprägnierbad 21 eines Imprägnierabteils verbunden.
  • Die Pumpe 22 saugt über die tangential am Auffangbehälterteil 11 angebrachte Leitung 19 Flüssigkeit ab und fördert einmal einen zur Mischung ausreichenden Flottenstrom aus dem unteren Teil des Mischbehälters über das Rohr 13 in den Mischbehälter zurück und zum anderen einen Flottenstrom über die Leitung 23 in das Imprägnierbad 21. Es zirkuliert zwischen dem Auffangbehältereil 11 am Mischbehälter 10, der Leitung 19, der Pumpe 22, der Leitung 23, dem Imprägnierbad 21 und der Rohrleitung 20 immer ausreichend Flotte.
  • Oberhalb des Mischbehälters 10 sind Vorratsbehälter für verschiedene Chemikalien-Komponenten I, II, 111, IV angeordnet, die mit Chemikalienrohren 15 an der Trägerplatte 12 des in Fig. 2 besonders dargestellten erfindungsgemäßen Mischbehälters verbunden sind und von denen die Chemikalien dosiert in den Mischbehälter eingeführt werden.
  • Die Chemikalienrohre 15 sind an der Trägerplatte 12 konzentrisch über der oberen Prallplatte 16 angeordnet. Zentrisch wird die Imprägnierflotte durch das Rohr 13 senkrecht auf die Prallplatte aufgebracht.
  • Die turbulent nach allen Seiten abfließende Flotte führt die sporadisch oder konstant zugeführten Chemikalien-Komponenten unter rascher Verdünnung ab. Am Behälterrand oder einem separaten Prallring wird die Flotte umgelenkt und intensiv vermischt. Vom Prallring 16 fließt die Flüssigkeit in einen Misch- und Sammeltrichter 17 mit mittiger Abflußöffnung 18. In der Abflußöffnung werden alle Teilströme miteinander vermischt und fallen auf eine darunter angeordnete zweite Prallplatte, von der die Flüssigkeit in den Affangbehälterteil 11 des Mischbehälters 10 fließt. Durch die tangentiale Flüssigkeitabsaugung rotiert diese hier langsam und bewirkt eine weitere Vermischung.
  • Der Mischbehälter 10 soll so angeordnet sein, daß er beim Ablassen der Flotte aus dem Imprägnierbad 21 selbstätig leer läuft, so daß bei Flottenwechsel keine Reste der vorherigen Flotte im System verbleiben können. Das zur Niveaukonstanthaltung über eine Niveauregelung zugeführte Frischwasser kann bei ausreichendem Vordruck in das zentrale Flottenrohr 13 eingeleitet werden, oder als separate Komponenten mit besonderem Zuführungsrohr 14 auf die erste Prallplatte aufgegeben werden. Auch eine direkte Einführung in den Auffangbehälter 11 ist denkbar, wobei dann eine tangentiale Zuführung die Rotation der Flüssigkeit im Behälter unterstützten könnte.

Claims (6)

1. Vorrichtung zum Mischen einer Mehrzahl von Chemikalien-Komponenten für Imprägnierbäder für die Behandlung von insbes. laufenden Textilbahnen oder dergl., bei der zwischen Vorratsbehältern für die Chemikalien-Komponenten und dem Imprägnierbar ein Mischbehälter angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Mischbehälter (10), an dessen oberen Ende eine Trägerplatte (12) mit Rohren (15) für die Zuführung der Chemikalien-Komponenten angeordnet ist und dessen unterer Teil als kommunizierend mit dem Imprägnierbar (21) verbundener Auffangbehälter ausgebildet ist, an dem eine Leitung (19) mit einer Pumpe (22) für die Förderung des Flüssigkeitsgemisches in das Imprägnierbar (21) und die Rückführung eines Teiles des Flüssigkeitsgemisches in ein Zuführungsrohr (13) in der Trägerplatte (12) am oberen Teil des Mischbehälters (10) vorgesehen ist, zwischen der Rohrträgerplatte (12) und dem Auffangbehälterteil (11) Prallplatten (16) mit einem zwischen den Prallplatten befindlichen Mischtrichter (17) angebracht sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung für die Abführung des Flüssigkeitsgemisches aus dem Mischbehälter (10) als tangential am Auffangbehälterteil (11) ausmündende Leitung (19) ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen den Prallplatten (16) angeordnete Mischtrichter (17) eine mittige Abflußöffnung (18) aufweist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (20) zwischen dem Mischbehälter (10) und dem Imprägnierbad (21) am unteren Ende des Mischbehälters angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungsleitung (14) für Frischwasser mit einem eigenen Zuführungsrohr in der Trägerplatte (12) verbunden ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungsleitung für Frischwasser mit dem Zuführungsrohr (13) für die Rückführung eines Teiles des Flüssigkeitsgemisches in den Mischbehälter (10) in Verbindung steht.
EP86113029A 1985-10-02 1986-09-22 Mehrkomponenten-Mischvorrichtung Expired - Lifetime EP0217259B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86113029T ATE59975T1 (de) 1985-10-02 1986-09-22 Mehrkomponenten-mischvorrichtung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8528069U DE8528069U1 (de) 1985-10-02 1985-10-02 Mehrkomponenten-Mischvorrichtung
DE8528069U 1985-10-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0217259A2 EP0217259A2 (de) 1987-04-08
EP0217259A3 EP0217259A3 (en) 1988-03-30
EP0217259B1 true EP0217259B1 (de) 1991-01-16

Family

ID=6785868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86113029A Expired - Lifetime EP0217259B1 (de) 1985-10-02 1986-09-22 Mehrkomponenten-Mischvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0217259B1 (de)
AT (1) ATE59975T1 (de)
DE (2) DE8528069U1 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3045984A (en) * 1959-06-08 1962-07-24 Fredric E Cochran Fluid blender
DE1225608B (de) * 1962-07-28 1966-09-29 Hans J Zimmer Verfahrenstechni Vorrichtung zum kontinuierlichen Reinigen von Fluessigkeiten, insbesondere von Abwasser, durch Ausflockung
DE2323160A1 (de) * 1973-05-08 1974-11-28 Agfa Gevaert Ag Verfahren und vorrichtung zum mischen

Also Published As

Publication number Publication date
DE8528069U1 (de) 1985-11-21
EP0217259A3 (en) 1988-03-30
EP0217259A2 (de) 1987-04-08
DE3676920D1 (de) 1991-02-21
ATE59975T1 (de) 1991-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2313626B2 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Auflösen eines pulverförmigen Stoffes in einer Flüssigkeit
DE2158469B2 (de) Dual additive feeder for dishwashing
WO1997025456A1 (de) Verfahren zur aufrechterhaltung konstanter konzentrationen von in einem galvanotechnischen behandlungsbad enthaltenen stoffen
DE3835272C2 (de)
EP0217259B1 (de) Mehrkomponenten-Mischvorrichtung
DE3124738C2 (de)
DE1805708C3 (de) Einrichtung zur Naßschrotung von Braumalz
EP0421085B1 (de) Frischwasser-Vorratsbehälter für eine Vorrichtung zum einzelnen, dosierten Fördern von mehreren pumpbaren Wirkstoffen
DE3705390C2 (de)
DE3142701A1 (de) "messeinrichtung an einem fluessigkeitsauftragsgeraet"
DE69006320T2 (de) Verfahren und Apparat zum Beschichten eines Polymerisationsreaktors mit einem verdünnten Katalysatorschlamm.
DE3015727C2 (de) Salzbehälter für Enthärtungseinrichtungen von Haushaltgeräten, insbesondere Geschirrspül- und Waschmaschinen
EP0489938A1 (de) Anordnung zum Aufbringen geringer Flüssigkeitsmengen auf laufende Textilbahnen oder dergl.
DE3514668C2 (de)
DE3722867A1 (de) Zentrale dosierstation zur versorgung mehrerer reinigungsanlagen mit reinigungsmitteln
DE2263752C3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Stabilisieren von Abwasserschlamm oder ähnlichem Abfallmaterial
EP0180938A1 (de) Anordnung zum Aufbringen von Flüssigkeiten auf laufende Warenbahnen
AT236882B (de) Verfahren zur Behandlung von organisch verunreinigtem Abfall und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE1958247A1 (de) Biologische Abwasserklaeranlage
CH580229A5 (en) Delivery rate regulator sump for rotary pump - has overflow edge in sloping channel for imparting energy to liquid (OE150475)
DE4216697C2 (de) Prozeßanlage
EP0475090B1 (de) Imprägniervorrichtung für laufende Warenbahnen
DE2012358B2 (de) Vorrichtung zur herstellung verduennter waessriger chemicalien loesungen
DE2012358C (de) Vorrichtung zur Herstellung verdünn ter wäßriger Chemikahenlosungen
DE3831316A1 (de) Vorrichtung zum wassersparenden waschen von laufenden warenbahnen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B01F 3/08

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880419

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890602

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910116

Ref country code: BE

Effective date: 19910116

REF Corresponds to:

Ref document number: 59975

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3676920

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910221

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910922

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920731

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920908

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19920909

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920917

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920930

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19930922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930930

Ref country code: CH

Effective date: 19930930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050922