EP0216023B1 - Vorrichtung zum Ordnen eines Schuppenstroms - Google Patents

Vorrichtung zum Ordnen eines Schuppenstroms Download PDF

Info

Publication number
EP0216023B1
EP0216023B1 EP86108105A EP86108105A EP0216023B1 EP 0216023 B1 EP0216023 B1 EP 0216023B1 EP 86108105 A EP86108105 A EP 86108105A EP 86108105 A EP86108105 A EP 86108105A EP 0216023 B1 EP0216023 B1 EP 0216023B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stream feed
ordering
combs
speed
blades
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86108105A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0216023A1 (de
Inventor
Walter Reist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Priority to AT86108105T priority Critical patent/ATE37524T1/de
Publication of EP0216023A1 publication Critical patent/EP0216023A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0216023B1 publication Critical patent/EP0216023B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/66Advancing articles in overlapping streams
    • B65H29/6654Advancing articles in overlapping streams changing the overlapping figure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20Location in space
    • B65H2511/22Distance

Definitions

  • the invention lies in the field of printing technology and relates to a device for arranging a shingled stream of printed products according to the preamble of patent claim 1.
  • the aim is a "portable" high-speed scale stream folder, which can extend beyond today's high-end range in terms of processing speed and which, due to the simplicity of its operation, has high to maximum operational reliability.
  • the portability is such that the folder can be integrated into the process in existing plants at the desired location and can be retrofitted in newly planned plants for optimal operation.
  • faults lead to particularly delicate situations, so that the requirements for operational safety are particularly high.
  • FIGS. 1 to 3 The schematic representation as shown in FIGS. 1 to 3 serves mainly to explain the apparatus part of the invention and the functioning thereof.
  • the shingled stream T with the individual shingled stream elements for example the printed copies T1 to T6
  • the conveyor belt 2 is here, for example, part of the folder, on which the staggered printed copies T1, T2, T3 are deliberately moved by a comb folder device 5.
  • the printed copies are usually one to several sheets folded one or more times and have a fold or collar 4. This collar 4 is used to order the publications according to the invention.
  • a comb folder device 5 Connected to the conveying device 2 is a comb folder device 5, which is described in more detail in connection with FIGS. 4, 5 and 6.
  • the individual shingled stream elements Tx are recorded using a counting point 6. If this count is mathematically linked to the (as accurate as possible) scale spacing sx and the scale flow speed v, this results in a scale flow cycle that is synchronized with the higher-level cycle of the printing press, i.e. the delivery cycle of the individual printed products from the printing press, except for statistical scatter is.
  • the entire product conveyor is tuned to this cycle, i. H.
  • FIG. 1 also shows a pressure roller 40 pivotably arranged on a roller arm 41, with the aid of which a problem-free transfer of the newly arranged shingled stream onto the conveyor belt 3 is made possible.
  • FIG. 2 shows the device shown in schematic representation in Figure 1 seen from above.
  • the conveyor belt 1 is not shown in FIG. 2.
  • Each of these comb files 21, 22 has a chain 25L for left and 25R for right, running over sprockets 211, 212, 221, 222, on which a plurality of comb-shaped assemblies, the hands or the combs 26L for left and 26R for right are attached.
  • the modules located on the shingle stream i.e.
  • the two counter-rotating comb binders move the combs, which are boomerang-shaped when viewed from above, and which can also be compared with one hand with a thumb spread, along the stream of scales. They are arranged so that the tip of the comb (thumb) can protrude laterally into the stream of scales.
  • Figure 2 it can be clearly seen how the combs 26 of the comb files 21, 22 swivel into the side region of the scale flow, then follow the scale flow in its running direction in a straight, parallel or slightly upward slope and finally are deflected such that they come out of the scale flow again swing out.
  • the combs which run faster than the belt speed v2, attack the print material, for example the scale flow element T3 on the inside of the collar 4 (FIG. 1) and pull / push this to the desired scale distance S3, before they then move to the scale flow element T1, which for transfer to the Swing away conveyor belt already at the speed v3 of the conveyor belt 3, swing out again.
  • the scale distance of the incoming scale flow is designated S2, S2 'or S2 ", that is, three different scale distances.
  • the stochastic deviations are a function of the storage star, possibly also the transport route, etc., and they can be a spread If subsequent scaling differs to a certain extent, the process speed may have to be reduced to trouble-free operation, or a scale stream folder must be used.
  • FIG. 3 shows a very helpful way of viewing the scale tolerance.
  • the position of the scale flow elements is determined (measured) from a predefined clock pattern with the clock spacing A.
  • This cycle grid is binding for all units involved and is directly synchronized with the filing from the rotary printing press.
  • the reference point of the printed product to the grid is the front part of the fold or bundle 4 of each shingled flow element, the deviation from the clock grid can be understood as a phase error.
  • the printed products from the stream of shingles are picked up individually using clamps. If the brackets now work in the pitch A, it is obvious that the collar of the printed product may only deviate from the expected time and position within a certain tolerance range, so that the individual intake from the scale stream is guaranteed.
  • Such a tolerance range is indicated in FIG.
  • the shed is now the incoming scale flow was always changed in such a way that the shift Sx - S3 reduces the spread to the desired level.
  • Sv is determined in this exemplary embodiment of the device by the distance between two order combs.
  • Such a systematic shift to the clock pattern A up to the tolerance value + delta behaves like a phase shift by + delta, the scale spacing according to the clock pattern A remaining the same.
  • the shift also changes the scale spacing, preferably increases it, this results in a slower cycle with the clock pattern A + at the same running speed of the scale flow and, in the case of an adequately increased speed, in turn a clock cycle in accordance with the clock matrix A.
  • This is shown in FIG. 3 for the direction of the arrow v moving scale flow T like this: the scale flow element T1 does not reach the intended position in the clock pattern A, but is still within the tolerance range; the scale flow element T2, on the other hand, has reached the intended position in the clock pattern A, but is still within the tolerance range; the scale flow element T3 likewise does not reach the intended position in the clock pattern A, but is also within the tolerance range.
  • the shingled flow elements must be rearranged in such a way that the newly created spreading range is smaller. If, according to the invention, the scale flow elements are shifted so far in the running direction of the scale flow that the collar 4 comes to lie in the place of the + tolerance limit, the scale elements have been rectified in one direction. A surcharge a means that shingled flow elements outside the tolerance limit can also be included. This type of rectification of the scale spacing tolerances creates a scale flow, the scale spacing of which is only dependent on the comb file.
  • a comb folder essentially consists of two synchronized chain wheels 211, 212 or 221, 222 with a chain circulation 25R or 25L, to which the combs 26R or 26L are fastened.
  • a positive chain engagement fulfills this requirement.
  • the supplement a is determined by the fixed arrangement of the combs.
  • these are only different embodiments of the device and the operating method.
  • the two comb files are operated in opposite directions in the direction of the arrow such that the combs of two files move in pairs in the direction of the scale flow T.
  • the angled shape of the combs now allows the lateral engagement of two comb tips, for example in T4 behind one and the same bundle of a folded printed product as in T3, T2, for example.
  • the speed of the chain circulation, to which the combs are attached, is, as already described, higher than the speed of the scale flow due to the increase in the scale spacing (even with a phase shift), as already described.
  • FIG. 4 now shows the left comb folder 22 seen in the running direction.
  • a number of comb blades 30L stacked one on top of the other by means of spacer rings 31 at a distance from a comb 26L are fastened in a rotationally fixed manner by means of a fastening plate 32 to an endless chain 25L running over two chain wheels 222, 221.
  • the axis 35 of the sprocket 222 shown, or the other sprockets, are mounted in the usual way, here a bearing with two ball bearings 33, 34 is shown.
  • a holding device 36 is used to fasten the sprockets to a support structure in the comb file 22.
  • a useful embodiment according to the task comprises several sliding blades 30.
  • the displacement blades 30 are approximately 1 mm thick and have blunt edges; the distance from one sliding blade to the other is preferably between 4 to 10 mm, depending on the type of printed product.
  • FIG. 5 shows two order combs 26L seen from the side or in relation to FIG. 4 from the right.
  • the individual displacement blades 30L of which, in order to avoid twisting them, are lined up on two holding mandrels 38 between the spacer rings 31 already mentioned.
  • the two holding mandrels 38 are screwed onto a fastening plate 32, which in turn is also secured against rotation on the endless chain 25L, here it is a roller chain.
  • FIG. 6 shows how the combs or stack of blades can be attached to the endless chain, which represents a plan view or the top view of FIG. 5.
  • it also shows more precisely the shape or better the proportions of the comb blades 30 with a point of contact P, which is the point of contact of the displacement blade with the printed product.
  • the fastening plate 32 is advantageously designed in such a way that it can simultaneously replace the outer plate of the roller chain and thus forms part of the chain.
  • the displacement of the shingled stream element within the shingled stream requires a relative movement of the element to be shifted and the moving shingled stream.
  • This relative movement is caused by the order combs moving faster than the scale stream. If, for example, the comb blades are arranged at a distance from the clock pattern A, the combs moving faster will cause a phase shift and the scale spacing will remain the same as with the delivered scale flow with minimized scatter. In this case, the conveying speed does not have to be changed, it remains the same as the conveying speed. A correction defect then only occurs at a single scale distance, the scale flow continues with a systematically changed phase. This phase shift can then be communicated to the other units in order to synchronize the system again.
  • the possibility described here makes the comb arrangement device according to the invention usable at any location on the shingled stream, it is therefore unambiguous and simply portable and does not necessarily require an additional conveyor belt 2 and / or a different, if appropriate variable, conveying speed.
  • the comb arrangement device can be arranged on an existing belt.
  • the two comb files 21, 22 are arranged, for example, at an interface at which the products of the shingled stream flow from a feed belt to the If the individual receptacle is transferred to the gripping clamps of a cycle conveyor, the quasi-extension of the stream of shingles can be compensated for by the faster running cycle conveyor chain (higher conveying speed).
  • a counting or detection device 6, as shown schematically in FIG. 1, determines the cycle per unit of time with a known current speed v1, for example S2 (average) per unit of time.
  • the comb folder 21, 22 changes S2 to S3 with a change in the cycle / time unit ratio, the number of printed copies always remains the same.
  • the shingled stream for eliminating the scatter 82, S2 ', S2 "of the shingled distances from the laying star could also be pushed together by the same amount as is pulled apart according to the invention.
  • this variant is not considered to be uneconomical.
  • the expansion variant can be implemented simply, inexpensively and reliably compared to the compression variant; it is preferred according to the task.
  • FIG. 7 of the series of schematic representations for discussing the invention shows, as in the figures above, a feed belt 1, a comb folder belt 2 and a conveyor belt 3.
  • frictional forces static and sliding friction
  • a measure designated by 60 is, for example, the formation of an air cushion between the individual print copies by blowing or injecting an air flow at a certain angle of inclination (alpha) directly under the collar of the print copy arriving in the scale flow, for example T3, in order to significantly reduce or reduce the coefficient of friction. to be eliminated, so that the printed specimen T2 is separated from the print specimen T3 above by the air cushion in between.
  • An air cushion can also be formed between the print copies T2 and T1 that are already in meshing engagement.
  • the suitable angle of inclination alpha depends on the shape of the collar, the weight of the printed product, its surface condition, etc., so that the angle of inclination is advantageously determined and set experimentally.
  • a further measure is the reduction of the gravity component due to inclination upwards or downwards, for example by inclining the comb folder belt 2 by a certain angle.
  • a further measure consists in that an advantageous effect is produced by introducing energy which interferes with the sticking of the products, for example the action of vibrations.
  • a vibrating device on the comb folder belt 2 in the area of the comb folder can be used, which is designed and acts in such a way that the stream of shingles in front of and between the comb folders is prevented from falling apart.
  • FIG. 7 shows a further measure in order to carry along additional scale flow elements when the printed product is suddenly moved while maintaining the original static friction.
  • T6, T5, T4 T3 is just to be accelerated with a more or less gentle jerk
  • a continued restraint of the copies that are not in engagement with a comb blade e.g. achieved by means of air pressure difference.
  • a vacuum pad extends over part of the comb folder belt 2, on which a part T4, T5, T6 of the printed copies sliding over it are pressed against by the pressure difference, while the printed copy T3 is pulled a bit out of the composite.
  • the device can be set to a scale shifting operation or a phase shifting operation.
  • the shifting blade spacing K of the individual shifting blades or the order combs is chosen to be larger (or smaller) than the spacing of a predetermined clock pattern A.
  • the circulating means can be operated synchronously with the sliding blades or order combs at a speed which is formed from the ratio “reordered scale distance” S3, K to the “mean value of the original scale distance S2 times the feed speed v1.
  • the speed v2 of the conveyor device 2 running between the comb folder pair 21, 22 is equal to the speed v1 of the feed belt 1 and the speed v3 of the conveyor belt 3 is equal to the speed of the circulating medium or Orbital chain is.
  • the shift blade spacing K of the individual shift blades or the order combs is selected to be equal to the spacing of a predetermined clock pattern A. Then the circulating means with the sliding blades or order combs can also be operated synchronously at a speed which is formed from the ratio “reordered scale distance S3, K to the“ mean value of the original scale distance ”S2 times the feed speed v1. This results in the same infeed and outfeed speeds.
  • the speed v2 of the conveyor device 2 running between the comb folder pair 21, 22 can be equal to the speed v1 of the feed conveyor belt 1 and the speed v3 of the conveyor belt conveyor 3 can be the same as the speed of the circulating agent or Circulation chain can be set.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
EP86108105A 1985-08-22 1986-06-13 Vorrichtung zum Ordnen eines Schuppenstroms Expired EP0216023B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86108105T ATE37524T1 (de) 1985-08-22 1986-06-13 Vorrichtung zum ordnen eines schuppenstroms.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3611/85A CH670077A5 (ja) 1985-08-22 1985-08-22
CH3611/85 1985-08-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0216023A1 EP0216023A1 (de) 1987-04-01
EP0216023B1 true EP0216023B1 (de) 1988-09-28

Family

ID=4259710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86108105A Expired EP0216023B1 (de) 1985-08-22 1986-06-13 Vorrichtung zum Ordnen eines Schuppenstroms

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4730820A (ja)
EP (1) EP0216023B1 (ja)
JP (1) JP2558453B2 (ja)
AT (1) ATE37524T1 (ja)
CH (1) CH670077A5 (ja)
DE (1) DE3660801D1 (ja)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4908701A (en) * 1987-03-09 1990-03-13 Canon Kabushiki Kaisha Color image processing method and apparatus for color adjustment during image processing
CH677778A5 (ja) * 1988-03-14 1991-06-28 Ferag Ag
US4903600A (en) * 1989-04-24 1990-02-27 Long John A Product collator imbricator and printer
DK1059256T3 (da) * 1999-06-01 2004-09-20 Ferag Ag Anordning til korrektion af positionen af taglagt opstående flade genstande
US6554956B1 (en) 2000-09-28 2003-04-29 Pitney Bowes Inc. Method and apparatus for sealing closed envelopes
CN112748676B (zh) * 2019-10-29 2022-08-12 北京小米移动软件有限公司 智能梳子控制方法、装置及存储介质

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2907443A (en) * 1956-09-10 1959-10-06 Hi Speed Checkweigher Company Rotary feeding and timing device
DE1914135U (de) * 1962-05-15 1965-04-22 Ferag Fehr & Reist A G Vorrichtung zum paketweisen auslegen der produkte einer rotationsmaschine.
US3529168A (en) * 1967-02-23 1970-09-15 Graphicart Int Automatic device for counting folded papersheets or printed matters,especially folded newspapers which are conveyed in shingled manner on a conveyorband
CH591382A5 (ja) * 1974-05-28 1977-09-15 Ferag Ag
DE2554662A1 (de) * 1975-12-05 1977-06-23 Koenig & Bauer Ag Verfahren und vorrichtung zum unmittelbaren besaeumen in rollenrotationsdruckmaschinen erzeugter, gefalzter signaturen
US4533132A (en) * 1976-07-09 1985-08-06 Gruner & Jahr Ag & Co. Collating machine
GB1593369A (en) * 1977-11-30 1981-07-15 Xerox Corp Sheet stacking
DE2917250A1 (de) * 1979-04-27 1980-10-30 Gruner & Jahr Vorrichtung zur taktung der ueberlappungslaenge von in einem im wesentlichen gleichmaessigen schuppenstrom gefoerderten, flaechenhaften produkten
JPS5790355A (en) * 1980-11-25 1982-06-05 Ckd Corp Wrapping sheet conveyor
US4381108A (en) * 1981-06-29 1983-04-26 Newsome John R Device for aligning signatures fed in shingled relation
DE3138481C2 (de) * 1981-09-28 1984-05-10 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum Fördern eines geschuppten Stroms von Papierbogen
US4667809A (en) * 1983-10-19 1987-05-26 Trimmer Machine Co., Inc. Apparatus for aligning signatures

Also Published As

Publication number Publication date
ATE37524T1 (de) 1988-10-15
JP2558453B2 (ja) 1996-11-27
US4730820A (en) 1988-03-15
DE3660801D1 (en) 1988-11-03
EP0216023A1 (de) 1987-04-01
CH670077A5 (ja) 1989-05-12
JPS6251557A (ja) 1987-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0073388B1 (de) Vorrichtung zum Ändern der Bewegungsrichtung von Briefen und ähnlichen rechteckigen Sendungen
DE3508416C2 (ja)
DE69635815T2 (de) Ladvorrichtung zum Zuführen von Stapeln von Dokumenten
EP0755783A2 (de) Druckmaschine mit geradliniger Substratführung und Wendeeinrichtungen dafür
EP0498068A1 (de) Falzapparat, bei dem der Transport der Falzexemplare über Transportmittel, Bandrollen und Bänder erfolgt
CH629995A5 (de) Einrichtung zum entfernen von abschnitten aus flachmaterial.
EP0529490A1 (de) Blattstapel-Voranleger
DE10212024A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Vereinzeln von flächigen Stückgütern
DE3108044C2 (de) Vorrichtung zur Handhabung von Materialbogen
EP1003684A1 (de) Beschickungseinrichtung
EP2922777B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ablegen einer flexiblen materialbahn
DE3330681C2 (ja)
DE2027422C3 (de) Vorrichtung zum Aufteilen eines Bandes aus schuppenförmkj übereinanderliegenden flachen Gegenständen, insbesondere Zeitungen
EP0216023B1 (de) Vorrichtung zum Ordnen eines Schuppenstroms
DE2917250A1 (de) Vorrichtung zur taktung der ueberlappungslaenge von in einem im wesentlichen gleichmaessigen schuppenstrom gefoerderten, flaechenhaften produkten
EP2361865B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bilden von Stapeln aus einem Schuppenstrom von Druckprodukten
EP1528023B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Wandlung eines Förderstromes von flachen Gegenständen
DE2732837C2 (ja)
DE1436064C3 (de) Vorrichtung zum Zusammentragen gefalzter Bogen zu einem Buchblock
DE3214350C2 (de) Vorrichtung zum Transport von Blattlagen
EP2110327B1 (de) Produktzuführung sowie entsprechendes Verfahren
EP1155996A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zuführen von Gegenständen
DE3114102A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zufuehren von boegen au papier, pappe o.dgl.
DE1302083B (de) Vorrichtung zum UEberfuehren von Blattsaetzen von einem Blattstapel an eine Foerdereinrichtung
DE1153383B (de) Einrichtung zum Ablegen der bogenfoermigen Produkte einer Rotationsdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870619

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880224

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 37524

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19881015

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3660801

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19881103

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86108105.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950609

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950621

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950630

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970228

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86108105.7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980520

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980625

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990613

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050613