EP0197238B1 - Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe - Google Patents

Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe Download PDF

Info

Publication number
EP0197238B1
EP0197238B1 EP86100310A EP86100310A EP0197238B1 EP 0197238 B1 EP0197238 B1 EP 0197238B1 EP 86100310 A EP86100310 A EP 86100310A EP 86100310 A EP86100310 A EP 86100310A EP 0197238 B1 EP0197238 B1 EP 0197238B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
connection flange
accordance
thermal conductivity
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86100310A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0197238A3 (en
EP0197238A2 (de
Inventor
Ludger Dr. Deters
Hans-Peter Dr. Kabelitz
Günter Schütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Balzers und Leybold Deutschland Holding AG
Original Assignee
Leybold AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6264742&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0197238(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Leybold AG filed Critical Leybold AG
Publication of EP0197238A2 publication Critical patent/EP0197238A2/de
Publication of EP0197238A3 publication Critical patent/EP0197238A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0197238B1 publication Critical patent/EP0197238B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00—Axial-flow pumps
    • F04D19/02—Multi-stage pumps
    • F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
    • F04D19/042—Turbomolecular vacuum pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/582—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/5853—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps heat insulation or conduction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps

Definitions

  • the invention relates to a housing for a turbomolecular vacuum pump with a connecting flange made of a material which is a good heat conductor, e.g. Aluminum, and a housing jacket. Copper or brass can also be used as the material for the connecting flange.
  • a connecting flange made of a material which is a good heat conductor, e.g. Aluminum, and a housing jacket. Copper or brass can also be used as the material for the connecting flange.
  • Turbomolecular vacuum pumps belong to the high and ultra-high vacuum pumps, which means that they reach final pressures of up to 10- 10 mbar. In order to generate such a final pressure in a recipient in a reasonable time, it is necessary to bake it, usually up to 200 ° C, sometimes even higher. As a result, the gas molecules diffused into the inner wall of the recipient are released relatively quickly, which would otherwise prevent the final pressure from being reached over long periods of time.
  • turbomolecular vacuum pump also heats up strongly during the heating of the recipient, which is not only for the rotor - the rotor strength, i.e. the strength of the aluminum blades stressed by the rotation decreases with increasing temperature - but also for their storage - the bearing grease is no longer stable at higher temperatures (> 130 ° C) - is undesirable.
  • the present invention has for its object to provide a housing for a turbomolecular vacuum pump in which there is no longer any risk of undesirably excessive heating during the heating of the recipient.
  • this object is achieved in that the housing jacket is formed at least in the area adjoining the connecting flange in such a way that the thermal conductivity in this area is reduced compared to the thermal conductivity of the connecting flange in such a way that undesirably strong heating of the housing jacket during the heating of one with the Connecting flange connected recipients is avoided).
  • the heat transfer barrier prevents undesired heating of the housing and thus the components therein, such as the rotor, bearing and the like.
  • the housing shell is designated by 1 and the connection flange forming or surrounding the connection opening 2 by 3.
  • the flange 3 is made of aluminum or another material with good thermal conductivity such as brass or copper. Further components of the turbomolecular vacuum pump are not shown since they are not the subject of the invention.
  • the housing jacket 1 directly adjoins the flange 3.
  • the heat transfer barrier 4 consists of an annular section 5, which is welded or soldered between the housing jacket 1 and the flange 3 and made of a material with low thermal conductivity, e.g. Stainless steel.
  • Fig. 4 shows a similar embodiment as Fig. 3.
  • the heat transfer barrier 4 consists of a ring 6, also made of a material with low conductivity.
  • the heat flow is restricted in that the annular section 6 has a reduced wall thickness in some cases.
  • a heat transfer barrier 4 which also consists of aluminum, adjoins the flange 3.
  • the heat flow is limited in that a meandering ring section 7 forms the heat transfer barrier 4.
  • This is made of a material with low thermal conductivity, preferably stainless steel, so that an effective limitation of the heat flow is achieved between the flange 3 and the housing jacket 1.
  • Stainless steel is essentially the material for the thermal barrier. Stainless steel has a thermal conductivity of 15, which is 14 times smaller than the thermal conductivity of aluminum. The materials nickel or bronze are also suitable as materials for the thermal barrier.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe mit einem Anschlußflansch aus gutwärmeleitendem Werkstoff, z.B. Aluminium, und einem Gehäusemantel. Als Werkstoff für den Anschlußflansch können auch Kupfer oder Messing in Frage kommen.
  • Turbomolekularvakuumpumpen gehören zu den Hoch- und Ultrahochvakuumpumpen, d.h., daß sie Enddrücke bis zu 10-10 mbar erreichen. Um in einem Rezipienten einen solchen Enddruck in angemessener Zeit zu erzeugen, ist es erforderlich, diesen auszuheizen, und zwar in der Regel bis zu 200°C, gelegentlich auch höher. Dadurch werden die in die Innenwandung des Rezipienten hineindiffundierten Gasmoleküle relativ schnell freigesetzt, die sonst über lange Zeiten das Erreichen des Enddruckes verhindern würden.
  • In zunehmendem Maße werden Rezipienten, die Bestandteil von Ultrahochvakuum-Anlage sind, einschließlich ihrer Anschlußflansche aus Aluminium gefertigt. In diesen Fällen ist es zweckmäßig, daß auch der Flansch der anzuschließenden Turbomolekularvakuumpumpe aus Aluminium besteht, da eine sichere UHV-Abdichtung - in der Regel mit einem metallischen Dichtring - nur dann gewährleistet ist, wenn Flansch und Gegenflansch aus gleichem Material (und damit gleichem Wärme-Ausdehnungskoeffizienten) bestehen. Bie UHV-Anlagen mit aus Aluminium bestehenden Rezipienten werden deshalb in der Regel Turbomolekularvakuumpumpen eingesetzt, deren Gehäuse einschließlich des Anschlußflansches ebenfalls aus Aluminium bestehen. Ähnlich liegen die Verhältnisse bei Rezipienten aus Kupfer oder Messing.
  • Nachteilig an einer solchen Anordnung ist, daß sich die Turbomolekularvakuumpumpe während des Ausheizens des Rezipienten ebenfalls stark erwärmt, was nicht nur für den Rotor - die Rotorfestigkeit, d.h. die Festigkeit der durch die Rotation auf Zug beanspruchten Aluminiumschaufeln, nimmt mit steigender Temperatur ab -, sondern auch für dessen Lagerung - das Lagerfett ist bei höheren Temperaturen (> 130°C) nicht mehr stabil - unerwünscht ist.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe zu schaffen, bei der die Gefahr einer unerwünscht starken Erwärmung während des Ausheizens des Rezipienten nicht mehr besteht.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Gehäusemantel zumindest im sich an dem Anschlußflansch anschließenden Bereich so ausgebildet ist, daß die Wärmeleitfähigkeit in diesem Bereich gegenüber der Wärmeleitfähigkeit des Anschlußflansches so verringert ist, daß eine unerwünscht starke Erwärmung des Gehäusemantels während des Ausheizens eines mit dem Anschlußflansch verbundenen Rezipienten vermieden ist). Bei einer Turbomolekularvakuumpumpe mit einem in dieser Weise gestalteten Gehäuse verhindert die Wärmedurchgangssperre eine unerwünschte Aufheizung des Gehäuses und damit der darin befindlichen Bauteile, wie Rotor, Lagerung und dergleichen.
  • In den Figuren 1 bis 6 sind unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten für ein Gehäuse nach der Erfindung dargestellt.
  • In allen Figuren sind der Gehäusemantel mit 1 und der die Anschlußöffnung 2 bildende bzw. umgebende Anschlußflansch mit 3 bezeichnet. Der Flansch 3 besteht aus Aluminium oder auch aus einem anderen Werkstoff mit guter Wärmeleitfähigkeit wie Messing oder Kupfer. Weitere Bauteile der Turbomolekularvakuumpumpe sind nicht dargestellt, da sie nicht Gegenstand der Erfindung sind.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach dem Figuren 1 und 2 schließt sich der Gehäusemantel 1 unmittelbar an den Flansch 3 an.
  • Er besteht entweder nur im Bereich des Anschlußflansches (Abschnitt 1', Fig. 2) oder insgesamt (Fig. 1) aus einem Werkstoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit, z.B. Edelstahl, so daß der Wärmefluß vom Flansch 3 auf den Gehäusemantel 1 so stark behindert ist, daß eine unerwünscht hohe Erwärmung des Gehäusemantels während der Ausheizphase des nicht dargestellten Rezipienten verhindert ist.
  • Die weiteren Figuren 3 bis 6 zeigen Lösungen, bei denen sich zwischen dem Flansch 3 und dem Gehäusemantel 1 eine Wärmedurchgangssperre 4 befindet.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 besteht die Wärmedurchgangssperre 4 aus einem ringförmigen Abschnitt 5, der zwischen dem Gehäusemantel 1 und dem Flansch 3 eingeschweißt oder eingelötet ist und aus einem Werkstoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit, z.B. Edelstahl, besteht.
  • Fig. 4 zeigt ein ähnliches Ausführungsbeispiel wie Fig. 3. Die Wärmedurchgangssperre 4 besteht aus einem Ring 6, ebenfalls aus einem Werkstoff mit geringer Leitfähigkeit. Zusätzlich ist der Wärmefluß dadurch eingeschränkt, daß der ringförmige Abschnitt 6 teilweise eine verringerte Wandstärke aufweist.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 schließt sich an den Flansch 3 eine Wärmedurchgangssperre 4 an, die ebenfalls aus Aluminium besteht. Die Begrenzung des Wärmeflusses ist dadurch erreicht, daß ein mäanderförmig gestalteter Ringabschnitt 7 die Wärmedurchgangssperre 4 bildet.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 befindet sich zwischen dem Anschlußflansch 2 und dem Gehäusemantel 1 ein Balgabschnitt 8. Dieser besteht aus einem Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit, vorzugsweise Edelstahl, so daß zwischen dem Flansch 3 und dem Gehäusemantel 1 eine wirksame Begrenzung des Wärmeflusses erreicht ist.
  • Als Werkstoff für die Wärmedurchgangssperre kommt im wesentlichen Edelstahl in Frage. Edelstahl hat eine Wärmeleitfähigkeit von 15, die damit um den Faktor 14 kleiner ist als die Wärmeleitfähigkeit von Aluminium. Auch die Werkstoffe Nickel oder Bronze kommen als Materialien für die Wärmedurchgangssperre in Frage.

Claims (8)

1. Gehäuse einer Turbomolekularvakuumpumpe mit einem Anschlußflansch (3) aus gutwärmeleitendem Werkstoff, z.B. Aluminium, und einem Gehäusemantel (1), dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusemantel (1) zumindest im sich an den Anschlußflansch (3) anschließenden Bereich (1', 4) so ausgebildet ist, daß die Wärmeleitfähigkeit in diesem Bereich gegenüber der Wärmeleitfähigkeit des Anschlußflansches so verringert ist, daß eine unerwünscht starke Erwärmung des Gehäusemantels während des Ausheizens eines mit dem Anschlußflansch verbundenen Rezipienten vermieden ist.
2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der sich an den Anschlußflansch (3) anschließende Gehäusemantel (1) zumindest im Bereich des Anschlußflansches aus einem Werkstoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit besteht.
3. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der sich an den Anschlußflansch (3) anschließende Bereich des Gehäusemantels (1) als Wärmedurchgangssperre (1', 4) ausgebildet ist.
4. Gehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es einschließlich seines Anschlußflansches (2) aus Aluminium besteht und daß sich die Wärmedurchgangssperre (4) unmittelbar an den Flansch anschließt.
5. Gehäuse nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmedurchgangssperre (4) von einem Gehäuseabschnitt (5 bis 8) mit geringerer Wandstärke und/oder balgähnlicher Gestaltung gebildet wird.
6. Gehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmiger Abschnitt (5,6,8) aus einem Werkstoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit die Wärmedurchgangssperre (4) bildet.
7. Gehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Abschnitt (5, 6, 8) eine verringerte Wandstärke und/oder eine balgähnliche Gestaltung hat.
8. Gehäuse nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der die Wärmedurchgangssperre (4) bildende ringförmige Abschnitt (5, 6, 8) aus Edelstahl besteht.
EP86100310A 1985-03-09 1986-01-11 Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe Expired - Lifetime EP0197238B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3508483 1985-03-09
DE19853508483 DE3508483A1 (de) 1985-03-09 1985-03-09 Gehaeuse fuer eine turbomolekularvakuumpumpe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0197238A2 EP0197238A2 (de) 1986-10-15
EP0197238A3 EP0197238A3 (en) 1987-08-12
EP0197238B1 true EP0197238B1 (de) 1990-01-10

Family

ID=6264742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86100310A Expired - Lifetime EP0197238B1 (de) 1985-03-09 1986-01-11 Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0197238B1 (de)
JP (1) JPH0823358B2 (de)
DE (2) DE3508483A1 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2574810B2 (ja) * 1987-09-11 1997-01-22 株式会社日立製作所 真空ポンプ
JPH01190991A (ja) * 1988-01-26 1989-08-01 Osaka Shinku Kiki Seisakusho:Kk 真空ポンプ
FR2634829B1 (fr) * 1988-07-27 1990-09-14 Cit Alcatel Pompe a vide
JP2854628B2 (ja) * 1989-10-31 1999-02-03 富士通株式会社 排気装置
JPH03237291A (ja) * 1990-02-14 1991-10-23 World Chem:Kk マグネットポンプ
JPH0772557B2 (ja) * 1990-02-28 1995-08-02 株式会社島津製作所 ターボ分子ポンプ
US5577883A (en) * 1992-06-19 1996-11-26 Leybold Aktiengesellschaft Gas friction vacuum pump having a cooling system
DE19702456B4 (de) * 1997-01-24 2006-01-19 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vakuumpumpe
DE19724323A1 (de) 1997-06-10 1998-12-17 Leybold Vakuum Gmbh Flanschverbindung
JP4504476B2 (ja) * 1999-07-23 2010-07-14 キヤノンアネルバ株式会社 分子ポンプ
DE10107341A1 (de) * 2001-02-16 2002-08-29 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vakuumpumpe
DE60304870T2 (de) * 2003-11-18 2006-11-30 Varian S.P.A., Leini Vakuumpumpe mit Schwingungsdämpfer
DE202013008470U1 (de) * 2013-09-24 2015-01-08 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Vakuumpumpe
EP3051138B1 (de) * 2015-01-27 2021-03-10 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vakuumpumpengehäuse, Vakuumpumpe und Verfahren zur Herstellung eines Vakuumpumpengehäuses
EP3135919B1 (de) * 2015-08-24 2019-02-20 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vakuumpumpe

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB941342A (en) * 1961-08-29 1963-11-13 Rudolph Birmann Improvements in or relating to a turbocharged engine power plant
US3565497A (en) * 1969-05-23 1971-02-23 Caterpillar Tractor Co Turbocharger seal assembly
DE2263612A1 (de) * 1972-12-27 1974-07-04 Leybold Heraeus Gmbh & Co Kg Turbomolekularpumpe
DE2349033C3 (de) * 1973-09-29 1984-08-30 Leybold-Heraeus Gmbh, 5000 Koeln Turbomolekularpumpe
JPS5183280A (ja) * 1975-01-18 1976-07-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Choenshinbunrikyokaitendoondobunpuseigyogatabunshihonpu
DE3151869C2 (de) * 1981-12-30 1988-08-18 Vits-Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Hochtemperaturgebläse, insbes. für Glühöfen
US4579508A (en) * 1982-04-21 1986-04-01 Hitachi, Ltd. Turbomolecular pump
JPS5985397U (ja) * 1982-12-01 1984-06-09 日本真空技術株式会社 タ−ボ分子ポンプ
DE3410905A1 (de) * 1984-03-24 1985-10-03 Leybold-Heraeus GmbH, 5000 Köln Einrichtung zur foerderung von gasen bei subatmosphaerischen druecken

Also Published As

Publication number Publication date
EP0197238A3 (en) 1987-08-12
JPH0823358B2 (ja) 1996-03-06
DE3668222D1 (de) 1990-02-15
JPS61207893A (ja) 1986-09-16
DE3508483A1 (de) 1986-10-23
EP0197238A2 (de) 1986-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0197238A2 (de) Gehäuse für eine Turbomolekularvakuumpumpe
DE102007010068B4 (de) Vakuumpumpe oder Vakuumapparatur mit Vakuumpumpe
EP0384922B1 (de) Mit einem zweistufigen Refrigerator betriebene Kryopumpe
EP2390510B1 (de) Vakuumpumpe
DE3809277A1 (de) Lageranordnung fuer axial kompakten kleinstventilator
DE102015103053A1 (de) Elektrodurchführungseinheit
DE19855433A1 (de) Saugstrahlpumpe
WO2013098092A1 (de) Pumpenaggregat
EP1795757A2 (de) Vakuumgehäuse
CH677009A5 (de)
DE2904975C2 (de) Seitenkanal-Gebläse
DE3327938C2 (de)
EP0393221B1 (de) Wärmetauscher
DE696062C (de) Turbinengehaeuse, insbesondere fuer Gasturbinen
EP1454109A1 (de) Abgaswärmeübertrager
WO2002036275A1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
DE2044277A1 (de) Verfahren zum hermetischen Abdichten und Evakuieren \on Vakuumgehausen
EP4277064B1 (de) Kapselungsgehäuseanordnung
EP0334280A1 (de) Verfahren zum dichten Verbinden von keramischen Dichtscheiben mit metallischen Vorrichtungen
DE102021117606A1 (de) Empfängervorrichtung für solarstrahlung mit einem behälter zum aufheizen eines wärmeträgermediums in einem solarthermischen kraftwerk
DE29501054U1 (de) Lösbare Rohrerbindung, vorzugsweise für sterile und partikelfreie Leitungssysteme
EP4004464A1 (de) Kältegerät und wasserauslaufanordnung für ein kältegerät
DE2215798A1 (de) Magnetruehrgeraet
DE2945932C2 (de) Abdichtungseinrichtung
EP4293233B1 (de) Vakuumgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19870213

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: F04D 19/04

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEYBOLD AKTIENGESELLSCHAFT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880809

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3668222

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900215

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ARTHUR PFEIFFER VAKUUMTECHNIK WETZLAR GMBH

Effective date: 19900824

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 19920904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951229

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19961209

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961219

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970131

Ref country code: CH

Effective date: 19970131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST