EP0183178B1 - Dispositif pour l'injection d'un liquide dans une maçonnerie - Google Patents

Dispositif pour l'injection d'un liquide dans une maçonnerie Download PDF

Info

Publication number
EP0183178B1
EP0183178B1 EP85114757A EP85114757A EP0183178B1 EP 0183178 B1 EP0183178 B1 EP 0183178B1 EP 85114757 A EP85114757 A EP 85114757A EP 85114757 A EP85114757 A EP 85114757A EP 0183178 B1 EP0183178 B1 EP 0183178B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
bores
pressure
injection nozzles
pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85114757A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0183178A2 (fr
EP0183178A3 (en
Inventor
Johann Memmen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT85114757T priority Critical patent/ATE33509T1/de
Publication of EP0183178A2 publication Critical patent/EP0183178A2/fr
Publication of EP0183178A3 publication Critical patent/EP0183178A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0183178B1 publication Critical patent/EP0183178B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/64—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor for making damp-proof; Protection against corrosion
    • E04B1/644—Damp-proof courses
    • E04B1/648—Damp-proof courses obtained by injection or infiltration of water-proofing agents into an existing wall

Definitions

  • a system for introducing liquids into walls is already known from CH-A-425 150, in which an insulating agent is injected into prepared boreholes by means of an injection head using a high-pressure boiler.
  • this known system is not set up to supply several boreholes and, moreover, is constructed in a relatively complex manner.
  • EP-A-80 189 discloses a device for simultaneously introducing a liquid into masonry via a plurality of wall bores designed as blind holes.
  • the impregnating liquid is supplied by means of a metering pump, and a relatively complicated control system is provided in order to ensure an even supply of the wall bores.
  • the entire system is complex and only suitable for professional use by specialists.
  • the present invention has for its object to propose a device for introducing liquids into holes in masonry, walls, wooden beams or the like, which is characterized by a particularly simple structure and little effort and allows the simultaneous supply of a variety of holes.
  • a device of the type mentioned which is characterized in that the pressure generating device consists of a storage canister for the liquid to be introduced and a special sealing cap with a riser pipe and a pressure pipe provided with a hand bellows, which special sealing cap instead of a normal one Cap for delivery and transport purposes can be screwed onto the storage canister.
  • Fig. 1 shows a section of a masonry 1, in which a liquid is to be introduced for the purpose of horizontally locking the masonry against rising moisture.
  • bores 11 are arranged at intervals of a maximum of ten centimeters, which form an angle of approximately 30 ° to 40 ° with respect to the horizontal.
  • the diameter of the bores 11 is approximately 8 mm and the depth should be approximately 2/3 of the wall thickness.
  • the pressure container 2 is preferably a commercially available transport and storage container in the form of a plastic canister, the lid of which is replaced by a special closure cap 22.
  • a riser pipe 23 and a pressure pipe 24 are sealed sealed, the riser pipe 23 extends approximately to the bottom of the pressure vessel 2.
  • the distribution system 3 is connected to the riser pipe 23 via the connecting hose 32, while a hand bellows 25 is connected to the pressure pipe 24.
  • This bellows 25 has check valves 26 and 27 at its two ends, so that an excess air pressure can be generated by actuating the bellows 25 inside the pressure vessel 2. As a result of this excess pressure, the liquid 21 contained in the pressure vessel 2 can be pressed into the distribution system 3 via the riser pipe 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Claims (6)

1. Dispositif pour introduire un liqûide dans des trous effectués dans une maçonnerie, des parois, des poutres en bois ou similaires, notamment en vue de réaliser un barrage horizontal de l'ouvrage contre les remontées d'humidité, comportant un appareil producteur de pression et un système de distribution raccordé à cet appareil, plusieurs buses d'injection, qui peuvent être introduites dans les trous pour l'alimentation simultanée de plusieurs trous, étant raccordées au système, caractérisé en ce que l'appareil producteur de pression se compose d'un bidon de réserve (2) pour le liquide (21) à introduire et d'un chapeau de fermeture spécial (22) avec un tube montant (23) et un tube de pression (24) muni d'une poire à main (25), ce chapeau de fermeture spécial (22) pouvant être vissé sur le bidon de réserve (2) à la place d'un bouchon de fermeture normal utilisé pour la livraison et le transport.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de distribution se compose de plusieurs éléments en T (31) dont les tubulures de raccord (31 b) sont reliées entre elles par des tuyaux flexibles (33) et, par un tuyau flexible de raccordement (32), au réservoir sous pression (2) et en ce que les différentes buses d'injection (34) sont raccordées par des tuyaux flexibles (35), aux tubulures de dérivation (31a) des éléments en T (31).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tubulure de raccord libre (31 b) du dernier élément en T (31) est fermée par un bouchon (37).
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les tuyaux flexibles (33, 35) sont engagés sur les tubulures de raccord et de dérivation (31 a, 31 b, 34a) des éléments en T (31) et des buses d'injection (34).
5. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments en T (31) et les buses d'injection (34) sont fabriqués en matière plastique.
6. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 5, caractérisé par une buse de pulvérisation (36) pour le traitement extérieur de la surface à traiter, cette buse pouvant être raccordée au tuyau flexible de raccordement (32) ou au dernier élément en T (31).
EP85114757A 1984-11-22 1985-11-21 Dispositif pour l'injection d'un liquide dans une maçonnerie Expired EP0183178B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85114757T ATE33509T1 (de) 1984-11-22 1985-11-21 Vorrichtung zum einbringen einer fluessigkeit in mauerwerk.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3442577 1984-11-22
DE19843442577 DE3442577A1 (de) 1984-11-22 1984-11-22 Vorrichtung zum einbringen einer fluessigkeit in mauerwerk

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0183178A2 EP0183178A2 (fr) 1986-06-04
EP0183178A3 EP0183178A3 (en) 1986-08-27
EP0183178B1 true EP0183178B1 (fr) 1988-04-13

Family

ID=6250868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85114757A Expired EP0183178B1 (fr) 1984-11-22 1985-11-21 Dispositif pour l'injection d'un liquide dans une maçonnerie

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0183178B1 (fr)
AT (1) ATE33509T1 (fr)
DE (2) DE3442577A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19519037C2 (de) * 1995-05-24 1999-07-01 Hermann Terborg Vorratsbehälter
FR2745317B1 (fr) * 1996-02-27 1998-05-29 Georges Morandi Entreprise Dispositif de colmatage de fissures, equipe de moyens de controle de l'injection
DE102008033139A1 (de) * 2008-07-15 2010-01-21 Johann Memmen Mitteldruckinjektagesystem für die Bausanierung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH384827A (de) * 1961-05-26 1965-02-26 Atlas Spezialunternehmen Fuer Verfahren und Vorrichtung zur Isolierung von Bauteilen, insbesondere von Mauerwerk, Decken, Böden sowie von Strassendecken gegen Feuchtigkeit
CH425150A (de) * 1961-09-16 1966-11-30 Sap Baustoffe Ag Verfahren zur Isolierung von Mauern und Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
US3207387A (en) * 1963-10-16 1965-09-21 Brickman Robert Portable sprayer
IE790251L (en) * 1979-02-09 1980-08-09 Hugh Noel Bell Damp-proofing masonry structures
ES8306206A1 (es) * 1981-11-30 1983-05-01 Solemo Emil Metodo de dosificacion de liquidos a impulsos, para la deshumidizacion de muros y aparato para la realizacion de dicho metodo.
CA1192877A (fr) * 1981-12-14 1985-09-03 Wright, Hershel E. Debiteur de mousse
DE3335487C2 (de) * 1983-09-30 1986-10-16 Johann 6054 Dietzenbach Gerstorfer Vorrichtung zur Hochdruckinjektion in Mauerwerksbohrungen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE33509T1 (de) 1988-04-15
DE3442577A1 (de) 1986-05-28
DE3562151D1 (en) 1988-05-19
EP0183178A2 (fr) 1986-06-04
EP0183178A3 (en) 1986-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2901713C2 (fr)
DE2812697C3 (de) Verfahren zum Behandeln von Holz mit einem flüssigen Konservierungsmittel
DE2340075C2 (de) Verfahren zum Reparieren oder Restaurieren von geschichteten Holzträgern oder Monumenten und Mischkopf zur Durchführung des Verfahrens
EP0183178B1 (fr) Dispositif pour l'injection d'un liquide dans une maçonnerie
DE3612520C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Platten oder Wänden aus einem einen Lehmbaustoff und Wasser enthaltenden Gemisch
DE2023238C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Imprägnieren von Mauerwerk od.dgl
EP0687333B1 (fr) Dispositif et procede pour l'introduction d'un liquide de durcissement dans un corps solide a pouvoir absorbant
EP0080189B1 (fr) Procédure pour introduire un liquide contre l'ascension de l'humidité dans les murs et dispositif pour sa réalisation
DE3718631A1 (de) Kombiniertes injektionsverfahren sowie vorrichtung zur herstellung eines hochverfestigten bodenvolumens bei gleichzeitiger stabilisierung des angrenzenden bodens
DE3314549C2 (de) Verfahren zur Reduzierung von Druckluftverlusten beim Auffahren untertägiger, druckluftgestützter Hohlräume
DE7915444U1 (de) Zweigängige Schraube
EP0552755B1 (fr) Procédé et bouteille pour introduire des liquides dans des maçonneries
DE19519037C2 (de) Vorratsbehälter
EP0605383B1 (fr) Tube d'imprégnation
DE19808896C2 (de) Vorrichtung zur drucklosen Injektion flüssiger oder viskoser Injektionsmittel in Mauerwerk
DE19545879C1 (de) Verfahren zum Einbringen von Flüssigkeiten aus Flaschen in ein Mauerwerk über Bohrlöcher
DE3805936A1 (de) Anschluss zur zufuhr von trocknungsgas in eine oeffnung eines bodens oder dgl.
DE4312451C2 (de) Vorrichtung zur Verbindung von in Bohrlöchern absenkbaren, mit Quellton füllbaren Rohrschüssen
DE851688C (de) Verfahren zum zonenweise verschiedenen Impraegnieren von Langholz und Einrichtung zur Ausuebung des Verfahrens
DE878841C (de) Traenkanlage fuer Holz mit Einrichtung zur Einspritzung der Traenkfluessigkeit durch Einschraubduesen
DE19543680A1 (de) Verfahren zum Einbringen einer aushärtbaren Flüssigkeit in ein Mauerwerk
EP0303165B1 (fr) Procédé de traitement et d'imprégnation profonde de surfaces poreuses ainsi que dispositif
DE3127443A1 (de) "fassfuellorgan mit fuellrohr und dichtkegel sowie verfahren zum betrieb des fassfuellorgans"
AT41354B (de) Reservoir.
DE6921043U (de) Anordnung zum einpressen von kunstharz oder dergleichen in enge spalten und risse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19861003

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870619

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 33509

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880415

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3562151

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880519

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920323

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19921123

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 19921123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19921125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19921127

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19921130

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 19921130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19921204

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19931121

Ref country code: AT

Effective date: 19931121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931130

Ref country code: CH

Effective date: 19931130

Ref country code: BE

Effective date: 19931130

BERE Be: lapsed

Owner name: MEMMEN JOHANN

Effective date: 19931130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940729

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85114757.9

Effective date: 19940610