EP0179246B1 - Versenkbarer Drehknebel - Google Patents

Versenkbarer Drehknebel Download PDF

Info

Publication number
EP0179246B1
EP0179246B1 EP85111400A EP85111400A EP0179246B1 EP 0179246 B1 EP0179246 B1 EP 0179246B1 EP 85111400 A EP85111400 A EP 85111400A EP 85111400 A EP85111400 A EP 85111400A EP 0179246 B1 EP0179246 B1 EP 0179246B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary knob
reflector
lamps
knob according
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85111400A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0179246A1 (de
Inventor
Manfred Baumgartl
Joachim Weinholt
Helmut Straninger
Hans Seitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Publication of EP0179246A1 publication Critical patent/EP0179246A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0179246B1 publication Critical patent/EP0179246B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/087—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels retractable; Flush control knobs
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/025—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H01H2219/0622—Light conductor only an illuminated ring around keys

Definitions

  • the invention relates to a retractable rotary knob according to the preamble of patent claim 1.
  • a retractable rotary toggle of this type is known from DE-C-2 701 017.
  • the invention has for its object to improve the retractable rotary knob of the known type by an optical display device in order to recognize or read the setting markings and the operating display even with poor room lighting or impaired visual acuity of the operator enable.
  • the invention provides a retractable rotary toggle with illuminated setting marking characters, which allows the setting marking characters to be clearly recognized even under unfavorable lighting conditions and poor visual acuity. Furthermore, this retractable rotary knob is characterized by a uniform light distribution in the entire area of the setting markings. Furthermore, an additional optical operating display can be dispensed with because the start-up of the relevant consumer is simultaneously signaled by the lighting of the marking signs.
  • With 1 is the front of a switch panel for a household appliance forming aperture plate designated, which in the illustrated embodiment made of a transparent material, for. B. glass.
  • the diaphragm plate 1 is tinted or colored from the rear so that a transparent ring area 3 remains only around a toggle opening 2.
  • the toggle opening 2 in the diaphragm plate 1 is occupied by a retractable rotary toggle 4 which is designed as a hollow cylinder and which, in its lowered position (rest position), is flush with the front of the bleno plate 1.
  • the rotary toggle 4 is slidably or displaceably on a toggle shaft 5 which is operatively connected to a switching or regulating device 7 via a plug connection 6.
  • a compression spring Inside the rotary toggle 4 is a compression spring, not visible, which is supported against the end of the toggle shaft 5 which ends in the rotary toggle and by means of which it is pressed by briefly tapping the rotary toggle 1 from its retracted latching position into the extended operating position, in which the Switching or regulating device 7 can be set.
  • the reflector body 8 has an annular reflector chamber 10 which is open towards the diaphragm plate 1 and is formed by molding. so that the reflector body and reflector chamber are integrally formed.
  • the open side of the reflector chamber 10 directed towards the rear of the diaphragm plate 1 is covered with a translucent or translucent ring body 11, which preferably consists of a prism glass or a glass ring with a prism-like surface arranged on the outside.
  • a luminous element is accommodated, which consists of several individual glow lamps 12, 12 'distributed around its circumference.
  • 12 ", 12" 'or consists of a glow lamp with a plurality of arc-shaped fluorescent glass bulbs 13, 13', 13 ".
  • the glow lamps 12, 12 ', 12 ", 12"' are arranged so as to protrude vertically from the insulating ring body 14.
  • the insulating ring body 14 also carries the electrical circuit for the glow lamps, which is designed in a known manner as a printed creation.
  • a switch position indicator 16 provided with markings made of translucent material is coupled, the ring-like marking surface 17 of which is arranged between the translucent ring body 11 of the reflector chamber 10 and the rear of the diaphragm plate 1. In front of the marking surface 17 there is the transparent ring area 3 of the diaphragm plate 1.
  • the switch position indicator 16 is also cylindrical or cup-shaped and designed so that the reflector body 8 takes it in with play.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen versenkbaren Drehknebel nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Aus der DE-C-2 701 017 ist ein versenkbarer Drehknebel dieser Art bekannt.
  • Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den versenkbaren Drehknebel der bekannten Art durch eine optische Anzeigeeinrichtung zu verbessern, um das Erkennen bzw. Ablesen der Einstell-Markierungszeichen sowie der Betriebsanzeige auch bei mangelhafter Raumausleuchtung oder beeinträchtigter Sehschärfe der Bedienungsperson zweifelsfrei zu ermöglichen.
  • Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 zu entnehmen.
  • Zweckmäßige weitere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Durch die Erfindung wird ein versenkbarer Drehknebel mit beleuchteten Einstell-Markierungszeichen geschaffen, der auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen und mangelhafter Sehschärfe ein deutliches Erkennen der Einstell-Markierungszeichen zuläßt. Weiterhin zeichnet sich dieser versenkbare Drehknebel durch eine gleichmäßige Lichtverteilung im gesamten Bereich der Einstell-Markierungszeichen aus. Ferner kann dadurch eine zusätzliche optische Betriebsanzeige entfallen, weil durch Aufleuchten der Markierzungszeichen gleichzeitig die Inbetriebnahme des betreffenden Verbrauchers signalisiert wird.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand dieser näher erläutert.
  • Es zeigen :
    • Fig. 1 eine Schalterblende für ein Haushaltsgerät mit einem versenkten Drehknebel und optischer Anzeigeeinrichtung im Schnitt.
    • Fig. 2 und 3 Ansichten von zwei unterschiedlichen Ausführungsmöglichkeiten der Anzeigeeinrichtung.
  • Mit 1 ist die die Vorderseite einer Schalterblende für ein Haushaltsgerät bildende Blendenplatte bezeichnet, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem durchsichtigen Material, z. B. Glas, besteht. Die Blendenplatte 1 ist dabei von der Rückseite her so abgetönt bzw. eingefärbt, daß lediglich um eine Knebelöffnung 2 herum ein durchsichtiger Ringbereich 3 verbleibt. Die Knebelöffnung 2 in der Blendenplatte 1 wird von einem versenkbaren Drehknebel 4 eingenommen, der als Hohlzylinder ausgebildet ist und der in seiner versenkten Stellung (Ruhestellung) mit der Vorderseite der Blenoenplatte 1 fluchtet. Der Drehknebel 4 sitzt gleit- bzw. verschiebbar auf einer Knebelwelle 5, die über eine Steckverbindung 6 mit einer Schalt- oder Regeleinrichtung 7 in Wirkverbindung gebracht ist. Im Innern des Drehknebels 4 ist eine nicht sichtbare Druckfeder untergebracht, die sich gegen die im Drehknebel endende Stirnseite der Knebelwelle 5 abstützt und mit Hilfe derer durch ein kurzzeitiges Antippen des Drehknebels 1 dieser aus seiner versenkten Raststellung in die ausgefahrene Betriebsstellung gedrückt wird, in der die Schalt-oder Regeleinrichtung 7 eingestellt werden kann.
  • Hinter die Rückseite der Blendenplatte 1 befindet sich ein den versenkbaren Drehknebel 4 in sich aufnehmender zylinder- bzw. topfartiger Reflektorkörper 8, der in nicht dargestellter Weise durch eine Steck- bzw. Laschenverbindung an einem die Blendenplatte 1 tragenden Blendenrahmen 9 gehaltert ist. Der Reflektorkörper 8 weist eine zur Blendenplatte 1 hin offene ringförmige Reflektorkammer 10 auf, die durch Anformen gebildet ist. so daß Reflektorkörper und Reflektorkammer einstückig ausgebildet sind. Die zur Rückseite der Blendenplatte 1 hin gerichtete offene Seite der Reflektorkammer 10 ist mit einem lichtdurchlässigen bzw. lichtdurchscheinenden Ringkörper 11, der vorzugsweise aus einem Prismenglas bzw. einem Glasring mit nach außen angeordneter prismenartiger Oberfläche besteht, abgedeckt. In der Reflektorkammer 10 ist ein Leuchtkörper untergebracht, der aus mehreren um deren Umfang verteilt angeordneten einzelnen Glimmlampen 12, 12'. 12", 12"' oder aus einer Glimmlampe mit mehreren kreisbogenförmigen Leuchtglaskolben 13, 13', 13" besteht. Bei Verwendung von mehreren einzelnen Glimmlampen als Leuchtkörper sind diese fester Bestandteil eines aus Hartpapier bestehenden Isolierringkörpers 14, der an der Rückseite der Reflektorkammer 10 angelegt ist. Die Glimmlampen 12,12', 12", 12"' sind senkrecht vom Isolierringkörper 14 ab- , stehend angeordnet. Zum Einführen der Glimmlampen in die Reflektorkammer 10 besitzt diese rückseitig entsprechende Einführungsöffnungen 15. Der Isolierringkörper 14 trägt auch die elektrische Schaltung für die Glimmlampen, die in bekannter Weise als gedruckte Schaffung ausgeführt ist.
  • Mit den die Drehbewegung des Drehknebels 4 übertragenden Teilen 5 bzw. 6 ist ein mit Markierungen versehener Schalterstellungsanzeiger 16 aus lichtdurchscheinendem Material gekoppelt, dessen ringartige Markierungsfläche 17 zwischen dem lichtdurchlässigen Ringkörper 11 der Reflektorkammer 10 und der Rückseite der Blendenplatte 1 angeordnet ist. Vor der Markierungsfläche 17 befindet sich der durchsichtige Ringbereich 3 der Blendenplatte 1. Der Schalterstellungsanzeiger 16 ist ebenfalls zylinder- oder topfartig ausgebildet und so ausgelegt, daß der Reflektorkörper 8 diesen mit Spiel in sich aufnimmt.

Claims (8)

1. Versenkbarer Drehknebel (4) mit Einstell-Markierungszeichen zum Einstellen für die hinter einer Schalterblende (1) angeordneten Schalt-oder Regeleinrichtungen (7) in Haushaltsgeräten, wie Herde, Waschmaschinen oder dgl., gekennzeichnet durch folgende Merkmale :
- hinter der Rückseite der Schalterblende (1) ist ein den versenkbaren Drehknebel (4) in sich aufnehmender zylinder- bzw. topfartiger Reflektorkörper (8) angeordnet.
- der Reflektorkörper (8) ist mit einer zur Schalterblende (1) hin offenen ringförmigen Reflektorkammer (10) versehen,
- die offene Seite der Reflektorkammer (10) ist mit einem lichtdurchlässigen Ringkörper (11) abgedeckt,
- in der Reflektorkammer (10) sind um den Umfang verteilt mehrere Leuchtkörper (12 bzw. 13) angeordnet,
- mit dem Drehknebel (4) ist ein mit den Markierungen versehener Schalterstellungsanzeiger (16) aus durchscheinendem Material gekoppelt; dessen Markierungsfläche (17) zwischen dem lichtdurchlässigem Ringkörper (11) der Reflektorkammer (10) und der Rückseite der Schalterblende (19) angeordnet ist.
2. Drehknebel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektorkammer (10) am Reflektorkörper (8) durch Anformen gebildet ist.
3. Drehknebel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der durchscheinende Ringkörper (11) aus einem Prismenglas besteht.
4. Drehknebel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Leuchtkörper mehrere Glimmlampen (12, 12', 12", 12"') oder eine aus mehreren kreisbogenförmigen Glaskolben (13, 13', 13") bestehende Glimmlampe dient.
5. Drehknebel nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von mehreren einzelnen Glimmlampen als Leuchtkörper diese fester Bestandteil eines Isolierringkörpers (14) sind, der an der Rückseite der Reflektorkammer (10) angelegt ist.
6. Drehknebel nach Anspruch 5, dadurch ge- ' kennzeichnet, daß die Glimmlampen (12) senkrecht stehend zum Isolierringkörper (14y angeordnet und in der Rückseite der Reflektorkammer (10) entsprechende Einführungsöffnungen (15) für die Glimmlampen gebildet sind.
7. Drehknebel nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierringkörper (14) aus Hartpapier besteht und mit einer gedruckten Schaltung für die Glimmlampen versehen ist.
8. Drehknebel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalterstellungsanzeiger (16) zylinder- oder topfartig ausgebildet und so ausgelegt ist, daß der Reflektorkörper (8) diesen mit Spiel in sich aufnimmt.
EP85111400A 1984-09-26 1985-09-10 Versenkbarer Drehknebel Expired EP0179246B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843435291 DE3435291A1 (de) 1984-09-26 1984-09-26 Versenkbarer drehknebel
DE3435291 1984-09-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0179246A1 EP0179246A1 (de) 1986-04-30
EP0179246B1 true EP0179246B1 (de) 1988-11-09

Family

ID=6246395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85111400A Expired EP0179246B1 (de) 1984-09-26 1985-09-10 Versenkbarer Drehknebel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0179246B1 (de)
DE (2) DE3435291A1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3702291A1 (de) * 1987-01-27 1988-08-04 Buderus Kuechentechnik Vorrichtung zum einstellen der schalter und regelvorrichtungen eines haushaltgeraetes
IT1266873B1 (it) * 1994-07-06 1997-01-21 Merloni Elettrodomestici Spa Apparato elettrodomestico del tipo integrabile
US5521345A (en) * 1994-09-30 1996-05-28 Tokheim Corporation Backlit membrane keypad
ES2131229T3 (es) * 1995-03-11 1999-07-16 Whirlpool Europ Boton de mando para utensilio electrico domestico provisto con un elemento portador de signos faciles de ver.
IT237294Y1 (it) * 1995-11-20 2000-09-05 Candy Spa Forno domestico a pannello frontale continuo
DE19712294C2 (de) * 1997-03-24 1999-08-12 Preh Elektro Feinmechanik Drehwiderstand
FR2790843A1 (fr) * 1999-03-08 2000-09-15 Demo Bouton de commande d'un tableau de commande(s) d'un vehicule pourvu d'un element formant loupe face a une signaletique et tableau de commande(s) correspondant
US6666555B2 (en) * 2001-11-09 2003-12-23 Reichert, Inc. Ophthalmic refractor having retrofittable readout illumination
DE10207547A1 (de) * 2002-02-22 2003-09-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Programmwahlschalter für Haushaltgeräte
CN100339529C (zh) * 2002-03-05 2007-09-26 乐金电子(天津)电器有限公司 洗衣机的控制器组合结构
GB0422927D0 (en) * 2004-10-15 2004-11-17 Gamesman Ltd Push button assembly
EP2659190B1 (de) * 2010-12-31 2014-09-10 Arçelik Anonim Sirketi Haushalgerät mit einem knopf dessen aussenumfang beleuchtet ist
CN105333460B (zh) * 2014-07-30 2020-10-16 博西华电器（江苏）有限公司 灶具的操作装置及灶具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1679226A1 (de) * 1967-11-29 1971-03-25 Neff Werke Anzeigevorrichtung fuer den Betriebszustand an Kochherden
DE7517896U (de) * 1975-06-05 1975-11-13 Burger Eisenwerke Ag Anzeigevorrichtung für Herde
DE2605442C3 (de) * 1976-02-12 1981-07-02 Küppersbusch AG, 4650 Gelsenkirchen Optische Anzeigevorrichtung für mit drehbaren Betätigungsgriffen ausgestattete Einstellorgane von Haushaltgeräten
DE2701017C2 (de) * 1977-01-12 1984-06-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Drehknebel für die Schalter von Haushaltgeräten

Also Published As

Publication number Publication date
DE3566189D1 (en) 1988-12-15
DE3435291A1 (de) 1986-04-03
EP0179246A1 (de) 1986-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0179246B1 (de) Versenkbarer Drehknebel
EP0176817B1 (de) Schalterblende für Haushaltsgeräte mit einem versenkbaren Drehknebel
EP0276463B1 (de) Vorrichtung zum Einstellen der Schalter und Regelvorrichtungen eines Haushaltgerätes
DE69319450T2 (de) Lichtleitereinrichtung zum ausschalten von zündungswilligen strassenlampen
DE20117279U1 (de) Drucktaste für elektrische oder elektronische Bauteile
DE2831174A1 (de) Leuchtanzeige-vorrichtung
DE2950550C2 (de) Druckknopfschalter mit einer Leuchtanzeige
DE3430993A1 (de) Optische schaltstufenanzeige fuer drehwahlschalter von haushaltsgeraeten, insbesondere von herden
DE3133134A1 (de) Elektrischer schalter, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE2034749B2 (de) Druckknopfschalter
DE19539081A1 (de) Bedienmodul für elektrische Haushaltsgeräte
DE584151C (de) Beleuchtungseinrichtung fuer Installationsapparate
DE4204499C2 (de) Drehwahlschalter mit Schaltstellenanzeige und Beleuchtung
DE2830446A1 (de) Leuchttaste
DE3508232C2 (de)
EP0063718A1 (de) Kontaktampel
DE19814488A1 (de) Funklichtdimmer für Glühlampen
DE3736617A1 (de) Einrichtung zur anzeige einer bestimmten stellung eines innerhalb eines gebaeudes beweglichen bauelementes
DE7802835U1 (de) Elektrisches Installationsgerät
DE2643036A1 (de) Hausnummernleuchte
DE1790270B1 (de) Beleuchtungseinrichtung fuer schalter von fahrzeugen, insbesondere von kraftfahrzeugen
DE617082C (de) Elektrische Leuchte mit eingebautem Quecksilberschalter
DE3638236C2 (de) Elektrochemische Zeitschalteinrichtung
DE639315C (de) Fahrtrichtungsanzeiger mit elektrischer Beleuchtung
DE202004007405U1 (de) Adapterfassung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19861009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880302

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3566189

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19881215

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900820

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19900906

Year of fee payment: 6

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19911023

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930602