EP0093846B1 - Procédé pour vider et laver automatiquement des récipients sanitaires et dispositif pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Procédé pour vider et laver automatiquement des récipients sanitaires et dispositif pour sa mise en oeuvre Download PDF

Info

Publication number
EP0093846B1
EP0093846B1 EP83101940A EP83101940A EP0093846B1 EP 0093846 B1 EP0093846 B1 EP 0093846B1 EP 83101940 A EP83101940 A EP 83101940A EP 83101940 A EP83101940 A EP 83101940A EP 0093846 B1 EP0093846 B1 EP 0093846B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
rinsing chamber
hygiene
receptable
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83101940A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0093846A1 (fr
Inventor
Jan Dipl.-Ing. Harlegard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arjo IP Holding AB
Original Assignee
Sic AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sic AG filed Critical Sic AG
Priority to AT83101940T priority Critical patent/ATE17185T1/de
Publication of EP0093846A1 publication Critical patent/EP0093846A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0093846B1 publication Critical patent/EP0093846B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G9/00—Bed-pans, urinals or other sanitary devices for bed-ridden persons; Cleaning devices therefor, e.g. combined with toilet-urinals
    • A61G9/02—Cleaning devices

Definitions

  • German utility model DE-U-8 122 304.8 describes a device for rinsing and disinfecting containers, in particular bedpans and urine bottles, with a rinsing chamber provided with spray nozzles, which has an opening on one side which can be closed by a door, and at least one for holding and dumping a container serving to pivot about a horizontal pivot axis.
  • This device is characterized in that there is a motor that is operatively connected to the door in order to open and close it, that the holder is arranged in the washing chamber in such a way that it is in the interior of the washing chamber in any pivoting position, and that a motor connected to the bracket and serving to pivot it is present.
  • This device also describes that the motor is connected to a sprocket engaging a chain, that the chain has a vertically up and down movable portion that is connected to the door, and that the bracket is rotatably connected to a sprocket engaging the same chain .
  • This device also has a water tank arranged at least partially above the washing chamber, which is connected to a washing line containing a valve and opening into the washing chamber separately from the spray nozzles, which is designed such that when the valve is open, water from the water tank due to gravity flows into the rinsing chamber.
  • This device also describes that the water tank connected to the flushing line is connected to a cold water feed line and that in addition to this water tank there is another water tank which is connected to the spray nozzles by a pump, with a cold water feed line and a hot water feed line connected is.
  • the rinsing chamber is also connected to a steam generator which is arranged in the water tank connected to the rinsing line.
  • This device also describes a water tank which is connected to the spray nozzles via a pump and has a program control element for controlling the workflow.
  • This device also describes that a water evaporator is equipped with an evaporator chamber and a heating element that can be switched on and off by the program control element, and that the evaporator chamber is connected to a line connecting the pump to the spray nozzles, the connection between the evaporator chamber and the pump as well is permanently open to the spray nozzles.
  • This device also describes that the pump is below the filling level of the water tank connected to it, that the spray nozzles are below the pump and the water evaporator is below the spray nozzles, and that the line between the pump and the spray nozzles is above the filling level of the has the section connected to the water tank connected.
  • the sprocket of this device is dimensioned such that the holder and the container are pivoted through an angle of approximately 120 to 180 °.
  • the method of the invention is further characterized in that a nozzle (23) for guiding water is connected to the line (12) through the wall of the washing chamber (1) instead of the rotary coupling (13) and the pressurized water is injected into an open collecting funnel (24) which is connected to the line (14) which has one or more upwardly directed spray nozzles (25) through which the water flows directly into the downward openings of the hygiene vessels located in a non-rotatable, replaceable insert basket (22) (19) is injected for their complete internal cleaning and the insert basket (22) is hung on the mounting rails arranged in the washing chamber (1) instead of the replaceable rotating device (3).
  • the method of the invention is further characterized in that in the rinsing chamber (1) of the device, disinfection of the emptied, cleaned hygiene vessels (19) and the interior of the rinsing chamber (1) through the rinsing chamber (1), hot water vapor flowing dynamically through a separate Spray nozzle takes place and the steam is passed via an overflow and condensation pipe (20) into the water tank (11) arranged above the rinsing chamber (1), where it largely condenses in the space above the water surface, closed by a lid, and one Residual amount of water vapor can escape through a vent line (21) in the lid to avoid excess pressure in the washing chamber (1), and then flushing the washing room (1) with water from the water tank (11) via the rotary nozzle (8) and / or Via the nozzle (15) of the rotating device (3) for condensing the residual steam in the washing chamber (1) and for cooling the hygiene vessel (19) for the Removal is carried out and the water runs through the siphon (18) of the lower, conical part (17) of the rins
  • the method of the invention is characterized in that saturated steam of about 100 ° C. or superheated steam is used as hot steam for disinfection, in such an amount per unit of time that the main amount on the predetermined surface of the water level in the water tank (11) is almost completely condensed and only a residual amount escapes through the ventilation opening (21) of the lid of the water tank.
  • the device for carrying out the method of the invention consists of the rinsing chamber (1), which has an opening on one side that can be closed by a sliding door (2) and also a rotating device (3) that can be swiveled about a horizontal pivot axis to hold a hygiene container (19).
  • Flushing chamber (1) is designed at its lower end as a conical part (17) with a siphon (18) for the escape of water, and on the ceiling of the flushing chamber (1) there is a vertical overflow and condensation pipe (20), which is located above of the water level in the water container (11) arranged above the rinsing chamber (1) ends openly, the water container (11) has a ventilation opening (21) for pressure compensation in the rinsing chamber (1) and by a steam gene Erator is introduced via a line of hot steam into the rinsing chamber (1), and a hygiene vessel (19) is inserted into the holder (4), which is pivoted by the rotating device (3) by up to approximately 14 ° for emptying and cleaning and for Removal is pivoted back, characterized in that a spherical nozzle or a rotary nozzle ( 8 )
  • the device of the invention is also characterized in that, instead of the rotating device (3), it has an interchangeable insert basket (22) for hygiene vessels (19) to be used, and that through the line (12) entering the washing chamber (1) through a nozzle (23) Instead of the rotary coupling (13) into an open collecting funnel (24) and via the line (14) into one or more spray nozzles (25) directed upwards, spray water is introduced to clean the hygiene vessels (19) with the opening facing downwards. .
  • the device of the invention is characterized in that instead of the water condensation in the water tank (11) around the overflow and condensation pipe (20), it has a cooling jacket (26) for water condensation and the condensed water through the rinsing chamber (1) in the lower one conical part (17) runs through the siphon (18).
  • the device of the invention is characterized in that, as nozzles (25) at the end of the line (14) connected to the rotating device (3), conical nozzles or rotating nozzles for symmetrically spraying the cleaning water into the entire interior of the hygiene vessel or impact nozzles for spraying into a targeted one Direction are used and the selection of the nozzles is adapted to the shape of the hygiene vessels.
  • the device of the invention is further characterized in that round, kidney-shaped or wedge-shaped bedpans (4.1; 4.2; 4.3), or the hanging baskets (22), urine bottles, secretion bottles or other care bottles are inserted into the mounting bracket (4) of the rotating device (3) as hygiene vessels will.
  • This figure also shows the characteristics of the condensation of the steam by cooling.
  • FIG. 4 shows alternative forms of bedpans, the optimal cleaning of which takes place according to the method of the invention with a minimal amount of water.
  • Figure 5 shows the free path in the water tank to avoid water withdrawal in the event of faults, and the introduction of steam into the rinsing chamber for disinfection.
  • the device connected to the water and power line is opened by the nursing staff without touching the hand by pressing a button with the elbow.
  • the door (2) that opens vertically upwards releases the rinsing chamber (1).
  • the hygiene vessel (19) to be cleaned is introduced in the form of a bedpan into a pivotable holder (4) on a rotating device (3).
  • the cleaning program is then initiated by the nursing staff by pressing a button on the elbow with a button switch after the program of the process steps has been completed.
  • the sliding door (2) is automatically closed by lowering it, which means that the interior is sealed to the outside in a water- and steam-tight manner.
  • the rotary device (3) rotates and the hygiene vessel (19) is emptied down into the conical outlet (17) of the washing chamber (1).
  • the interior of the rinsing chamber (1) and the outer surface of the hygiene container (19) are then cleaned briefly and completely using a rotary nozzle (8) located on the ceiling of the rinsing chamber (1) as shown in FIG. 1.
  • the cleaning does not take place from a line located in the lower part of the rinsing chamber (1) as in the state of the art, but with pressurized water via the interchangeable rotating nozzle (8) spraying in all directions and sides, the dirty water via the siphon (18 ) of the lower conical part (17) of the rinsing chamber (1) flows off.
  • the line (12) leading through the chamber wall of the rinsing chamber (1) into the interior is opened and is connected to a line (14) via a rotary coupling (13).
  • the line (14) leads to a nozzle (15) on the rotating device (3).
  • FIG. 2 shows the rotary movement of the rotating device (3) with the hygiene container (19) through an angle of up to approximately 140 °, as well as the motor (5) required for the rotation and a deflection roller (6).
  • the emptied and cleaned hygiene vessel (19) and the interior of the rinsing chamber (1) are then disinfected by hot water entering through the line (27) via the short free path (28) above the water level in the water tank (11) into a funnel-shaped extension (29) and then reaches the steam generator via a U-shaped path (31) as shown in FIG. 5.
  • saturated steam of about 100 ° C. or superheated steam enters the wall of the rinsing chamber (1), depending on the requirements placed on the disinfection, above the conical part (17).
  • the short free path (28) offers the necessary security against water return in the event of a possible malfunction.
  • the sliding door (2) is then automatically opened upwards while the mounting bracket (4) swings back in the opposite direction and the empty, cleaned hygiene container is then removed.
  • FIG. 1 also shows the condensation device for the water vapor by means of an overflow and condensation tube (20) that extends to above the water level in the water tank (11) in the rinsing chamber (1).
  • a vent opening (21) in the water tank (11) serves to equalize the pressure.
  • FIG. 3 alternatively shows the condensation of the water vapor in an overflow and condensation tube (20) by means of the cooling water flowing in a cooling jacket (26).
  • Figure 4.1 is a round bedpan, in Figure 4.2 a kidney shape; in Figure 4. 3 shows a wedge-shaped design that can be used in the mounting bracket (4).
  • FIG. 1 A further embodiment of the device is also shown in FIG.
  • the nozzle (23) is connected to guide the water, and the pressurized water is pressed into an open collecting funnel (24) which is connected to the line (14) to which, for example, 3 spray nozzles (25) are connected, whose water jet is directed upwards into the Bottom-facing openings of the hygiene vessels (19) in the form of urine bottles located in a non-swiveling, exchangeable insert basket (22).
  • FIG. 3 also shows the use of the insert basket (22) instead of the rotating device (3) and its support on rails.
  • This alternative embodiment of the method and the device of the invention shows the direct injection of the pressurized water into the narrow-necked urine bottles and thus their optimal cleaning with a minimal amount of water, the external cleaning of these bottles and the interior of the rinsing chamber (1) using the pressurized water from the rotary nozzle ( 8) in the same way through the grid of the wire basket (22).
  • This insert basket for cleaning several bottles is easy to replace, since it only rests on the rails and no fixed connection is required for injection water, which freely enters the line (14) and the spray nozzles through the collecting funnel (24).
  • the hygienic vessels are briefly cleaned with pressurized water in about 10 to 60 seconds at a flow pressure of about 1.5 to 2.5 bar.
  • the cleaning water has room temperature or as mixed water a temperature of about 40 ° to 50 ° C.
  • the method of the invention with the device for carrying it out has the advantage over the prior art that it does not require a large number of branched lines with nozzles, which can also lead to incrustations, the avoidance of which requires considerable effort. This is avoided with the two nozzles (8, 15) according to the method of operation of the invention.
  • the method of the invention with the device for carrying it out has the further advantage that, in the event of an interruption in operation due to a malfunction, steam or water cannot be sucked back. An exit then takes place only within the washing compartment of the washing chamber. Any waste water can therefore be collected without any special effort.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Claims (9)

1. Procédé pour la vidange et nettoyage automatique des récipients d'hygiène avec les suivants stades de procédés à réglage programmés par force motrice des mouvements différents :
- introduction du récipient plein (19) dans un support de fixation (4) construit comme part d'une monture de tournage (3) pivotant autour d'un axe horizontal à l'intérieur d'une chambre de lavage (1),
- fermeture d'une porte (2) déplaçable verticalement à l'intérieur de la chambre de lavage (1) en étanchant la chambre de lavage (1) à l'extérieur par rotation du support de fixation pour la vidange du récipient d'hygiène (19),
- nettoyage de l'intérieur de la chambre de lavage (1) par l'eau d'un réservoir à eau (11) au-dessus de la chambre de lavage (1),
- nettoyage de l'intérieur du récipient d'hygiène (19) vidé d'eau par une buse (15),
- enlèvement entier de la saleté liquide par l'intermédiaire du siphon (18) dans la partie inférieure conique (17) de la chambre de lavage (1),
- introduction de la vapeur dans la chambre de lavage (1) pour la désinfection d'un évaporateur se trouvant en dehors de l'appareillage,
- réfrigérer par l'eau froide, ouverture de la porte (2) en pivotant le support (4) en même temps et enlèvement du récipient d'hygiène (19),

caractérisé en ce que
- le nettoyage de l'intérieur de la chambre de lavage (1) après la fermeture et après la vidange du récipient d'hygiène (19) par l'eau comprimée se produit par une buse tournante (8) se trouvant en haut de la chambre de lavage (1) de manière que toutes surfaces intérieures de la chambre de lavage (1) et toutes les surfaces extérieures du récipient d'hygiène sont mouillées et nettoyées complètement en peu de temps, et le contenu vidé du récipient d'hygiène (19) est enlevé complètement au moyen de la saleté liquide par l'intermédiaire du siphon (18) de la partie conique (17) de la chambre de lavage (1),
- et qu'après l'arrêt de la buse tournante (8) et l'ouverture d'un conduit (12) au travers de la chambre de lavage (1) qui est assemblée avec conduit (14) au moyen d'un embrayage tournant (13) dans l'intérieur de la chambre de lavage (1), et qui est assemblée soluble avec la monture de tournage (3) pour le nettoyage complet de l'intérieur du récipient d'hygiène (19), que l'eau comprimée est injectée intense et optimale par l'intermédiaire d'une buse (15) se trouvant à peu près par le moyen de l'ouverture du récipient d'hygiène (19) avec parcours accéléré composé à la pression hydraulique à la buse (8),
- et que la désinfection du récipient d'hygiène (19) vidé et nettoyé de l'intérieur de la chambre de lavage (1) se produit de manière à ce que l'eau chaude est introduite par un conduit (27) dans le réservoir à eau (11) et comprimé sur une distance (28) au-dessus du niveau d'eau dans l'extension (19) en forme d'entonnoir, qui sort du réservoir à eau (11) et que l'eau chaude coule au-dessus d'une distance (31) courbée en forme d'un U (31) dans un générateur de vapeur, et la vapeur produite se trouvant au-dessus de la partie conique est introduite dans laquelle à l'occasion de quoi la retraite de vapeur est empêchée par l'eau se trouvant dans la distance courbée en forme d'un U,
- et qu'après la porte est ouverte vers le haut en direction renversée en pivotant le support de fixation (4) dans la monture de tournage (3) en même temps et le récipient d'hygiène (19) vidé, nettoyé et désinfecté est enlevé.
2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une buse (23) pour le guide de l'eau est attachée au conduit (12) à travers de la chambre de lavage (1) à la place d'un embrayage tournant (13) et l'eau comprimée est injectée dans une trémie d'alimentation, assemblé avec conduit (14) qui présente une ou plusieurs buses de projection (25) dirigées en haut, par lesquelles l'eau est injectée directement dans les apertures dirigées en bas pour le nettoyage des récipients d'hygiène (19) se trouvant dans une échangeable boîte (22) non rotative, et la boîte (22) est suspendue sur barres de fixation dans la chambre de lavage (1) à la place de la monture de tournage (3).
3. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que dans la chambre de lavage (1) du dispositif une désinfection des récipients d'hygiène (19) vidés et nettoyés et de l'intérieur de la chambre de lavage (1) se produit par une buse de projection séparée par vapeur chaude qui traverse la chambre de lavage (1) dynamiquement, et la vapeur est dirigée dans le réservoir à eau (11) se trouvant au-dessus de la chambre de lavage (1) par l'intermédiaire d'un tube condensateur et d'un tuyau de trop-plein, où il condense pour la plupart dans la chambre se trouvant au-dessus du niveau d'eau et fermé par une couverture, et un résidu de vapeur peut se dégager au moyen d'un aérage (21) pour empêcher une surpression dans la chambre de lavage (1), et après se produit un rinçage de la chambre de lavage (1) par l'eau du réservoir à eau (11) par l'intermédiaire de la buse tournante (8) et/ou buse (15) de la monture de tournage (3) pour la condensation de vapeur dans la chambre de lavage (1) et pour le refroidissement du récipient d'hygiène (19) et l'eau sort par l'intermédiaire du siphon (18) dans la partie inférieure conique (17) de la chambre de lavage (1).
4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que comme vapeur chaude vapeur saturée de à peu près 100 °C ou de vapeur surchauffée est utilisé pour la désinfection à la place de vapeur en de mêmes quantités par unité de temps que la quantité principale condense entièrement sur le niveau d'eau dans le réservoir à eau (11) et qu'un résidu sort par un aérage (21) de la couverture du réservoir à eau.
5. Appareillage pour la mise en oeuvre du procédé suivant les revendications 1 à 4, qui se compose de la chambre de lavage (1) présentant à un côté une aperture fermable par une porte (2) déplaçable et une monture de tournage (3) avec support (4), pivotant autour d'un axe horizontal pour le support d'un récipient d'hygiène (19), causant des mouvements de la porte (2) par un moteur (5) et un rouleau de renvoi (6), et par une roue dentée (7) mouvements de la monture de tournage (3) avec le support (4), la chambre de lavage (1) présente au-dessous une partie conique (17) avec un siphon (18) pour l'élimination d'eau et un tube de condensateur et tuyau de trop-plein vertical est arrangé en haut de la chambre de lavage (1), qui aboutit au-dessus du niveau d'eau dans le réservoir à eau (11) situé au-dessus de la chambre de lavage (1), le réservoir à eau (11) présente un aérage (21) pour l'égalisation de la pression dans la chambre de lavage (1), et vapeur chaude est introduite dans la chambre de lavage (1) au moyen d'un générateur de vapeur par l'intermédiaire d'un conduit, et un récipient d'hygiène (19) est monté au support (4) pivotant jusqu'à environ 140° par la monture de tournage (3) pour la vidange et nettoyage et pour l'enlèvement, caractérisé en ce qu'une buse sphérique ou une buse tournante (8) est arrangée en haut dans la chambre de lavage (1), à laquelle la saleté liquide du réservoir à eau (11) est amenée par un conduit (9) au moyen d'une pompe (10) et avec la pompe (10) eau comprimée est transmise par un conduit (12) au moyen d'un embrayage tournant (13) et par un conduit (14) à une buse (15) sur la monture de tournage (3) pour la vidange entière du récipient d'hygiène (19) vidé, et la monture de tournage (3) est attachée échangeable au support, et qu'un conduit (27) pour eau chaude pour le générateur de vapeur traverse le réservoir à eau (11) supérieur, et dans lequel l'eau chaude est injectée dans une extension en forme d'entonnoir (29) d'un conduit (30) sur une distance (28) au-dessus du niveau d'eau, et le conduit (30) sort le réservoir à eau (11) et coule au-dessous sur une distance (31) courbée en forme d'un U dans le générateur de vapeur et la vapeur produite dans le générateur de vapeur de bouche dans la chambre de lavage (1) au-dessus de la partie conique (17).
6. Appareillage suivant revendication 5, caractérisé en ce qu'elle présente une boîte échangeable pour des récipients d'hygiène (19) à la place d'une monture de tournage (3) et que l'eau de projection est injectée par l'intermédiaire du conduit (12) au moyen d'une buse (23) à la place d'un embrayage tournant (13) dans une trémie d'alimentation (24) et par l'intermédiaire d'un conduit (14) dans une ou plusieurs buses de projection (25) pour le nettoyage des récipients d'hygiène (19) montés avec l'aperture en bas.
7. Appareillage suivant les revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que celui-ci présente une enveloppe réfrigérante pour la condensation d'eau autour du tuyau de trop-plein (20) à la place de la condensation d'eau dans le réservoir à eau (11), et l'eau condensée écoule à travers la chambre de lavage (1) dans la partie conique en bas par l'intermédiaire d'un siphon (18).
8. Appareillage suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que comme buses (25) à la fin du conduit (14) communiquées avec la monture de tournage (3) des buses coniques ou buses tournantes sont prévues pour la projection symétrique de la saleté liquide dans l'intérieur du récipient d'hygiène ou des buses à chocs pour la projection à une direction visée et la sélection des buses conforme avec les récipients d'hygiène.
9. Appareillage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que comme des récipients d'hygiène des bassins ronds, des bassins en forme de rein ou en forme de coin (4.1 ; 4.2 ; 4.3) sont placés dans le support de fixation (4) de la monture de tournage (3), ou des flacons à urine, des flacons à secret ou d'autres bassins de lits sont placés dans les boîtes (22).
EP83101940A 1982-03-15 1983-02-28 Procédé pour vider et laver automatiquement des récipients sanitaires et dispositif pour sa mise en oeuvre Expired EP0093846B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83101940T ATE17185T1 (de) 1982-03-15 1983-02-28 Verfahren zur automatischen entleerung und reinigung von hygienegefaessen und vorrichtung zu seiner durchfuehrung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823209305 DE3209305A1 (de) 1982-03-15 1982-03-15 Verfahren zur automatischen entleerung und reinigung von hygienegefaessen unter optimaler zufuehrung des spuelwassers bei minimalem wasserverbrauch
DE3209305 1982-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0093846A1 EP0093846A1 (fr) 1983-11-16
EP0093846B1 true EP0093846B1 (fr) 1986-01-02

Family

ID=6158252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83101940A Expired EP0093846B1 (fr) 1982-03-15 1983-02-28 Procédé pour vider et laver automatiquement des récipients sanitaires et dispositif pour sa mise en oeuvre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0093846B1 (fr)
AT (1) ATE17185T1 (fr)
DE (2) DE3209305A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8603441L (sv) * 1986-08-15 1988-02-16 Electrolux Ab Spoldesinfektor for becken
ATE47515T1 (de) * 1987-12-08 1989-11-15 Sic Ag Vorrichtung zur entleerung und reinigung von hygienegefaessen aus einer spuelkammer mit konischem unterteil, mit geruchsabschluss, sowie mit reinigungsduesen in der spuelkammer und mit einer horizontalen oder vertikalen tuer.
DE4342674C2 (de) * 1993-12-15 1995-09-28 Freund Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg Verfahren zur Reinigung von Arbeitsgeräten für die Lebensmittelverarbeitung
AU1065697A (en) * 1995-12-05 1997-06-27 Ken Maskinfabrik A/S A method for steam disinfection of the washing tank of an automatic dishwasher and an automatic dishwasher for utilizing the method
DE19963178A1 (de) 1999-12-27 2001-07-05 Gruenenthal Gmbh Substituierte Indol-Mannichbasen
AUPR335101A0 (en) * 2001-02-26 2001-03-22 Burrows, Bruce Robert Pathological waste disposal unit
DE102004054413B3 (de) * 2004-11-11 2006-07-20 bg edelstahl und kunststofftechnik für krankenhaus, industrie und wasserwirtschaft GmbH Gerät zur Reinigung und Desinfektion von Stechbecken und Urinflaschen
DE102005026088B4 (de) * 2005-06-07 2008-02-07 bg edelstahl und kunststofftechnik für krankenhaus, industrie und wasserwirtschaft GmbH Gerät zur Reinigung und Desinfektion von kontaminierten Behältern, wie Urinflaschen und Stechbecken
KR100864779B1 (ko) 2007-04-09 2008-10-22 웅진코웨이주식회사 정수기의 취수부 안전장치
DE102007025869A1 (de) 2007-06-01 2008-07-03 Basf Se Verfahren der Wiederbeschickung der Reaktionsrohre eines Rohrbündelreaktors mit einem neuen Katalysatorfestbett
EP2425862B1 (fr) * 2010-09-07 2012-08-29 Miele & Cie. KG Procédé de nettoyage et de désinfection thermique de vaisselle
CN104027213A (zh) * 2014-06-25 2014-09-10 汪奕刚 医用护理床智能洁身设备的自动喷水洁身头
EP4272769A1 (fr) * 2022-05-03 2023-11-08 Bonferraro S.p.A. Machine pour le lavage et la thermodésinfection d'articles sanitaires équipée d'un dispositif pour la condensation de la vapeur provenant du réservoir de lavage

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658257C3 (de) * 1967-11-10 1974-01-31 Zimmer & Kellermann, 4000 Duesseldorf Spüldüse für Fäkalienspülgerät
GB1283049A (en) * 1968-10-07 1972-07-26 Castan Ltd Apparatus for emptying and cleaning bed pans
SE377884B (fr) * 1973-01-29 1975-08-04 Electrolux Ab
CH602202A5 (en) * 1976-01-20 1978-07-31 Sic Ag Rinsing and disinfecting installation for hospital
DE2724809A1 (de) * 1977-06-02 1978-08-31 Dieter P Philippen Urinflaschen-spuelgeraet
DE8122304U1 (de) * 1980-08-19 1981-12-03 SIC AG, 4020 Basel "Vorrichtung zum Spülen und Desinfizieren"
EP0047408B1 (fr) * 1980-08-19 1983-04-27 S I C Ag Procédé pour vider, nettoyer et désinfecter des récipients hygiéniques dans le domaine hospitalier, sans contamination de la partie extérieure de l'appareil utilisé pour sa mise en oeuvre
DE3172278D1 (en) * 1981-01-02 1985-10-17 Avon Murdoch Ltd Improvements relating to bed pan and urine bottle washing and disinfecting machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE3209305A1 (de) 1983-09-22
DE3361658D1 (en) 1986-02-13
ATE17185T1 (de) 1986-01-15
EP0093846A1 (fr) 1983-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0093846B1 (fr) Procédé pour vider et laver automatiquement des récipients sanitaires et dispositif pour sa mise en oeuvre
DE2947576C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen eines Endoskops
DE3742432C2 (de) Wirbeldüsenwanne mit Ablaufarmatur
DE3232057A1 (de) Reinigungsmaschine fuer waesche, geschirr od. dgl.
WO1983002722A1 (fr) Dispositif pour vider des sachets d'urine
EP0047408B1 (fr) Procédé pour vider, nettoyer et désinfecter des récipients hygiéniques dans le domaine hospitalier, sans contamination de la partie extérieure de l'appareil utilisé pour sa mise en oeuvre
EP0294516B1 (fr) Dispositif pour la vidange et le nettoyage de récipients hygiéniques avec une chambre de rinçage munie d'une partie basse conique avec syphon déodorant, ainsi qu'avec des injecteurs de nettoyage dans la chambre de rinçage et une porte horizontale ou verticale
EP0670708B1 (fr) Dispositif pour le lavage et/ou la desinfection d'ustensiles de soin
DE102010006448B4 (de) Reinigungs- und Desinfektionsgerät für Pflegegeschirr und Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von Pflegegeschirr
DE2555772B2 (de) Einspülvorrichtung für Waschmaschinen
DE4425219C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und/oder Sterilisieren einer Spülmaschine für Flaschen o. dgl.
DE19724174C1 (de) Waschmitteleinspülvorrichtung
DE3420278A1 (de) Medizinisches behandlungsgeraet, insbesondere fuer die hno-behandlung
DE3826001C2 (fr)
DE696160C (de) Schlauchwaschvorrichtung
DE8511185U1 (de) Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE8122304U1 (de) "Vorrichtung zum Spülen und Desinfizieren"
DE3628793A1 (de) Vorrichtung zur entleerung und reinigung von hygienegefaessen aus einer spuelkammer mit konischem unterteil, mit geruchsabschluss, sowie mit reinigungsduesen in der spuelkammer und mit einer horizontalen oder vertikalen tuer
DE2807617C2 (de) Verfahren zum Sterilisieren von Getränkeflaschen
DE591818C (de) Umlaufleitung fuer Waschmaschinen
CH358548A (de) Spülapparat für hygienischen Zwecken dienende Gefässe
DE956763C (de) Spuelklosett fuer Eisenbahnwagen od. dgl.
AT218459B (de) Waschmittelbeschickungsvorrichtung für Waschmaschinen
DE506762C (de) Geschirrspuelvorrichtung
AT121336B (de) Wasch- und Sterilisierapparat für Steckbecken u. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19831104

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 17185

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3361658

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83101940.1

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ARJO HOSPITAL EQUIPMENT AB

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: ARJO HOSPITAL EQUIPMENT AB TE ESLOEV, ZWEDEN.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970121

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970130

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970211

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970219

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 19970219

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970228

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970423

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980301

BERE Be: lapsed

Owner name: ARJO HOSPITAL EQUIPMENT A.B.

Effective date: 19980228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83101940.1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990101