EP0093263B1

EP0093263B1 - Vorrichtung zur Befestigung von Feuerschutzabschlüssen

Info

Publication number: EP0093263B1
Application number: EP83103021A
Authority: EP
Inventors: Klaus Richter
Original assignee: ABS Allgemeiner Brandschutz GUM Breivogel GmbH
Current assignee: ABS Allgemeiner Brandschutz GUM Breivogel GmbH
Priority date: 1982-04-29
Filing date: 1983-03-26
Publication date: 1987-05-20
Also published as: DE3371658D1; EP0093263A3; ATE27325T1; EP0093263A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Feuerschutzabschlüssen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.
Aufgrund baurechtlicher Vorschriften werden Gebäude durch Brandabschnitttrennungen unterteilt. In diesen Brandabschnitttrennungen können häufig Öffnungen vorgesehen werden, so zum Beispiel auch um Transportanlagen hindurchzulegen. Auch diese Öffnungen müssen im Brandfall durch im besonderen hierfür geeignete, erst in den letzten Jahren eigens dafür entwickelte und somit als neu geltende Feuerschutzabschlüsse automatisch verschlossen werden. Im Gegensatz zu normalen und seit langem bekannten Feuerschutzabschlüssen, wie Türen, Tore, Rolltore usw., handelt es sich nicht um Bauteile im herkömmlichen Sinne, sondern um Konstruktionselemente, die gleichzeitig "Bauteil" des Gebäudes und "Maschinenteil" der Transportanlage sind. Ein solcher Feuerschutzabschluß ist zum Beispiel durch die Europäische Patentschrift Nr. 0003614 und durch die Internationale Patentanmeldung Nr. PCT/EP 82/00276 bekannt.
Gleichzeitig ist man aus Gewichtsgründen insbesondere bei mehrgeschossigen Gebäuden dazu übergegangen, die obengenannten vertikalen Brandabschnitttrennungen aus Leichtbau-Trennwänden herzustellen. Dabei wird die bauartbedingte mechanische Festigkeit aus Gewichtsgründen gerade so hoch bemessen, daß die Festigkeitsanforderungen, die man an solche Wände gemäß DIN 4102, Teil 2, (Kugelschlagversuch), stellt, gerade noch erfüllt werden. Die zusätzliche Befestigung von Konstruktionsteilen mit hohen Gewichten, wie zum Beispiel Feuerschutzabschlüsse bei Transportanlagen, ist damit so gut wie ausgeschlossen. Eine Vielzahl von solchen Leichtbau-Trennwänden sind zum Beispiel durch die deutsche Norm DIN 4102, Teil 4, bekannt, wozu auch die in der Praxis am häufigsten verwendete Montagewand aus Gipskartonplatten mit Metallständerwerk gehört.
Keine der bekannten Leichtbau-Trennwände eignet sich jedoch zur Befestigung von Feuerschutzabschlüssen der eingangs erwähnten Bauart.
Vorrichtungen zum Befestigen von Feuerschutzabschlüssen in Leichtbau-Trennwänden der obengenannten Bauart sind bisher nicht bekannt. Bekannt ist lediglich die Europäische Patentanmeldung mit der Veröffentlichungsnummer 0034705, in der ein technischer Lösungsgedanke beschrieben wird, der sich mit dem Problem von Feuerschutzabschlüssen in Leichtbau-Trennwänden beschäftigt. Die darin gemachten technischen Vorschläge weisen bereits auf gewisse Lösungsmöglichkeiten hin, gehen jedoch grundsätzlich von dem Gedanken aus, ein ganzes Segment der Leichtbau-Trennwand entfallen zu lassen und in die so entstehende Lücke einen in den Außenabmessungen wandartig vergrößerten und somit der Lücke in der Trennwand angepaßten Feuerschutzabschluß, wie er zum Beispiel auch in der Europäischen Patentanmeldung mit der Veröffentlichungsnummer EPA 0037452 beschrieben ist, einzufügen. Die Praxis beweist jedoch, daß sich Konstruktionen, die auf diesem Lösungsgedanken fundieren, nicht realisieren lassen; so ist es z.B. bisher dem deutschen Lizenznehmer der EPA 0034705 und der EPA 0037452 nicht gelungen, eine diesbezügliche Verwendungsgenehmigung durch die deutsche Bauaufsichtsbehörde zu erwirken, was sich dadurch beweisen läßt, daß in der deutschen "Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung" Nr. Z-6.6-1036, herausgegeben am 31. August 1982, vom institut für Bautechnik, Berlin, 1t. Absatz 3, nur die Verwendung in Massivwänden und nicht - wie vom Lizenznehmer beantragt - als Segmentwandelement zwischen Leichtbau-Trennwänden (also als Einfügung in eine Lücke) zugelassen ist. Zur Erklärung: Eine "Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung" kann vom Institut für Bautechnik nur dann ausgestellt werden, wenn die Eignung eines Bauteils durch normgerechte, amtliche Branduntersuchungen ausreichend nachgewiesen werden konnte. Aber genau das ist dem deutschen Lizenznehmer nicht gelungen. Der hier vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, als Bereicherung des Standes der Technik eine Vorrichtung zu schaffen, die in sinnvoller und praxisgerechter Form die Befestigung von Feuerschutzabschlüssen der eingangs erwähnten Bauart an oder in Leichtbau-Trennwänden erlaubt, ohne daß dabei die technischen Regeln der Norm DIN 4102, Teil 4, verletzt oder verändert werden und ohne daß der Montagefortschritt an den Leichtbau-Trennwänden behindert wird. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, die vorgenannte Aufgabe zu lösen, ohne die durch "Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen" präzise festgelegten Konstruktionsmerkmale von Feuerschutzabschlüssen der eingangs erwähnten Bauart verändern zu müssen.
Die Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß

- ein entweder unabhängig von der Leichtbautrennwand und deren Metallständer oder gemeinsam mit diesen wirkendes, zweiteiliges und dadurch in Richtung der Höhe Längenänderungen ausgleichendes Traggestell, aus Metallprofilen hergestellt, vorgesehen ist, welche die Last des Feuerschutzabschlusses, die von den Transportschienen der Transportanlagen verursachten Schub- und Zugkräfte und die während der Brandeinwirkung vom Feuerschutzabschluß erzeugten Wölbungskräfte aufnimmt und sicher in die angrenzenden Bauteile einleitet, ohne dabei die Leichtbautrennwand selbst oder deren Metallständer zu belasten und/oder deren mechanische Festigkeit im normalen Betriebszustand sowie deren Feuerschutzwirkung im Brandfall negativ zu beeinflussen, daß
- Metallprofile, vorzugsweise handelsübliche Vierkant-, Winkel- oder C-Profile in Form von Längs- und Querträgern, so zusammengeschweißt oder -verschraubt sind, daß planmäßig im Hohlraum zwischen den Brandschutzplatten und im Bereich der Achsenfluchten, in dem die vorgegebenen Befestigungspunkte des Feuerschutzabschlusses angeordnet sind, ein umlaufender Rahmen entsteht, der die Last des Feuerschutzabschlusses unabhängig von den Metallständern aufnimmt und in die angrenzenden Bauteile einleitet, daß
- dabei die senkrechten Längsträger des umlaufenden Rahmens um den zur Aufnahme der durch Temperatureinwirkung im Brandfall entstehenden Längendehnung der Längsträger erforderlichen Abstand kürzer sind als das Abstandmaß der lichten Höhe zwischen den angrenzenden Bauteilen, daß
- der so gebildete umlaufende Rahmen auf einer gemeinsamen Kopfplatte verschweißt oder verschraubt und die Kopfplatte selbst mittels bekannter Befestigungselemente, wie z.B. Metalldübel, fest mit dem Baukörper verbunden ist, daß
- Metallprofile mit zur Ausführungsart des umlaufenden Rahmens passenden Profilformen in Form von zwei Längsträgern auf einer gemeinsamen Kopfplatte verschweißt oder Verschraubt sind und somit das Querjoch bilden, das ebenfalls mittels bekannter Befestigungselemente fest mit dem Baukörper verbunden ist, daß
- das Maß der Längsträger so bemessen ist, daß die Längsträger mindestens bis zur von der Größe des Feuerschutzabschlusses abhängigen unterschiedlichen Lage des Querträgers in die Längsträger des umlaufenden Rahmens hineinragen, und daß
- somit der umlaufende Rahmen und das Querjoch auf der Strecke bei geringem Spiel gegeneinander frei verschiebbar sind.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine Vorrichtung verfügbar gemacht wird, mit denen in sinnvoller und praxisgerechter Form Feuerschutzabschlüsse in oder an Leichtbau-Trennwänden befestigt werden können und dabei die bisher bestehenden Mängel aufgehoben sind.
Die Erfindung ist nachfolgend unter Angabe von weiteren genauer definierten Merkmalen und Vorteilen als Ausführungsbeispiel gemäß den Zeichnungen beschrieben.
Dabei zeigt:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel in der Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, jedoch ohne die Beplankung aus Gipskartonplatten,
Fig. 2 einen Schnitt durch Fig. 1 entlang der Linie A - A,
Fig. einen Schnitt durch die Fig. 1 entlang der Linie A - A, jedoch ist dabei der Feuerschutzabschluß in die Leichtbau-Trennwand hinein eingebaut.

Benennung der Einzelteile:

Teil Nr. 10 = Feuerschutzabschluß
Teil Nr. 11 = Leichtbau-Trennwand
Teil Nr. 12 = Brandschutzplatten, z. B. Gipskartonplatten
Teil Nr. 12a = Brandschutzplatten, z. B. Gipskartonplatten
Teil Nr.13 = Metallständer der Leichtbau- Trennwand (11)
Teil Nr. 14 = Transportschienen
Teil Nr. 15 = Tragegestell für den Feuerschutzabschluß (10)
Teil Nr. 16 = Angrenzende Bauteile (Decke, Wand oder Boden)
Teil Nr. 17 = Achsenflucht
Teil Nr. 18 = Befestigungspunkte für den Feuerschutzabschluß (10)
Teil Nr. 19 = Längsträger von umlaufenden Rahmen (21)
Teil Nr. 20 = Querträger
Teil Nr. 21 = Umlaufender Rahmen
Teil Nr. 22 = Kopfplatte unten
Teil Nr. 23 = Befestigungsmittel
Teil Nr. 24 = Längsträger von Querjoch (26) Teil Nr. 25 = Kopfplatte oben
Teil Nr. 26 = Querjoch
Teil Nr. 27 = Befestigungsmittel
Teil Nr. 28 = Montageloch
Teil Nr. 29 = Öffnung
Teil Nr. 30 = Innenkante Längsträger (19)
Teil Nr. 31 = Innenkante Beplankung (12a)
Teil Nr. 32 = Steg aus Brandschutzplatten
Teil Nr. 33 = Schraubenkopf
Teil Nr. 34 = Mineralwollfüllung
Teil Nr. 35 - Befestigung der Gipskartonplatten (12) und (12a)
Teil Nr. 36 = Hohlraum zwischen den Brandschutzplatten (12), (12a)

Bennennung der Buchstaben

a = Abstandmaß
b - Abstandmaß zwischen den angrenzenden Bauteilen (16)
c = Längenmaß der Längsträger (24)
d = Verschiebbare Strecke
e = Breitenmaß der Längsträger (19)
f = Freier Zwischenraum
"g" = Verwölbung

Wie Fig. 1 zeigt, besteht die Erfindung im wesentlichen aus einem Stahlrahmen in verschiebbarer Ausführung, der zwischen die angrenzenden Bauteile (16) befestigt wird. Der untere Teil des Stahlrahmens wird aus den Längsträgern (19) und den Querträgern (20) gebildet, die auf einer gemeinsamen Kopfplatte (22) befestigt sind.
Das so geschaffene Gestell ist um das Abstandmaß (a) kürzer als der Abstand (b) zwischen den angrenzenden Bauteilen (16) und wird mit Hilfe der Befestigungselemente (23), meist Metallspreizdübel, an einem der angrenzenden Bauteile (16) festgemacht. Aus den Längsträgern (24) und der Kopfplatte oben (25) wird das Querjoch (26) gebildet, das ebenfalls mit den Befestigungselementen (23) an dem anderen Teil der angrenzenden Bauteile (16) festgemacht wird. Die Längsträger (26) sollen dabei mindestens die Länge (c) aufweisen, so daß sie bis zur unterschiedlichen Lage des Querträgers (20) in die Längsträger (19) hineinragen. Dies ist deshalb wichtig, da sich im Brandfall der Abstand (b) zwischen den angrenzenden Bauteilen (16) positiv oder negativ verändern kann. Des weiteren ergibt sich im Brandfall eine Längendehnung der Längsträger (19). Die dadurch auftretenden Längenänderungen können somit durch das verschiebbare Tragegestell (15) spannungsfrei aufgenommen werden, ohne daß dabei die Leichtbau-Trennwand (11) oder der Feuerschutzabschluß (10) beschädigt werden können.
Fig. 2 zeigt in einem Schnitt entlang der Linie A - A durch die Fig. 1 das Tragegestell (15) und die Leichtbau-Trennwand (11) mit dem darauf befestigten Feuerschutzabschluß (10). Die Öffnung (29) ist aus Platzgründen sehr stark verkleinert gezeichnet. Der Feuerschutzabschluß (10) ist nur angedeutet. Einzelheiten hierzu sind der Europäischen Patentschrift Nr. 0003614 zu entnehmen.
Die hier dargestellte Leichtbau-Trennwand (11) gehört zu der Gruppe von Montagewänden nach DIN 4102, Teil-4, bestehend aus Gipskartonplatten (12), (12a) mit Metallständern (13) und Mineralwollfüllung (34). Dabei sind die Metallständer (13) zwischen die angrenzenden Bauteile (16) befestigt. Auf den Metallständern (13) sind mit Hilfe spezieller Befestigungsmittel (35) die Gipskartonplatten (12), (12a) aufgebracht. Der dabei enstehende Zwischenraum wird in der Regel mit einer Mineralwollfüllung (34) versehen. In diesen Zwischenraum wird in unabhängiger Weise das Tragegestell (15) eingesetzt. An dieses Tragegestell wird mit Hilfe der Befestigungsmittel (27) der Feuerschutzabschluß (10) befestigt. Dies geschieht vorteilhafterweise zu dem Zeitpunkt, zu dem die rückwärtige Beplankung aus den Gipskartonplatten (12a) noch nicht angebracht ist. Zur Einbringung der Befestigungsmittel (27) sind in den Längs- und Querträgern (19), (20) die Montagelöcher (28) angeordnet. Branduntersuchungen haben gezeigt, daß unter Brandeinwirkung Verwölbungskräfte (PWÖ) auftreten, die eine Verwölbung des gesamten Systems in Richtung "g" zur-Folge haben. Von Vorteil hat sich dabei die Maßnahme erwiesen, daß zwischen Längs-und Querträgern (19), (20) und der Beplankung aus Gipskartonplatten (12a) der Abstand (f) vorhanden ist. Dadurch wird vermieden, daß eine Wärmebrücke zur meßbaren Temperaturerhöhung auf der dem Feuer abgewandten Seite entsteht. Dies könnte dann der Fall sein, wenn aufgrund der Verwölbung des Systems die Gipskartonplatten (12a) Berührung mit den Längs- und Querträgern (19), (20) haben. Der vorhandene abstand (f) bietet den weiteren Vorteil, daß das in den Gipskartonplatten (12), (12a) in kristalliner Form vorhandene Wasser unter Temperatureinwirkung bei einem Brand freigesetzt wird und als Wasserdampf das Tragegestell (15) des Feuerschutzabschlusses (10) und die Metallständer (13) kühlt. Bei einer abgewandelten Ausführung kann der Metallständer (13) gleichzeitig zur Befestigung des Feuerschutzabschlusses (10) benutzt werden, wobei das Tragegestell (15) entfallen kann. Die Verschiebemöglichkeit zwischen den angrenzenden Bauteilen (16) mußt jedoch erhalten bleiben. Dies wird dadurch erreicht, daß das Verschiebesystem wie unter Fig. 1 beschrieben errichtet wird.
Fig. 3 zeigt die Befestigung des Feuerschutzabschlusses (10) innerhalb der Leichtbau-Trennwand (11), wobei alle Konstruktionsprinzipien wie vor beschrieben beibehalten werden.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Es ist z. B. möglich, eine abgewandelte Bauart in hängender und querliegender Form auszubilden.

Claims

1. Vorrichtung zur Befestigung von zum Verschließen von Öffnungen in Wänden oder Decken bestinmten Feuerschutzabschlüssen auf oder in einer Wand, insbesondere in als Leichtbaubrandabschnitttrennungen zwischen mit Transportanlagen verbundenen Räumen ausgebildeten Montagewänden, die aus beidseitig mit Gipskartonplatten oder anderen handelsüblichen Brandschutzplatten beplankten Metallständern (13) bestehen oder in ähnlichen Wänden, dadurch gekennzeichnet, daß ein entweder unabhängig von der Leichtbautrennwand (11) und deren Metallständer (13) oder gemeinsam mit diesen wirkendes, zweiteiliges und dadurch in Richtung der Höhe (b) Längenänderungen ausgleichendes Tragestell (15), aus Metallprofilen hergestellt, vorgesehen ist, welches die Last des Feuerschutzabschlusses (10), die von den Transportschienen (14) der Transportanlagen verursachten Schub- und Zugkräfte und die während der Brandeinwirkung vom Feuerschutzabschluß (10) erzeugten Wölbungskräfte (Pwö) aufnimmt und sicher in die angrenzenden Bauteile (16) einleitet, ohne dabei die Leichtbautrennwand (11) selbst oder deren Metallständer (13) zu belasten und/oder deren mechanische Festigkeit im normalen Betriebszustand sowie deren Feuerschutzwirkung im Brandfall negativ zu beeinflussen, daß

- Metallprofile, vorzugsweise handelsübliche Vierkant-, Winkel- oder C-Profile in Form von Längs-(19) und Querträgern (20), so zusammengeschweißt oder -verschraubt sind, daß planmäßig im Hohlraum (36) zwischen den Brandschutzplatten (12,12a) und im Bereich der Achsenfluchten (17), in dem die vorgegebenen Befestigungspunkte (18) des Feuerschutzabschlusses (10) angeordnet sind, ein umlaufender Rahmen (21) entsteht, der die Last des Feuerschutzabschlusses (10) unabhängig von den Metallständern (13) aufnimmt und in die angrenzenden Bauteile (16) einleitet, daß

- dabei die senkrechten Längsträger (19) des umlaufenden Rahmens (21) um den zur Aufnahme der durch Temperatureinwirkung im Brandfall entstehenden Längendehnung der Längsträger (19) erforderlichen Abstand (a) kürzer sind als das Abstandmaß (b) der lichten Höhe zwischen den angrenzenden Bauteilen (16), daß

- der so gebildete umlaufende Rahmen (21) auf einer gemeinsamen Kopfplatte (22) verschweißt oder verschraubt und die Kopfplatte (22) selbst mittels bekannter Befestigungselemente (23), wie z.B. Metalldübel, fest mit dem Baukörper (16) verbunden ist, daß

- Metallprofile mit zur Ausführungsart des umlaufenden Rahmens (21) passenden Profilformen in Form von zwei Längsträgern (24) auf einer gemeinsamen Kopfplatte (25) verschweißt oder verschraubt sind und somit das Querjoch (26) bilden, das ebenfalls mittels bekannter Befestigungselemente (23) fest mit dem Baukörper (16) verbunden ist, daß

- das Maß (c) der Längsträger (24) so bemessen ist, daß die Längsträger (24) mindestens bis zur von der Größe des Feuerschutzabschlusses (10) abhängigen unterschiedlichen Lage des Querträgers (20) in die Längsträger (19) des umlaufenden Rahmens (21) hineinragen, und daß

- somit der umlaufende Rahmen (21) und das Querjoch (26) auf der Strecke (d) bei geringem Spiel gegeneinander frei verschiebbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (e) der Längs-und Querträger (19, 20, 24) nur so groß bemessen ist, daß planmäßig zwischen der Innenkante (30) der Längs- und Querträger (19, 20, 24) und der Innenkante (31) der Beplankung (12a) ein freier Zwischenraum (f) gewährleistet ist, so daß auch während der gesamten Branddauer mit der dabei auftretenden Verwölbung ("g") keine Wärmebrücke von der Brandseite zu der dem Brand abgekehrten Seite entsteht.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Beplankung der Leichtbau-Trennwand (11, 12, 12a) direkt auf die Längs- und Querträger (19, 20, 24), an denen auch der Feuerschutzabschluß (10) befestigt ist, angeordnet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum (f) mit einem Steg (32) aus gut isolierenden Brandschutzplatten ausgefüllt ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Metallprofile für die Herstellung der Längs- und Querträger (19, 20, 24) Vierkantrohre verwendet sind, deren Dimensionen so untereinander abgestimmt sind, daß sich die Längsträger (19, 24) annähernd spielfrei ineinanderverschieben lassen.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der im Hohlraum zwischen der Beplankung (12,12a) angeordnete umlaufende Rahmen (21) durch Befestigungselemente (27) mit dem Feuerschutzabschluß (10) verbunden ist und daß sich die Schraubenköpfe (33) der Befestigungsmittel (27) im Inneren der Längs-und Querträger (19,20) befinden und daß Montagelöcher (28) in der Achsenflucht (17) an den Befestigungspunkten (18) angeordnet sind, über die die Befestigungsmittel (27) einbringbar und festhaltbar sind.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragegestell (15) sowohl stehend, mit Festpunkt auf dem Boden und Längenausgleich (a) unter der Decke oder hängend, mit Festpunkt unter der Decke und Längenausgleich (a) auf dem Boden oder liegend zwischen zwei Säulen oder zwei Wandteilen eingespannt und Längenausgleich (a) auf der Seite in der Leichtbau-Trennwand (11) angeordnet ist.