EP0061565A2

EP0061565A2 - Entlüftungsstopfen für Heizkörper

Info

Publication number: EP0061565A2
Application number: EP82100460A
Authority: EP
Inventors: Rudolf Linder; Horst Linder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-07
Filing date: 1982-01-23
Publication date: 1982-10-06
Also published as: EP0061565A3; DE3104355A1; IT1150453B; IT8219478A0; IT8220737V0

Abstract

Bei einem in die obere Nabenöffnung eines Heizkörpers eingeschraubten Entlüftungsstopfen mit einem Luftabströmkanal, einer in eine Querbohrung des Entlüftungsstopfens zum Verschließen des Luftabströmkanales dienenden Verschlußschraube, die mit einer an einem verjüngten Fortsatz erzeugten Ventilspitze versehen ist, wird durch Lösen der Verschlußschraube die Luft sowie von dieser mitgerissenes schmutziges Heizungswasser nach dem Fußboden hin abgeleitet. Es kann hierdurch schmutziges Heizungswasser nicht außerhalb der Heizkörperverkleidung aufgefangen werden.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, weist die mit einem Außenvierkant versehene Verschlußschraube einen sich vom Kopfende bis in den verjüngten Fortsatz erstreckenden Kanal auf, in den in dem verjüngten Fortsatz befindliche Querkanäle münden. Mittels eines auf den Außenvierkant der Verschlußschraube aufgesteckten, durch die Heizkörperverkleidung hindurchgeführten, mit einem durchgehend hohlen Schaft versehenen Steckschlüssels wird durch den hohlen Schaft hindurch die Luft mit dem schmutzigen Heizungswasser nach außen abgeleitet, so daß das schmutzige Heizungswasser außerhalb der Heizkörperverkleidung aufgefangen werden kann.

Description

Die Erfindung betrifft einen für Heizkörper bestimmten, in die obere Nabenöffnung eines Heizkörpers eingeschraubten Entlüftungsstopfen mit einem im Innern des Entlüftungsstopfens befindlichen Luftabströmkanal, einer in eine Querbohrung des Entlüftungsstopfens von außen eingeschraubten, zum Verschließen des Luftabströmkanales dienenden, einen verjüngten Fortsatz mit einer Ventilspitze aufweisenden Verschlußschraube und einer Austrittsöffnung am Umfang des Entlüftungsstopfens.
Bei den bisher bekannten Entlüftungsstopfen (vgl. CH-PS 319 487) wird die Luft nach dem Fußboden hin abgeleitet, wobei zwangsweise schmutziges Heizungswasser mitgerissen wird. Eine derartige Ableitung der Luft wirkt sich für den Fall, daß der Heizkörper mit einer Verkleidung versehen ist, insofern nachteilig aus, als in der Regel keine Möglichkeit besteht, das schmutzige Heizungswasser beispielsweise in einer Schale aufzufangen, ohne daß zuvor die Verkleidung entfernt worden ist. Das Entfernen der Verkleidung ist aber häufig umständlich und zeitraubend. Durch das schmutzige Heizungswasser werden aber Fußboden und Wände verschmutzt.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Entlüftungsstopfen der eingangs beschriebenen Gattung so weiter auszubilden, daß beim Entlüften schmutziges mitgerissenes Heizungswasser außerhalb der Verkleidung der Heizkörper aufgefangen werden kann.
Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Verschlußschraube im Innern einen sich vom Kopfende bis in den verjüngten Fortsatz erstreckenden Kanal aufweist, in den in dem verjüngten Fortsatz befindliche Querkanäle münden.
Die Verschlußschraube ist mit einem Außenvierkant versehen. Der Schaft des zur Betätigung der Verschlußschraube dienenden Steckschlüssels ist durchgehend hohl und längenmäßig so bemessen, daß der Steckschlüssel zum Betätigen der Verschlußschraube mühelos durch einen freien Zwischenraum in der Verkleidung der Heizkörper hindurchgeführt werden kann. Bei Lösen der Verschlußschraube durchströmt in dem Heizkörper befindliche Luft mit mitgerissenem schmutzigen Heizungswasser nach Passieren des Kanals der Verschlußschraube den Schaft des Steckschlüssels, wodurch das schmutzige Heizungswasser außerhalb der Heizkörperverkleidung gezielt aufgefangen werden kann. Es ist dadurch Verschmutzen des Fußbodens und der Wände durch das schmutzige Heizungswasser vermieden.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Figur 1 den Entlüftungsstopfen in Seitenansicht,
Figur 2 den Entlüftungsstopfen in gegenüber Figur 1 um 9₀ ⁰ versetzt in Seitenansicht,
Figur 3 den Entlüftungsstopfen in Draufsicht,
Figur 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Figur 3 mit einem zum Betätigen der Verschlußschraube dienenden Steckschlüssel und
Figur 5 den Steckschlüssel in Ansicht in Pfeilrichtung A.

Der Entlüftungsstopfen besteht aus dem Stopfenkörper 1, der mit einem Außensechskant 2 und Außengewinde 3 zum Einschrauben in die obere Nabe eines Heizkörpers versehen ist. Der Stopfenkörper 1 weist im Innern einen Luftabströmkanal 4 auf. Dieser ist mit seinem einen Ende schräg nach dem freien Ende des Kernes des Außengewindes 3 hin gerichtet und mündet in ein mit Innengewinde versehenes Bohrloch 5, in das in bekannter Weise ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Rohr mit seinem einen Ende einschraubbar ist. Das Rohr befindet sich mit seinem anderen Ende nach Einschrauben des Entlüftungsstopfens in die obere Nabenöffnung eines Heizkörpers in der höchstmöglichen Stellung in dem Heizkörper, um eine einwandfreie Luftabführung sicherzustellen. Mit 6 ist die Verschlußschraube des Entlüftungsstopfens bezeichnet, die mit einem Außenvierkant 7 versehen ist. Die Betätigung der Verschlußschraube 6 erfolgt mittels eines Steckschlüssels 8 mit einem zweischenkeligen Schaft, wobei der eine Schenkel des Schaftes um ein vielfaches länger ist als der andere Schenkel. Der Steckschlüssel 8 besitzt an beiden Enden ein als Innenvierkant ausgebildetes Maul 9. Der Schaft des.Steckschlüssels 8 ist durchgehend hohl. Die Verschlußschraube 6 weist einen verjüngten Fortsatz lo mit einer Ventilspitze 11 auf und ist in einer Querbohrung 12 des Stopfenkörpers 1 eingeschraubt. Im Innern der Verschlußschraube 6 ist ein Kanal 13 vorgesehen, der sich vom Kopfende der Verschlußschraube 6 bis in den verjüngten Fortsatz lo erstreckt. Der Fortsatz lo weist zwei sich gegenüberliegende Querkanäle 14 auf, die in den Kanal 13 münden.
Zum Entlüften der Heizkörper wird für den Fall, daß die Heizkörper mit einer Verkleidung versehen sind, der Steckschlüssel 8 mit dem an dem längeren Schenkel seines Schaftes angeordneten Maul 9 durch einen freien Zwischenraum in der Verkleidung hindurchgeführt und zum Lösen der Verschlußschraube 6 auf deren Außenvierkant 7 aufgesteckt. Nach kurzem Lösen der Verschlußschraube 6 strömt die Luft mit schmutzigem Heizungswasser in die Querbohrung 12, von dort durch die Querkanäle 14 hindurch in den Kanal 13 der Verschlußschraube 6 und weiter durch den Schaft des Steckschlüssels 8 hindurch ins Freie, wobei das schmutzige Heizungswasser außerhalb der Verkleidung aufgefangen werden kann.
Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Anwendung selbstverständlich nicht auf Heizkörper, sondern kann auch bei Warmwasserheizungssystemen schlechthin, bei denen eine Entlüftung erforderlich ist, Anwendung finden.

Claims

In die obere Nabenöffnung eines Heizkörpers eingeschraubter Entlüftungsstopfen mit einem im Innern des Entlüftungsstopfens befindlichen Luftabströmkanal, einer in eine Querbohrung des Entlüftungsstopfens von außen eingeschraubten, zum Verschließen des Luftabströmkanales dienenden, einen verjüngten Fortsatz mit einer Ventilspitze aufweisenden Verschlußschraube und einer Austrittsöffnung am Umfang des Entlüftungsstopfens, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußschraube (6) im Innern einen sich vom Kopfende bis in den verjüngten Fortsatz (lo) erstreckenden Kanal (13) aufweist, in den in dem verjüngten Fortsatz (lo) befindliche Querkanäle (14) münden.