EP0035656A1 - Wärmepumpe - Google Patents
Wärmepumpe Download PDFInfo
- Publication number
- EP0035656A1 EP0035656A1 EP81100917A EP81100917A EP0035656A1 EP 0035656 A1 EP0035656 A1 EP 0035656A1 EP 81100917 A EP81100917 A EP 81100917A EP 81100917 A EP81100917 A EP 81100917A EP 0035656 A1 EP0035656 A1 EP 0035656A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- heat pump
- base frame
- units
- pump according
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/02—Casings; Cover lids; Ornamental panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
- F02B77/11—Thermal or acoustic insulation
- F02B77/13—Acoustic insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B30/00—Heat pumps
- F25B30/02—Heat pumps of the compression type
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2339/00—Details of evaporators; Details of condensers
- F25B2339/04—Details of condensers
- F25B2339/047—Water-cooled condensers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
- F25B2400/07—Details of compressors or related parts
- F25B2400/071—Compressor mounted in a housing in which a condenser is integrated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B25/00—Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00
- F25B25/005—Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00 using primary and secondary systems
Definitions
- the invention relates to a heat pump, in particular a water-water heat pump, with a machine frame that can be parked at the installation site for receiving its units and with a covering for shielding these units from the environment.
- the machine frame normally consists of a cage-like support frame, to which all units, such as the evaporator, the condenser and the compressor, and the casing are fastened.
- the machine frame with the units mounted on it and the cladding attached to it practically form a unit. There is therefore a risk that structure-borne noise will be transmitted to the outside, which can lead to undesirable noise development within inhabited buildings in which heat pumps are normally installed.
- a heat pump has a relatively large working range, within which vibrations of different frequencies can occur, which, with reasonable effort, are practically not outside the resonance range as a rule can be held by flat sheets or the like formed cladding, so that reinforcements and thus a particularly high noise pollution can occur in the area of individual operating points within the working range of the heat pump.
- the known arrangements prove to be very bulky due to the unit of machine construction and cladding realized here, so that transport problems can arise, especially when it comes to such a unit in a poorly accessible space, which is often the case in basements or the like Case is to set up.
- the machine frame has a pallet-shaped base frame on which feet are provided with vibration-damping elements, on which all the assemblies are mounted, and in that the cladding is independent, self-supporting, hood-shaped the base frame is constructed with the assemblies mounted thereon, which has a soundproofing coating on the inside and is provided with a circumferential sealing strip on its edge on the installation site.
- the load-bearing machine frame and the soundproofing cladding advantageously form completely independent parts, so that sound bridges leading to the outside are practically reduced to an unavoidable minimum and resonances leading to mutual reinforcement also practically within a large working range within which a heat pump can work there is no need to fear what makes additional measures for acoustic control of the large heat pump work area advantageously unnecessary.
- the measures according to the invention thus primarily ensure excellent sound insulation, which has a particularly advantageous effect on the usability of a heat pump that normally works within an occupied building.
- Coupling the machine structure and soundproofing cladding also ensures that the soundproofing cladding can be removed without any significant effort, which not only has an advantageous effect on the maintenance work, but also a transport of the entire heat pump in the form of smaller units enables what is particularly advantageous when installing in poorly accessible rooms.
- a pallet-shaped base frame for receiving the units these are immediately exposed when the housing is removed, which not only means a further increase in ease of maintenance, but also enables simple and clear assembly.
- a particularly compact, yet clear arrangement of the units to be accommodated on the pallet-shaped base frame is obtained if they are arranged in the form of the compressor, the evaporator and the condenser in a coaxial construction.
- a further development of the superordinate measures can consist in that the compressor, the evaporator and the condenser are supported on the base frame with the interposition of vibration damping elements. This measure ensures that vibrations are largely kept away from the machine frame.
- the vibration damping elements can simply be designed as rubber or plastic buffers.
- the circumferential sealing strip of the hood-shaped housing can expediently be provided with a movable sealing lip which can advantageously also adapt to larger uneven floors or the like, which can considerably simplify the effort involved in setting up the installation site of the heat pump according to the invention.
- the basic framework can also be used a rear wall penetrated by supply lines and having a sound absorbing mass reaching to the bottom, which is stiffened at least in its edge region and against which the correspondingly recessed hood-shaped housing with its sound absorbing coating rests.
- These measures make it easy to pull off the hood-shaped housing and still ensure a clean seal in the area of the supply lines leading to the outside.
- the rear wall can have on its outside a circuit board with recesses for the supply lines, which is provided on the edge with an approximately U-shaped socket for the sound absorbing compound and is fastened to the base frame by means of side tabs.
- the recesses assigned to the supply lines can expediently have an oversize with respect to the respective line diameter, so that direct body contact is avoided and the sound bridges leading to the outside are thus reduced to a minimum.
- Another particularly advantageous measure can consist in that the one assigned to the units Control is housed in a control cabinet separate from the base frame and housing and arranged above it.
- the control cabinet can advantageously be provided with holding legs which can be fixed on the rear wall. This ensures that the hood-shaped frame can be removed without dismantling the control cabinet and vice versa.
- the use of a separate control cabinet also facilitates the introduction of the heat pump according to the invention into a poorly accessible room.
- the heat pump shown schematically in FIG. 1 consists, in a manner known per se, of an evaporator 1, a condenser 2 and a compressor 3.
- the structure and mode of operation of a heat pump are known per se and therefore do not require any further explanation at this point.
- the machine units in the form of the evaporator 1, condenser 2 and compressor 3 are mounted on a pallet-shaped base frame forming the machine frame.
- the base frame 4 is supported on four feet 5, which are provided with vibration damping elements 6 to reduce noise, which can preferably be designed simply as a rubber or plastic buffer.
- the machine unit outlined above is encapsulated for sound insulation by means of a separate housing, designated as a whole by 7, which is placed over the base frame 4 and the units 1 to 3 accommodated thereon in the manner of a hood.
- the hood-shaped housing 7 consists of a self-supporting outer wall 8, which is produced, for example, as a molded plastic or sheet metal, and is lined in the area of the inside of the housing with a sound-absorbing coating 9, for example in the form of a foam rubber sheet or the like.
- the bottom edge of the housing 7 is provided with a circumferential sealing strip 10, which may consist of so-called sponge rubber or the like, and compensates for unevenness in the heat pump installation site, thereby ensuring excellent encapsulation even on relatively uneven ground.
- the hood-shaped housing 7 can be easily removed to expose the machine assemblies indicated at 1 to 3, which clearly ensures ease of maintenance and also enables transport in several units. Nevertheless, the hood-shaped housing 7 ensures excellent encapsulation of the machine units, without this resulting in an excitation for natural vibrations, so that the respective operating point of the heat pump has no influence on the noise.
- a control cabinet 11 which is independent of the base frame 4 and of the housing 7 is provided for accommodating the control unit assigned to the machine units, which advantageously results in further decoupling and thus avoidance of sound bridges and interruptions in the encapsulation and at the same time has an advantageous effect on the possibility of transport in smaller units.
- the pallet-shaped base frame 4 consists of circumferential angle rails 12, on which two cross members 13 are fastened, which in turn receive the machine units, which are supported thereon with the interposition of vibration damping elements, as described in more detail below.
- the compressor 3 is provided with feet 14 formed by angled tabs or the like, which are underlaid with a vibration-damping element 15, here in the form of a simple rubber or plastic buffer.
- the evaporator 1 and the condenser 2 consist of stacked coils surrounding the compressor 3 which pass through supporting struts 16 welded to the cross members 13 are held.
- the support struts 16 are provided at their free end with a pipe clamp 17 which, as can best be seen from FIG.
- a vibration damping element also designated 15, here in the form of a rubber or plastic ring or the like is.
- the vibration damping elements 15 used in the area of supporting the machine units ensure that the machine vibrations, which are generally unavoidable, are largely kept away from the machine frame itself.
- the evaporator 1 and the condenser 2 are arranged one above the other and placed around the compressor 3. This coaxial design results in a particularly compact machine unit, over which a hood-shaped housing can be put very easily.
- the base frame 4 is provided with a rear wall 19 penetrated by the supply lines 18, against which the correspondingly recessed hood-shaped housing 7 bears with its sound-absorbing coating 9.
- the rear wall 19 is overlapped by the corresponding edge of the housing 7.
- the sound-absorbing coating 9 can be provided with a corresponding edge fold 20.
- the rear wall 19 is in turn provided with soundproofing mat 21, which is stiffened on the housing side and stands with its lower edge 22 on the heat pump installation site and thus seals in the manner of a sealing strip, in order to achieve sound insulation.
- the sealing strip 10 of the housing 7 provided for the sealing on the bottom side of the housing 7 can, as can be seen from FIG. 2, have a movable sealing lip which is able to compensate for wide tolerances in the flatness and fineness of the heat pump installation site.
- a board 23 made of sheet metal or plastic can be advantageously provided, which is bent at the edge in a U-shape. This results in an edge-side socket 24 for the sound-absorbing mat 21 and a clean, defined system for the hood-shaped housing 7.
- the rear wall 19 is simply connected to the base frame 4 by lateral tabs 25 fixed in the region of the U-shaped angled portion. In the embodiment shown in Figure 2, the tabs 25 are welded to the side angle rails 12 and fixed by screws on the rear wall 19.
- the board 23 is excluded for the implementation of the supply lines 18.
- the corresponding recesses 26 of the board 23 are advantageously oversized compared to the line diameter, so that the transmission of structure-borne noise closed is.
- the supply lines 18 are formed in the water-water heat pump shown by hose or pipe socket, the diameter of which is small compared to the clear cross section of an air duct of an air-water heat pump, so that the size of the recesses 26 advantageously remains within limits.
- the control cabinet 11 is releasably attached to the rear wall 19.
- the control cabinet 11 is provided with two holding legs 27 which can simply be inserted into bushes 28 provided on the rear side and formed by profile tubes in the exemplary embodiment shown. This results in a simple plug connection, which has an advantageous effect on the assembly or disassembly of the control cabinet 11.
- the insertion length of the holding legs 27 is expediently chosen so that the hood-shaped housing 7 can be manipulated freely under the control cabinet 11 located above it. For maintenance of the machine units located under the hood-shaped housing 7, it is therefore not necessary to remove the control cabinet 11, which also has a positive effect on the ease of maintenance.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Compressor (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Central Heating Systems (AREA)
- Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
- Compression-Type Refrigeration Machines With Reversible Cycles (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft eine Wärmepumpe, insbesondere eine Wasser-Wasser-Wärmepumpe, mit einem am Aufstellungsort abstellbaren Maschinengestell zur Aufnahme ihrer Aggregate und mit einer Verkleidung zur Abschirmung dieser Aggregate von der Umgebung.
- Bei den bisher gebräuchlichen Anordnungen dieser Art besteht das Maschinengestell normalerweise aus einem käfigartigen Traggerüst, an dem sämtliche Aggregate, wie der Verdampfer, der Kondensator und der Verdichter, sowie die Verkleidung befestigt sind. Das Maschinengestell mit den hierauf montierten Aggregaten und die hieran befestigte Verkleidung bilden somit praktisch eine Einheit. Es besteht daher die Gefahr, daß über die Verkleidung Körperschall nach außen übertragen wird, was zu einer innerhalb bewohnter Gebäude, in welchen Wärmepumpen normalerweise aufgestellt werden, unerwünschten Lärmentwicklung führen kann. Als besonders nachteilig wirkt es sich dabei aus, daß eine Wärmepumpe einen verhältnismäßig großen Arbeitsbereich hat, innerhalb dessen Schwingungen unterschiedlichster Frequenzen auftreten können, die mit vernünftigem Aufwand praktisch nicht außerhalb des Resonanzbereichs der in der Regel durch ebene Bleche oder dergleichen gebildeten Verkleidung gehalten werden können, so daß es im Bereich einzelner Betriebspunkte innerhalb des Arbeitsbereichs der Wärmepumpe zu Verstärkungen und damit zu einer besonders hohen Lärmbelästigung kommen kann. Ganz abgesehen davon erweisen sich die bekannten Anordnungen infolge der hier verwirklichten Einheit von Maschinenaufbau und Verkleidung als sehr sperrig, so daß sich Transportprobleme ergeben können, insbesondere wenn es darum geht, eine derartige Einheit in einem schlecht zugänglichen Raum, was bei Kellerräumen oder dergleichen vielfach der Fall ist, aufzustellen. Ein weiterer, hieraus resultierender Nachteil der bekannten Anordnungen ist in der schlechten Zugänglichkeit der Maschinenaggregate zu sehen, was den Montage- und vor allem auch den Wartungsaufwand erhöht und sich somit negativ sowohl auf die Herstellungs- als auch auf die Betriebskosten auswirkt. Diese Nachteile gelten für die bekannten Wasser-Wasser-Wärmepumpen in gleicher Weise wie für die bekannten Luft-Wasser-Wärmepumpen, die einen Luftschacht benötigen, der von einem das die Maschinenaggregate aufnehmende Traggerüst umgebenden und hieran befestigten Gehäuse gebildet wird.
- Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Wärmepumpe eingangs erwähnter Art unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Anordnungen so zu verbessern, daß nicht nur eine wirksame Unterbrechung der Übertragung von Schall an die Umgebung gewährleistet ist, und zwar für sämtliche Frequenzen im Arbeitsbereich der Wärmepumpe, sondern auch eine gute Zugänglichkeit der Maschinenaggregate und eine problemlose Aufstellung auch bei beengten Platzverhältnissen sichergestellt sind.
- Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß der Erfindung in überraschend einfacher Weise dadurch, daß das Maschinengestell einen auf mit Schwingungs-Dämpfungselementen versehenen Füßen abgesetzten, palettenförmigen Grundrahmen aufweist, auf dem sämtliche Aggregate montiert sind, und daß die Verkleidung als hiervon unabhängiges, selbsttragendes, haubenförmig über den Grundrahmen mit den hierauf montierten Aggregaten stülpbares Gehäuse ausgebildet ist, das auf seiner Innenseite eine Schallschluckbeschichtung aufweist und an seinem aufstellungsortseitigen Rand mit einem umlaufenden Dichtstreifen versehen ist.
- Das tragende Maschinengestell und die Schallschutzverkleidung bilden hier in vorteilhafter Weise völlig selbständige Teile, so daß nach außen führende Schallbrücken praktisch auf ein nicht vermeidbares Mindestmaß reduziert sind und zu einer gegenseitigen Verstärkung führende Resonanzen auch innerhalb eines großen Arbeitsbereichs, innerhalb dessen eine Wärmepumpe arbeiten kann, praktisch nicht zu befürchten sind, was weitere Maßnahmen zur akkustischen Beherrschung des großen Wärmepumpenarbeitsbereichs in vorteilhafter Weise entbehrlich macht. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen gewährleisten somit in erster Linie eine ausgezeichnete Schalldämmung, was sich auf die Brauchbarkeit einer normalerweise innerhalb eines bewohnten Gebäudes arbeitenden Wärmepumpe besonders vorteilhaft auswirkt. Infolge der mit Hilfe der erfindungsgemäßen Maßnahmen verwirklichten Entkopplung von Maschinenaufbau und Schallschutzverkleidung ist außerdem sichergestellt, daß die Schallschutzverkleidung ohne nennenswerten Aufwand abgenommen werden kann, was sich nicht nur vorteilhaft auf die Durchführung von Wartungsarbeiten auswirkt, sondern gleichzeitig auch einen Transport der gesamten Wärmepumpe in Form von kleineren Einheiten ermöglicht, was bei der Aufstellung in schlecht zugänglichen Räumen besonders vorteilhaft zum Tragen kommt. Infolge der Verwendung eines palettenförmigen Grundrahmens zur Aufnahme der Aggregate liegen diese bei abgezogenem Gehäuse sofort frei, was nicht nur eine weitere Steigerung der Wartungsfreundlichkeit bedeutet, sondern gleichzeitig auch eine einfache und übersichtliche Montage ermöglicht.
- Eine besonders kompakte und dennoch übersichtliche Anordnung der auf dem palettenförmigen Grundrahmen aufzunehmenden Aggregate ergibt sich, wenn diese in Form des Verdichters, des Verdampfers und des Kondensators in Koaxialbauweise angeordnet sind. Eine weitere Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann darin bestehen, daß der Verdichter, der Verdampfer und der Kondensator unter Zwischenschaltung von Schwingungs-Dämpfungselementen auf dem Grundrahmen abgestützt sind. Diese Maßnahme stellt sicher, daß Schwingungen bereits vom Maschinengestell weitestgehend ferngehalten werden. Die Schwingungs-Dämpfungselemente können einfach als Gummi- bzw. Kunststoffpuffer ausgebildet sein.
- Der umlaufende Dichtstreifen des haubenförmigen Gehäuses kann zweckmäßig mit einer beweglichen Dichtlippe versehen sein, die sich in vorteilhafter Weise auch an größere Bodenunebenheiten oder dergleichen anpassen kann, was den Aufwand bei der Herrichtung des Aufstellungsorts der erfindungsgemäßen Wärmepumpe nicht unwesentlich vereinfachen kann.
- Gemäß einer besonders bewährten Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann der Grundrahmen mit einer von Versorgungsleitungen durchsetzten, eine bis zum Boden reichende Schallschluckmasse aufweisenden Rückwand versehen sein, die zumindest in ihrem Randbereich versteift ist und an der das entsprechend ausgenommene haubenförmige Gehäuse mit seiner Schallschluckbeschichtung anliegt. Diese Maßnahmen ermöglichen ein einfaches Abziehen des haubenförmigen Gehäuses und gewährleisten dennoch einen sauberen Abschluß im Bereich der nach außen zu führenden Versorgungsleitungen. Vorteilhaft mit einem die Rückwand übergreifenden, in die Schallschluckbeschichtung eingeformten Falz versehen sein. Hierdurch ist praktisch eine direkte Körperberührung vermieden und dennoch eine zuverlässige Kapselung gewährleistet.
- Die Rückwand kann in zweckmäßiger Fortbildung der vorstehend umrissenen Maßnahmen auf ihrer Außenseite eine mit Ausnehmungen für die Versorgungsleitungen versehene Platine aufweisen, die randseitig mit einer im Querschnitt etwa U-förmigen Fassung für die Schallschluckmasse versehen und durch seitliche Laschen am Grundrahmen befestigt-ist. Diese Maßnahmen ergeben eine ausreichende Festigkeit der Rückwand bei gleichzeitig gewährleisteter Schalldämmung. Zweckmäßig können die den Versorgungsleitungen zugeordneten Ausnehmungen gegenüber dem jeweiligen Leitungsdurchmesser Übermaß besitzen, so daß direkte Körperberührung unterbleibt und somit die nach außen führenden Schallbrücken auf ein Mindestmaß reduziert bleiben.
- Eine weitere besonders vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, daß die den Aggregaten zugeordnete Steuerung in einem vom Grundrahmen und Gehäuse separaten, oberhalb hiervon angeordneten Schaltschrank untergebracht ist. Diese Maßnahmen gewährleisten eine ausgezeichnete Zugänglichkeit der Steuerung, ohne daß hierdurch die Kapselung des Maschinenraums beeinträchtigt bzw. die Bildung von Schallbrücken begünstigt wird. Vorteilhaft kann der Schaltschrank mit an der Rückwand festlegbaren Halteschenkeln versehen sein. Hierdurch ist sichergestellt, daß das haubenförmige Gestell ohne Demontage des Schaltschranks abziehbar ist und umgekehrt. Die Verwendung eines separaten Schaltschranks erleichtert zudem die Einbringung der erfindungsgemäßen Wärmepumpe in einen schlecht zugänglichen Raum.
- Weitere zweckmäßige Fortbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der übergeordneten Maßnahmen ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Unteransprüchen.
- In der Zeichnung zeigen:
- Figur 1 eine Frontansicht eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels teilweise im Schnitt,
- Figur 2 eine Seitenansicht eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels teilweise im Schnitt,
- Figur 3 eine bevorzugte Ausführungsform der Kondensator- bzw. Verdampferhalterung und
- Figur 4 einen Ausschnitt aus der Rückwand in vergrößerter Darstellung.
- Die in Figur 1 schematisch angedeutete Wärmepumpe besteht in an sich bekannter Weise aus einem Verdampfer 1, einem Kondensator 2 und einem Verdichter 3. Der Aufbau und die Funktionsweise einer Wärmepumpe sind an sich bekannt und bedürfen daher an dieser Stelle keiner näheren Erläuterung mehr. Die Maschinenaggregate in Form des Verdampfers 1, Kondensators 2 und Verdichters 3 sind auf einem das Maschinengestell bildenden palettenförmigen Grundrahmen montiert. Der Grundrahmen 4 ist auf vier Füßen 5 abgestützt, die zur Reduzierung der Geräuschentwicklung mit Schwingungs-Dämpfungselementen 6 versehen sind, die vorzugsweise einfach als Gummi- oder Kunststoffpuffer ausgebildet sein können. Die vorstehend umrissene Maschineneinheit ist zur Schallschutzisolierung mittels eines hiervon separaten, als Ganzes mit 7 bezeichneten Gehäuses gekapselt, das nach Art einer Haube über den Grundrahmen 4 und die hierauf aufgenommenen Aggregate 1 bis 3 gestülpt ist. Das haubenförmige Gehäuse 7 besteht aus einer selbsttragenden, etwa als Kunststoff- oder Blechformling hergestellten Außenwand 8, die im Bereich der Gehäuseinnenseite mit einer Schallschluckbeschichtung 9, etwa in Form einer Schaumgummibahn oder dergleichen, ausgeschlagen ist. Der bodenseitige Rand des Gehäuses 7 ist mit einem umlaufenden Dichtstreifen 10 versehen, der etwa aus sogenanntem Moosgummi oder dergleichen bestehen kann und Unebenheiten des Wärmepumpenaufstellungsorts ausgleicht, wodurch auch bei relativ unebenem Untergrund noch eine ausgezeichnete Kapselung gewährleistet ist. Das haubenförmige Gehäuse 7 ist zur Freilegung der bei 1 bis 3 angedeuteten Maschinenaggregate einfach abnehmbar, was ersichtlich hohe Wartungsfreundlichkeit gewährleistet und außerdem einen Transport in mehreren Einheiten ermöglicht. Dennoch gewährleistet das haubenförmige Gehäuse 7 eine ausgezeichnete Kapselung der Maschinenaggregate, ohne daß hierdurch eine Anregung zu Eigenschwingungen stattfinden kann, so daß der jeweilige Betriebspunkt der Wärmepumpe ohne Einfluß auf die Geräuschentwicklung ist.
- Zur Aufnahme der den Maschinenaggregaten zugeordneten Steuerung ist ein vom Grundrahmen 4 und vom Gehäuse 7 unabhängiger Schaltschrank 11 vorgesehen, was in vorteilhafter Weise eine weitere Entkopplung und damit Vermeidung von Schallbrücken und Unterbrechungen der Kapselung ergibt und sich gleichzeitig vorteilhaft auf die Transportmöglichkeit in kleineren Einheiten auswirkt.
- Der palettenförmige Grundrahmen 4 besteht im bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 aus umlaufenden Winkelschienen 12, auf denen zwei Quertraversen 13 befestigt sind, die ihrerseits die Maschinenaggregate aufnehmen, welche unter Zwischenschaltung von Schwingungs-Dämpfungselementen weiter unten noch näher beschriebener Art hierauf abgestützt sind. Der Verdichter 3 ist hierzu mit durch abgewinkelte Laschen oder dergleichen gebildeten Füßen 14 versehen, die mit einem Schwingungs-Dämpfungselement 15, hier in Form eines einfachen Gummi- bzw. Kunststoffpuffers, unterlegt sind. Der Verdampfer 1 und der Kondensator 2 bestehen aus übereinander angeordneten, den Verdichter 3 umgebenden Rohrschlangen, die durch mit den Quertraversen 13 verschweißte Stützstreben 16 gehaltert sind. Die Stützstreben 16 sind an ihrem freien Ende mit einer Rohrschelle 17 versehen, die, wie am besten aus Figur 3 erkennbar ist, auf ihrer Innenseite mit einem ebenfalls mit 15 bezeichneten Schwingungs-Dämpfungselement, hier in Form eines Gummi- bzw. Kunststoffrings oder dergleichen versehen ist. Die im Bereich der Abstützung der Maschinenaggregate verwendeten Schwingungs-Dämpfungselemente 15 stellen sicher, daß die in der Regel nicht vermeidbaren Maschinenschwingungen bereits weitestgehend vom Maschinengestell selbst ferngehalten werden. Der Verdampfer 1 und der Kondensator 2 sind übereinander angeordnet und um den Verdichter 3 herumgelegt. Diese Koaxialbauweise ergibt eine besonders kompakte Maschineneinheit, über welche sehr leicht ein haubenförmiges Gehäuse gestülpt werden kann.
- Die dem Verdampfer 1 bzw. dem Kondensator 2 zugeordneten Versorgungsleitungen 18 sind rückwärtig weggeführt. Um dennoch ein einfaches Abziehen des haubenförmigen Gehäuses 7 zu gewährleisten, ist der Grundrahmen 4 mit einer von den Versorgungsleitungen 18 durchsetzten Rückwand 19 versehen, an welcher das entsprechend ausgenommene haubenförmige Gehäuse 7 mit seiner Schallschluckbeschichtung 9 anliegt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 wird die Rückwand 19 vom entsprechenden Rand des Gehäuses 7 übergriffen. Zweckmäßig kann dabei, wie Figur 2 weiter erkennen läßt, die Schallschluckbeschichtung 9 mit einem entsprechenden Randfalz 20 versehen sein. Dadurch, daß das Gehäuse 7 lediglich mit seiner Schallschluckbeschichtung 9 an der Rückwand 19 anliegt, ist die Übertragung von Körperschall praktisch ausgeschlossen. Die Rückwand 19 ist zur Bewerkstelligung einer Schalldämmung ihrerseits mit einer bis zum Boden reichenden Schallschluckmatte 21 versehen, die gehäuseseitig versteift ist und mit ihrem unteren Rand 22 auf dem Wärmepumpen-Aufstellungsort aufsteht und somit nach Art einer Dichtleiste abdichtet. Der zur Bewerkstelligung der bodenseitigen Abdichtung vorgesehene bodenseitige Dichtstreifen 10 des Gehäuses 7 kann in einer vorteilhaften Ausführung, wie aus Figur 2 ersichtlich ist, eine bewegliche Dichtlippe aufweisen, die in der Lage ist weite Toleranzen in der Planheit und Feinheit des Wärmepumpen-Aufstellungsorts auszugleichen.
- Zur Bildung der gehäuseseitig versteiften Rückwand 19 kann, wie am besten aus Figur 4 erkennbar ist, vorteilhaft eine etwa aus Blech oder Kunststoff bestehende Platine 23 vorgesehen sein, die randseitig U-förmig abgekantet ist. Hierdurch ergibt sich eine randseitige Fassung 24 für die Schallschluckmatte 21 sowie eine saubere definierte Anlage für das haubenförmige Gehäuse 7. Die Rückwand 19 ist einfach durch seitliche, im Bereich der U-förmigen Abwinklung festgelegte Laschen 25 mit dem Frundrahmen 4 verbunden. Im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 sind die Laschen 25 mit den seitlichen Winkelschienen 12 verschweißt und durch Schrauben an der Rückwand 19 festgelegt. Die Platine 23 ist zur Durchführung der Versorgungsleitungen 18 ausgenommen. Die entsprechenden Ausnehmungen 26 der Platine 23 besitzen dabei zweckmäßig Übermaß gegenüber dem Leitungsdurchmesser, so daß die Übertragung von Körperschall ausgeschlossen ist. Die Versorgungsleitungen 18 werden bei der dargestellten Wasser-Wasser-Wärmepumpe durch Schlauch- bzw. Rohrstutzen gebildet, deren Durchmesser gegenüber dem lichten Querschnitt eines Luftkanals einer Luft-Wasser-Wärmepumpe klein ist, so daß die Größe der Ausnehmungen 26 vorteilhaft in Grenzen bleibt.
- Der vom Maschinenaufbau und von der Schallschutzverkleidung unabhängige Schaltschrank 11 kann an einer Gebäudewandung oder dergleichen befestigt sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schaltschrank 11 lösbar an der Rückwand 19 befestigt. Hierzu ist der Schaltschrank 11 mit zwei Halteschenkeln 27 versehen, die einfach in rückwandseitig vorgesehene, im dargestellten Ausführungsbeispiel durch Profilrohre gebildete Büchsen 28 einsteckbar sind. Hierdurch ergibt sich eine einfache Steckverbindung, was sich vorteilhaft auf die Montage bzw. Demontage des Schaltschranks 11 auswirkt. Die Einstecklänge der Halteschenkel 27 ist dabei zweckmäßig so gewählt, daß das haubenförmige Gehäuse 7 ungehindert unter dem hierüber sich befindenden Schaltschrank 11 manipulierbar ist. Zur Wartung der unter dem haubenförmigen Gehäuse 7 sich befindenden Maschinenaggregate ist es daher gar nicht notwendig, den Schaltschrank 11 abzunehmen, was sich ebenfalls positiv auf die Wartungsfreundlichkeit auswirkt.
- Vorstehend ist zwar ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne daß jedoch hiermit für den Fachmann eine Beschränkung verbunden ist.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT81100917T ATE7955T1 (de) | 1980-02-29 | 1981-02-10 | Waermepumpe. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803007675 DE3007675A1 (de) | 1980-02-29 | 1980-02-29 | Waermepumpe |
DE3007675 | 1980-02-29 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0035656A1 true EP0035656A1 (de) | 1981-09-16 |
EP0035656B1 EP0035656B1 (de) | 1984-06-13 |
Family
ID=6095884
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP81100917A Expired EP0035656B1 (de) | 1980-02-29 | 1981-02-10 | Wärmepumpe |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0035656B1 (de) |
AT (1) | ATE7955T1 (de) |
DE (2) | DE3007675A1 (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19960224A1 (de) * | 1999-12-14 | 2001-06-28 | Mannesmann Rexroth Ag | Anordnung zur Dämpfung des von einem Motor/Pumpen-Aggregat ausgehenden Schalls |
FR2871559A1 (fr) * | 2004-06-14 | 2005-12-16 | Georges Favier | Coeur de pompe a chaleur compact de type eau/eau |
EP1965153A2 (de) * | 2007-02-28 | 2008-09-03 | STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG | Wärmepumpenvorrichtung |
GB2483446A (en) * | 2010-09-07 | 2012-03-14 | Smith S Environmental Products Ltd | Sound attenuating housing, particularly for use with a heat pump |
DE102011114543A1 (de) | 2011-09-30 | 2013-04-04 | Faurecia Autositze Gmbh | Kraftfahrzeugsitz |
DE102018115749A1 (de) * | 2018-06-29 | 2020-01-02 | Viessmann Werke Gmbh & Co Kg | Kältemodul |
DE102022213574A1 (de) | 2022-10-10 | 2024-04-11 | Vertiv Srl | Wärmepumpe mit schwingungsbeeinflussungseinrichtung |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3302081A1 (de) * | 1983-01-22 | 1984-07-26 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 3450 Holzminden | Waermepumpengehaeuse |
DE19820818C2 (de) * | 1998-05-09 | 2002-12-05 | Viessmann Werke Kg | Wärmepumpe |
FR2811059B1 (fr) * | 2000-06-30 | 2002-10-25 | Thermatis Technologies | Armoire technique a facade demontable |
DE102019117717A1 (de) * | 2019-07-01 | 2021-01-07 | Wolf Gmbh | Verkleidungsteil und Schalldämmhaube für eine Wärmepumpe |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4112281A (en) * | 1976-04-08 | 1978-09-05 | The Raymond Lee Organization, Inc. | Combined water heater and sauna room heater device |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7715448U1 (de) * | 1978-10-19 | Gross, Erich, 7553 Muggensturm | Isolierzelle für Wärmepumpen, Wärmespeicher und Warmwasserboiler von Zentralheizungsanlagen | |
GB1277971A (en) * | 1969-06-03 | 1972-06-14 | Bofors Ab | An acoustically damped drum |
DE2509065A1 (de) * | 1975-03-01 | 1976-09-09 | Volkswagenwerk Ag | Gehaeuseartige anordnung zur schalldaempfung |
DE2604942A1 (de) * | 1976-02-09 | 1977-08-11 | Karl Dr Ing Schmidt | Waermepumpe |
DE7608332U1 (de) * | 1976-03-18 | 1976-10-14 | Wilhelm Gebhardt Gmbh, 7112 Waldenburg | Grundrahmen zum schwingungsgedämpften Lagern von beispielsweise Motoren |
FR2406787A1 (fr) * | 1977-10-21 | 1979-05-18 | Bat Brilac France | Pompe a chaleur en particulier pompe a chaleur du type eau-air |
DE2842893A1 (de) * | 1978-10-02 | 1980-04-17 | Kueppersbusch | Waermepumpenheizungssystem |
DE7908625U1 (de) * | 1979-03-27 | 1979-07-19 | Lindner, Helmut, 4600 Dortmund | Modulwaermepumpe zur erwaermung von heiz- und brauchwasser aus umweltwaerme |
-
1980
- 1980-02-29 DE DE19803007675 patent/DE3007675A1/de not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-02-10 EP EP81100917A patent/EP0035656B1/de not_active Expired
- 1981-02-10 DE DE8181100917T patent/DE3164040D1/de not_active Expired
- 1981-02-10 AT AT81100917T patent/ATE7955T1/de active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4112281A (en) * | 1976-04-08 | 1978-09-05 | The Raymond Lee Organization, Inc. | Combined water heater and sauna room heater device |
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19960224A1 (de) * | 1999-12-14 | 2001-06-28 | Mannesmann Rexroth Ag | Anordnung zur Dämpfung des von einem Motor/Pumpen-Aggregat ausgehenden Schalls |
US6810989B1 (en) | 1999-12-14 | 2004-11-02 | Bosch Rexroth Ag | System for insulating the sound emanating from a motor/pump unit |
FR2871559A1 (fr) * | 2004-06-14 | 2005-12-16 | Georges Favier | Coeur de pompe a chaleur compact de type eau/eau |
WO2006005832A1 (fr) * | 2004-06-14 | 2006-01-19 | Horps, Michel | Coeur de pompe a chaleur compact de type eau/eau, et pompe a chaleur comportant un tel coeur de pompe |
CN100351590C (zh) * | 2004-06-14 | 2007-11-28 | 乔治·弗维埃 | 小型水回路热泵的核心部分 |
EP1965153A2 (de) * | 2007-02-28 | 2008-09-03 | STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG | Wärmepumpenvorrichtung |
EP1965153A3 (de) * | 2007-02-28 | 2008-09-10 | STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG | Wärmepumpenvorrichtung |
EP2159513A1 (de) * | 2007-02-28 | 2010-03-03 | STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG | Wärmepumpenvorrichtung |
GB2483446A (en) * | 2010-09-07 | 2012-03-14 | Smith S Environmental Products Ltd | Sound attenuating housing, particularly for use with a heat pump |
WO2012032328A1 (en) * | 2010-09-07 | 2012-03-15 | Smith's Environmental Products Limited | Sound-attenuating housing for a heat pump |
DE102011114543A1 (de) | 2011-09-30 | 2013-04-04 | Faurecia Autositze Gmbh | Kraftfahrzeugsitz |
CN103029603A (zh) * | 2011-09-30 | 2013-04-10 | 福雷亚自动模式有限公司 | 机动车座椅 |
DE102011114543B4 (de) * | 2011-09-30 | 2013-09-12 | Faurecia Autositze Gmbh | Kraftfahrzeugsitz |
US8888193B2 (en) | 2011-09-30 | 2014-11-18 | Faurecia Autositze Gmbh | Noise-reducing or vibration-damping support system for a pump for a vehicle seat |
CN103029603B (zh) * | 2011-09-30 | 2015-04-01 | 福雷亚自动模式有限公司 | 机动车座椅 |
DE102018115749A1 (de) * | 2018-06-29 | 2020-01-02 | Viessmann Werke Gmbh & Co Kg | Kältemodul |
DE102018115749B4 (de) | 2018-06-29 | 2021-08-12 | Viessmann Werke Gmbh & Co Kg | Kältemodul |
DE102022213574A1 (de) | 2022-10-10 | 2024-04-11 | Vertiv Srl | Wärmepumpe mit schwingungsbeeinflussungseinrichtung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3007675A1 (de) | 1981-09-10 |
EP0035656B1 (de) | 1984-06-13 |
DE3164040D1 (en) | 1984-07-19 |
ATE7955T1 (de) | 1984-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4122582C2 (de) | Modul zum Aufbau einer Reinraumdecke | |
EP0035656A1 (de) | Wärmepumpe | |
DE2156600A1 (de) | Deckeneinheit | |
DE102008003860A1 (de) | Versorgungsvorrichtung | |
DE2043784C3 (de) | Schalldämmende Schale für mehrschalige Raumwandungen | |
DE3121849A1 (de) | Putztraeger-isolierplatte | |
DE3302081A1 (de) | Waermepumpengehaeuse | |
DE2752907A1 (de) | Plattenelement fuer schallschutzwaende o.dgl. | |
EP0450347A1 (de) | Tragrahmen für Whirlpool-Wannen | |
DE1937443A1 (de) | Wand- und Deckenteile zur Bildung von Raeumen | |
DE2934666A1 (de) | Hydraulische antriebseinheit | |
DE2341864A1 (de) | Verbindung zweier aneinander anstossender wand-, boden- und deckenelemente | |
DE2512440A1 (de) | Verkleidung fuer heizkessel | |
EP0681074A1 (de) | Einrichtung mit wenigstens zwei Installationsregistern | |
DE3700483C2 (de) | ||
DE2406458A1 (de) | Ventilationsanordnung | |
DE2166940A1 (de) | Lueftungsgeraet | |
DE2455008C2 (de) | Filteranordnung mit rahmen und schalldaempfer fuer einbauluefter | |
DE3609767A1 (de) | Gehaeuse fuer eine waermepumpe | |
DE4041427A1 (de) | Raumlufttechnische anlage | |
AT524323A4 (de) | Leitungssystem zum Zu- und/oder Ableiten zumindest eines Versorgungsmediums an eine, oder von einer Geschossebene eines Gebäudes | |
DE545618C (de) | Zaehlertafel aus Isoliermaterial oder Blech | |
DE29704427U1 (de) | Filter-Ventilator-Einheit | |
DE102020131718A1 (de) | Plattenartiges Trägerelement mit integriertem Duschkopfhalter | |
DE9101964U1 (de) | Deckenelement für abgehängte Decken |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19820316 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO JAUMANN |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 7955 Country of ref document: AT Date of ref document: 19840615 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3164040 Country of ref document: DE Date of ref document: 19840719 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19841213 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19841217 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19841218 Year of fee payment: 5 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: STIEBEL ELTRON GMBH & CO.KG Effective date: 19850312 |
|
RDAG | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT REVOKED |
|
27W | Patent revoked |
Effective date: 19860202 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |