EP0017644A1 - Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke - Google Patents

Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke Download PDF

Info

Publication number
EP0017644A1
EP0017644A1 EP80890018A EP80890018A EP0017644A1 EP 0017644 A1 EP0017644 A1 EP 0017644A1 EP 80890018 A EP80890018 A EP 80890018A EP 80890018 A EP80890018 A EP 80890018A EP 0017644 A1 EP0017644 A1 EP 0017644A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam
outlet nozzle
central tube
control bead
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80890018A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0017644B1 (de
Inventor
Ernst Dipl.-Ing. Güttler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Konrad Rosenbauer KG
Original Assignee
Konrad Rosenbauer KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Konrad Rosenbauer KG filed Critical Konrad Rosenbauer KG
Publication of EP0017644A1 publication Critical patent/EP0017644A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0017644B1 publication Critical patent/EP0017644B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C31/00—Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02—Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • A62C31/12—Nozzles specially adapted for fire-extinguishing for delivering foam or atomised foam

Definitions

  • the invention relates to a foam launcher for fire-fighting purposes with a launcher tube having air passage openings, which coaxially connects to the outlet nozzle of a liquid supply housing, the outlet nozzle being assigned a longitudinally adjustable central tube.
  • Throwers have therefore proven to be particularly suitable in which the air is not only fed to the liquid jet from the outside through corresponding through-openings of the thrower tube, but can also additionally flow directly into the liquid jet.
  • a central air tube protrudes into the outlet nozzle of the liquid supply housing, so that through the now annular outlet nozzle the liquid jet forms a hollow spray cone into which air is sucked in through the air tube.
  • the invention is therefore based on the object to remedy these deficiencies and to provide a foam thrower of the type described, in which not only an external and internal admixture of the air to the liquid jet is ensured, but also the throughput can be varied as desired in the simplest way can.
  • the invention solves this problem in that the central tube one against the mouth cross-section thickened control bead or the like. Which is insertable into the outlet nozzle.
  • the displaceability of the central tube which was previously required exclusively for cleaning and detoxifying the outlet nozzle, can now be used in a simple manner for throttling the liquid flow passing through the outlet nozzle, in which the central bead of the control bead is more or less inserted into the outlet nozzle and thus the ring cross section of the nozzle accordingly is changed.
  • the adjustment of the central tube can easily be done in any way, for example manually, pneumatically, electrically, directly or remotely controlled, etc.
  • other means such as the foam agent itself, can be mixed into the liquid flow instead of air through the central tube, including the central tube only to be connected to a corresponding storage container or the like for this agent.
  • control bead can be adapted as required to the required setting options for the throughput.
  • control bead or the like can have conical or cylindrical control sections in order to achieve either continuous or step-wise throttling.
  • control bead or the like has a blocking section which is adapted to the clear width of the outlet nozzle, since the liquid flow can even be completely interrupted and the outlet nozzle can be closed if the central tube is advanced accordingly.
  • control bead or the like it is not important how the control bead or the like is made, with simpler Form of the control bead, it is recommended that a conical part of the central tube is used as the control bead. It is particularly favorable also when the control bead od. Like. From a drawn onto the central tube cuff od or the like. Exist. In this case, it is possible to replace the control bead and thereby optionally change the throttling options. Also, with more complex shaping of the control bead, the manufacture of the control bead as a sleeve, which is independent of the central tube, is usually more efficient.
  • a liquid supply housing 1 with a corresponding connection piece 2 opens via an outlet nozzle 3 into a launcher tube 4 which has air passage openings 5 distributed around the circumference.
  • a central tube 6 is provided for an internal air supply, which is longitudinally adjustable in a bearing bush 8 of the liquid supply line housing 1 by means of a hand lever 7 and projects with its mouth region 9 through the outlet nozzle 3.
  • a control bead 10 is formed on the central tube 6, which has an outer cross section which is enlarged compared to the mouth area 9 and can be inserted into the outlet nozzle 3 by adjusting the central tube 6.
  • the annular passage cross section 11 of the outlet nozzle is changed in accordance with the shape of the control bead 10, which enables the liquid flow through the outlet nozzle 3 to be regulated. Since this adjustability depends on the cross section and the axial course of the control bead, the control bead shape can be selected accordingly the type of regulation can be tailored to different conditions as desired, the production of the control bead itself playing no role and therefore a separate sleeve, a jacket reinforcement of the central tube or even a specific shape of the central tube can serve as a control bead.
  • the drive for moving the central tube is not bound to the hand lever shown, but is possible in any suitable version.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

Bei einem Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke mit einem Luftdurchtrittsöffnungen (5) aufweisenden Werferrohr (4), das koaxial an die Austrittsdüse (3) eines Flüssigkeitszuleitungsgehäuses (1) anschließt, ist der Austrittsdüse (3) ein längsverstellbares Zentralrohr (6) zugeordnet. Um hier auf einfache Weise die Durchsatzmenge variieren zu können, bildet das Zentralrohr (6) einen gegenüber dem Mundungsquerschnitt verdickten Steuerwulst (10), der in die Austrittsdüse (3) einschiebbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke mit einem Luftdurchtrittsöffnungen aufweisenden Werferrohr, das koaxial an die Austrittsdüse eines Flüssigkeitszuleitungsgehäuses anschließt, wobei der Austrittsdüse ein längsverstellbares Zentralrohr zugeordnet ist.
  • Um eine gute Schaumentwicklung zu erreichen, muß dafür gesorgt sein, daß dem Flüssigkeitsstrahl im Werfer eine ausreichende Menge Luft zugeführt und zugemischt werden kann. Es haben sich daher Werfer als besonders geeignet erwiesen, bei denen die Luft nicht nur durch entsprechende Durchtrittsöffnungen des Werferrohres dem Flüssigkeitsstrahl von außen zugeführt wird, sondern zusätzlich auch noch direkt in den Flüssigkeitsstrahl einströmen kann. Dazu ragt ein zentrales Luftrohr in die Austrittsdüse des Flüssigkeitszuleitungsgehäuses, so daß durch die nun ringförmige Austrittsdüse der Flüssigkeitsstrahl einen hohlen Sprühkegel bildet, in den durch das Luftrohr Luft eingesaugt wird. Die äußere und innere Zumischung der Luft zum Flüssigkeitsstrahl garantiert die gewünschte Schaumentwicklung. Zur Beeinflussung des Verschäumungsgrades ist es auch bekannt, die Luftdurchtrittsöffnungen des Werferrohres und die Ansaugöffnungen des Luftrohres teilweise oder ganz zu verschließen, wodurch unterschiedlich stabile Schäume oder sogar reine Flüssigkeitsstrahlen erzielt werden können. Der Nachteil dieser Schaumwerfer ist bisher die fehlende Regulierbarkeit des Flüssigkeitsstromes, wodurch eine Anpassung der Durchflußmenge an die jeweils gegebenen löschtechnischen Erfordernisse unmöglich ist.
  • Es gibt zwar auch schon Löschpistolen, die eine Einstellung des reinen Flüssigkeitsstromes über eine im Strahlrohr angeordnete Steuerspindel mit Verschlußkegel, Drallkörper und Führungskegel erlauben, wobei durch axiale Verschiebung der Steuerspindel gegenüber einem Mundstück des Strahlrohres der Flüssigkeitsstrom gesperrt bzw. mehr oder weniger freigegeben wird, doch besteht hier trotz recht aufwendiger Konstruktion keine Möglichkeit einer zentralen Luftzufuhr direkt in den Flüssigkeitsstrahl. Soll mit dieser Löschpistole statt Löschmittel in flüssiger Form Schaum verspritzt werden, ist dem Strahlrohr ein eigenes Schaumstrahlrohr vorzuschwenken, das durch umfangsseitige Schlitze dann dem Flüssigkeitsstrahl lediglich Luft von außen zuführt.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und einen Schaumwerfer der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei dem nicht nur eine äußere und innere Zumischung der Luft zum Flüssigkeitsstrahl gewährleistet ist, sondern darüber hinaus noch auf einfachste Weise die Durchsatzmenge wunschgemäß variiert werden kann.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß das Zentralrohr einen gegenüber dem Mündungsquerschnitt verdickten Steuerwulst od. dgl. bildet, der in die Austrittsdüse einschiebbar ist. Die bisher ausschließlich zur Reinigung und Entschlackung der Austrittsdüse erforderliche Verschiebbarkeit des Zentralrohres läßt sich nun auf einfache Weise zur Drosselung des die Austrittsdüse durchsetzenden Flüssigkeitsstromes heranziehen, in dem mit dem Zentralrohr der Steuerwulst mehr oder weniger.in die Austrittsdüse eingeschoben und damit der Ringquerschnitt der Düse entsprechend verändert wird. Die Verstellung des Zentralrohres kann dabei schwierigkeitslos auf beliebige Art, beispielsweise händisch, pneumatisch, elektrisch, direkt oder ferngesteuert usw. vorgenommen werden und durch das Zentralrohr können natürlich dem Flüssigkeitsstrom statt Luft auch andere Mittel, z.B. das Schaummittel selbst, zugemischt werden, wozu das Zentralrohr nur an einen entsprechenden Vorratsbehälter od. dgl. für dieses Mittel anzuschließen ist.
  • Die Gestaltung des Steuerwulstes kann wunschgemäß den erforderlichen Einstellmöglichkeiten des Durchsatzes angepaßt werden. So kann der Steuerwulst od. dgl. nach einer Weiterbildung der Erfindung kegelige oder zylindrische Steuerabschnitte aufweisen, um entweder eine kontinuierliche oder eine stufenweise Drosselung zu erreichen.
  • Vorteilhaft ist es auch, wenn erfindungsgemäß der Steuerwulst odo dgl. einen an die lichte Weite der Austrittsdüse angepaßten Sperrabschnitt besitzt, da so bei entsprechend weit vorgeschobenem Zentralrohr der Flüssigkeitsstrom sogar vollkommen unterbrochen und die Austrittsdüse verschlossen werden kann..
  • An und für sich ist es nicht wichtig, wie der Steuerwulst od. dgl. hergestellt ist, Bei einfacher Form des Steuerwulstes empfiehlt es sich aber, daß als Steuerwulst ein konisch ausgebildeter Teil des Zentralrohres dient. Besonders günstig ist es auch, wenn der Steuerwulst od. dgl. aus einer auf das Zentralrohr aufgezogenen Manschette odo dgl. besteht. In diesem Fall ist es möglich, den Steuerwulst auszuwechseln und dadurch die Drosselmöglichkeiten wahlweise zu ändern. Auch ist bei aufwendigerer Formgebung des Steuerwulstes die vom Zentrahlrohr unabhängige Herstellung des Steuerwulstes als Manschette meist rationeller.
  • In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes rein schematisch im Horizontalschnitt dargestellt.
  • Ein Flüssigkeitszuleitungsgehäuse 1 mit einem entsprechenden Anschlußstutzen 2 mündet über eine Austrittsdüse 3 in ein Werferrohr 4, das am Umfang verteilt Luftdurchtrittsöffnungen 5 aufweist. Koaxial zum Werferrohr 4 und zur Austrittsdüse 3 ist ein Zentralrohr 6 für eine innere Luftzufuhr vorgesehen, das über einen Handhebel 7 längsverstellbar in einer Lagerbüchse 8 des Flüssigkeitszuleitungsgehäuses 1 geführt ist und mit seinem Mündungsbereich 9 durch die Austrittsdüse 3 ragt. Auf dem Zentralrohr 6 ist ein Steuerwulst 10 ausgebildet, der einen gegenüber dem Mündungsbereich 9 vergrößerten Außenquerschnitt besitzt und durch Verstellen des Zentralrohres 6 in die .Austrittsdüse 3 einschiebbar ist. Dadurch wird der ringförmige Durchtrittsquerschnitt 11 der Austrittsdüse entsprechend der Form des Steuerwulstes 10 verändert, was eine Regulierung des Flüssigkeitsstromes durch die Austrittsdüse 3 ermöglicht. Da diese Regulierbarkeit vom Querschnitt und dem axialen Verlauf des Steuerwulstes abhängt, kann durch entsprechende Wahl der Steuerwulstform die Regulierungsart auf verschiedene Verhältnisse wunschgemäß abgestimmt werden, wobei die Herstellung des Steuerwulstes selbst keine Rolle spielt und daher eine eigene Manschette, eine Mantelverstärkung des Zentralrohres oder sogar eine bestimmte Form des Zentralrohres als Steuerwulst dienen kann. Auch der Antrieb zum Verschieben des Zentralrohres ist nicht an den dargestellten Handhebel gebunden, sondern in jeder geeigneten Ausführung möglich.

Claims (5)

1. Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke mit einem Luftdurchtrittsöffnungen aufweisenden Werferrohr, das koaxial an die Austrittsdüse eines Flüssigkeitszuleitungsgehäuses anschließt, wobei der Austrittsdüse ein längsverstellbares Zentralrohr zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentralrohr.(6) einen gegenüber dem Mündungsquerschnitt verdickten Steuerwulst (10) od. dgl. bildet, der in die Austrittsdüse (3) einschiebbar ist.
2. Schaumwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerwulst (10) od. dgl. kegelige und/oder zylindrische Steuerabschnitte aufweist.
3. Schaumwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerwulst od. dgl. einen an die lichte Weite der Austrittsdüse angepaßten Sperrabschnitt besitzt.
4. Schaumwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Steuerwulst ein konisch ausgebildeter Teil des Zentralrohres dient.
5. Schaumwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerwulst (10) od. dgl. aus einer auf das Zetralrohr (6) aufgezogenen Manschette od. dgl. besteht.
EP80890018A 1979-03-28 1980-02-13 Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke Expired EP0017644B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT2290/79 1979-03-28
AT0229079A AT365460B (de) 1979-03-28 1979-03-28 Schaumwerfer fuer feuerloeschzwecke

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0017644A1 true EP0017644A1 (de) 1980-10-15
EP0017644B1 EP0017644B1 (de) 1984-04-04

Family

ID=3531603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80890018A Expired EP0017644B1 (de) 1979-03-28 1980-02-13 Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0017644B1 (de)
AT (1) AT365460B (de)
DE (1) DE3067310D1 (de)
DK (1) DK131280A (de)
GR (1) GR64439B (de)
NO (1) NO800751L (de)
PL (1) PL120094B1 (de)
YU (1) YU39695B (de)
ZA (1) ZA801210B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111111063A (zh) * 2019-12-21 2020-05-08 国安达股份有限公司 一种压缩空气泡沫专用消防炮

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH178366A (de) * 1933-09-22 1935-07-15 Feuerwehrgeraete Und Spritzenf Vorrichtung zur Erzeugung von Wasser- und Schaumstrahlen für Feuerlöschzwecke.
DE652241C (de) * 1933-10-29 1937-10-27 Feuerwehrgeraete U Spritzenfab Luftschaumerzeuger fuer Feuerloeschzwecke
DE702979C (de) * 1932-12-13 1941-02-25 Elektro Technik G M B H Luftschaumerzeuger
CH224514A (de) * 1939-07-25 1942-11-30 Albach & Co Sirenen & Armature Luftschaumerzeuger.
AT172999B (de) * 1949-02-24 1952-11-10 Minimax Ag Vorrichtung zur Erzeugung von Luftschaum
DE1434944A1 (de) * 1963-08-22 1968-11-21 Le Materiel Ind De Prot M A I Stahlrohr,Insbesondere zur Erzeugung physikalischen Schaumes
FR2376384A1 (en) * 1976-12-30 1978-07-28 Cecil Snow cannon for making ski slopes - has adjustable nozzles for water and air to suit different ambient conditions

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE702979C (de) * 1932-12-13 1941-02-25 Elektro Technik G M B H Luftschaumerzeuger
CH178366A (de) * 1933-09-22 1935-07-15 Feuerwehrgeraete Und Spritzenf Vorrichtung zur Erzeugung von Wasser- und Schaumstrahlen für Feuerlöschzwecke.
DE652241C (de) * 1933-10-29 1937-10-27 Feuerwehrgeraete U Spritzenfab Luftschaumerzeuger fuer Feuerloeschzwecke
CH224514A (de) * 1939-07-25 1942-11-30 Albach & Co Sirenen & Armature Luftschaumerzeuger.
AT172999B (de) * 1949-02-24 1952-11-10 Minimax Ag Vorrichtung zur Erzeugung von Luftschaum
DE1434944A1 (de) * 1963-08-22 1968-11-21 Le Materiel Ind De Prot M A I Stahlrohr,Insbesondere zur Erzeugung physikalischen Schaumes
FR2376384A1 (en) * 1976-12-30 1978-07-28 Cecil Snow cannon for making ski slopes - has adjustable nozzles for water and air to suit different ambient conditions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111111063A (zh) * 2019-12-21 2020-05-08 国安达股份有限公司 一种压缩空气泡沫专用消防炮

Also Published As

Publication number Publication date
GR64439B (en) 1980-03-21
PL120094B1 (en) 1982-02-27
EP0017644B1 (de) 1984-04-04
PL222971A1 (de) 1980-12-01
ZA801210B (en) 1981-03-25
YU50480A (en) 1983-04-30
YU39695B (en) 1985-03-20
NO800751L (no) 1980-09-29
AT365460B (de) 1982-01-25
ATA229079A (de) 1981-06-15
DE3067310D1 (en) 1984-05-10
DK131280A (da) 1980-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0665321B1 (de) Wassereinleitvorrichtung für Dampfbügeleisen
DE3741729A1 (de) Verfahren und geraet zur konzentrationsverminderung von gasen, insbesondere sauerstoff
DE3043377A1 (de) Zerstaeuber
DE2140526B2 (de) Sprühkopf fur eine Brause oder dgl
DE3626790C2 (de)
DE1213571B (de) Vorrichtung zum Verteilen von Roentgen-kontrastmitteln oder Medikamenten im Magen-Darmtraktus
EP0105493A2 (de) Düse für eine Spritzpistole, insbesondere Niederdruck-Spritzpistole
EP0017644A1 (de) Schaumwerfer für Feuerlöschzwecke
EP1359260A2 (de) Duschkopf
DE2757522C2 (de) Rund- oder Ringstrahldüse zum Erzeugen und Abstrahlen eines Nebels oder Aerosols zur Beschichtung von Gegenständen
DE10240324A1 (de) Duschkopf oder dergleichen
DE102009020095A1 (de) Sprühkopf für ein Blasrohr eines Sprühgerätes
DE2600295A1 (de) Sicherheitsdoppelinjektorbrenner
DE1937254B2 (de) Zerstaeubungsbrenner fuer fluessigen brennstoff
DE1425874C3 (de) Zerstäuber, insbesondere fur Schmier stoffe
DE2914273A1 (de) Schaumwerfer fuer feuerloeschzwecke
DE1902637B2 (de) Sauerstoff-blaslanze fuer in schraeglage rotierende konverter
DE3841123A1 (de) Duesenmischkoerper fuer das beton-trockenspritzen in form eines rohrstutzens
DE2141981A1 (de) Zur behandlung von fotografischen streifen bestimmter tank
DE102013002235A1 (de) Luftansaugvorrichtung für eine Sanitärbrause
CH201450A (de) Luftschaumerzeuger.
DE202011005437U1 (de) Nebelbildende gesundheitsfördernde Reinigungsvorrichtung
DE2604264A1 (de) Spruehduese
DE934932C (de) Feuerloesch-Strahlrohr
DE917570C (de) Spritzpistole fuer koernige Putzmassen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810323

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3067310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840510

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19850129

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850228

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19860228

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19860404

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19870214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19870228

BERE Be: lapsed

Owner name: KONRAD ROSENBAUER K.G.

Effective date: 19870228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19870901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19871030

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19871103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890228

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80890018.7

Effective date: 19880215