EP0012210A2 - Wandeinbau-Ablaufarmatur mit Geruchsverschluss - Google Patents
Wandeinbau-Ablaufarmatur mit Geruchsverschluss Download PDFInfo
- Publication number
- EP0012210A2 EP0012210A2 EP79104266A EP79104266A EP0012210A2 EP 0012210 A2 EP0012210 A2 EP 0012210A2 EP 79104266 A EP79104266 A EP 79104266A EP 79104266 A EP79104266 A EP 79104266A EP 0012210 A2 EP0012210 A2 EP 0012210A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- housing
- wall
- section
- divided
- rectangle side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/28—Odour seals
- E03C1/284—Odour seals having U-shaped trap
Definitions
- Faucets of this type are used to absorb water from a sink or sink and to pass it on to a customer's pipe.
- An odor trap is formed in the manner of a siphon.
- the task is to design such a plastic fitting suitable for wall installation in such a way that it can reliably absorb water flows from a sink and from a domestic machine at the same time.
- This object is achieved by a drain fitting with the features of the patent claim.
- the housing of such a valve has the cross-sectional shape of a rectangle.
- the valve is installed in the building wall in such a way that the housing axis is perpendicular and a front, wider housing wall is approximately flush with the plastered room wall, so that one is arranged in this housing wall te cleaning opening remains accessible.
- two sockets protrude next to each other on the wall of the room.
- One nozzle is for the connection of a household machine, the other nozzle for the connection of a washbasin or sink.
- the on-site sewage pipe is connected at the bottom to a vertical drain pipe formed on the housing.
- the odor trap results, in a manner known per se, from the fact that each water flow in the housing is conducted under a baffle and over a baffle. Water therefore remains in the housing up to the level of the dam wall.
- the interior of the housing is divided into two channels in the area of the baffle and the baffle by a partition, one of which carries the water coming from the household machine, the other the water coming from the sink or sink.
- the drain pipe can absorb the water of the wash basin, the water of the household machine or the two water flows simultaneously from a common rear section.
- the arrangement of the partition wall prevents water taken up by the one nozzle from flowing back through the other nozzle.
- the valve is made entirely of plastic. During production, two molded parts are injection molded, which are welded together along a seam 20.
- the ready-to-use fitting has a housing 10 which has a rectangular cross section, is closed at the top by a ceiling and at the bottom by a floor.
- a diving wall 17 extending from the ceiling and behind it a storage wall 18 extending from the floor are formed.
- the interior of the housing is divided into a front section, a middle section and a rear section.
- the front and middle section are also divided by a partition 19 which runs parallel to the narrower side of the rectangle and through which a channel 12a and a channel 13a is formed.
- the partition wall 19 also extends over the K rümmung of the housing in the region between the rear housing portion and the middle housing section.
- nozzles On the front housing wall 11, which corresponds to the larger side of the rectangular cross-section, two nozzles are formed above in the ceiling area above the baffle wall and the baffle wall, a smaller nozzle 12 and a larger nozzle 13.
- the smaller nozzle 12 is for receiving water from a household machine
- the larger nozzle is designed to absorb water from a sink or sink. From the nozzle 12, the water reaches the channel 12a, which is on the left side according to FIG. 1, from the nozzle 13 the water reaches the channel 13a, which is on the right in the plan view according to FIG. 1.
- the water flows down into the front channel section, where it is deflected by 180 ° under the baffle and flows upwards in the middle channel section.
- the water is led downward over the dam wall 18 into the rear housing section 10a, which is essentially no longer divided by the partition wall 19.
- the water reaches from the rear housing section 10a into a drain pipe 15, which is formed on the bottom side near the rear wall of the housing.
- the cross-section of the drain pipe is arranged and dimensioned such that water can be taken in from each of the two channels 12a and 13a and simultaneously from both channels.
- the drain pipe 15 continues downward into an eccentrically arranged socket 16 with a larger diameter.
- An on-site sewage pipe can be connected to this.
- the drain fitting is suitable for wall installation. It is installed vertically, the front housing wall 11 remaining in the vicinity of the free surface of the room wall, so that a cleaning opening 14 in the front housing wall can be made free.
- the two nozzles 12 and 13 protrude from the wall of the room.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Description
- Armaturen dieser Art dienen zur Aufnahme von Wasser aus einem Waschbecken oder Spülbecken und zur Weiterleitung derselben an eine bauseitige Leitung. Dabei ist ein Geruchsverschluss nach Art eines Sifon gebildet.
- Es ist die Aufgabe gestellt, eine solche für den Wandeinbau geeignete Armatur aus Kunststoff so auszubilden, dass sie funktionssicher Wasserströme aus einem Waschbecken und gleichzeitig aus einer Haushaltsmaschine aufnehmen kann. Diese Aufgabe wird durch eine Ablaufarmatur mit den Merkmalen des Patentanspruches gelöst. Das Gehäuse einer solchen Armatur hat die Querschnittsform eines Rechteckes. Die Armatur wird so in die Gebäudewand eingebaut, dass die Gehäuseachse lotrecht ist und eine vordere, breitere Gehäusewand etwa bündig mit der verputzten Raumwand liegt, so dass eine in dieser Gehäusewand angeordnete Reinigungsöffnung zugänglich bleibt. Bei der eingebauten Armatur stehen oben nebeneinander zwei Stutzen an der Raumwand vor. Ein Stutzen ist für den Anschluss einer Haushaltsmaschine, der andere Stutzen für den Anschluss eines Waschbeckens oder Splübeckens vorgesehen. Das bauseitige Abwasserrohr wird unten an einem am Gehäuse angeformten lotrechten Abflussrohr angeschlossen. Der Geruchsverschluss ergibt sich in an sich bekannter Weise dadurch, dass jeder Wasserstrom im Gehäuse unter einer Tauchwand her und über eine Stauwand hinweg geführt wird. Im Gehäuse verbleibt also ständig Wasser bis in Höhe der Stauwand. Das Innere des Gehäuses ist im Bereich der Tauchwand und der Stauwand durch eine Trennwand in zwei Kanäle aufgeteilt, von denen der eine das von der Haushaltsmaschine, der andere das vom Spülbecken bzw. Waschbecken kommende Wasser führt. Das Abflussrohr kann aus einem gemeinsamen hinteren Abschnitt das Wasser des Waschbeckens, das Wasser der Haushaltsmaschine oder auch die beiden Wasserströme gleichzeitig aufnehmen. Durch die Anordnung der Trennwand wird verhindert, dass von dem einen Stutzen aufgenommenes Wasser durch den anderen Stutzen wieder zurückfliesst.
- Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen.
- Es zeigen:
- Fig. 1 eine Ansicht einer Ablaufarmatur nach der Erfindung in Funktionsstellung von vorne gesehen.
- Fig. 2 ist ein Schnitt nach II-II von Fig. 1 bzw. Fig. 3
- Fig. 3 ist ein Querschnitt (Horizontalschnitt) nach III-III von Fig. 2
- Die Armatur ist insgesamt aus Kunststoff. Bei der Herstellung werden zwei Formteile gespritzt, die entlang einer Naht 20 zusammengeschweisst werden.
- Die gebrauchsfertige Armatur weist ein Gehäuse 10 auf, das einen rechteckigen Querschnitt besitzt, oben durch eine Decke und unten durch einen Boden abgeschlossen ist.
- Im Gehäuse ist innen parallel zur längeren Rechteckseite eine von der Decke ausgehende Tauchwand 17 und dahinter eine vom Boden ausgehende Stauwand 18 gebildet. Dadurch ist der Innenraum des Gehäuses in einen vorderen Abschnitt, einen mittleren Abschnitt und einen hinteren Abschnitt unterteilt. Der vordere und mittlere Abschnitt sind ausserdem durch eine Trennwand 19 unterteilt, die parallel zur schmaleren Rechteckseite verläuft und durch die ein Kanal 12a und ein Kanal 13a gebildet wird. Die Trennwand 19 erstreckt sich auch über die Krümmung des Gehäuses im Bereich zwischen dem hinteren Gehäuseabschnitt und dem mittleren Gehäuseabschnitt.
- An der vorderen Gehäusewand 11, die der grösseren Seite des Rechteckquerschnittes entspricht, sind oben im Deckenbereich oberhalb der Tauchwand und der Stauwand zwei Stutzen angeformt, ein kleinerer Stutzen 12 und ein grösserer Stutzen 13. Der kleinere Stutzen 12 ist zur Aufnahme von Wasser aus einer Haushaltsmaschine, der grössere Stutzen zur Aufnahme von Wasser aus einem Waschbecken oder Spülbecken vorgesehen. Vom Stutzen 12 aus gelangt das Wasser in den Kanal 12a, der gemäss Fig. 1 an der linken Seite ist, aus dem Stutzen 13 gelangt das Wasser in den Kanal 13a, der in der Draufsicht nach Fig. 1 rechts liegt.
- Vom Stutzen aus fliesst jeweils das Wasser in den vorderen Kanalsabschnitt nach unten, wo es unter der Tauchwand um 180° umgelenkt wird und in dem mittleren Kanalabschnitt nach oben fliesst. Am Ende desselben wird das Wasser über die Stauwand 18 hinweg nach unten in den hinteren Gehäuseabschnitt 10a geführt, der im wesentlichen nicht mehr durch die Trennwand 19 unterteilt ist. Aus dem hinteren Gehäuseabschnitt 10a gelängt das Wasser in ein Abflussrohr 15, das bodenseitig'in der Nähe der-Gehäuserückwand am Gehäuse angeformt ist. Der Querschnitt des Abflussrohretist so angeordnet und bemessen, dass sowohl Wasser aus jedem der beiden Kanäle 12a und 13a als auch gleichzeitig aus beiden Kanälen aufgenommen werden kann.
- Das Abflussrohr 15 setzt sich nach unten in einen exzentrisch angeordneten Stutzen 16 mit einem grösseren Durchmesser fort. Daran kann eine bauseitige Abwasserleitung angeschlossen werden. Die Ablaufarmatur ist für den Wandeinbau geeignet. Sie wird lotrecht eingebaut, wobei die vordere Gehäusewand 11 in der Nähe der freien Fläche der Raumwand bleibt, so dass eine Reinigungsöffnung 14 in der vorderen Gehäusewand frei gemacht werden kann. Die beiden Stutzen 12 und 13 stehen an der Raumwand vor.
Claims (1)
- Wandeinbau-Ablaufarmatur mit Geruchsverschluss gekennzeichnet durch die nachfolgenden Merkmale:- es ist ein Gehäuse (10) aus Kunststoff mit einem rechteckigen Querschnitt vorgesehen;- an einer vorderen Gehäusewand (11) sind im Bereich einer Gehäusedecke nebeneinander zwei Stutzen (12, 15) angeformt;- der Gehäuseinnenraum ist parallel zur breiteren Rechteckseite durch eine Tauchwand (17) und eine Stauwand (18) in einem vorderen, mittleren und einem hinteren Gehäuseabschnitt unterteilt;- durch eine Trennwand (19) ist der vordere und der mittlere Gehäuseabschnitt in zwei Kanäle unterteilt, die jeweils einem Stutzen zugeordnet sind;- am Boden des Gehäuses in der Nähe der Gehäuserückwand.ist ein Abflussrohr (15) angeformt.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT79104266T ATE231T1 (de) | 1978-11-18 | 1979-11-02 | Wandeinbau-ablaufarmatur mit geruchsverschluss. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2850084A DE2850084C2 (de) | 1978-11-18 | 1978-11-18 | Wandeinbau-Ablaufarmatur mit Geruchsverschluß |
DE2850084 | 1978-11-18 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0012210A2 true EP0012210A2 (de) | 1980-06-25 |
EP0012210A3 EP0012210A3 (en) | 1980-08-20 |
EP0012210B1 EP0012210B1 (de) | 1981-09-16 |
Family
ID=6055014
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP79104266A Expired EP0012210B1 (de) | 1978-11-18 | 1979-11-02 | Wandeinbau-Ablaufarmatur mit Geruchsverschluss |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0012210B1 (de) |
AT (1) | ATE231T1 (de) |
DE (1) | DE2850084C2 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0146942A2 (de) * | 1983-12-28 | 1985-07-03 | Oy Uponor Ab | Rohrverbindung mit Wasserabdichtung zwischen den Abflussöffnungen einer Spüle und dem Abflussrohr |
EP0175299A2 (de) * | 1984-09-21 | 1986-03-26 | Eckhard Dahn | Sanitäre Installationsvorrichtung |
AT15113U1 (de) * | 2015-11-16 | 2017-01-15 | Hl Hutterer & Lechner Gmbh | Siphon mit getrennten Kammern |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3109384A1 (de) * | 1981-03-12 | 1982-09-30 | Fa. Helmuth Dallmer, 5760 Arnsberg | "wandeinbau- ablaufarmatur mit geruchsverschluss" |
DE3447098C1 (de) * | 1984-12-22 | 1986-03-20 | Helmuth Dallmer oHG, 5760 Arnsberg | Unterputz-Siphon |
DE29724588U1 (de) | 1996-03-06 | 2002-03-14 | Hutterer & Lechner Kg, Himberg | Sifon für Abflußinstallationen |
DE202004013128U1 (de) * | 2004-08-20 | 2006-01-05 | Viega Gmbh & Co. Kg | Geruchverschluss |
DE202004013127U1 (de) * | 2004-08-20 | 2006-01-05 | Viega Gmbh & Co. Kg | Geruchverschluss für einen Ablauf |
DE102006058259A1 (de) * | 2006-12-08 | 2008-06-19 | Kludi Gmbh & Co. Kg | Flachsiphon für einen Waschtisch oder ein Spülbecken |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR650222A (fr) * | 1928-02-29 | 1929-01-07 | Perfectionnements aux lavabos et bidets en porcelaine et en grès | |
NL7116413A (de) * | 1971-11-30 | 1973-06-04 | ||
CH596395A5 (de) * | 1976-12-07 | 1978-03-15 | Geberit Ag | |
DE2745843A1 (de) * | 1977-10-12 | 1979-04-19 | Mesa Metallwerke Ernst Sauter | Installationsanschlusseinrichtung fuer brauchwasserstellen in gebaeuden |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT343555B (de) * | 1976-12-10 | 1978-06-12 | Hutterer & Lechner Kg | Siphon aus kunststoff fur abflussinstallationen |
-
1978
- 1978-11-18 DE DE2850084A patent/DE2850084C2/de not_active Expired
-
1979
- 1979-11-02 EP EP79104266A patent/EP0012210B1/de not_active Expired
- 1979-11-02 AT AT79104266T patent/ATE231T1/de not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR650222A (fr) * | 1928-02-29 | 1929-01-07 | Perfectionnements aux lavabos et bidets en porcelaine et en grès | |
NL7116413A (de) * | 1971-11-30 | 1973-06-04 | ||
CH596395A5 (de) * | 1976-12-07 | 1978-03-15 | Geberit Ag | |
DE2745843A1 (de) * | 1977-10-12 | 1979-04-19 | Mesa Metallwerke Ernst Sauter | Installationsanschlusseinrichtung fuer brauchwasserstellen in gebaeuden |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0146942A2 (de) * | 1983-12-28 | 1985-07-03 | Oy Uponor Ab | Rohrverbindung mit Wasserabdichtung zwischen den Abflussöffnungen einer Spüle und dem Abflussrohr |
EP0146942A3 (en) * | 1983-12-28 | 1986-03-19 | Oy Uponor Ab | Pipe coupling with water seal between the sinks of a draining board and the drain pipe |
EP0175299A2 (de) * | 1984-09-21 | 1986-03-26 | Eckhard Dahn | Sanitäre Installationsvorrichtung |
EP0175299A3 (en) * | 1984-09-21 | 1986-12-30 | Eckhard Dahn | Sanitary installation device |
AT15113U1 (de) * | 2015-11-16 | 2017-01-15 | Hl Hutterer & Lechner Gmbh | Siphon mit getrennten Kammern |
EP3168377A1 (de) * | 2015-11-16 | 2017-05-17 | HL Hutterer & Lechner GmbH | Siphon mit getrennten kammern |
AT518018A3 (de) * | 2015-11-16 | 2017-07-15 | Hl Hutterer & Lechner Gmbh | Siphon mit getrennten Kammern |
AT518018B1 (de) * | 2015-11-16 | 2017-11-15 | Hl Hutterer & Lechner Gmbh | Siphon mit getrennten Kammern |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0012210A3 (en) | 1980-08-20 |
ATE231T1 (de) | 1981-10-15 |
DE2850084C2 (de) | 1982-04-22 |
EP0012210B1 (de) | 1981-09-16 |
DE2850084A1 (de) | 1980-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0012210B1 (de) | Wandeinbau-Ablaufarmatur mit Geruchsverschluss | |
DE3605238A1 (de) | Waschautomat | |
DE102008022741A1 (de) | Geschirrspülmaschine | |
DE2918718C2 (de) | Waschmittelzugabevorrichtung für eine Waschmaschine | |
DE102008022739A1 (de) | Geschirrspülmaschine | |
DE7232474U (de) | Geschirrspulmaschine mit einem Spulbehalter und einem Ionenaustauscher mit Fnschwasserzufuhr über eine freie Luftstrecke und einen Diffusor | |
DE3109384C2 (de) | ||
DE3136768C2 (de) | ||
DE19841372C1 (de) | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte | |
EP1127988B1 (de) | Bodenablauf mit Schwimmerverschluss | |
DE10065985B4 (de) | Toilettenschüssel | |
DE3918321A1 (de) | Ablauf mit einem wassergeruchsverschlusseinsatz | |
EP0647742B1 (de) | Sifon für eine Abflussinstallation | |
DE3609464C2 (de) | ||
DE2115845A1 (de) | ||
DE19618376C1 (de) | Einbauspüle | |
DE102006027667A1 (de) | Integriertes Bauteil für ein elektrisches Haushaltsgerät | |
DE2602065B2 (de) | Geschirrspülmaschine | |
DE102013226877B4 (de) | Boden, Spülbehälter und wasserführendes Haushaltsgerät | |
DE455519C (de) | Abtrittbecken mit einer in seinem oberen Teil unterhalb des Sitzes vorgesehenen, beiNichtgebrauch wasserfreien Spuelkammer um den Trichterrand | |
EP0647743B1 (de) | Sifon für eine Abflussinstallation | |
DE2541193C2 (de) | Waschmaschine oder dgl. | |
DE19859984A1 (de) | Waschmittel-Einspülvorrichtung für Waschmaschinen | |
DE1498338A1 (de) | Regelvorrichtung fuer den Fluessigkeitspegel in automatischen Wasch- oder Spuelmaschinen od.dgl. | |
DE2233689A1 (de) | Einspuelvorrichtung fuer waschmaschinen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19801015 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19810916 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19810916 Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19810916 Ref country code: BE Effective date: 19810916 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 231 Country of ref document: AT Date of ref document: 19811015 Kind code of ref document: T |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19811130 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19840919 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19860924 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19871102 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19871130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19881118 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |